Budapest, 1984. (22. évfolyam)

5. szám május - A címlapon: Csigó László felvétele.

A szerkesztő bizottság elnöke: FARKASINSZKY LAJOS, a Fővárosi Tanács általános elnökhelyettese. Tagjai: BOSTA1 KÁROLYNÉ, a Hazafias Népfront Budapesti Bizottságának vezető titkára; BUZA BARNA szobrászművész; GARA1 GÁBOR költő; GÁSPÁR TIBOR, Budapest főépítésze; GRANASZTOl PAL iró, építészmérnök; Dr. HOLDAS SÁNDOR, a Fővárosi Allstes Növénykert főigazgatója; PA1ZS GÁBOR, az Esti Hírlap főszerkesztője; Dr. SÁGVÁRI ÁGNES, a Fővárosi Levéltár főigazgatója; SZABÓ LÁSZLÓ, a Népszabadság rovatvezetője; SZÁRAZ GYÖRGY iró; Dr. SZÉKELY GYÖRGY, a Budapesti Történeti Múzeum főigazgatója; SZILÁGYI LAJOS ny. építésügyi és városfejlesztési miniszterbe Ivettes; Dr. TRAUTMANN REZSÓ, a? Elnöki Tanács helyettes elnöke. Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS Főszerkesztő-helyettes: JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztő: SEBŐK MAGDA Művészeti s/erkcsztó: SÍVÓ MARIA Rovatvezetők: SZAKOLCZAY LAJOS RÁDAY MIHÁLY Tervezőszerkesztő: FEHER ISTVÁN Tördelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Szerkesztőségi titkár: WE1SZ IMRÉNÉ A szerkesztőség címe: Budapest VII.. Garay u. 5. 1076 Telefon: 415-582. 215-440/47 m. Szerkesztőségi fogadóórák: hétfőn 11—13 óráig Kiadja: a Lapkiadó Vállalat VII., Lenin krt. 9—11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT, a Lapkiadó Vállalat vezérigazgatója Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-06162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési díj: negyedévre 54,— Ft fél évre 108,— Ft, egy évre 216,— Ft. Magyar Média Nyomdája 84.0042 Index: 25 151 HU ISSN 0007-2885 BUDAPEST a főváros folyóirata XXII. EVF. 5. SZÁM 1984. MÁJUS ÁRA: 18 Ft Tartalom VÁROSPOLITIKA Andai György: ,, Köztisztviselő vagyok'' 2 Hollós László: Még mindig szabad rablás? 5 Kovács Zoltán: Ötszáz új parkolóhely 8 Molnár Péter—Gyarmati Mária: A legszebb francia kertünk lehetne 9 Zsigmondi Mária: A pillanat 10 Dr. Buza Péter: Lófrálunk a régi Pesten 12 Seregi László: Preferál = előnyben részesít 14 Szepesi A ttila versei 15 Frank János: A kinetikus szobrász 16 FÓRUM Mihályfy Árpád—Szécsi László: Hidat vagy metrót? 18 Lázár István: Az ország fővárosa vagy a főváros országa 20 Dr. Kónya Judit: Nem könnyű mesterség... 21 Aczél Kovách Tamás: Városházi tudósítások 23 VÁROSTÖRTÉNET Sisa József: Rejtőzködő műemlék 24 Dr. Somogyi Endre: A,, Bonctan" 26 A BUDAPEST POSTÁJA 31 Csigó László felvételei az 1—3. és 9. oldalon A címlapon: Csigó László felvétele. Cikkünk az 5. oldalon A B.II. oldalon: Május elseje, 1945. A B.III, oldalon: A népligeti cirkusz. Budapest, 1920. A. Kertész felvétele. Gadányi György reprodukciója. A hátsó borítón: Haraszty István: Perspektíva, 1975. Acél, plexi, elektronika, 110x30x30 cm. A szerző felvétele. Cikkünk a 16. oldalon CONTENTS \ conversation with István Stadinger, deputy chairman of the Municipal Council on the town Lmbellishment Society (György Andai) 2 I lie light of private and state taxis (László Hollós) 5 On the new parking garage under construction in the C'ity (Zoltán Kovács) 8 Ihe works of the renowned photographer. Andre Kertész (Mária Zsigmondi) 10 István Haraszty, the kinetic sculptor (János Frank) 16 Where the new bridge should he constructed? (Árpád Mihályfy—László Szécsi) 18 I he capital of the country or the country of the capital (István Lázár) 20 On Ihe Kazinczy Street synagogue (József Sisa) 24 I he history of Ihe Institute of Anatomy (Dr. Endre Somogyi) 26 Krönt cover: Photo by László Csigó (See p. 5.) Back cover: Perspectiveby István Haraszty (1*175); reproduction b> Ihe arlisl — Hát a Stadingerről sok mindent el lehet mondani, de azt, hogy szívbajos lenne, azt aligha. Tudja, miket mondott múltkor a plénumon? Kemény dolgokat, annyi szent. Például olyanokat, hogy a tanácsi bevételeket nemhogy öt, de gyakran még egy évre sem lehet megbízhatóan tervezni, mert azokat jórészt a vállalatok nyereségadataira építik. (2. oldal) Ő maga is ilyen „lyukakon "szeret belesni az emberek életébe. Vágyaiba? Titkaiba? Lelkébe? Mindenesetre póztalan, önfeledt, magányos — és ezért őszinte — pillanataiba. Ezeket a képeit ma minden bizonnyal ,,S7,ociofotóknak" mondanánk. De hát bűn lenne beskatulyázni. (10. oldal) A kasszában pedig Pest legszebb asszonya, a legendás hírű, vörös hajú Reich Fanny ült. Igaz, nem sokáig. Szemet vetett rá a város rendőrkapitánya, a nagytermészetű Thaisz Elek. Meg is szöktette, az akadékoskodó férjet börtönbe is csukatta, s a végén feleségül is vette a fantasztikus Fannyt, egy óbudai zsidó házaló egyetlen leányát. (12. oldal) Az intézet hűtő- és fagyasztó készüléke nem vált be. Nem tudták vele 9 Celsius-fok alatt tartani a hőmérsékletet. A párizsi és berlini morgue-éhoz hasonló hűtőkészüléket, a nagy beszerzési és üzemköltségek miatt, nem alkalmazhattak. (26. oldal)