Budapest, 1946. (2. évfolyam)

4. szám - JANCSÓ VILMOS: Budapest kertváros

helyén lazább, magasabb, de mindenképen korszerűbb építkezési módra gondolunk, ahol szerepet kapna a parksáv és a zöldterület. A Kerepesi-temető zöldterülete is folytatható befelé, a mindenképen parkosítandó Teleki-téren át, a Mátyás-teret is belefoglalva, egészen a Nagykörútig. A pesti Dunapart parkosítására, akár csak Budán, különös gondot fordítunk. Északon a Szent István-park az újpesti öbölig nyúlna, délen a Ferenc József-hídtól az összekötő vasúti hídig létesülnének sétányok, az eltávolítandó dunaparti pályaudvarok helyén. Lássuk most — ások helyen álmodozásszerű, itt-ott valószerűt]énül ható tervezgetések után — azokat a számadatokat, melyek a valósághoz rögzítik ezeket a terveket. A kertészet 4,130.000 m2

, egyéb hatóságok 1,330.000 m2

nyilvános parkterületet tartanak fenn Budapesten. Temetők, repülőtér, lóversenypályák együttesen 5,910.000 m2

-t foglalnak el. Erdőterület 22,490.000 m2

. Mezőgazdasági művelés alatt áll 84,830.000 m2

. Kertes negyedek 23,750.000 m2

-en és beépített városrészek 52.000.000 m2

-en helyezkednek el. E számok együtt adják Budapest összterületét, 194,440.000 m2

-t. Elgondolásunk szerint a meglévő 5'5 millió kertterülettel szemben 18 milliós kertterületre volna szükség, hogy Budapest a »Duna — egyelőre gyászoló — királynője« és a »Fürdől városa«, majdan méltó köntösben várjí az érdeklődő és gazdag külföld látogatá sát, de elsősorban azért, hogy saját lakó sait gyönyörködtesse és hozzásegítse a: egészségesebb, emberibb élethez. Tudatában vagyunk annak, hogy s zöldterületek kijelölése és megvalósítási temérdek anyagi áldozattal jár, de azt i tudjuk, hogy a feladat, amit magunk el tűztünk, a szebb, egészségesebb és i dolgozók új Budapestje, megéri az áldó zatot. A Székesfővárosi Kertészet a jövő ben a legmesszebbmenő előrelátássá óhajt dolgozni, azért elengedhetetlen hogy közvetlenül és idejében vegye fe a kapcsolatot a városrendezési szervekkel BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS ZÖLDTERÜLETEINEK TÉRKÉPE Mezőgazdasági művelés alatt álló ёз ritkán beépített kertes városrész. Jelenleg 108.580 BUDAPEST A SZÉKESFŐVÁROS TÖRTÉIVETI, MŰVÉSZETI ÉS TÁRSADALMI KÉPES FOLYÓIRATA Szerkesztőség: IV., Somogyi Béla-út 20. Távbeszélő: 189—482. Szerkesztőségi órák: délután 3 — 6-ig Kiadóhivatal: IV., Központi városháza, II. emelet 244. sz. Távbeszélő: 189—850 (398. mellékállomás] Kéziratokat nem adunk vissza. Hirdetéseket korlátolt számban veszünk fel. Folyószámla a Községi Takarékpénztár Rt. főintézeténél, V., Dorottya-utca 4. Kiadja a Budapest Irodalmi, Művészeti és Tudományos Intézet A nyomdai munkálatokat a Székesfővárosi Házinyomda végezte Mihalik Gusztáv vezetéséve] A hirdetések ólommetszeteit Sütő László véste Az orosz fordítás Kintzigné Afanassenko Tatjána, az angol G. 0. Sling, a francia Gyergyai Albert munkája BUDAPEST SZÉKESFŐVÁROS HÄZCNYOMDÄJA — 77276 - FELELŐS VEZETŐ: DR MIHALIK GUSZTÁV IGAZGATÚ Erdőterület. Jelenleg 22.490.000 m2 I Összefüggően beépített városrész. Jelenleg 52.000.000 Meglévő kertterület (sétány, temető, repülőtér stb.) 11.370.000 m2 Az újjáépítés folyamán zöldterületnek fenntartandó városrész, 25 170.000 m2 1ШМ11 llílhlúviao! lit If Ulli 162 A Székesfőváros összterülete: 3 94.440.000 m!