Bethlehemi Hiradó, 1970. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)
1970-04-23 / 17. szám
BETHLEHEM! HÍRADÓ Thursday, April 23. 1970 3.. c'iciú T 3fQfO* ofo*ofo«g*of j»o»o#o#o#o*3«o*r)#o*o#3#o* j*o#o*'j*o#o#o#cx • ♦.'•'♦ jeoeoeo#Qeoeo»deoeoéo#o#o#o»Owoéo#o*oeo#oeo6o#o*':*oe<:.*o#oeoeüeoeo»c*oeo*o#cec*oeoeoeo#ojjí » A LEGSZEBB ANYÁK-NAPI ÜNNEPLÉS! *: r« •Perth Amboyban | A MAGYAR REFORMÁTUS KÖZPONTBAN (A Kirkland Pl. és Fayette St. sarkán) *• •O r t Május 10-én, vasárnap d.u. 3 órakor •; | MAGYAR-NÓTA KÍVÁNSÁG-HANGVERSENY I "Piros Rózsák Beszélgetnek..| & A Magyar Művész Együttes és a Kodály Rádió °§ U rendezésében. Közreműködnek: BANYÁK KÁLMÁN VASADY IMRE a világhírű cigányprímás és a budapesti állami Operaház 8-tagu cigányzenekara volt művésze BODÁK ERZSÉBET A 16 tagú HUNGÁRIA a budapesti m. Állami TÁNCEGYÜTTES Operahaz művésznője Dr Somogyi Balázs vezetésével Konferál: CSERNOK GYULA FELEJTHETETLEN SZÓRAKOZÁS! PONTOS KEZDÉS! HELYÁRAK: 4.50 — S3.50 és SÍ.50 ELŐVÉTELBEN: $4.00 _ 53.00 és 51.50-----0----Jegyek elővételben beszerezhetők az egyházak irodáiban, továbbá a szokott helyeken: Mrs. Zoltán Soványnál (Tel.: 826-2035), Sovány Zoltán “Citgo” gazolinállomásán (Smith St.), Melody F. Herceg Import Store-jában (Smith St.), Sipos Bakery-ben (Smith St.) Perth Amboyban, valamint: Raritan Bakery-ben (1020 Amboy Ave., Edison) és New Brunswickon, Somody Pál Könyvesbotjában (216 Somerset St. Telefon: 846-9707).- 3*0*0*D#0*0*0*0#0#0#0#0#0*0#0#ő#0*'',#7-#'• -.»r'ArW O ♦ ♦I>*o»o*o»c>#o*oéo»o*o#<^»o«o«o*o*o^ • Lindsay: A kormány erőszakkal tartja magasan a húsárakat NEW YORK — John Lindsay, polgármester, írásbeli üzenetet intézett a new yorki kongresszusi képviselőkhöz és üzenetében a következőket irta: — A “Commission on Inflation and Economic Welfare“, amelyet az elmúlt augusztusban kijelöltem, jelentette nemrégiben, hogy a húsfélék, a hal és a baromfi ára az elmúlt esztendőben New York Cityben 18 százalékkal emelkedett. — Az évi 6000 dollárt kereső 4 tagú család jelenleg évenkint 101 dollárral többet költ húsra, az évi 9500 dollárt kereső család pedig évi 135 dollárral. — Ahhoz, hogy a nagyközönség olcsóbban jusson húshoz, a hús-import rendelkezé-. seket liberalizálni kell, sőt, azt hiszem, valószinüleg teljesen meg kell azokat szüntetni. — A kormány erőszakkal tartja magas szinten a húsárakat és ennek meg keli szűnnie. Amennyiben az import-rendelkez éseken nem kön nyitunk, elérünk oda, hogy a hamburger éppen olyan drága lesz, mint a porterhouse steak, a virstlit pedig az amerikai polgárok nagyrésze kénytelen lesz fényűzésnek tekinteni. John Wayne, a 62 éves fiumsztár. felesége. Pilar, társaságában, miután ezévben elnyerte a legjobb színésznek szóló Oscar dijat. SPORT BAL NEW YORKBAN Április 25-én, most szombaton este rendezi meg hagyományos tavaszi Sport Bálját a New York Hungária Sport Klub a new yorki Független Magyar Református Egyház, 229 East 82nd St.-i léghűtéses, modern dísztermében. Erre a szezonzáró sport bálra az egyesület tagjait és barátait, New York és a környező államok magyarságát szeretettel mekhivja és várja a Rendezőség. A zenét ez alkalommal is a közkedvelt passaici Szivárvány Zenekar szolgáltatja. Az egyesület nőtagjai ezúttal is Ízletes jó, és bőséges vacsorát szolgálnak fel mérsékelt áron. Az est tiszta jövedelmét a most folyó labdarugó szezon sikeres befejezésére és a Hungária labdarugó csapat tovább-fejlesztésére fordítja a vezetőség. Belépőjegy, vacsora nélkül, elővételben $3.00, a helyszínen $4.00. Jegyigénylésért és asztalfoglalásért hívjuk fel a Hungária New York-i irodáját telefon (212) RE 4-8144. A 80 éves szenátor kampánya az aprószoknya mellett WASHINGTON—A United Press International nevű hirügynökség washingtoni irodája közli: Stephen M. Young szenátor (D-O.), aki már majdnem 81 esztendős, a közelmúltban körlevelet intézett választóihoz és körlevelében — többek között — a következőket írja: — Előrehaladott korom ellenére, még mindig bámulattal adózom egy-egy jóformáju női lábnak és meggyőződésem, hogy a hosszabb ruhaszegély, nemzeti katasztrófa lenne. — Nem tudom, észrevették-e már, hogy valahányszor a ruhaszegély mélyebbre zuhan, nyomban lezuhannak a tőzsde árai is és ezt nyomban követi a nemzetgazdaság fejlődési ütemének lelassulása? — Talán nem is oktalanul tartunk attól, hogy a Nixon adminisztráció gazdasági pangása párhuzamos lesz a ruhaszegélyek bokáig való “zuhanásával.” — Javaslatom tehát ez: védekezzünk a “zuhanások” ellen, örüljünk az életnek és továbbra is örüljünk a jól látható, formás női lábaknak! Hozzáillő nadrággal ezt a szines, mintás kombinációt ajánlja Victor Joris, az öltözék tervezője az esős időre. HOFFMAN BlM ! "AZ ÉV EMBERE" 1 CHICAGO — A “Veterans Poppy Day Association” május negyedikén Julius J. Hoffman bírót a “The Man of the Year” címmel tünteti ki. (Hoffman biró volt a 7 chicagói vádlott országos feltűnést keltett tárgyalásának a bírája. Bírói magatartásával sokan egyetértenek, sokan élesen bírálják. — Szerk.) MAGYAR BIBLIÁI! ízléses kötésben, finom nagybetűs kiadásban — akár hiszi, akár nem, — mindössze 6 CENTÉIT kaphat meg. Ennyibe kerül önnek egy levelezőlap, amin elküldi nevét és címét. A levelezőlapot címezze meg igy: MAGYAR BIBLIÁT 2160 Brunswick A ve. Trenton, N. J. 08638 Ezzel semmilyen anyagi Kötelezettséget se most, se a jövőben magára nem vesz. mindössze, hogy olvasni fogja. Ez az ingyenes Biblia ajánlat csakis Middles«*: Coivuiyban érvényes. MEGHÍVÓ A lew York Hungária Sport Kill vezetősége meghívja az egyesület tagjait és barátait, New York és környéke sportszerető magyarságát TAVASZI SPORT BÄLJÄRA Április 25-én, szombaton este 8 órai kezdette! Ä REFORMÁTUS TEREMBEN 229 East 82nd Street New York. N. Y. AIR CONDITIONED Zene — Tánc — Vacsora — Sorsolás — Frissítők A SZIVÁRVÁNY ZENEKAR MUZSIKÁL Belépőjegy elővételben 53.00 — a helyszínen 54.00 Jegyrendelés és asztalfoglalás a Hungária new yorki irodájában. Telefonszám: (212) RE 4-8144. TETŐFEDŐ szurkos, kátrányos, pala. stb. háztetők készítése és javítása. ALUMINIUM LEMEZ-FEDÉS ÉS CSATORNÁZÁSI munkák ÉPÜLETEK. LAKÓHÁZAK általános karbantartása magyar szakember által. AKAR EGY TOLDALÉK-SZOBÁT HÁZÁHOZ? Felépítjük, megcsináljuk kívánsága szerint, gyorsan tökéletesen, és a lehető legjutányosabb áron! HÍVJON, TELEFONÁLJON s kijövök árajánlatot adni bármire: Most van az ideje mindenféle ilyen munkának! Tel.: 846-6893 ESTE: 828-2237 STEVEN CZEK 180 BALDWIN ST. NEW BRUNSWICK, N. J. HIRDESSEN LAPUNKBAN!
