Budapest, 1983. (21. évfolyam)
3. szám március - Marjai Márton: Egy képmutogató-tábla
Egy képmutogató-tábla GULYÁS MISKA ÉS KÁPOSZTA SÁRI SZOMORÚ HISTÓRIÁJA Mostan minden ember ide halgass! Mindenkinek fogbe szád legyen! Halgassátok eztet az érzékeny históriát, hogy milyen legyen: Gulyás Aíiska és Káposzta Sári, kik egymást nagyon szeretik. Kit egymásért töri a nyavalya, de egymásé mégsem lehetik. Káposzta János van büszke paraszt, felesége Fazekas Mari. Erőltetik övék Sári Lányuk, Házastárs a Szép Csikós Pali. De a Sári aztat nem akarja, inkább kútba beleugrik — zsupsz! Gulyás Aíiska szerencsés kihúzza, és szájával megcsókolja — cupp. Káposzta János, az a büszke paraszt ostornyéllel Sárit megveri. Felesége, ki Fazekas Mári, sodrófával segíti neki. Üt az óra díszes esküvőre, megy a násznép templomba bele, Csikós Pali, büszke legény, nyalkán, Karikás gyűrűvel megjelen. Gulyás Miska lopta lovon nyargal, elrabolja szép menyasszonyát, Csikós Pali szaladja utána, de nem fogta, csak a ló farkát. Gulyás Aíiska és Káposzta Sári pihenni egy erdőben leült. Csikós Pali egy pisztoly-puskából Gulyás Aíiska puff neki, meglütt. Gulyás Aíiska, hűséges szeretőt, temetőbe sírba leteszik, Csikós Pali, gyilkos az ebadtát szépen akasztani elviszik. Gulyás Miska, hűséges szeretőt, angyalok az égbe felviszik. Csikós Pali, gyilkos az ebadtát ördögök a pokolba taszít. Káposzta Sári, szomorú menyasszony, zakatolja, most velem mi lesz? Két vőlegény volt, most egy se nincs, van — s bánatában koszorút megesz — ham-ham. Tanulj ebből, minden apa-zanya, kit lány szeret, annak adatik! Mert ha a lány fáj a szívéban-ben, bánatában megbolondulik. Fertig! (Közölte Mészáros Emőke 35 éves tanárnő, Budapesten, 1980-ban. Gyerekkorában nagyapjától hallotta, aki Sárospatakon vásárban látta a képmutogatót.) Hogarth metszete. XVIII. század Képmutogató Londonban 22