Bizalmas Értesítések 1931. január-augusztus

1931-04-22 [1476]

:: Berlin, 22.April./U;g.Tel.Korr.Bureau/ Mehrere führende Zeitungén widrnen grosses Interessé den Ausführungen des Misién Bethlen. Der Berliner Börsenkurier schreibt unter anderem: Nrch Ostereich hat Ungarn durch das Friedensdiktat die schiwrat* Einbusse.an Land, Lauten und 'irtschaf tsraum erlitten. Vier Manate B3lschevismus und der nachtraegliche rumaenische ^inmarsch brachten das Land in die unmittelbare Gefahr, als Sta?t vollstaendig unterzugehen. Diese geschichtliche iatsacne erklaert neben dem heissen Temperament des U-igarn auch die.— Schaerfe und Unbedingtheit, mit der gerade Ungarn zu dan Ergebniásta des ^eltkriges sein "Nein und hiemals" sagt. In der ±at ist das heutige Urgarn das Kernland der zugestaenőnislosen

(

gleichsam hundert^rozentigenOpposition, geeen das Eurppa der F Frieaensvertraege. Das gibt der ^ede*. Bethlens in diesem Augenblick ihre Bedeutung. Der ungaricshe Finisierpraesident kennt ausserhalb Sowjetrusslanös nach wie aor nur eine Partei der Sieger und der Besiegten. ein Európa der Friedeasdiktate und ein . werdenáes nau~ gegliedertes gerechtes Európa. Zu den w

aechten,die den Übergang ins neue Európa suchen, alsó der Partei der unterdruckten Staaten sich naehern, rechnet Bethlen Italien und England, zu den anderen, gegnerischen Frankreich. Neben dem eigenen Revisionswillen Ungarns ist alsó die verbundenheit besonders mit Italien stark genug, um allén Sonauföderativen oder zcllpolitischen Angeboten Frankreichs einschiiesslich des neuen Briandscnen Gegenplans standzuhalten. -** mm - im , . . W le n 22.April./Ung.Tel.~Korr.-Bureau./ Die Stunde polemisiert unter dem Tiéel" Bethlens , . ... Jubilaeumsbotschaft'» mit der gestrigen Redő des Grafen Bethlen und sagt, soino Redc mag in somor Heimat starken Eindruck machen, jenseits sron Komorn wird sie nur ein lcisps, ironisches Laecheln diplomatisch verschlossenen Liopen abrmgon. Sie polemisiert insbosonderc dagegon, dass sich die geistigo Wandlung in Európa nach sseincr Meinung durch die unermüdliche Minierarboit Unga-rns vollzogen habo. „ , . , , „ Der Völkerbund r heisst es in dem Artikol - kann in Budapest nicht auf Gorcchtigkeit studieren, solango diose &ereoht&oit ín der inneren Politik ungarns nioht heimatberechtigt ist. Nicht Gráf Btehlen hat den Yölkerbund durch ungarische Argumenie überfremdet, sondern das ^egentcil muss emntreten, naomlich dio Uberfremdung Ungarns durch dio immer staerker paneuropaoisch werdenden Grundprinzipicn des Tolkerbundes. § /-/ P r á ||. április 22. /Magyar Távirati Iroda:/ | Narodni iisty esti lapja Bethlen xstván grófnak az egysegos pártban elmondott beszéléhez megjegyzi, hogy az tisztán mutatja Magyar ország gondolkodásmódját és .ranyvonalait. Természetes, hogy, a Népszövetség koll.metlen orgánum azok szálára, akiknek nem szándékuk a békeszerződések megőrzése és mindenkéoen me|lékitakat keresnek , hogy tudnának kibújni kötelezettségeik alél. Mindenesetreíerészség a nemzetközi im zsagszolgáltatás szenponátjából igazságtalanul meg;inzottakról és egyenlőtlenségre,eliteltokről beszólni, midőn az egész vil^g tallhatja a magyarceszági kisebbségek panaszait, amelyektől még a bekeszerzoiesekbon biztosított jogokat is '.megvonják.