Bethlen Naptár, 1966 (Ligonier)
Európa
BETHLEN NAPTÁR 115 D É L-A F R I K A A dél-afrikai magyar egyházi életről beszámolni nagyon nehéz, mivel hivatalosan itt magyar gyülekezet nem létezik s megalapitása nagyon sok gyakorlati nehézségbe ütközik. Hiszen a kb. 250 lelket számláló protestáns magyarok több mint 2 millió négyzetkilométeren elszórva élnek s a Johannesburg környékén élőkön kivül kevés kapcsolat van közöttük. Szervezett és renszeres munkáról tehát szó sem lehet, már csak azért sem, mert ez a kis és szétszórt csoport saját lelkipásztort eltartani nem képes és a nagy távolságok miatt nehezen hozható össze. E sorok Írója az egyik dél-afrikai református egyház egyik nagy gyülekezetének lelkipásztora s fizikailag nem képes arra, hogy a magyar reformátusok között rendszeres munkát végezzen, így tehát ez évben is, éppúgy mint a múltban, csak a szokásos havi istentisztetetet tartottuk meg s ezen kivül egy pár alkalommal bibliaórára is összjöttünk. Mindez alkalmakra Szabó József testvérünk gyűjti össze a gyülekezetei sok önfeláldozással és kitartással, amivel mindenkinek követendő példát ad. Balról-jobbra: Széplaki István bécsi magyar evangélikus lelkész; Dominus Dr. Stutterheim a Johannesburgi holland reformátusok papja és Dominus Papp Kálmán Krugersdorfi református lelkész, aki a magyar reformátusokat is pásztorolja. Mivel több magyar család gyermekei magyarúl nem beszélnek, vasárnapi iskolai és konfirmációi oktatás magyar nyelven lehetetlen. Több magyar testvérünk afrikaansul vagy angolul beszélő házastársa kedvéért angol vagy afrikaans istentiszteletre jár, de olyanok is vannak, akik habár magyar nyelvünket nem értik meg, mégis Istentiszteleteinket redszeresen látogatják. A magyarok dél-afrikai egyházi életbe való bekapcsolása nem könnyű. Nem csak azért, mert az egyházi szokások különböznek és ezek megértése csak az itteni különböző népcsoportok történetének alapos ismerete után lehetséges, hanem nyelvi nehézségek