Bethlen Naptár, 1955 (Ligonier)
Kecskeméthy József: A Bethlen Otthon 1953 évi és 1954 I-ső félévi működéséről
Bethlen Otthonunk megszépült kistemploma. a társalgó terem is, ami e téren — hisszük — segítségünkre lesz. — A templom és aggmenház összes épületei szépek és jó karban tartottak. Ezt az év folyamán a látogatók csodálkozással és örömmel állapították meg. Az összes épületekben tisztaság és rend uralkodik. — így telt el a múlt esztendő. Isten megsegített minden munkánkban és bőségesen megáldotta a Bethlen Otthon öregek házát is.” ALKALMAZOTTAK: Az elmúlt évben mindkét otthonban elegendő és megfelelő alkalmazottal végezhettük a nevelés és gondviselés munkáit. Az irodában egy, — a gyermekek felügyeleténél egy, — a gyermek-otthon konyhai és takarítási munkáinál három, — az öregek otthonában a betegek ápolásánál állandó ápolónővel, — a konyhai és takarítási munkáknál három alkalmazott, — a gazdaságban, a gazda, egy öregünk és egy fizetett segítő munkással, összesen 11 alkalmazottal. — Az elmúlt év novemberében érkezett meg Svájcból Csighy Marietta óhazai végzett ref. diakonissza testvér, akinek Amerikába jövetelét Egyesületünk és Bethlen Otthonunk eszközölte ki abban a reménységben, hogy őt otthonainkban mint hivatalos nevelőt és ápolót szükség szerint alkalmazzuk. Marietta testvér egyelőre a gyermek otthonban kapott beosztást. A hivatalnokok és alkalmazottak fizetését az életkörülményekhez képest a V. T. határozata értelmében rendeztük. Jövedelmi adó és Social Security járulékaik — törvény szerinti fizetését és kezelését irodánkban magunk kezeljük. — Alkalmazottaink és munkásaink mindegyike tehetsége legjavát adta és a reájuk bízott munkákat egész éven át becsülettel elvégezték. — Ezzel az intézeti berendezkedéssel és a felsorolt segítséggel igyekezett hivatáskörét betölteni és a reábizottakat elvégezni az Otthon két hivatalnoka is. Igazgató: az adminisztrálás, árvaházi vasárnapok, propaganda utak, filmbemutatók szolgálatait, — gazdálkodásunk irányítását, az egész családnak élelmezésével járó teendőket. — A felügyelő pedig az öregek otthonában folyó élet irányítását, az öregek feletti felügyeletet és a legtöbb vasárnapon templomunkban a lelkészi szolgálatokat, miután az igazgató az év legtöbb vasárnapján külömböző gyülekezetekben az árvaházi vasárnapi szolgálatokat végezte. BETHLEN NAPTAR 37
