Bethlen Naptár, 1988 (Ligonier)

Dr. Vatai László: Magyarságunk a tudomány mérlegén

magyarul. Nem volt nehéz összeállítani az antológiát, a probléma inkább ott mutatkozott, hogy kiket emeljen be a szerkesztő. Az előszó szerint redukálta a témakört is: csak magyar vonatkozású tanulmányok jöhettek számításba: a rendkívül szétszórt színképet az áttekinthetőség és harmónia kedvéért szűkíteni kellett. Különben is csak ez a mondanivaló egzisztenciális ügye mind az otthoni, mind a nyugati világban élő magyarságnak. Bármilyen szépirodalmi alkotásnál jobban leköti a figyelmet a hazai vonatkozású értekező próza: hogy látják a magyar világot a különböző korú, színezetű emigráns tudósok! Szépprózát, több-kevesebb megszorítással, otthon is lehet írni, de őszinte esszét és tanulmányt nem. Létét kockáztatná vele a rendszer. Nyugati magyar irodalmunknak ezért legfontosabb része az értekező próza.

A szerkesztéssel kapcsolatos kérdésekhez tegyük még hozzá az írók és az anyag áttekinthető kezelését. Pontos, rövid életrajzok mutatják meg egy-egy író hátterét. Minden tanulmány keletkezési ideje is olvasható a könyvészeti jegyzetekben, az első megjelenési helyével együtt. Adatok mentén szellemtörténetileg is jól tájékozódhat az olvasó.

* * *

Rövid recencióban lehetetlen külön foglalkozni mind a huszonegy tanulmánnyal; együtt kell a szerepüket s közös nevezőre hozott értékrendjüket megmutatni a magyar szellemi világban. Egypárat ugyan kiemel a tárgyalás a többiek közül; nem szükségképp a többit felülmúló értéke miatt, hanem bennük érzékeljük legtisztábban az antológia alaphangját az otthoni hasonló jellegű írásokkal szemben. Éles fényben mutatják meg a könyv jellegét. Már itt meg kell említenem, hogy minden tanulmány megüti a teljes XX. századi magyar mércét, jórészük fölötte is mozog. Egyéni tehetségeken túl is érthető a magas nívó, hisz ez a.nemzedék helyzeti adottságánál fogva elődeinél tisztábban látja a nyugati horizontot. Magyar vonatkozású témákat tárgyalva is megmutatkozik a teljes európai látóhatár.

Az antológia alaphangját Bárczay Gyula Keresztény tolerancia? című tanulmánya üti meg. Számos eredő összefutása nyomán alapos veszélybe került az emberiség élete. Lehetetlennek tűnik a különböző érdekek eliminálása, még a csökkentése is. Csak a tolerancia segíthet, de a világ mindinkább intoleráns. Transzcendensbe nyúló hiténél fogva a vallás, speciálisan a kereszténység segíthetné elő és valósíthatná meg a türelmességet. Sajnos, a kereszténység évezredei, néhány különös helyzettől eltekintve, nem igazolják ezt a lehetőséget és követelményt. Örökös vallásháborúi az ellenkezőjére mutattak. Századunkban mégis néhány jel, külö-101