Bethlen Naptár, 1951 (Ligonier)
A mi ügyünk. Református Egyesületünk, Bethlen Otthonunk és Egyházaink életéből
BETHLEN NAPTÁR 121 il. Tuitions—Ellátási dijak 5. Children’s tuitions Ellátási dijak, gyermekek......... 4,012.58 6. Old people’s tuitions Ellátási dijak, öregek ............... 9,793.05 Total tuitions—Összes ellátási dijak ....... 13,805.63 III. From Other Sources—Egyéb bevételek 7. Farm products Farmi termékekből ..................... 2,478.49 8. Almanac year book Naptár bevételek ....................... 4,271.93 9. Insurance and death benefits Biztosítások, halálesetekből ..... 5,253.82 10. Endowments Letétek, hagyatékok ................... 324.41 11. Royalty from coal mine Bánya bérletből ....................... 843.45 12. Miscellaneous Vegyes bevételek ....................... 414.62 Total from other sources Összes egyéb bevételek ................................ 13,586.71 Income in 1949—Bevétel 1949-ben ........... 67,038.80 Balance from 1948—Áthozat 1948-ról .... 4,759.41 Total Income for 1949 Összes bevétel 1949-ben ............................... 71,798.21 B) DISBURSEMENTS — KIADÁSOK I. Administrative expenses — Adminisztrációs kiadások 1. Salaries and pensions Fizetések: 2 hivatalnok, 9 alkalmazott ........................................... 14,553.91 2. Office, mail, telephone Irodai kellékek, posta, telefon 1,119.22 3. Miscellaneous and meetings Vegyes kiadások és gyűlések.... 1,718.17 Total Administration Összes adminisztrációra ............................... 17,391.30 II. General care, food, clothing, etc. Ellátás, gondviselés, ruházat, stb. 1. Cash for food, both homes Vásárolt élelemre, öregek és gyermkek ..................................... 6,988.35 2. Clothing for children and old people — Ruházat, öregek és gyermekek ................................. 1,242.18 3. Medical exp. children and old people—Orvos, kórház, gyógysz. 1,215.38 4. Spending money, entertainment költő pénzek, szórakozás.......... 1,056.13 5. Household expenses — Háztartási cikkekre ............................... 1,194.76 6. Farm expenses — Farmi kiadások ........................................... 5,242.10 Füzy György Fodróczi Sándor Gonda Lajosné
