Bethlehemi Hiradó, 1970. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-23 / 17. szám
Thursday, April 23, 1970 BETHLEHEMI HÍRADÓ 5. oldal HIRES AMERIKAIAK ÜNNEPLÉSE Mindéi] eddigit felülmúlt a 11-ik Washington Award estéh A cilinderes előkelőség Dr. Jerome H. Holland, a U.S. Svédországbá kinevezett nagykövete. Sokszáz amerika-ellenes svéd demonstrált ellene és illetlen, tiszteletben szavakkal illette őt, amilyeneket —szerinte — még a leg fajellenesebb amerikai helységekben sem hallott. A svédek gyakran hivatalosan tiltakoztak Nixon elnöknek az amerikai négerüldözések miatt. Ez volt talán egyik oka, hogy néger követje lett Amerikának a “demokrata” Svédországban. NEW YORK - Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány április 15.-én este rendezte meg ezévi George Washington Award vacsoráját a new yorki Plaza Hotel nagy báltermében. Több, mint 300 főnyi elegáns ünneplő közönség töltötte meg a hatalmas helyiséget, túlnyomórészt amerikai magyarok, mellettük azonban számosán egyéb eredetű amerikaiak is. Ez a szá-m rekordot jelent az évente ismétlődő Award-vaesorák történetében. Mint ismeretes, ezeken a vacsorákon tünteti ki a Tanulmányi Alap azokat a jeles magyarokat, akik kiemelkedő teljesítményeket hoztak létre valamilyen téren és azokat az amerikaiakat, akik magyar vonatkozásban elismer é s r e méltó magatartást tanúsítottak. Az estély cocktail-partyval kezdődött, amelynek termében a Tanulmányi Alap értékes kiállítást rendezett nagynevű magyar festők, mint Munkácsy, Barabás, Lotz, Magyar-Mannheimer, Karlovszky, László Fülöp, Aba-Novák, Pólya Tibor és mások müveiből. A díjkiosztó vacsora a szinpompás egyenruhában felvonuló Rutgers Colonial Guard zászló-parádéjával kezdődött: az amerikai és a magyar lobogót helyezték el az előadó dobogó két sarkában. Ezután felcsendültek a himnuszok, amelyeket egy kitűnő hangú amerikai magyar hölgy, Dienes Ruth énekelt, aki egyébként az estély zenekarában bárfázott és emellett Lehár dalokat énekeit. Soltész Ábrahám főrabbi és Babis Dániel római katolikus lelkész imái után Molnár Ágoston ehlök köszöntötte a résztvevőket, majd ugyanő nyújtotta át az ugyancsak ez alkalommal kiosztásra kerülő Kármán Tódor emlékérmet Charles Elemérnek, a William Penn Fraternal Association elnökének, a 84 éve fennálló és 86.000 tagot számláló nagy magyar intézmény érdemeinek elismeréseképpen. Charles elnök keresetlen szavakkal köszönte meg a kitüntetést, munkatársai nevében is, akik testületileg jelentek meg a vacsorán. Magának a Washington Awardnak a kiosztása előtt dr. Béky Zoltán volt püspök lépett a mikrofon elé és bejelentette, hogy mint az Ame; rikai Magyar Református Egyesület elnöke az Egyesület nevében 1500 dollárt adományoz a Tanulmányi Alapnak. A Washington Award első kitüntetettje Dómján József a világhírű magyar festőművész és fametszetkészitó mester volt. Érdemeit Dr. Kenneth W. Prescott muzeumigazgató méltatta, kiemelve, hogy Dómján müvei a világ minden részén több, mint 130 múzeumban megtalálhatók, de magángyűjteményekben is nagy népszerűségnek örvendenek, igy — tette hozzá tréfásan — “az én lakásom minden szobájának a falain is.” Dómján a kitüntetést poétikusan megfogalmazott szavakkal köszönte meg. Ezután Dr. Radnay Pál méltatta a következő kitüntetett Dr. Földes Ferenc neves amerikai magyar érzéstelenítő orvos gazdag tudományos érdemeit. Földes dr. szerényen elhárította magától a dicséretet és gyermekkorára visszaemlékezve kedvesen elmesélte, hogy első találkozása Washingtonnal a pesti Városligetben volt, ahol mint kis gyermek felmászott a nagy amerikai államférfi szobrára. A soron Chet Huntley, a kitűnő újságíró és világszerte ismert TV hírmagyarázó következett, akinek nevezetes munkásságát lapunk főszerkesztője, Gombos Zoltán ismertette, Amint bevezetőben mondta, “ha Huntley naponta félóra alatt el tudja mondani az egész világ eseményeit, talán nekem is sikerülni fog néhány perc alatt képet adni az ő munkásságáról. Ez annál is könnyebb lesz, mert hisz az ünnepelt a világ egyik legismertebb személyisége.” Gombos főszerkesztő vázlatosan ismertette Chet Huntley életútját Montanától New Yorkig, a fiatal újságíró kezdő szárnycsapásaitől az NBC" hires Huntley-Brinkley Reiport-jáig. Megállapította a kitüntetettről, hogy működése magas szintre emelte a televíziós hírközlés technikáját, tevékenységének legfőbb jellemzője az újságírói mély felelősségérzet és a humanitárius felfogás. És itt idézte az I egyik nagy napilap jeligéjét1 “Világits és a nép meg fogja találni útját.” Chet Huntley világit. Végül emlékeztetve arra, hogy Huntley rövidesen megválik a televíziótól, igy búcsúzott az ünnepelttől: “Good nig-ht, Chet és a közeli viszontlátásra !” Chet Huntley válaszában kifejtette, hogy mélyen együttérez a magyarsággal, örök barátságot kötött velünk, már 1956 októberében, amely időszak azért is mindig emlékezetes marad számára, mert a Huntley-Brinkley híradás pontosan 1956 október 31.-én kezdődött és ettől kezdve egy teljes hónapon át az -első híranyaguk a magyar eseményeket tárgyalta. Azóta is csodálja az Amerikába telepedett magyarokat, akik hősies küzdelemmel rövid idő alatt kivívták maguknak az itteni érvényesülést és az amerikai polgárok megbecsülését. A következő kitüntetett James A. Michener, a nagynevű iró volt, a szabadságharcos magyarok meneküléséről szóló The Bridge at Andau cimü könyv szerzője. Őt John I. B. McCulloch köszöntötte. Michener igen meleghangú ! hosszabb beszédben válaszolt, visszaemlékezve az osztrák határon lévő kis fahidra, amelyen 20.000 magyar menekült ki az országból. Az iró jelen volt, többszáz menekültet meginterjúvolt, igy született meg a könyv. “Azóta — mondta Michener — a világ minden részén újra és újra Összeakadtam magyarokkal, akik az andaui hídon mentették életüket. És mindenütt mélységesen megcsodáltam, mennyire beváltak uj hazájukban. Újra és újra megcsodálam tehetségüket, bátorságukat, alkalmazíkodó képességüket, ahogy megbirkóztak az uj nyelvvel, az uj konyhával. Az az érzésem, — fejezte be remekbeszabott beszédét — hogy mi amerikaiak kaptuk meg a legkülömfc magyarokat a menekültek közül. Ezt az itt végzett munkájukból gondolom. Én, mint amerikai polgár boldog vagyok, hogy idejöttek.” Utána Birch Bayh, Indiana állambeli szenátor lépett az előadói asztalhoz és Sperling Miklós magyar mérnök és gyáros, az ötödik kitüntetett érdemeit méltatta. Kedves hangú köszöntését Sperling mérnök szeretettel köszönte meg. Az ünnepség Dr. Béky Zoltán volt református püspök áldásával végződött. Itt kell megemiitenünk, hogy az emlékplaketteket Dr. Maday Béla adta át és külön ki kell emelnünk, hogy a vacsora alatt a zenét a kitűnő magyar karmester, Bartal Jenő remek kis zenekara szolgáltatta. Bartal ezúttal azzal lepte meg a közönséget, hogy műsorát elsősorban a Lehár Ferenc születési centennáriurnának szentelte, a kedves em-A SÖRI VÓK ANN ARBOR, Mich. - A / szívizom — “sörivók betegségének” nevezett — gyakran végzetes megbetegedését a nagy mennyiségű folyadék mellett a sörben levő kobaltnak és az alkoholnak a kölcsönhatásával magyarázzák. A kobaltot néhány sörgyár a sör jobb habképződésének érdekében alkalmazza. A Michigan Egyetem kutatói kutatják a kobalt szerepét a betegség létrejöttében. E célból nyulakba kobaltklorid oldatot injekcióztak, és DETROIT — A Ford-üzemekben zsebrádió nagyságú készüléket szerkesztettek az autók elektromos zavarainak a felkutatására. A kis készülék “antennájával” végigtapogatják a kocsi elektromos berendezéseit, s az azonnal jelzi a zavar helyét még akkor is, ha a hibás vezeték mélyen a hátsó ülés vagy esetleg valamelyik fém alkatrész alatt van. lékeket idéző legszebb Lehár melódiákkal andalítva el a hálás közönséget. A vacsorát tánc követte, amely kitűnő hangulatban a késő éjszakai órákban ért véget. Márer György BETEGSÉGE / megállapították, hogy 9 állat közül ötön szivbetegség tünetei léptek fel. A tünetek ugyanolyan jellegűek voltak, amilyenek a sörivók betegségében szokásosak. A kisérletek alapján meg-állapították, hogy a sörben levő kobalt a szívben jellegzetes kezdeti mérgezést okoz, mig a többi szerv nem szenved tőle elváltozásokat. A kutatók a kezdeti mérgezést biokémiai hatásra vezetik vissza. A kobalt és az alkohol hatására morfológiai és biokémiai elváltozások is bekövetkeznek és ez arra enged következtem, hogy e tényezők együttesen károsítják oly súlyosan a sörivók szivét. HÁZTARTÁSI IDEÁK Ha befestjük a füpermetező csap végét rikító piros, narancs vagy sárga színnel, könnyen megleljük azt, ha valahol a füvön hagytuk. Hirdessen lapunkban!
