Bethlehemi Hiradó, 1969. július-december (47. évfolyam, 27-52. szám)
1969-07-03 / 27. szám
2. OLDAL RFTHLEHEMI HÍRADÓ MAGYAR NYARALÓHELY A GATSKILL HEGYEKBEN New York állam leghíresebb hegyvidéke a Catskills. A-Catskill hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében pedig, régi, jólismert és közkedvelt nyaralóhely a Budapest Hotel, ahol az üdülés, nyaralás, vakáciozás a nyári kánikula elől és a. hay-fever (szénaláz) elől menekülők számára éppoly-kellemes, mint azok szánkéra, akik maguknak és csalijuknak egy igazán élveze! tjflP felejthetetlenül kedves időtöltést akarnak szerezni. Decoration Day week-endjéri' 'megnyílik az idei szezonra a Budapest Hotel, Big Indian, N.Y.-ban. Mrs. Fenyves nagyszerűen bevált, kitűnő ^ vezetése mellett. Mondanunk Meztelen nő az utcán LONDON — London egyik - legforgalmasabb utcáján, a Euston Roadon, a közelmult• ban, a koradélutáni órákban, í egy fiatal nő sétált végig, anyaszült meztelenül. Az emberek megdöbbenve bámulták, a meztelen nő nyugodtan, a legcsekélyebb figyelemre sem méltatva a bámészkodó tömeget, sétált továgg. Rövidesen, egy telefon, hívásra, a helyszínre érkeztek a rendőrök, akik a mez; télén nőt egy köpenybe bur, kolták és a közeli ideggyógy’ intézetbe hajtottak vele. A meztelen nő egyáltalában nem ellenkezett, nyugodtan ment a rendőrökkel. Legjobb whisky vicc NEW YORK — Joe E. lewis, a hires komikus, Amerika leghíresebb alkoholist á: ja, újra átment a szokásos, időnkinti leszoktató kúrán s amikor a kórházból kiszabadult, ezzel a szenzációs beje■ lentéssel és kijelentéssel lepte meg barátait: “Azt mondta a doktor, hogy nekem nem szabad innom, de ő, amikor ezt mondta, tökrészeg volt.” Moszkva a Közelkeletről WASHINGTON — A szovjet nagykövetség jegyzékben ismertette az amerikai külügyminisztériummal azt a tanácskozást, amely a közeiké - Jeti helyzetre vonatkozóan Gromyko, szovjet külügyminiszter és Gamal Abdel, Nasser, egyiptomi elnök, között történt. i Terjessze lapunkat! sem kell, hogy akik egyszer már jártak a Budapest Hotelben, akik ott eltöltőitek néhány napot vagy hetet, akik ott ettek a vendéglátóipar ezen kiváló szakembereinek kitűnő magyar kosztjából, PÁRIS, Franciaország. — Louis-Francoise De Bourbon, XIV. Lajos király törvénytelen lánya, akit örökbe fogadott, építette a Palais-Bourbont, szerelmese palotája, a Hotel de Lassay mellett, hogy mindig a közelében lehessen. Louise hatalmas kertje igen alkalmas volt álmodozó sétákra. Ma a Palais-Bourbon a francia parlament otthona. Kertjében az utóbbi években, reggelenkint két férfi tűnhetett fel a bennfenteseknek. Az egyik egy detektív volt, automata fegyverrel, a másik a nemzetgyűlés elnöke, Jacques Pierre Michel Ohaban-Delmas, aki sportingben végezte reggeli futását. A detektív őrző szemei közben, az 54 éves Chaban-Delmas félórát futott, aztán 90 perces svéd tornát végzett a Hotel de Lassayban, ahol a nemzetgyűlés elnöke lakik a feleségével, Marié- Antoinette-vel. Mostantól kezdve Chaban- Delmas a reggeli ‘jogging*’ját a Hotel de Matignon sokkal tágasabb kertjében teheti, mely a hagyományos lakóhelye a francia miniszterelnököknek. A férfias, volt ellenállási vezető igen észszerű választottja volt Georges Pompidou, uj elnöknek. Történelmi gaulleistáknak lehet nevezni, mert nem tágított de Gaulle oldala mellől, a második világháború óta. Pompidou elnök részére, az uj miniszterelnöknek más előnyei is vannak. Elsőrendű politikus, akire az elnök számíthat, hogy a kedve szerint rendben tartja a dolgokat. A volt miniszterelnök Maurice Couve de Murville, ernyedt kampányoló volt, aki még egy képviselői széket sem tudott szerezni 7-ik párisi kerületben, mely szokásosan biztos volt eddig. Chaban-Delmas 32 éves korában Bordeaux polgármestere volt, kiütve a székből egy szocialistát, aki 19 évig volt polgármester. A nép véleménye, róla: Ha lát egy futballt, belerúg, ha lát egy azok ott lesznek ezen a nyáron is minden bizonnyal, valószínűleg már a most kezdődő előszezonban is ellátogatnak oda . . . Akik pedig még nem szereztek személyes tapasztalatot, jól teszik, ha további kísérletezés elkerülése végett elmennek a Budapest Hotelbe s kipróbálják ezt a remek magyar nyaralóhelyet! A délről jövők leghelyeidős, érdemes embert, kitüntetést ad neki, ha lát egy kisgyereket, megcsókolja, ha lát egy sebesült veteránt, átsegíti az utcán, ha lát egy kezet, megrázza. Chaban-Delmas, az uj elnök, egyszerű Delmas-nak született Párisban. Miután elvégezte a “Lycée Lakanal”-t újságíró lett. Ezután behívták katonának, mint közlegényt, de már néhány hónap óta a hires Saint Cyr tisztképző iskolában volt. ahol osztályelső lett. A második világháborúban a Maginot-vonalban küzdött. Miután Franciaország 1940- ben elesett, veszélyes kettős életet élt. Csatlakozott a földalatti ellenállási mozgalomhoz, ugyanakkor úgy tett, mintha a Vichy-kormánysat hive lett volna. Idővel mind mélyebben vett részt az ellenállási mozgalomban és 29 éves korában kinevezték tábornoknak. Maga egy titkos “code”-irást talált ki, melynek vezérszava “Chateau Ghaban” volt. Ezt a nevet a háború után eredeti nevéhez csatolta. sebbib, ha a New York Thruway-n mennek a Kingston-i kijárattól a 28-as utón haladva, Phoenicia, illetve Shandoken község után már látni fogják az utón a nagy hirdetőtáblát: “Budapest Hotel”. Mrs. Fenyves igazán magyar vendégszeretettel várja régi és uj vendégeit. A gyönyörű úszómedence, finom Ízléssel szépen tartott park és szálló-1944nben Chaban-D e 1 m as koordinálta a francia katonai operációkat, a szövetségesek partraszállása után. Egyizben Londonba repült és még a megszállás alatt visszatért Párisba. Normandiában szállt ki a repülőgépből, majd tenisz-öltözetben egy kerékpáron indult Páris felé, a német vonalakon keresztül, kormányára egy csirke volt kötözve. így azt a benyomást keltette, hogy sportoló, aki teniszezni járt és most hazatér, vidékről hozva vacsorára a csirkét. Mindenütt átengedték és mosolyogtak rajta. Mikor de Gaule először találkozott a fiatal tiszttel, azt a megjegyzést tette: — A hires Chaban tábornoknak, meglehetősen gye rmekarca van. Később azonban de Gaulle nyilvánvalóan meggyőződött róla, hogy a “gyenmekarcu tábornok” megérett. De Gaulle ugyanis régebben listát állított fel, akiket utódjául ajánlott, “ha valami történik.” A listán három név állt: George Pompidou, Michel Debré és Jacques Pierre Michel Chaban-Delmas. Thursday, July 3, 196Í hangulatos mulatóhely, ahol hétvégeken magyar cigányzene van, -gyermekes családok számára éppoly megfelelő, mint házaspároknak, vagy magányosoknak! Érdeklődők telefonáljanak (914) 254-5250 szám hívásával (természetesen magyarul is beszélhetnek!) vagy Írjanak: Budapest Hotel, Big Indian, N.Y. 12410 címre. Jelenleg Argentína van soron BUENOS AIRES, Argentína. — Juan Carlos Ongania, Argentina elnöke, direkt szövetségi kormányzat alá vonta a puskaporos hordóhoz hasonló Cordoba városát, ahol a zavargások napirenden vannak és a munkások és diákok állandóan újabb sztrájkokat terveznek. Cordoba városa, általában a cordobai tartomány az argentínai autóipar központja és a jelentések szerint, sokan lakói közül elhagyják, félve a minapi zendülések megismétlődésétől, ami 16 emberéletbe került. Ongania elnök szövetségi adminisztrátort küldött Cordobábaj Hector Calcagno tábornokot, kiterjedt hatalommal ruházta fel és erős szövetségi rendőrcsapatokat küldött vele. Legutóbb Rosario városában az amerikai tulajdonban levő Xerox Corp. hivatlaiban a kisebb nagyságú bomba robbant fel, ennek a tettesei egy csoport tagjai voltak, akik magukat “Rockefeller Fogadási Bizottságának” nevezik. PONTOSAN KAPJA-E LAPUNKAT? Az utóbbi időben rendkívül sok panasz van az amerikai posta-szolgálatra s legtöbb esetben joggal. Lapjainkat szerdán nyomják s ugyanaznap minden héten pontosan ugyanabban órában a lap a postán van. Mégis, nagyon sokan csak. szombaton, vagy a következő hétfőn kapják meg a lapot. Kérjük olvasóinkat, hogy akik, valamilyen okiból, nem kapják meg pontosan és rendes időben a lapot, jelentsék nekünt telefonon, vagy egy postakártyán és mi azonnal intézkedünk a postai hatóságoknál. (A levelezőlapon történő értesítés azért jobb, mert azt bemutathatjuk a postán.) öirifestf.ü lapunkban! Edwin Aldrin.. TÁBORNOK VOLT 29 ÉVES KORÁBAN, BORDEAUX POLGÁRMESTERE 32 EVVEL CHABAN-DELMAS épület,
