Bizalmas Értesítések 1920. november

1920-11-30 [1438]

BIZALMAS ÉRTESÍTÉS, 1920

l

c november 30. 2u lap, 8, 7/ ien, 30.Kovember/Pri vatme Idung des. UTKB/Di e blaetter veroeffentlichen auf Grund der Idungen des UTKB die Begeschen über die jibreise Jeé Admirals Troubridge nach tt'en , den Bériek* 'd^or die gestrige 'Si tsuna der Katicnalversammlung urú Aeusse rung en d es oes ter rei schi chen Gesandten Unobloch im Ás? Üst. ?/ i e n, vember /Pri vatmelduna des UTKB/ In einem laengeren fxixix Arti'í*! be ti telt; lod dem tolKskommissionaeren beschaeftigt sich die Árb ei tersei tung m*t dem Protesí gegen die Volk skommi ss io&aere in Budapest und kommt 'su dem Schluss ,dass das Gericht der Gefanganejt der ^ Offisiere ist, die üisssá mit Sándor anaten und Knütteln bewaffnet die ganse Ve rhandlungx tsisixíxxxxxxzx,die reohtnaessigen und selbstgewaeklten V erteidiger kontrollierien„ Das Gericht ist der Gefangene des gansen verbrecherischen Systems de3 weissen Sebreckon s.Zwischen die Moeglickteit des Selbstnotdes undder Irmordung von Unsckuldigen bestellt, wird es,wenn es die Preiheit des antsohlusses bes itzt den Kord waeklen,in dem es schon eine 30 grosse Jebung hat Ss gilt nun durch die- Machtw.ittel des proletariats durch die MX>1JXS£±XX Mobilisierung allar tníell ekíuallen und Moralisehe Kraefte der gesi Heten, Menschheit dieser &0eglicnkei t vorsubeugen und durch die Re ttung des Lében s der v

0

Ikskommissaer e die TUs dés grossen ungari sche n Kerkers (íberhaupt aujsu reissen. Froispruch der * olkskommissionaere /. Amnestya für die lebenden Maertyeerfl der ungarischen Kommuna; .Jas sei das Losungswort,dasd von einem 5nd& der Welt 01 s sum anderen von allén Proletáriern, von allén reahtschajfenén Mensohen erhobon werde. *10, n é e 'a, november 30 0 /A MTI, magán jelentése/ A Bécsi %gyar Újságnak táviratozzák Berlinből: A Berliner Tagblatt helsingforsi jelentése szerint a kommunista párt moszkvai kerületi konferenciáján Lenin beszédet mon~ dött és a következőkép nyilatkozott a nemzetközi helyzetről: A lengyel béke tette lehetővé Wrangel megsemmisítésé^ Szóvjetoroszország széthúzásának a terve meghiúsult. Most sokáig nyugt,/unk lesz, A nemzetközi forr ad alom* győzelmünk egyetlen föltételeznem halad abban az ütemben,ahogy reméltük. Azokért a föltételekért küzdünk, amelyek lehetővé fogják tenni számunkra és erőt fognak nekünk adni ar;a, hogy Kivárjuk ezt a forradalmat, Ujabb támadások nincsenek kizárva.* de " most már meg tudunk élni a polgári államoktól körülvetten is^ és pedig azért meri érlelődik ott is már a forradalom,. Országunk, amely három esztendeig ellentállt"

7

az imperializmus támadásainak, nemzetközi erőtényezővé leti. a Azáltal hogy engodmán yeket teszünk Amerikának kiélezzük a japán-amerikai ellentéteket. Mi ezt a s ját erdekükben ki fogjuk használni^ 4feg kell adnunk ezeket az engedményeket

s mert egy ország Önmaga nem döntheti meg az egész világ kapitalizmusát, Oroszország belső állapotait ismertetvén, Lenin megállapitot a, h$gy ajielyzet javult c Nem elég hatalomra jutni, mondót a. hanem példát kell mutatni az állam kiépitésere és be bizonyítani > hogy; a proletariátus nemcsak a bőrét tudia megvédeni hanem az epitéshez is ért

4 Ha ezt nem tudjuk megtenni, semmiféle katonai siker nem fog rajtunk segíteni. Akkor megint visszajutunk a régi állapotokhoz, A parasztság életét uj alapon kell fölépiteni. Ebhez egységes tervre van szükségünk, '

7

/« B é c s , november 30 . /A MTI, magán jelen téso/ A Becsi Magyar u

jság jelenti Prágából, hogy Micsura meghatalmazott szlovenszkoi miniszter es Mit elhauser tábornok tegnap tiznapos szemlevrtra Szlovenszko különböző vidékeire indultak, a iah, 30. No vember/Privatmelduna des UTKB/Die' heua Freie Á resse berichiet: Der Praesident Zejt Ingenieurund Architektenvereines Ingenieur Dr Wilholm f vor einiqen Tagén beim ungarischen Gesandten gzjtfxSxmisxx Dr Grais ersAienen um als Sprecher beaeutender lechniher und Pulikét daruntor Albert Einstein die Bitté um Begnadigung in Budaoest vegén Te ilndkme dn der Mae terregi erung m ^t^^^ft^efindli^n .ngenieur Ka.Jen ^uPringen. Dr. Ixmr txner wios auf die wi ss enschaj txiche Sedeutung XXMXXX Kelen hin,der waehnend seiner Un ter aucKuyshojé a*ei te" ni sche áhanallungen gesdhrieben. hat,die in Fackkreisen bereoktigtes Auf sokon kervor gerifen habén solle . 73, a i e n, 30 .Bo vember/' Privatme Idung des UTKB/ Der Neuen Freien Presse wird aus Budapest von bes onde re'r Seite su dem Ge se tsentwurf aber den Schuts der 3 taatlic hon und aeaellsehaftlieken Ordnung und aber dem Paragraph 11 dessolben berichteti Das Blatt schreibt hiesu.ln den Áreison der auswaerti gen Ze itungskorrespojidengen besteht die Apsiuht durch Intervention bei her vorragenae-n Ki tg li edern der B'átionalversaimlung eine solche Bassung des Gese tsentwurf'es PU erwirken dass die &e ri chterstat tung für das Ausland ermoeglicht wird. Für den Fali dass dieser lohritt keinen odor kémen hinreichen den Srfolg habon sollte ,wird dor Plan ercerters, die óeriohté erstatt ung über Ungarn überkaupt ei nsustell en. w/e mm m 14, W i e n

t 30. Ko vember/'pri vatme Idung des UTKB/ Auch das Be ue ftiener Tagblai* veroeffentlickt in seiner heutigen hummer die Paragrapke 11 und 12 des Gese tsentwurf es über den IOÍ rksameren Schuts der staátliéken und gese 11 schaft licken Ordnung und schreibt hi eéu unter anderem; Ji 0 Vorláge verraet eine ^vo ellige Ahnungslosigkeit von dom Jebe» der Pretie und mit den ferneren Zusammenhaengen swischen den Vertrauen des Auslandes su e inem anderen Staat.IVonn man die Berichters tatter unter die Jrohung eines öleken Fallbeilgosetses s telit, ist je^de unbefangene Béri ch ter3 tat tung aus Lngarn nqhesu unmoeglich yem.ackt.Der morálisaké uni ma. terielle Kredit eines Landes ist j edock darán aeknapft dass alle Verhaeltnisse-vor dem Auslande offen liepenund dass dort njcht^dio Smpfindung vorwaltet,as werde cbsichtlich ein £xi Schleier über die Vo rgaenge im Lande gébre i tei. Sin solchss Gesets tut dem Interessé Ungarn 3 s taérkeren Abbruck als jede l/e roeffontli chung in der Presse bewirken koenne ,^ps.sk Auch die Prager Triibuna bringt eine -Budapester Pri vatdepe seke die sich mit die3_en Paragr'aohen des Gosetses reschoaftiet und die im liiener üxtrablatt skmfaíx* reprodusiert werd.In der Depesahe der Tribuna heisst os sum Schlussflie auslaendi seken Korresponden t en beabsichii.gen,nach dor Annahme dieses Cesetses durch das ^arlament Budapest korpora- * tiv su verlassen.