Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)
1968-02-01 / 5. szám
Thursday, Feb. I, 1968 BETHLE’HEMI HÍRADÓ 11. OLDAL PASSAIC. A. J. ÉS KÖRNYÉKE MI UJSÄG PASSAICON? FEBRUÁR 11-én, vasárnap délután 3:30 órai kezdettel a Kálvin Hall-ban tartja szokásos évi Zsuzsánna-napi háziünnepségét a Lorántffy Zsuzsánna Ncegylet. Ennek keretében egy magyar filmbemutató lesz, utána pedig kávét, süteményt szolgálnak fel a Nőegylet tagjai a megjelent vendégeknek. A kitűnő, humoros magyar film címe: “Vidéki Fiskális”, főszereplői: Mály Gerő, Pelsőczy Irén, Pataky Miklós, Vaszai Piri és mások. Belépőjegy $1.25 s ebben a kávé, sütemény ára is benne van. A Lorántffy Nőegylet lapunk utján is szeretettel meghívja Passaic és Környéke magyarságát erre a hangulatosnak Ígérkező Zsuzsánna-napi öszszejövetelre és magyar mozielőadásra. Ne felejtsük el: dátum: február 11, vasárnap, d.u. 3:30; hely: Kálvin Hall, 226 Fourth St., Passaic, N.J. Neubauer János (142 Sherman Street) 81 éves korában elhunyt január 24-én. Temetgse szombaton ment végbe a Szent István r. k. templomból. Bútorát vásárolja ROTH Furniture Company ÜZLETÉBEN 106-8 Market St.. Passaic, N.J. Telefon: PH 7-1834 HA GYÁSZ ERI forduljon bizalommal hozzánk. Gyönyörű házi kápolna, valamint ambulance betegek szállitására. NYITVA ÉJJEL-NAPPAL JOHN LABASH FUNERAL HOME 40 MONROE ST. PASSIÓ N. J Telefon: GReqory 3-3037 PASSAICI ügyvezetőnk és lapképviselőnk: CZABAFY JENŐ Magyar Könyvesbolt 42 MONROE STREET, PASSAIC, N.J. 07055 Telefon: 471-1847 Postacím: P. O. Box 145 Passaic, N J. Neubauer a passaici President Hall tulajdonosa volt, régen sok magyar egylet ott tartotta gyűléseit és mulatságait. * * * Németh Tiborné (393 Brook Avenue) leány gyermeknek adott életet. — Szűcs Andrásné (61 MacArthul Avenue, Garfield) fiúgyermeknek adott í letet. 1; * * Özv. Ragyák Jánosné (220 Third Street) elhunyt jan. 22-én. Temetése a Bizub temetkezőtői és a Szent István r. k. templomból ment végbe. HOLTTESTEKET GYŰJTÖTT A NŐGYILK0S W AUTÓM A, Wisconsin — Ed Gein farmert 1957-ben egy asszony meggyilkolásával vádolták és amikor szegényes házát átkutatták, ott 14 vagy 1.5 nő testrészeit találták. Gein a temetőben kiásott holttesteket és a kérdésre, hogy mivégből tette ezt, olyan zavaros feleleteket adott, hogy a pszihiáterek véleményezése alapján elmebetegnek nyilvánították. Azóta Gein elmegyógyintézetben volt. Most újra megvizsgálták és épelméjiinek nyilvánították és nemsokára bíróság elé állítják a tiz év előtt elkövetett gyilkosság miatt. T V 1/ n GYÓGYSZER 1 ti fi ft ÉLELMISZER és MAGYAR0RSZÄGBA küldhető egyéb segitési lehetőségek HIVATALOS INTÉZŐJE MAGYAR KÖNYVEK és HANGLEMEZEK elárusítója HERENDI PORCELLÁN LERAKAT A, magyarországi vízumok, hajó- és repülőjegyek beszerzési helye; MAGYAR KÖNYVESBOLT 42 Monroe Street, Passaic, N,J. 07055 — 471-1847 A SZABAD SAJTÓ IRODÁJA CZABAFY JENŐ üzlettulajdonos a lap hivatalos képviselője MEGHÍVÓ MAGYAR MOZIELŐADÁSRA melyet Zsuzsánna Névnap keretében tartanak Február lí-én vasárnap d. u. 3:30 órai kezdettel a Kálvin Hallban( 226 Fourth Si., Passaic, N.J.) Szinre kerül a “VIDÉKI FISKÁLIS” című igen humoros magyar film. Főszereplők: Pelsóczv Irén, Pataky Miklós, Vaszari Piri, Mály Gcrő Előadás után kávé, sütemény, amely a belépőjegy árában bennfoglaltatik. Belépő adomány $1.25. Passaic és környéke magyarságát szeretettel hivjuk LORÁNTFFY ZSUZSÁNNA NŐEGYLET Különválási határozat Emery Deutsch és felesége között Hírek a Szent. István Római Katolikus Egyházközségből Közli: Ft. Dr. Dunay Antal plébános 323 Third St., Passaic, N. J. Pént'e k: Gyertyaszentelő Boldogasszony napja. A d.e. 11 órai szentmise előtt megáldjuk a gyertyákat. Minden jó, ha katolikus család tart odahaza szentelt gyertyát. Péntek egyben február első péntekje is. Szentmisék reggel 7, d.e. 11 és este fél 7-kor. Szombaton lesz Szent Balázs ünnepe. Torokáldást osztunk (ez a “Balázs áldás”) a reggeli szentmisék után és az esti, magyar éj tatosság után, mely 7-kor kezdődik. Jövő vasárnap, a második perselyezésnél a hívek az iskola támogatására szánt adományait szedjük össze. A múlt vasárnapi külön-adományck összege $537 volt. Köszönjük! A heti Bulletinben felsoroljuk mindig azok neveit, akik a péntekesti játék alkalmával közreműködésre, segítésre vannak felkérve. Azok, akik valami oknál fogva nem tudnak résztvenni és segíteni ezeken a játékokon, kérjük, értesítsék Szilasi Józsefet s mondják meg neki, hogy mikor tudnak máskor eljönni a munkát pótolni, vagy pedig küldjenek maguk helyett valaki mást. Ebben a munkában a közreműködést mindenkitől elvárjuk, mert egyházközségünk, illetve iskolánk részéve ez egy igen fontos jövedelmi forrásunk! Háború és béke a munka harrmezején WASHINGTON - A munkaügyi minisztérium jelenti, hogy a múlt évben sztrájkok folytán 41 millió munkaóra ment veszendőbe — több, mint 1959 óta valaha. 4475 sztrájkban 2.9 millió munkás vett részt. A múlt é:vben kollektiv alkudozás utján az amerikai ipari munkások és üzleti alkalmazottak átlag 5 százalékos bérjavitást vivtak ki, szemben az 1966 évi 3.9 százalékkal. A “fringe benefitek” hozzászámitásával ezek a bérek 5.2 százalékot tettek ki, az 1966 évi 4.1 százalékkal szemben. NEW YORK — A népszerű zenekarvezető és hegedűművész, Emery Deutsch az felesége, a vonzó szőke Marjorie között megindult a különválási per, melynek elején a feleség visszavonta a férje ellen korábban emelt házasság törést. A new yorki legfelsőbb bíróság birája, Frederick L. Backer különválási határozatát hűtlen elhagyás cimér hozta meg. A nőtartás összegéről még folyik a vita. Mrs. Deutsch, aki átmenetileg heti 150 dollárt kapott a férjétől, 350 dollárt kiván hetenkint, a maga és két fiuknak, a 12 éves Gregory és a A spanyol hidrogén MADRID, Spanyolország — Két évvel ezelőtt egy amerikai B-52- es bombázó és egy jet-tankoló repülőgép összeütközött, a spanyol part közelében a tenger fölött, a bombázó négyfőnyi személyzete meghalt és négy, be nem élesített hidrcgén-bomba közül három a partra esett, egy azonban eltűnt a vizben. Ezt később megtalálták. Azóta az Egyesült Államok 844 kárkövetelést kifizetett spanyoloknak, mintegy 670,- 000 dollár értékben. Palomares környékén. Akkoriban az Egyesült Államok egy bizottságot állított fel a Torrejon repülő támaszponton, Madrid közelében és itt kellett bejelenteni a károkat. A bizottság eddig 150 követelést elutasított, közük egy spanyolt, aki bejelentette, hogy a szerencsétlenség következtében elves ztette szamarát. A férfi nem tudta leirni a szamár külsejét, s nem tudott emlékezni a nevére. Egyetlen tanút sem tu-12 éves Christopher eltartásara. Mrs. Deutsch, aki a 393 West End Ave.-n lakik. 50 népszerű dalt irt, fia Gregory ugyancsak dalköltő é í legfiatalabb tagja az “Amerikai Zeneszerzők, írók és Kiadók” egyesületének. Amikor Mrs. Deutsch az elmúlt évben megindította a különválási eljárást, azzal vádolta férjét, hogy egy másik nővel foglalkozik. Emery Deutsch tagadta a vádat. A mostani tárgyaláson Deutsch ügyvédje kijelentette, hogy a heti 350 dollár kifizetése, ügyfele képességeinek határán kivül áll. dott állítani, aki bizonyította volna, hogy egyáltalában volt szamara. Még 19 követelés áll fenn, melyeket visszautasítottak, de újból helyt adtak nekik. Indiai földrengés PANJIM, India — Panj Ír ből gyenge földrengés hire érkezett Anyagi kár, sebesülés, haláleset, nem történt. BAUM I BÚTOR ÜZLET 172 Market Si., Passaic, N. J. Telefon: PR 9-2584 BIZUB T. JÓZSEF temetkezési igazgató 4 legmodernebb felszereléssel áll a gyászolók rendelkezésére. 203-5-7 THIRD STREET. PASSAIC. N. J. Telefon: 777-4332 és 515 LEXINGTON AVE., CLIFTON, N. J. Telefon: 777-4332 nemlétező szamara, a bomba kártérítésben
