Bethlehemi Hiradó, 1968. január-június (46. évfolyam, 1-26. szám)

1968-01-04 / 1. szám

2-IK OLDAL

BETHLEMFM1 HÍRADÓ

Thursday. Jtnuary 4. I9M

BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KORNYÉKE

UJ PLASZTIK FOGSOROK

Lefizetheti mialatt mir használás!

Tinin ing-zimk Jsvilasa impHlul'i TELJE« rOOORVOSI KEZELI»

rothur.V* «l-.liaumi. »Hír »W InnimiUHi! EatHpmlH KM UUkHT^I

HZJdfLtS

>MM M KOMM

tksl:*si

N*M M 4>iiMb >.»

.s 5míi

nini *-4«4 M» ____

Di. CHABLES WEIL

27 W. rOtlíTTI. át. BETHLEHEM Pa. S-hco. UH »■»»*

PIATHIKI.l. i.t.riktrirsk TAJTÉK M PA PIPÁK —1T *.U.,s.«k~.

MEILINGEB STOBE

Paul r av-iimjsr. tidaJdMiM «II LkiSt B*lhlib*m. Pa Telel«* Mt-ílll

PRIMITIVO TALÁLKOZÁSA AZ AMERIKAI CIVILIZÁCIÓVAL

•tfubSm ci-auuijt á '

ELSODORT FÖLDRÉSZEK

KANSAS CITY, Missouri — Prlmltivo García 23 éra* moxin» fiataUimber JA reménységre! nézett a Jövő írté egy jeí* orezágtan, Ainreisátua. Klient hónappal azután. hogy Kan««. Cityben megtelepedett. mit úliandú állása egy gyári raktárban. voll nár megtakarított piiize H. 1 testvérével «rítt «léimet tudott adni tgy ouIAdl húrra, menyasszonya is »»sít már «» kíjzált az állampolgársági vizsgára a Westport iskola colt tanfolyamán.

TöstCnt aztán egy este. Síkola dán. a Westport előtt hogy az ott t»-xtőJr<t<i rm-Zöldhasn manna hullás

FAYETTE. JUatftrtppI - lohn Factor koangelrel real estates millwmo* mimten ívben karácson; előtt emlékeelk a régmúlt «Söre. amikor 'coWu*a*»génv rtidúflu veit Chicago egyik sxcgénymyj»deben. kemény«« dolgesutt <s Jhbórckkel fizették a munkáiét. rongy« ruhitun Jáit te úhezutt. Amióta sok tente, rgyre több pénre van. minden évben 11) cntájban pénzt > Daily Mlmrien kwMto. szerinte kik voltak aa 1907-re sütendő lecj-bb sportolói. Rangniro: 1. Jlm Ryun atléta. 2. Mark Spitz úszó. 3. Billie-Jeaii King teniszező. I. Dóek Tiger ökölvívó, 5. Joan Claude Killy »leid, 6. Garton Kodant» atléta. 1. Beryl Bürten kerékpáros. R. Debtee Mev«r aszó. 9. Jatk Nicklau. golfozó. 10. Mik« Hailwood motorkor ékpá ros.

Egy »veil újságíró, a izokisom óv végi kórkérvlmck során. laMarUgó-világváJogiitotut állított oessze tíz euiójai újság .szavazatai alapján, lm« uz "alcím:mipal" tagjai: Banks (kap*.). MaiiiW.nl. J Charlton. Moore. Frachetti osztogat, bel itt. 1W cet egyik és Búnik rallíoratai város rs*góaynegyedében. Most megísmerkutell egy aígerirvszgalmi vezérrel és ennek rábeazálésere kliseissitví állomba. Fayette városba ment re ott rendezte az Opsratlon Christmast A vezér listát kréxitett a város legsregényebb család jainíl ás John Factor kiállt a táros főterén MfUitett emel vényre ás minden szegény embernek átnyújtott agy 20- dolláros bankút — ezer «*• mélynek összesen 20400 dd lárt. Es kis Uuzódet intézeti hozzájuk, tlyeefeleképpen

"Én is voltam szegény. I» óom. mit Jelent aHfÜoitl lenni, tatom. begy ml az éb árki faji és vallási meg kalónbMIs-teV

xlcúlakra rátámadt egy néger tintslokból álló banda, az igya ae szó se teszed öblével a Primitive arcibe <«•[Köt. Primitiv» viasza akart vágni, de ekkor a többi négerek kőrl»áá|óek és migukodályozUk a verekedést. KisvártatTM a banda kikezdett Margaret KinJermnnn tasrtőnövei. aki az iskola Ifpnetjáa v árt az autóra, amely hazaviszi Sz«atel«n. ialé*»»Wii szavakkal illették a »nltfmM. a váBit veregették, az egyik kiragadta a kilóbit a kézitáskáját és az egész band« táncra perdül a tanítónő kórul. Az igylk simogatni kezdte, a maszk felemelt* a szoknyáját, fit Primitive nem nézhette tétlenül FöMhncvágta a tolvajt. urrctótött egy másik g»rátd. leszényt ~UM lo! Lődd le!" kiáltották társai a tolvajnak én ezt isim kellett kétszer ídsoólltazii. togy tójjön. lóit háromszor, » farmzdii golyó Prlmltivo hastól forédott. A tanitéaó, aki eközben «Isza!*lt, hívta s mentéket, tiz lsem múlva Primitivot kórházon vytték. Az ‘gász Idő alatt sokan álltak, jártak a kikelten. eenkisun úr telítette a rendőrséget. Mégis bsmaror-in sikerült * banditákat elfogni.

Mini a két kaneosi napilap elhallgatta a* «árt«. De t»jorsást szerzett a torién lekről <ét J ■-rory. ezek ismoróse.k -ötében gytjtést indítottak, iiéhány nap' alatt körülbelül 1&0Ö cmbertll 11.20*> dollárt fciréak Prlmltivo rósz érc.

Primitivot háromszor megoperulták. mindhiába, 1:1 nappal a mirúnyíet után meghalt. Néhány érával halála ellet VVarrsn Hoarnes. Mcsseori álam kce-miayzsija. MUsnurl tiszt elet beli polgárának pevk- IsmUto. Primitiv» Kivid uuii'sjí élete eoeán mindkét olliláról avegismerte Arwriilt: I jő és rossz oldalárét.

’etmk, amelyben sok millió IvTCl ezeket Amerika é« ki Világ lürzaksdt cg> mástót.

Wilson wsrint a volt szil »rkontiners több darabra izakadász 120 millió éve kez-IdíKöt. Afrika As Amerika <4«Mt hatalma ..osadék tijudt. ugyanakkor Afrika és

inti», amely akkor még' sgytltt volt. etuvoksjott az AvRtlilia-AntgrktsU együt-l lestől India végül az ázsisi fkMrísahnc evipíjdott. Ezen a becsipöiliei helyen stuolkcdik z Himalája.

HALLOTTA...

. . hogy az AFL-CiO lag-Wgi dijat fizető tagjainak száma deeemlierbcn 1U miV

lr> volt. 1.B millówan több. sünt 19ÜW3- tnMn. Amikor •i A FI. ía a CKJ cgyroiiltek l9őSJxm. a taglétszám I2A

'Billió vall.

. . hogy l.illy Kose. > winníK meghalt híres w* >aryoaos színházi vállalkozó, fist*’, korúban mint merter gyorsíró vonta magára u ftlyebnet. Amikor percenkinl «0 szót tudott leinti, kkkláltották a gyorsír ás világbsj■okijaik.

. . hogy a nemrég meg

hűlt Spellman énüknek a 30- ■M élekben volt mgdarefHllógép pllétn engeilályc ... A Funlham egyetem egyik kg|obb táncosa volt.

FBANKFUBT - A Flölj sontütonscit száiazlöldnri nevezzük. A tudósok noaton i gyíl' inkább arra a fsifogásra'hajlanak, hogy a főidre-, airk nem «ilárdan rórxitst-1 tek. hárem úgy sodródnak, mint jéghegyük « őcoár»Már Humboldt n.'mst t«rrn.'saettudi'unsk feltűnt, hogy Dél-Ameriki keleti partja é* Afrika nyugati partja olyan pontoran kiegesziti egymást, mint :i gjérmékéit éxszorskósdl-jitékának részel. De csak Alfred Wegener, as mot siótcsirolágus és sarkkutató volt | nr. aki a nehezen elk.'-(tul!M-| tót kigondolta ős kimondta. .

Wogector nemtsua Afnka | é» Amerika, hanem Ausztrália. India és az Antarktisz körvorsalzit órifakontinmiasó illosrUtte <«szo. inlatha azok egy szét tépett újság darabkái volnáxak. Wegeaer vélsimtnyn sjjeitat ezek a fCídrosrrV egykor eg/ellen «upsvsoctíncrut alkottak. A hatalmas földrész azután «léár*platt is ■lartshjai az évmilliók során sokezer kikeaéteeTC aodrósllak egymástól.

Az AtUnti-őciún mindkét oldalán — az afrikai Gabsinbnn éppúgy, miat BroUllábu. KrómmolbelB német paVpzto- Jégís 1SÖ-110 millsó évim kőzetekben azonos, megkóvn**cett kagylőriskokat taUlt. A Islatek aoMiosaigát aligha lehet másul magyansral. mint azzal, fogy Afrika és Dél- Asurika egykor ÖMZtfUggűtt

egymússal.

Más kutatók az AtUsits-eieo. in mindkét oldalán a geológiai st rak túrák messzemenő azonosa ural fedezték f<L A rtrokturik. szoelyck rz egyik fúldrisz partján végót ámtít. az. copifi tuU6 cúklir. pwrtooan a meglelek, helyen foly-A fiíklrsi-zck mozgásit az elmélet legtöbb hív* szerint az a mechanizmus okozta, nmetj arc J. Tuzo WOmo pro f ötször, isaaadnl geofizikus utalt. Wilson fsétóttlozl. hogy tótéi száz kilométer kitör jnlésU áramútok izzóvá e* folyékonnyá vált kéeetekol szállítottak a földkéreg alatt.

Wll«#n ni Atlanti-dósán kó répád gerincét, tehát az egé-ss Attasiti-öicán alatt ós/ok déli irányban hozskló hegy láncot tekinti anzak »X öve

Hallotta már.

Első Majyar Evangélikus és Református Egybáz

370LCA MIKLÓS UH sí... 931 Brossé>say. Bethlehem T«ki M» Mái Tempk-i»: 9SI Braodwojr Nagyterem:

S2« E. éth St. <T«L MT-95TI) Olivin ti: 8ZILAOYI JOISET 133» DeUaaee Ave, Bethlehem. Pa.

T«L: 8H6-7T7I

JM Oeliaat* A*a. B«ihl«hMn TIlkMi SOLE PAL

100 Center St. MM«»

Istentiszteleteink ós agyba ti aktivitásunk állandó Nirroadja;

Vasárnapi Iskola reggé'

9 órakor.

AngisInyvlvO IstcnUsztelet

10 órakor.

Magysrnys-lvú istantisatelet d. e. 11 órakor.

Honfiraaációa oktatás nőm »aton 10:3rt-kor. Nősgyletl gylilús minőén hónap cVkkeddjén este T:90-kor. Ifjú sági gydUa mindsa hónap ellő ó* harmadik vaairnapján sete 6:30-kor. Énekkart próbi -sütűrtök retenként T órakor Ugyház.vHzalósógi gyűlés minden hónap elesi szerdáján este V :30-kor.

jit Miller Heightron kezdi lö.lOko,- és a Fccabrok« hl Jen át irími* ide.

Nóegyletl gyűlés a hónap niáisaiik péntekjén, eeto ■ órakor. '

Angul-nyvlvii ostontiizteUt

délelőtt U tó kor

Magyar-njvlivu isUmtixstelet 10:3Wior

Vaxsmapi iakoli «a koníírmáselól oktatás reggel U-kor.

\ Kapóztrin Szent János Rom. Kát Egyházközség Ura

Késié rol. lUsaSirm Jém*S sIIMmi

■1« EaiS rvulh II. BtlbJiblo Titel« list 2714

A raairiupl nratmisék rendje 7. «I 9. fái 10 és fél 1 óra.

Cavpi rantmúék aorrebd je:: 7, 8:30. 9:30 és 10:30 órakor.

Minden jó katolikus tartó zik arenlniKtét Italgalni vioárnapokon ti Unnepnajwkoo. hacsak az alól valami fonttá ól fei nem menu.

Korsesztjűíiaket, házasságot halákaáat. de különösen a *a lyaz batagak*! Utóban j«lan teszi kell a plébánia hivatal üan.

Gyóntatás mindro «romba ton: deistán 2 órakor ás d. e 7 kor.

. . hogy a második vi- Ug'-óbstru Uu a legtöbb eurő(Ui menekültet Amerika foriőta b.: óló.con-et. A lobbi lefogadó oewágo* msnakültjeinek oxima: Franr-aore»i* 19fl.es». Njutcal-Námttorszag. 1R0.00O. Anglia. 170- 0», AusatiBlia. éO.fWO. Bel gtuza. 47.CO0 Ausztria. íi, tKsö. Góröreeszág. ló,ft». Közép- te Dél-Anarika. 12Ó.C*». Ola.znrvzág. 13.ft» Hollandia 9000. Spaayokmtág, 14.0». Svájc. 20,0».

. . . hogy IZ etwi moigólepes.it ae amirikai Otis V+ v»tor Company kéeziliáta ís állította ki l!K»-ban Pária

Magyar Református Egyház Hírei

•36HEKSC3 KALMAN MUu '•oiplssn: Harsa u Kifh ulrá's Mikén

it C. Honh St. T«l.s MM2» Oonéaak. EDWARD ERDSC TeLi «47*1017

Dac. 24-én. vasárnap <1 ♦- 3:4&-kor angol. 10:30dsor

magyar-nj'sévű Istentisztalot fjtr 7 órakor <í«*zovc®t >s-lentis» t«l*t.

D*r. 20-é-r-. KankzOny napián d. e. 10 lírakor összevon! angcé-magyar Istent is»Z«l*t. urvacsoreoKXtáxial.

Dxe. 31-én rcseel 0: ió-kor angté. lO:30-kor magyar I»'.sntiaztrlet. Üsté 7 órakor (V ir esti ó'ezxvoBt irtentuzte!et.

Jan. 1-éss. Újév Napján d. «. 10 érakor óaszrront angwV mogyar Irtentisztelet.

A iragjar ulsrettsztcletre az autóban Indul Hellerlown béé 9:30-kur, a é-lk utcán ós a New 81. hídon át érkezik templomunkhoz. Masedik ut

Ueihlehezsl

ligyvsoMtő szetkeutőok:

Maxossy József

Bethlehem, Pa 1701 Bfcuduay Teli-foci: KM-7J1«

Hlrdetéeek állata re»te! hatók KethlilumlMfl es környékén; eVifizxtéeeik az ó kezei tie* fiutendák. f M á a meghziolmazottunk kívüle a Betkhhe mi HiraAit LÖeteíog nincs.) Műiden csekk, vagy Money Order •ßetJvleSeml Híradó' zsjverc

Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei

Rév. ORMAI JA«M SsIS-év. Iroóe: WS E. 4lh 81 ONTéltZ Likas: Rro No L KUtlown. P». Telessen OV 3 3KM

Irifeilűfztrletaink állsnd:

iorrersije:

Bethlehem: minden vasárnap délelőtt Ív órakor össze iont argói magyar istent»»*«•lat

Vasárnap« iskola vasárnap reggel 9 órakor.

Konfirmációi nktelá* nemsatun d«. 10 ócaLjr.

Énekkari próba nxeedáo ase 7 órakor.

Urvscttova mlndwi hónap •Isi vasárnapján de. lOkor.

Presbiteri gyűlés a hónap úső peolekjé« este T-koe.

Allentown: — Isimrlszuttec ninden vasárnap reggel M- romaegyod nyolc Arakor.

Palmerton: UiantiéZttiet a rdnap második (• negyriik ■asárnapján. .iálurán 2 órakor.

CIPŐK

a cmOM mloSeei Maiz. rSulo

CIPŐ JAVÍTÁST

»nltu«iUMi vgxunk. Tseút* lön Hiifoniml b:uink*

Alex Shoe Store & Repairing Shop

«>] E. «Ik SL Belhlebus. !•«

Hot. m in

uu rT DRY CLEANING V ALti 1 AND PRESSING

708 E. FOURTH ST.. BETHLEHEM. Pa.

Telefon: 866-2242

Specialisták vagyunk olyan saönrxszerü anyagok tisztításúban, mint "Horgán«. "Dyncl" iü “O'l-lcgio”

KELCHNER and BOEDER. INC. DRUG STORE

T»»jna, srcnann ». szrrts . _____

IU »M| M» kimé. LlUalaa. h. "T

Ohm f*«n«é lamOM HuU. m «KUWI

JCROCT 0Y03YRZCMT MAXTAllOM fAÄTUHK

naaau» s. tasr anoAD sr

A SHELL “CERTIFIED COMFORT’ FŰTŐOLAJ SZOLGALATTAL

Er.fiwlélyozctt olajkereskedö cég

SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA

1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa.

Phone 86G-3751

Ar»«tk»i kaluúk W.VpOIk Hope «• timjU:ln«lc k»rtr»anji «»íiAo.t. IX* Nini. D»l\vAtmn!*»•'*

ixonAL 3?torrs

Votral’s

AMk MMn KIM »■«O'IH» »WOAt» %r