Bizalmas Értesítések 1931. január-augusztus

1931-01-29 [1476]

8- , ^ § Bukarest, január 29. /Magyar Távirati Ireda/ Az Universul ftglalktzik a magyar párt biharmegyei tagozatának választási értekezletén elhangzott beszédekkel és kéri a kérmányt, falytasatn le sürgős vizsgálatokat ez ügyben, mert az egyik szon»k, Kiver %ísztáv, beszédében megsértette a román nemzetat. Felhívja a kormányt, h«gy vessen véget ezeknek az állandó izgatásliknak, amelyeket a magyarok vezetői nap nap után űznek a rtmán állam ellen. /%/ / P á r i s, január 29. Aladár Távirati Iroda./ A Matin közli bécsi tudósítójának jelentését arról a nyilatkozatról, amelyet Bethlen gróf közvetlenül Bécsből való elutazása előtttett. Zur Inftrmati»nj_ W i e n, 29. Január, /"lener Amtliche Nachrichtenstelle/ Der Wiener Berichterst atter der Lidove Ncviny schreibt uber den Besuch des ungarischen Ministerpraesidenten Grafen Bethlen in Tien unter anderem: Von allém Anfang an k»nnte man sich eines des Eindruckes nicht erwaehren, dass es sich bei diesem Besuch um eine Demonstration t

eg3n die Kleine, Entente, insbescndere geg3n die Tschechosltwakei t

andelte. Die .-feindliche Tendenz gegen die Kleine Entente kam auch in den Erklaerungen zum Ausdruck. die Gráf Bethlen den Pressevert retem auf der ungarischen Gesandtschafx abgab. Es bleibt eine unabaenderliche Tatsache, dass eine "íirtschaftsgemeinscha ft zwischen Osterreich und Ungarn kaum •hne Führung der Tschechoslowakei zustandekommen könnte, die finanzie 11 und wirtschaftlich staerker als beidé Staaten zusammen ist. Das Verhaeltnis zwischen Osterreich und Ungarn muss ein platcnisches bleiben, salange nicht die Staaten der Kleinen Entente íhre Beziehungen zu dem Ffeundschaftsvertrag geregeit habén. /UTKB/