Budapest, 1970. (8. évfolyam)

4. szám április - V. Promiszlov: Moszkva üdvözlete

A szolgáltatások további javítása céljából 1970-ben újabb 320 szolgáltató üzemet létesítünk, köztük több expresszmosodát. Évről évre nő Moszkva kulturális intézményeinek száma. A jelenlegi ötéves tervben a fővárosban évente 8-10 filmszínházat építettek; köztük olyan hatalmas mozikat, mint az „Oktjabr", amely 3 ezer és a „Zarkagye", amely ezerötszáz férőhelyes. Az idén további 7, összesen 8 ezer ülőhelyes mozi nyílik. 12 filmszínház építését megkezdik, ezek 1971-ben készülnek el. Befejezéshez közeledik a Szergej Obrazcov Vezetése alatt álló új Központi Bábszínház épülete. Ebben az évben nyílik meg az új, 3 ezer férőhelyes cirkusz, ez Európa egyik legnagyobb cirkusza lesz. Folytatódnak a Gorkijról elnevezett Moszkvai Művészakadémia Színház épületének, továbbá az állami Képcsarnok épületének szerelési munkái. Ide kerülnek a közeljövőben a híres Tretyakov Képtárból az orosz és a szovjet művészet remekei. 1967-ben — a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója előestéjén — fejezték be és helyezték üzembe Osztankinoban a világ legmagasabb építményét, az 533 méter magas televíziós tornyot és a tévé központ első egységét. A televíziós központ építése jelenleg is folyik. Meg kell emlékezni a szállodaépítkezésről is. Moszkvába évről évre mind több vendég érkezik a Szovjetunió különböző városaiból és külföldről. A szállodai hálózat bővítése aktuális feladatot jelent. Az ötéves terv során épült fel — a többi között — Európa legnagyobb, a 6 ezer vendég elszállásolására alkalmas „Rosszija" szálló, a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának „MIR" szállodája, a város szakszervezeti tanácsának szállodája, a „Druzsba". Az év első negyedében helyezik üzembe a „Nációnál" szálloda 1200 vendég befogadására tervezett új épületrészét. Két, összesen 1500 vendég befogadására alkalmas épülettömb épül a „Szmolenszk" szállodához. Előkészítő munkák folynak a „Moszkva" szálloda második szárnyának felépítésére. Egy akkora városban mint Moszkva (87,5 ezer hektár területen fekszik) nagy jelentősége van a pontos és akadálymentes személyszállításnak. Jelenleg a moszkvai közlekedési eszközökkel naponta 12-13 millió embert szállítanak; 1980-ra ez a szám körülbelül másfélszeresre növekszik. A személyszállítás ezért a lehető legnagyobb fejlesztést igényli. Az ötéves terv 4 éve alatt a metróvonalak hossza 22,5 km-rel növekedett. Ez lehetővé tette egy egész sor nagyipari kerület lakossága részére a közlekedés lényeges megjavítását. 1970-ben további 6,2 km hosszúságú metróvonalat építenek. 1975-ig a moszkvai földalatti vasút útvonalainak hossza 54 km-rel növekszik. A metró építésével párhuzamosan fejlődött és fejlődni fog a föld feletti közlekedés is. Üzembe helyeztek új trolibusz- és autóbuszvonalakat, továbbá új távolsági autóbuszjáratokat. Nagy fontosságot tulajdonítunk az elavult közlekedési park felújításának. A biztonságos közlekedés érdekében több mint 4 millió négyzetméter utat, 40 aluljárót, és több nagyszabású közlekedési keresztezést építettek. A moszkvai építők 5 hónappal a határidő előtt fejezték be egy nagyszabású közlekedési komplexum felépítését; ez magában foglalja a Moszkva folyón áthaladó Metró-hidat. Nagyvolumenű munkát teljesítettek a Moszkva-csatornán áthaladó új híd felépítésével is. Ennek üzembe helyezését V. I. Lenin születésének 100. évfordulójára tervezik. A történelmileg kialakult sugárirányú-gyűrűs sugárút rendszert kiegészítik olyan utakkal, amelyek hurkos irányokban szelik át Moszkvát és kényelmes összeköttetést biztosítanak a város főútvonalaival és a városon kívüli utakkal. Ezek az új gyorsutak, amelyeket a történelmi városcentrum megkerülésére építettek, egyszerűsítik az átmenő forgalmat. Ezekkel a létesítményekkel és tervekkel készül Moszkva a lenini jubileumra. A szovjet főváros fejlődésének távlatait Moszkva általános fejlesztési terve határozza meg. Ennek a tervnek a kidolgozása már befejeződött. A főváros építészei, mérnökei, építői és összes dolgozója elé olyan új feladatokat tűztek, amelyek lendületüknél és szociális jelentőségüknél fogva páratlanok. Az ember jóléte érdekében — ez a lenini párt jelszava. Ez képezi Moszkva megvalósítandó építési és rekonstrukciós távlati terveinek alapját. Élve az alkalommal, hogy nyilatkozhatom a „Budapest" című folyóiratnak, engedjék meg, hogy a moszkvaiak nevében forró szeretettel üdvözöljem a magyar főváros lakosságát a nevezetes évforduló alkalmából — a Szovjet Hadsereg 25 éve szabadította fel hazájukat a német fasiszta hódítás alól —, és sok szerencsét kívánjak a budapestieknek és a Magyar Népköztársaság dolgozóinak a szocializmus építésében. Labore Ferenc szobrász és Rész Attila építész Felszabadulási Emlékmű terve a XVII. kerület számára (Siklós Péter felvétele)