Budapest, 1983. (21. évfolyam)

6. szám június - Ki látott engem? (Rejtvény)

BUDAPEST O FÖvOros Rx^Oroco \ fiaä' Vas/ Főszerkesztő: VARGHA BALÁZS főszerkesztő-helyettes: JÁVOR OTTÓ Olvasószerkesztő: SEBŐK MAGDA Munkatárs: OSZLAY ISTVÁN Rovatvezetők : SZAKOLCZAY LA) OS RÁDAY MIHÁLY Képszerkesztő: FEHÉR ISTVÁN Művészeti szerkesztő: SÍVÓ MÁRIA Tördelőszerkesztő: BUZÁSSY LÁSZLÓ Szerkesztőségi titkár: WEISZ IMRÉNÉ A szerkesztőség címe: Budapest VII., Garay u. 5. 1076 Telefon: 415-582, 215-440/24 m. •Szerkesztőségi fogadóórák: tétfőn 11-13 óráig, VII., Garay u. 5. Az Olvasószolgálat cime: VIII., Somogyi Béla út 16. Kiadja: a Lapkiadó Vállalat VII.. Lenin krt. 9-11. Felelős kiadó: SIKLÓSI NORBERT Megjelenik havonta. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető hírlapkézbesítő postahivataloknál és a Posta Központi Hírlap Irodánál (postacím: Budapesc V., József nádor tér 1. — 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a KHI 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Külföldön terjeszti a Kultúra Külkereskedelmi Vállalat, 1389 Budapest Pf. 149 Előfizetési díj: negyedévre 54,— Ft, fél évre 108,— Ft, egy évre 216,— Ft. 83.0169 Athenaeum Nyomda, Budapest íves mélynyomás Felelős vezető: SZLÁVIK ANDRÁS vezérigazgató Index: 25 151 Hü ISSN 0007-2885 CONTE NTS On the financial management of the Municipal Council (Kornélia Dolecskó) 2 An interview with the chairman of the 16th district Council (Miklós Kárpáti) 4 The reorganization of the Communal Management Enterprise (László Császár Nagy) 7 The experiences of the 5-day learning week in primary schools (Péter Kertész) 10 State shops in private lease (László Seregi) 13 The eight decade activity of the capital's old planning council (Károly Vörös) 16 On Károly Palotai, the internationally known football referee (Lajos Szakolczay) 21 The exhibition of Mihály Schéner in the Budapest Art Gallery (János Frank) 28 Data to the history of Hungarian comics • (Viktor Szombathy) 38 Front cover: Photo by László Csigó Back cover: "Dorothy's wagon' by Mihály Schéner Reproduction by István Somfai E havi rejtvényfotóinkon — Csigó László felvételei — két belvárosi épület részlete látható. Mindkettőt Kármán Géza és LJIlmán n Gyula építette. A század elején nagyon gyakori az építészvállalkozó társulás. Nemcsak anyagi megfontolásból jöttek létre ilyen alkotó párosok, az azonos formanyelv, az azonos irányzathoz való tartozás is közös munkára ösztönzött. Kármán Géza és Ullmann Gyula egyéni stílusát az eklektikus építészet és a külföldi szecesszió elemeinek keveredése jellemzi. Leginkább közös épületeiken figyelhető meg a bécsi szecesszió erős hatása. A Hermes Magyar Általános Váltóüzlet Rt. székháza (bal oldali kép) 1902-ben készült el. Tetején egykor nagy bronz istenszobor állt, az intézmény rendeltetését hirdette, ma már csak homlokzatának szárnyas-sisakos Merkur-fejei utalnak erre. Az 1905-ben befejezett Király-bazár (jobb oldali kép) gazdagon díszített homlokzatán tanulmányozhatjuk igazán a századfordulós bécsi építészet, díszítőművészet hatását. Jellemző erre az irányzatra a homlokzat hangsúlyozása, a kissé túlfinomult, bágyadt részletképzés és a dekorativitás. Az ablakok körüli változatos ornamentika — maszkok és szörnyfejek —, a félköríves, zárt kiugrók tetején a kitárt szárnyú sasok, az ablakközöket kitöltő domborművek szárnyas amazonjai vagy dús virágok fölé lágyan hajló nőalakjai fantáziagazdag díszítést eredményeznek. A Király-bazár szecessziós jellegét szép, virágos, növényindákból kialakított kovácsoltvas rácsok tették teljessé, mögöttük nyílt a város kedvelt, egész épülettömböt átszelő üzletutcája. Földes Mária Megfejtésként a két épület pontos címét szíveskedjenek beküldeni — július 25-ig. Kérjük, az oldalon levő számot ragasszák a levelezőlapra. Helyes megfejtést beküldő olvasóink között tíz, egyenként 100 forintos könyvutalványt sorsolunk ki. A 3-as számú rejtvény helyes megfejtése: 1. XII., Alkotás utca 41. 2. I., Hunfalvy utca 11. A nyertesek névsora: Esztó Zoltánné; Budapest, Zulejka u. 4. 1126 Gyulai Jánosné; Budapest, Joliot Curie tér 6. 1126 Horányi András; Budapest, Küküllő u. 12. 1026 Hrubos Gyuláné; Budapest, Igmándi út 35. II. 2/a. 1112 Komlóssy Istvánné; Budapest, Fodor u. 2/d. 1126 Szeredi Miklós; Budapest, Muskotály u. 23. 1118 Özv. Takács Józsefné; Budapest, Ménesi út 83/b. 1118 Valuska László; Budapest, Dohány u. 77. 1073 Vida András; Pomáz, Móricz Zsigmond u. 18. 2013 Zábrák Gyuláné; Budapest, Gombocz Zoltán u. 5/b. 1118