Bethlen Naptár, 1980 (Ligonier)
Egyesült Államok - Kálvin Egyházkerület
54 BETHLEN NAPTÁR Az év folyamán úgy az egyházkerületi, mint az egyházmegyei gyűléseken, továbbá a Presbiteri Szövetség évi közgyűlése alkalmával egyházunk népes delegációval képviseltette magát. Épületeink karbantartására nagy gondot fordít presbitériumunk. Temetőnkben az utak és sírhelyek példás rendben vannak. Köszönet illeti mindazon egyháztagjainkat, akik keresztyéni hittel, odaadással és hűséges áldozatvállalással járultak egyházépítő munkánkhoz. Az elmúlt év minden egyes napján éreztük Isten áldását munkáinkon s a jövőre nézve kérjük Öt, hogy áldása és kegyelme nyugodjék továbbra is gyülekezetünkön. JOHNSTOWN - WINDBER - VINTONDALE, PA. — üresedésben A Központi Egyházmegye e három kis magyar egyházát Nt. Antal Árpád szolgálta be szeretettel, hittel és hűséges odaadással. Munkája különösen megnehezedett az utolsó két évben, mert szinte erején felül igyekezett helyreállítani árvizsulytotta egyházait. Munkája titáni küzdelem volt, amelyet segítség nélkül, egyedül, képtelen lett volna elvégezni. Isten azonban rendelt mellé hűséges gondnokokat, akik mindenkor ott állottak mellette a megpróbáltatások idején. Itt jegyzem meg Nagyváthy Kálmán Johnstown-i és Antal Zoltán vintondalei gondnokok neveit s köszönetét mondok nékik hűségükért, egyházuk s népünk iránti szeretetükért. E két gondnoknak és a lelkésznek köszönhető az, hogy a teljes helyreállítás munkája a közeljövőben befejezést nyer. Nt. Antal Árpád lemondott állásáról 1979 tavaszán és nyugalomba vonult. E három gyülekezet azóta lelkipásztor nélkül van, azonban az Ige vasárnaponként rendszeresen hirdettetik. E sorok Írásakor e három egyház lelkészválasztásra készül. Adja Isten, hogy az új lelkész vezetése alatt e három egyház továbbra is munkálkodjon úgy, hogy ebből népünknek lelki épülés, Istennek pedig dicsőség legyen. (K.Z.) McKEESPORT, PA. — Pastor: Dr. Eva M. Fabian Chief Elder: Richard W. Kyslinger. There is always some threat of a let-down lurking in the shadow of a shining, uplifting experience. So it is good to report that our congregation made a smooth landing into the valley of everyday life after the mountaintop of the seventieth anniversary. In the course of the celebrations our Lord confirmed His graceful promises for us that “a bruised reed he will not break, and a dimly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.” (Isaiah 42:3.) If it is so with the Head of our Church, we the members should busy ourselves in discovering new solutions to old problems with His help. The old problem is a small Church in the big USA with third-fourth-generation members of ethnic ancestry. We believe that there must be a way to overcome a series of seemingly insurmountable difficulties implied in this problem. Our congregation refuses to yield to the forces of death which have gradually devoured a number of our sister churches. We feel challenged to
