Budapest, 1981. (19. évfolyam)
9. szám szeptember - Száraz György Martinelli tér
nyaklánc, női csecsebecse; a boltozat alatt nagyobb kirakatok: bőröndök, női táskák. Még beljebb, a lépcső mellett a bőrdíszműves „boltja", odébb, a liftnél másik bodega: a sarokvitrin gazdájának „miniboltja". Ha kinézel a sötét, betonozott udvarra, közepén ládában föld, rajta virágok, cserépben... Az emeletről gyerekzsivaj: a Közért-Vállalat bérel ott egy lakást bölcsődének ... Végül az 5-ös: „premodern" műemlék, 1912-ből. Vázas szerkezet, páros pillérsor az alsó két emeleten, föntebb fehér zománctégla-burkolat, népies mintájú, színes majolikacsíkokkal. Kapujától balra patika, ablaksora mögött virágok, két cserép pármai ibolya között az örök reménykedő felirat: „Takarítónőt felveszünk!" Jobbról a Rózsavölgyi hanglemezbolt: „komoly" — s ehhez mérten színtelen — kirakatában Bach, Mozart, Beethoven, Liszt, Bartók. A másik, jóval színesebb kirakatban a Mosoly Országa, Deep Purple, Africa Simone, Super Love meg a magyar „csillagok" nagylemezei... Középütt csábító tábla: „Rendkívüli ajánlatunk! Sinatra nagylemeze most 50 Ft-ba kerül!" A bolt ajtaján át szüntelen árad a zene a térre: beat, opera, cigányzene, népdal, táncmuzsika, operettsláger... A kapu alatt itt is vitrinek: ötvös, kalapos, női szabó hirdeti magát — a boltjuk másutt van, valamelyik mellékutcában. Bódé azért itt is került a lift mellé, de ez a Rózsavölgyihez tartozik, ajtaján felirat: „Nyugati hanglemezek vétele" — s nem lehet beférni, tolonganak a „maszek" eladók... A tér közepén, alacsony korláttal kerített füves, szabálytalan háromszögben Mária-oszlop áll, párkányzatán három szent: József, Anna és Joachim — férj, anya és apa. Eredetijét 1729-ben állították ide „város díszéül"; ez volt Pest első köztéri emlékműve. De mivel a hajóhídi átszállításra várakozó marhacsordák ezen a térségen verődtek össze, az állatok hozzádörgölőztek, megrongálták; újrafaragott mását 1941-ben állították helyére. Ma alatta áll meg az egyirányú utcán közlekedő busz, de többi oldaláról ismét csorda veszi körül: parkoló autók tömege. S a teret örökkön megülő benzingőz alighanem tesz annyi kárt benne, mint elődjében a várakozó ökrök. Barokk, klasszicizmus, eklektika, szecesszió, premodern és hipermodern épületek; falusias egyszerűség és neobarokk pátosz, Szent Család és a Shell fénybetűi, Bach-fúga a templom belsejéből és konzerv beatmuzsika a zenemüboltból... Meg a falakat, oszlopokat elborító hirdetőcédulák: kézzel, géppel írottak, stencilezettek. Virágállvány, télen is fűthető hétvégi ház eladó... Korrepetál, vizsgára előkészít gépészmérnök ... Trikó és ajándékvásár ... Rock, diszkó... Szőnyegpadlót tisztít, tapétázást vállal, falat radíroz... Közgáz jazz klub... Karbantartó torna, nők részére, még nem késő!... És jóga, minden mennyiségben: statikus jóga, dinamikus jóga, feszültségcsökkentő lazítás... Jóga kondicionáló tanfolyam... Jógaszalon, Európában a legkorszerűbb ... És emberek: kirakat előtt ácsorgók, cekkert-gyereket cipelők, fodrászlegény a boltajtóban, kékköpenyes öreg, karszalaggal a parkolóhelyen, aktatáskások az irodaház előtt, fiatal afrikai nő, szemben a gyerekruhákkal... Autóduda, muzsika, benzinbűz, tolongás... Belváros. Martinelli tér 3. Fehér István felvételei Martinelli tér 5.