Budapest, 1975. (13. évfolyam)
9. szám szeptember - Budapest erdősítése
Angyalföld Már nem tudom, hol olvastam, hogy Utrillo Montmartre-i festményei erősen növelték e párizsi városrész idegenforgalmát. Ez lehetséges; mindenesetre való igaz, hogy a mester „belefestett" a képeibe sok mindent — a maga körül érzékelt látványon kívül —, amit régebben született festmények (és könyvek) vallottak a Mártírok Dombjáról. Nem kívánom összehasonlítani Párizs művésznegyedét a hajdani földbirtokos, az Engel úr Engelsfeld-jéből — és a felvidékről Pestre áramló szlovák parasztok-munkások „Lepsi"-jéből — született Angyalfölddel. És különösen nem Utrillo mestert Arató Istvánnal, akivel már kamasz korunkban együtt kóboroltunk ezen a kormos tájon — amely még most, átváltozó, újjáépülő korában sem vonzza különösebben a külföldi turistákat. Nem kevesek számára azonban — akik e környéken laknak, vagy ha elkerültek is innen, de szívükben még élnek ifjúságuk emlékei — egy kicsit Arató István képei őrzik meg e vidéket, múltjával együtt. A gyári munkásból éppen negyedszázada festővé lett Arató sok mindent fedezett fel a Nyugati pályaudvar és a Rákos-patak határolta világból. Személyes emlékei, életúttá öszszeálló mindennapjai mellett — a Visegrádi utcai „sárga ház"-zal szemben született és ma is Angyalföldön él — Derkovits-festmények és Kassák-elbeszélések, Jihn Ferenc szociográfiái, Déry Tibor „Felelet"-e is segítették abban, hogy őrizze meg a jelennek a tűzfalakhoz támaszkodó bódékat, a düledező kerítéseket, a rozsdálló gépeket. Azt a szülőfalut, ahol gyárkémények a templomok. .. Egyik kedves motívuma, amelyhez úgy tér vissza, mint a falu fia a búboskemencéhez, a múlt század közepén épült, azóta már lebontott malom a Vág utcában. Ez szürke tömbjével, pontosan nem is tudni, milyen célt szolgáló tornyával székesegyházként nézett szembe a kopár grundokkal, a József Attila megénekelte „rongyokkal a rongyos füveken". (Ugyanez a látvány ragadta meg a Kassák-regény alap-Angyalföldi házak (1972) Régi gyár (1974) Csigó László reprodukciói Dagály utca (1971) Angyalföld, hóolvadás után (1970) 32