Bizalmas Értesítések 1920. november

1920-11-20 [1438]

*4« M c s k a u, 19,Nov, /Prontberi eht vom 18 Nov / In den Gebieten von Mos^r- und Vers ina für une erf elgreiche Kaempfe In der Vormarschrichtuhg auf Proskurop besetzten wir kaempfend die Station Drevasnica, In der Krim wird die eroberte Beute gezaehlt. /UTKB/ . _" London, 19 .November .Daily Őtoinio^ ChroÉncl© erfaehrt von seinem gut unt©rriehtatan Beriohterstatter di© vorherr~ schend© Ansi eht des Babi nett a gehe dahin, dase die russische Regierung ©mer ETfullung der von England als noetigen örundlag© für die TJ^Ítf

na

T

Q

/

9r H^elsbeziehungen aufgestelltenBidingungen so nane ge&oicmen ist, dass ein llabereinkoromen moeglich erscheint. UTKS/ <3. §. S z <e*.g a d , nov. 19. A Magyar Távirati Iroda külön tudósítója jelenti: A demarkációs vonalon sem innen, sem tul nem kelt nagyobb hullámzást a magyarországi béke ratifikációja. Csak az aradi polgármester ki sár-elte meg a- múlt hét szerdáján egy nagyobb szabású békeünnepély tartását, amelytől azonban az aradi közönség tüntetőleg távoltartotta magát, így az aradi polgármester a város román elemekből álló tanácsa

r

e.lŐtt volt kénytelen elmondani nagyszabású és hazafias „beszéd -ót. amelyben Aradot a"legszebb piros szcllőfürtnek nevezte, amely várakozás ellenére hullott Románia Ölébe* 4^. §. szeged, nov. 19; A Magyar Távirati Iroda külön tudósitőja jelenti: Békéscsabáról jelentik: Békés-vármegy© nagyobb rekompenzáoids tűzifavásárlást asskozol. A Bakonyből való elsőrendű tűzifa egy-egy Öléért Békés-vármegye 5 métermázsa Csöves tengerit ad. &4 r ~

e n

v 19 /^rivatmeldung de-a UTKB/ Die Wiener Blaetter bericlsten,. dass d .e ..Scwjettruppen Proskurop erobert habén und. die zurückweiehenden Truppén Petiiuras den R Pruth überschritten habén und über die polnisohen Grenzen zurückflut-en. Ka verlautet, dass sich Petiiura gegenwaert'ig Ln EZlozsow befindet, Die russische B-ieresleitung ferdert von polen die £ntv;affnuns und Internieru'íg der auf ihren Gebiet übergetretenen ?etl,jurischen. Truppén,/* <f. ÍO/ÍÍIÍ r g , 19,. November l 9 ÜU* Tamsveg gémeidet wird, 4&&*M sich die Bediméstetkn der i artahlbahn dem Straikadé r sUierisaheM Sisenbahner angeseálosse* Da aueh éer ferkehr über die fizuorn eingestelit ist* isfder li igau gegenwaertíg vollsta*ndi$ gospsrrt./ZTK3/ ~J ififar § P Á f Í 9 .» no* &ber 29. /A MTI* ssikraiáv* iraia a budapesti rra&ioállomás utjén/ Budapesti jelöntés s£8°* dri'Át gróf Alaki Hl* aki .a ratifil dunait utols^jparlamontT formait tasai alkalmával a Kormány le iejAásat jele^feits ÍJA ka sölte hogy a BoríRánysó a l&mondást nem fogadta ÉJ.. ,,• ' t-m.*- " • é** M ve k a u, 19'.Nov., Unter den Trupnen Petljíluras wurden gahlreione polnische Offiziere- und SoMaten fest-gestelit.. T)j.e Regierung droht mit besonderen Massnahmen gegen diese, faiIá: sie in russische: Haende fal len „/UTKB/ $4 §»Bukere"st.n v. 19. Csicserin és Ilrapotkin, az uxtőtbi mint az okrán szovietVíhöke tiltakozó radiósürgönyt menesztettek a román kor nánjhnz besszaratis anneksziója miatt, kijelentik, hogy minden eszközzel küzdeni topnak a népek önrendelkezésén esett ezen sérelem megszüntetéséért, Áiíl/ f

! *fO. S i e n A 19.Xovember> /Privatmeldung des UTKB/, Der Te le graph meldet aus Bonbon; 9ie die Times mit lei len,erhiel ten die e»gliochen Truppén ir> Psrsien den Befehl^das land su raeumsn, Damit ist Porsten vollsiae-ndig dejv herarracaeiden Bolschewiken und tarkischon jJatJonalistsn ausgeliefert,, Der naechsts Schritt der Boíirupp** wird,sem

& Syrien und Palaest ina von den Xnglaev.dem und prarsosen.vor allém aber von den úriéehen su befreisn* >ff. Itíc'em, 19, NuVemher XNationalrat e

)lm Einlaufe befindet sich eine Vorla^e betrefl'end lie Stel-lung des Burgenlandes als selbstaen«lis;cn Landes im 3»ande und über seine vorlaeufige Einrichtun^VUTFB,/