Budapest, 1986. (24. évfolyam)
4. szám április - PESTI TÜKÖR
Sok víz kell Megszoktuk, ha Budapest költségvetése szóba kerül, a legszűkebb esztendőkben is hatalmas összegeket említenek. Egy két és fél milliós nagyváros ellátása nem olcsó mulatság. Például csak a fővárosi közművek fejlesztése 900 millió forintba kerül az idén. Ennek az összegnek mintegy hatvan százalékát (valamivel kevesebbet, mint tavaly) a lakótelepeken építik be. Az idén befejeződő létesítmények többsége a vízgazdálkodás javítását, fejlesztését szolgálja. A Fővárosi Vízművek ivóvíztermelő képessége naponként tízezer köbméterrel bővül. Csaknem negyven kilométer hosszú vezetéket fektetnek le az év végéig. Befejeződik a dél-pesti gerincvezeték építése, és folytatják annak a főnyomócsőnek a munkálatait, amelynek segítségével a város északi részéből délre vezetik az ivóvizet. Ennek eredményeként javul a vízellátás a XVIII. kerületben. Tovább építik a halásztelki vízművet, és nekifognak a Csepel IV. vízmű kivitelezésének. Budapest csatornahálózata 35 kilométerrel lesz hosszabb. Bővítenek és korszerűsítenek több szennyvízátemelő telepet, például a békásmegyeri lakótelepen, Angyalföldön, Csepelen és az újpesti Zsilip utcában. Kilencven kilométer gázvezeték épül 1986-ban Budapesten. Ezzel 14 ezer új háztartásba jut el a vezetékes gáz, és tízezerrel több lakásban fűthetnek majd e viszonylag olcsóbb, modern energiahordozóval. A távfűtött otthonok száma mintegy hétezerrel gyarapodik. A közvilágítás korszerűsítésére is jelentős összeget, csaknem húszmillió forintot fordítanak. Az energiatakarékos, sárga fényű nátriumgőzlámpák a Bajcsy-Zsilinszky utat és a Belváros egyes részeit világítják majd meg. M. Hírek a főváros kerületeiből Az elmúlt időszakban Budapest több kerületében tartottak végrehajtó bizottsági üléseket, majd tanácsüléseket, amelyeknek legfontosabb napirendi pontja az 1986-os fejpesti tükör lesztési terv volt. Mindenütt összehangolták saját anyagi lehetőségeiket a központi költségvetésből céltámogatásként felhasználható forrásokkal. Csepelen például másfél kilométer hosszúságú gyalogjárót építenek, s mintegy 700 új lakás felépítését irányozták elő. Óbudán, a Római úti lakótelepen 1100 otthonba költözhetnek be a tulajdonosok. Átadnak egy 60 férőhelyes bölcsődét is. Szeptemberben pedig a tanárok és a diákok birtokukba vehetik Békásmegyeren, a Csobánka téren az új 16 tantermes gimnáziumot. Tervezik, hogy a Zichy-kastélyt kulturális célokra építik át. A belső szárnyban a művelődési ház kap helyet, a híd felőli épületben a Vasarely kiállítóterem van. A hajógyári szárnyat is hasonló jellegűvé alakítják át. Jelenleg raktárak vannak itt. Ebben az évben befejeződik Angyalföldön, a Dunyov utcában a 258 lakásos lakónegyed építése, valamint a Béke-Tatai úti 400 lakásnak a terület-előkészítési munkálata. A Szobor-Faludi utcai lakótelepen hamarosan átadnak mintegy 240 új otthont. A Kilián gimnázium hat tanteremmel bővül, és folytatódik a Radnóti utcai általános iskola rekonstrukciója. Még az idén megkezdik a Rajk László utcában az általános iskola újjáépítésének előkészületeit. Fertőző kórház, múveseállomás, szakorvosi rendelő Három új egészségügyi intézmény, a László kórházi pavilon, a Margit Kórház és a békásmegyeri szakorvosi rendelő átadására kerül sor. Mindhárom intézmény a Fővárosi Tanács VI. ötéves terve egészségügyi programjának jelentős beruházása. Valamennyi „üzemel" — betegeket fogad —, ünnepélyes átadásuk a főváros, valamint az ország felszabadulásának évfordulójához, illetve május elsejéhez kapcsolódik. A László Kórház rekonstrukciója 1982-ben kezdődött. A munkák során felújították és bővítették az elavult közmű- és kiszolgáló rendszert, a lebontott barakkok helyén hatszintes, 336 ágyas pavilon épült, benne központi iaboratóriumok, röntgen, sterilizáló; új öltözőt és demonstrációs helyiséget kaptak az egészségügyi dolgozók. Az I-II. emeleten egy-, három- és ötágyas kórtermekben 240 felnőtt beteg számára van hely. A IV. emeleten 96 ágyas csecsemő fertőző osztályt alakítottak ki a legkorszerűbb berendezésekkel. Az utóbbi évek erőfeszítéseinek eredményeképpen a fővárosban javult a fertőző betegségek gyógyítása, ám az újabb, hazánkban eddig ismeretlen kórokozók, valamint a szezonálisan előforduló fertőzések is indokolták az orvosi ellátás feltételeinek — elveiben és működésében egyaránt — korszerű megteremtését. A rekonstrukció jelentőségét növeli, hogy az agglomerációs területen nincs hasonló jellegű egészségügyi intézmény. A gyógyítómunka és a kórház felszereltsége, gép- és műszerellátottsága immár nemzetközi színvonalú (foglalkoznak különböző trópusi betegségekkel, s osztály létesült az AIDS-betegek gyógyítására), e körülmények lehetővé teszik a betegek megfelelő elkülönítését. A csaknem 540 millió forintos rekonstrukció (a munka kivitelező fővállalkozója a Medinvest volt) befejeződött. A VII. ötéves tervben új beruházásként kétezer adagos főzőkonyhával gyarapodik az intézmény. Az egykori Margit Kórház helyén valójában új kórház épült a rekonstrukció két ütemében. Az első, 313 ágyas A pavilonban már 1981 óta gyógyítanak. A második ütemben felújították a Bécsi úti volt főépületet (ez maradt meg mintegy emlékeztetőül a régi kórházból): korszerű, 150 ágyas krónikus osztály létesült itt, és felépült a 271 ágyas B pavilon. Külön említésre érdemes a B pavilon tízágyas műveseosztálya, amelynek nagy jelentősége van a főváros egészségügyi főosztálya műveseprogramjának megvalósításában. A Margit a 750 milliós rekonstrukció révén (fővállalkozó kivitelezője a Középületépítő Vállalat) 735 ággyal a főváros legkorszerűbb, legjobban felszerelt kórházainak sorába lépett. Békásmegyer központjában 278 munkahelyes (nyolc körzeti orvos is dolgozik az épületben) szakorvosi rendelő épült. Létesítését a III. kerület lakosságának nagyarányú növekedése, mindenekelőtt a békásmegyeri lakótelep építése indokolta. A rendelő építését 1983-ban kezdték, beruházási költsége 166 millió forint. A központi helyen levő, jól megközelíthető szakrendelőben sebészeti, kardiológiai, ideggyógyászati, reuma-, fogászati, orr-fül-gégészeti szakorvosok gyógyítanak; helyben vannak a laboratóriumok, s fogadják a munkaalkalmassági és a sportorvosi vizsgálatra jelentkezőket. A Margit Kórházzal és a szakorvosi rendelővel megoldódott Óbuda e területének egészségügyi ellátása. O. I. Kutyatulajdonosok, figyelem! A Fővárosi Állategészségügyi Állomás értesíti az ebtulajdonosokat, hogy a háromhónaposnál idősebb kutyákat ez év május 30-ig kötelező veszettség elleni védőoltásra vinni. Ennek helyéről és időpontjáról a körzeti állatorvos értesíti az ebtulajdonosokat. Az állomás kéri a kutyák gazdáit, hogy az oltási felhívásban foglaltaknak tegyenek eleget. Amennyiben korábban bejelentett ebük már nincs tulajdonukban, vagy új kutyájuk még nem szerepel nyilvántartásban, ezt a tényt jelentsék be a körzeti állatorvosnál. Ha a tulajdonos nem akarja, vagy nem tudja ebét tovább tartani, köteles elhelyezéséről gondoskodni. Más lehetőség hiányában az állategészségügyi telep előzetes telefonbejelentés alapján (476-113) díjmentesen elszállítja a felajánlott állatot. 4