Bizalmas Értesítések 1928. február-december
1928-06-15 [1472]
:; B e r 1 i n , 14.Juni /Ung.Tel.-Korr.-Bureau./ Der Tag veröffentlicht heute .eine laengere Unterredung des Ministerpraesidonten Grafen Bethlen welche dieser dem nach Budap st entsandten Sonderberichterstatter des Blattes gewaehrte und schreibt einleitend: Gráf Bethlen versucht mit Energie und Klugheit die verpfuschte Ordnung unseres Kontinents in andere sinngemaesse Bahm zu lenken und betreibt ebenso nachdriicklich, WÍE vorsichtig aie Revision der von der Entente geschaffenén mitteleuropaeischen Zustaende. Er wirkt als der typische Vertreter der politisch altbegabten Nation, die sich heute mehr, . • denn je in einem seelisch fundierten_ ' , '•• • • • Abwehrkampf befindet, der einer neuen Freiheit des Landes gilt. /Nachher folgen die Fragen des -öerichterstktters und die Aeusserungen des Grafen Bethlen, wie sie das heutige Morgenblatt des Pester Llovd widergibt./ Das Blatt begleitet diese Aeusserungen des Grafen Bethlen mit folgender Bemerkung: Die Aeusserungen des Grafen Bethlen dürften in Európa ein recht ,:erhebliches aussenpolitisches Interessé finden. da der ungarische Minister'ípraesident hier zu wichtigen Fragen einer mitteleuropaeischen Mord- SüdPolitik klare Stellung genommen hat. \) n o m a , június 14. /Magyar Távirati Iroda./ A Messagero közli Bethlen István gróf miniszterelnöknek azt az intervjuiáM, amelyet a Der Tagnak adott. A közölt intervjuban következő részletek foglaltat* nak: - Szjrihtem - mondotta Bethlen, a német-olasz viszony javulása lehetséges és ebből a célból ideiglfinsean le kell zárni az alto-adigei seb ügyét, hogy annak végleges gyógykezelése kedvezőbb auspiciumok között megkísérelhető legyen. /... a qüesto scopo si doverebbe chiudere provvisoriamente la ferita deli' Alto-Aaige per tentare piu tardi sotto auspici piu autorevoli la cura definitiva/. A Tag cikkirója a Messagero szerint a következőképen fejezi'be a cikket: - Végül véleményt kértem Bethlenről az osztrák-német problémáról A miniszterelnök okos nyilatkozatából levonhattam azt a következtetést, hogy szerinte az önálló osztrák köztársaság gondolata nem . sokáig lesz aktuális. Ugy látszik. Bethlen azt hiszi, hogy az Anschluss-al szemben bizonyos körülmények között az olasz ellenállás is megszűnik. . /"La resistenza italiana contro Anschluss poterebbe essere superata / A nyilatkozatot a Messagero '.'Bethlen nyilatkozatai, amelyek megerősítésre szorulnak' cim alatt .közli s ahhoz a következő kommentárt fűzi: Minős birtokunkban az intervju szövege , tehát tartózkodunk az olyan állásfoglalástól, amelyet ez a nyilatkozat kiváltana, ha igaz volna. Nem értjük például, hogy a*magyar kormányelnök mit árt az alatt, amit az altoadigei seb ; '-nek nevezett, öpportunus dolog tehát megvárni a kellő felvilágosításokat. Annyit minden esetre már most meg lehet állapítani, hogy az úgynevezett alto-adigei és az úgynevezett Anschluss problémák tekintetében áz olasz álláspont ismert és visszavonhatatlan.