Bethlen Évkönyv, 1991-1992 (Ligonier)

Rev. Dr. Alexander Havadtoy: Meeting my listeners I had never known

history, folk culture remain unknown to the majority of the people. Their willingness to assume responsibility for the future well-being of the nation remains therefore scanty.

However, when we looked at the large number of children who fill the church pews and schools, when we looked at the beautiful young faces who entered the newly re-opened Church High Schools and Colleges, our confidence in the nation’s future was restored. By the grace of the Almighty, we can and will become once again a strong and healthy people in the heart of Europe.

CSAK RÁD SZOMJAZOM

Vércseppjeid ragyognak fel a fákon, a mák gyűrűje feledést kínál,

Mint dühös tömeg zsong itt a hínár,

Ott állasz — tudom — vén felhőpárnákon.

A gyepű százszor hímezi kereszted,

Az alkony bíbor palástban lobog,

Nádszálad hordják poros vándorok,

Szavad hozza — a fuvalom — ha reszket.

Jézusom! Megint itt járkálsz e tájon,

Ezer alakban s meg nem foghatón,

Pedig ha tudnád, — csak Rád szomjazom,

De ismét elmész s mi marad? Egy lábnyom?

Fény ejtve sírnak csillagok az éjben S részeg hegyek kockáznak lenn a réten.

(Calgary-Alta, Kanada)

Horváth Loránd

23