Bethlehemi Hiradó, 1970. július-október (48. évfolyam, 27-44. szám)
1970-09-17 / 38. szám
NYELVÉBEN MAGYAR SZELEMÉBEN AMERIKAI BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT 1 HUNGARIAN IN LANGUAGE Second class postage paid in Bethlehem, Pai, THE ONLY HUNGARIAN NESWPAPER IN THE LEHIGH VALLEY OFFICIAL ORGAN OF THE HUNGARIAN CHURCHES AND SOCIETIES OF BETHLEHEM AND VICINITY No. 38. SZÁM VOL. 48. ÉVFOLYAM ÁRA 20c — SINGLE COPY 20c BETHLEHEM, P. A. 53 Thursday, Sept. 17. 1970 EGY PSZICHIÁTER SZERINT A SHARON TATE GYILKOSSÁGÉRT A BEATLE-DALOK FELELŐSEK Dr. Jonas B. Steinman, ismert los angelesi pszichiáter a közelmúltban érdekes tanulmányt irt, amely a “Journal of Behaviorist Psychotherapy” nevű pszichiátriái közlönyben jelent meg. Dr. Steinman cikkéből az alábbi részleteket idézzük: — A Sharon Tate gyilkossági ügy koronatanúja, Linda Kasabian, több Ízben említette vallomásában, hogy Charles Manson, a hippie-csoport vezetője, aki Mrs. Kasabian szerint a gyilkosságok kitervezője volt, állandóan hivatkozott különböző Beatle-dalokra. — Ezekután azt merem állítani, hogy Sharon Tate és társai meggyilkolásáért a Beatle-dalokat terheli a felelősség. Már korábban is az volt a meggyőződésem, hogy a Beatle-dalok következménye az, hogy heves és erőszakos érzelmeket szabadítanak fel az érzelmileg és idegileg megzavart embereken. — Ezeknek a daloknak a szövege rendkívül hézagos, a szavak alig érthetők, a szöveg zsúfolva van különös, szinte misztikus utalásokkal és képekkel. — Ennek a következménye az, hogy a hallgatóknak a dal egészét kell megpróbálniuk megérteni, mivel a szöveg szavai, szószerinti értelemben teljesen értelmetlenek. — Az eredmény: beteg emberek beteg gondolatokat vélnek felfedezni a Beatledalokban, az erőszakos cselekedetekre hajlamos emberek pedig erőszakos cselekedetekre való ösztönzést látnak bennük. —Semmi lényeges baj nincs társadalmunkkal — tény viszont az, hogy számos érzelmileg beteg s számos erőszakos cselekedetre hajlamos ember van szabadon és ezek az emberek saját igazolásuazelőtt, a fiatalok között ilyen kát találják meg a Beatle-dalokban. — Hajlandó vagyok azt is kijelenteni: a fiatalok különösen azóta váltak érzelmileg feldulttá, mióta a Beatle-dalokkal megismerkedtek. Soha érzelmi zűrzavarra nem volt példa. — Ez az egész nevetséges, hosszuhaju pszichedelikus zenekultusz ingerültté, cinikussá és nehezen kezelhetővé teszi a fiatalokat. Éppen abban az életkorban, amikor a fiataloknak meg kellene kezdeniük a Társadalomba való beleilleszkedést, a Beatle-csoport más hasonló jellegű énekcsoportokkal együtt — a Társadalom elleni lázadásra szólítja fel a fiatalokat. — Általában véve, semmiféle cenzúrának nem vagyok barátja, meggyőződésem viszont, hogy a Beatle-dalok nélkül nem volnának ezek a problémáink a fiatalokkal. Ebben az esetben még olyan törvényt is hajlandó lennék támogatni, mely ezeket a dalokat betiltaná. Az újságírók ismertették a los angelesi pszichiáter tanulmányát a Londonban tartózkodó John Lennonnal, aki a nemrégiben feloszlott Beatleénekcsoport vezetője és a csoport legtöbb dalának szerzője volt. Lennon, a tanulmány elolvasása után a következő nyilatkozatot adta az újságíróknak: — A pszichiáter értékelése merőben hamis. Nem mi vagyunk felelősek a fiatalság érzelmi zűrzavaráért, hanem az erőszakosságokra hajlamos Társadalom. Emlékeztetek mindenkit egyik legnépszerűbb dalunkra, amelynek kezdő sora igy hangzik: — Ha rombolni akarsz — ne számíts reám. — Ennek ellenére meggyőződésem, hogy az Egyesült Államokban még sok Sharon. Tate jellegű gyilkosság lesz a ; a közeljövőben. Az amerikai erkölcsi légkör a jelen pillanatban olyan egészségtelen, hogy annak következtében a legártatlanabb filmek, dalok, beszélgetések is, erőszakos ösztönöket szabadítanak fel az érzelmi rendellenességben szenvedő emberekben. — Nézzünk csak körül, mi jellemzi ma Amerikát? íme, a kép: Szadista filmek, obszcén könyvek, a vietnami háború, melynek mészárlásait minden nap a helyszínről közvetítik a televíziós állomások, zendülések, rendőröket gyilkoló tüntetők és tüntetőket gyilkoló rendőrök. —Kérdés: meddig tudnak józanok maradni az amerikai polgárok a körülöttük hullámzó szennyes áradatban? — Sharon Tate és társai meggyilkolásáért nem a Beatle csoport, hanem az amerikai társadalmi rendszer felelős. IRODALOM ÉS “FORRÓ DRÓT" WASHIN'GTON—A Moszkva és Washington közti “forró drótot” nem mindennap veszik igénybe, annál az egyszerű oknál fogva, hogy nem minden reggel ébred a világ a földkerekséget veszélyeztető válságra... De természetes dolog, hogy az összeköttetést rendszeresen ellenőrizni kell. Minden órában kipróbálják a telexvonalat. Ilyenkor a szovjet gépen amerikai költők versei olvashatók, a Fehér Házban levő masinán pedig orosz müvek. A minap a Kreml telex-kezelői Robert Frosttól Az elhagyott helyek cimü müvét kapták kézhez a gépen, a Fehér Házban levő amerikai kollégáik pedig Csehov egy novelláját. A Pentagon országos katonai parancsnokságán közölték mindezt, MEGHALT ÖZV. BUBCHARDT JÓZSEFIÉ... Burchardt Józsefné sz. Ke- , resztesy Julia, 17 William St. I Maplewood-i lakos, ínéhai Burchardt A. József, az Amerikai Magyar Népszava hoszszu éveken át volt newarki irodavezetőjének özvegye 87 éves korában, szeptember 13- án hosszas betegeskedés után a Cranford Care Center-ben meghalt. Magyarországon, Homonnán született, egészen fiatal korában vándorolt ki Amerikába s férjével együtt évtizedeken át itteni magyar életünk széles körben ismert és nagyrabecsült személyei voltak. Egyetlen leánya, Marion a múlt ősszel halt meg. Temetése csütörtökön, szept. 17-én ment végbe a J. W. Preston temetkezési intézetből (South Orange) az Our Lady of Sorrows r. k. templomban megtartott gyászmisével a Union-i Hollywood temetőben. Egyetlen leánya mellett kapott örök nyugvóhelyet. Fivére, Keresztes Gyula, valamint unokahuga és más rokonsága gyászolja úgy itt, mint az óhazában. Béke poraira ! A FÖLDGÖM KÖRÜL... TAIPEI, Formosa — A United Press International nevű amerikai hirügynökség itteni irodája jelenti: A “Fran” nevű tájfunnak, — amely a közelmúltban száguldott el Formosa felett, 36 halottja volt. Az eltűntek száma 40, valószínű, hogy ezek is meghaltak. TAMPA, Fia. — Joseph W. Gross, ügyvéd, aki Hillsborough megye birói tisztségére pályázik, a közelmúltban anyaszült meztelenül kerékpározott az utcán. A rendőrség letartóztatta, majd személyes biztosíték ellenében szabadlábra helyezte. Tekintettel arra, hogy ügyvéd nem tud magyarázatot adni különös kerékpározására, családja egy tampai kórházba vitette elmeorvosi megfigyelés céljából. SYDNEY, Ausztrália — Az egyik itteni iskolában ebben a tanévben, uj diák kezdte meg tanulmányait. Az uj diák nem más, mint Thailand 18 éves trónörököse, Vajiralongkorn herceg. A trónörökös egy évig marad az iskola diákja. Rév. Stanley Kurrie, az iskola igazgatója, kijelentette: A herceggel nem teszünk kivételt. Épp en úgy kezeljük őt, mint iskolánk bármelyik másik diákját. SUNBURY, Pa. — John! Raymond Hice, Northumberland megye börtönének fegyence meg akart szökni: ebből a célból átfúrta cellája 2 láb vastagságú betonfalát, beosont a börtönigazgató lakásába, onnan ellopott egy palack whiskyt, felment a tetőre, az épületet felgyújtotta és miközben az épület lángolt, megitta a whiskyt. Kísérlete azonban nem sikerült, lehozták a tetőről. LUSAKA, Zambia — A politikailag semleges orszáfgok a közelmúltban értekezletet tartottak Lusakaban. Az értekezleten mondott beszédében Kenneth Kaunda, Zambia elnöke kijelentette: a világon jelenleg a nagyhatalmak tartják kezükben az uralmat. Ennek azonban megkell változnia, a politikailag! semleges országoknak meg kell szüntetniük a nagyhatalmak egyeduralmát a világ felett. MUNKAALKALOM NŐKNEK A GYERMEKEK visszamentek X5 iskolába? A ház tiszta és csendes? No, mi a baj akkor? Talán túl egyedül van s nem talál elfoglaltságot? Töltse el azokat a szabad órákat uj barátok és jó mellékkereset szerzésével a:; AVON ügyfeleinek kiszolgálásával. Telefonáljon most: New Brunswickon 545-0990, Perth Amboy környékén Hl 2-2462, Allentown—Bethlehem környékén pedig 432-091S szám hívásával.
