Budapest, 1983. (21. évfolyam)

6. szám június - A Budapest postája

V. A. Budapest. Tiszteletben tartjuk kérését, hogy teljes névvel, címmel írt leveléből így, csak a kezdőbetűket jelölve idézzünk. „Az 1983/3. számban telitalálatnak tartom a Bódéváros címet. Magam is használtam már magamban. Még egypár példa. Mit látunk a Váci utcából nézve a Vörösmarty téren? Három alumínium bódét a tér bejáratánál. Mozgó textilárus kocsit a taxiállomásnál. Lottóárust ernyővel, ládával. Harcolunk a Vörösmarty tér hagyományos kandelábereiért, hangulatának megőrzéséért, s közben nem figyelünk a tér „bútorzatának" nem méltó színvonalára. A Pesti Barnabás utcánál virágárusbódé ékesíti a Váci utcát. Ha kinyit, kirakodik az árus, nem marad több háromméteres útnál a sétálóutcában. A Haris köz sarkán ponyvafedeles Zöldért-árusítóhely, ládahalmazzal. A Rákóczi úton, az Uránia mozi környékén bódésor. Mellette „természetesen" a tulajdonos kocsija parkol a járdán. Az Uránia mellett ott terpeszkedik egy eszpresszóterasz is, így a gyalogos csak cikcakkban közlekedhet. A Felszabadulás téren állandó hanglemezes bódé, 1076 GARAY UTCA 5. A Budapest postája harsogó zenével; pár méterrel odébb az a bolt, amely a bódét üzemelteti. Könyves bódé a Váci utcában a Párisi utcánál, pedig 80 méteren belül három könyvesbolt is működik. Ösi belvárosi lakos vagyok itt születtem, ismerem a környék múltját. Megengedhetetlennek tartom a Belváros elbódésodását, egyre kellemetlenebb levantei hangulatát. Az üzletek kihelyezett árusítóhelyei nemcsak a közlekedést akadályozzák, hanem a környezetet is szenynyezik. Kitiltanám őket a belterületről." Egyetértésünk jeléül idéztünk V. A. leveléből. Három megjegyzésünk van a témához. 1. Kíváncsiak vagyunk, hogy a sok közterület-foglaló árusnak van-e engedélye, és ha van, hol kapta az engedélyt. 2. Van-e valami elgondolás, norma, ésszerű határ arra, hogy milyen mértékig és milyen esztétikai minőségben lehet bódésítani a város utcáit, tereit. 3. A kihelyezett árusítás a kereskedelemnek nemcsak alacsonyabb rendű formája, hanem ellenőrizni is nehezebb. A főüzletben pénztárgép örökíti meg a bevételt, az utcai árusítás zsebre megy. Ez is megérne egy vizsgálatot. Több érdeklődő olvasónknak üzenjük, hogy 1983/3-as számunk címképe fotótrükkel készült. Szerencsére nincs ilyen „National Pallace Hot Dog" feliratú bódé a Várban. Csak egyszer volt itt hot dog („forró kutya") vásár, amikor Csigó László lefényképezte az erre a célra készített makettet. A mellékelt fénykép mindent megmagyaráz. Halabuk József I. Farkas bíró u. 18. 1011. Régi kedves olvasónk figyelmeztet 1983/3. számunk egy hibájára. Idézünk leveléből: „Dr. Buza Péter ismertette Pán Józsefnek az újjáépítés megálmodójának 1945-ben megjelent albumát. A cikk hivatkozik az egyik fényképre: „A Lánchíd büszke oroszlánja derékba tört." Az ott közölt fényképnek azonban semmi köze sincs a Széchenyi-Lánchídhoz. A Széchenyi-Lánchíd — heverő testtartású — oroszlánszobrait 1850-ben faragta Marschalkó János. A közölt képen — közvetlenül a felszabadulás utáni állapotában — a Budavári Palota egyik szobrászati ékessége látható: az „Oroszlános kapu" négy állatalakjának egyike. Ezeket Fadrusz János faragta 1901—1902-ben. A kapu külső oldalán ülő oroszlánoknak tátva van a szája harapásra, a belső oldalon lévők nyugodtan, méltóságteljesen ülnek. Ez utóbbiak közül a jobb oldali oroszlán látható a Budapestben közölt fényképen. A másik három is megsérült, de a várbeli újjáépítés keretében mindegyiket rendbe hozták." Bár az Ön levelében idézett szöveg nem képaláírásként szerepel márciusi számunkban, a tévedés mégis tagadhatatlan. Cikkírónknak kissé megszaladt a tolla, mikor azt írta — az albumban látott kép hatására: „a Lánchíd büszke oroszlánja derékba tört." Ugyanis a Lánchíd négy oroszlánja nem tört derékba, mikor a hidat felrobbantották, csak kissé elmozdultak a helyükről, s meg is sérültek. Kérjük, a jövőben is figyelje lapunkat, s közölje velünk megjegyzéseit. Ötszáz egzotikus és hazai állatfaj, négyezer növényfaj- és fajta nyújt Önnek pihenést, örömet, szórakozást, tanulást a BUDAPESTI ÁLLAT- ÉS NÖVÉNYKERTBEN! 48 Nyitva naponta: 9 órától