Bethlehemi Hiradó, 1967. október-december (45. évfolyam, 41-52. szám)

1967-11-23 / 47. szám

2-IK OLDAL BETHLEHEM! HÍRADÓ Thursday, Nov. 23, 1967 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ES KORNYÉKÉ A MEREVGOfiOSROL TÖBBET KELLENE TUDNUNK GENF. — Az Egyesült Nemzetek Egészségügyi Vi­lágszervezetének közlése sze­rint minden évben legalább 50,000 ember hal meg világ­szerte merevgörcs (tetanusz) következtében. A merevgörcs több áldozatot szed, mint a himlő, a veszettség, a polio, a pestis, és mégis — a köz­egészségügyi hatóságok és az orvostudomány művelői ke­vesebb figyelemre méltatják, mint a nevezett többi járvá­nyos betegségeket. A merevgörcs pusztító ha­tása annál meglepőbb és nyugtalanítóbb, mert védőol­tással. könnyen megelőzhető. De ha az áldozat merevgörcs­ben megbetegedett, sorsa az esetek nagy többségében meg van pecsételve, a betegsá.g gyógyíthatatlannak bizonyul. Megdöbbentő az Egyesült Ál­lamok tetanusz-statisztikája: itt a betegek 78 százaléka meghal, akármennyire is fá­radoztak az orvosok antibio­tic csodaorvosságokkal, izom­­nyugtatókkal és tranquilize­­rekkél. Magas a halálozási arány Japánban és a Fülöp Szigeteken is. Európában rit­kább a merev görcs megbete­gedés és ott a halálos kime­netel az esetek felében meg­akadályozható. Annak, hogy egyes helyeken a betegség veszedelmesebb, mint más helyeken, nem tudjuk a ma­gyarázatát. A kórokozó ba­cillus a földben él, természe­tét még nem ismerjük, nem tudjuk, hogyan képes oly nagy szervezetet, mint az emberét, elpusztítani. A merevgörcs a legtöbb esetben jelentéktelen lábsé­rülés következtében, kis szú­rásnál vagy vágásnál áll elő, amikor bacillusa bej üt a kis sebbe. Tisztaság a fő védelem ellene. Egyes tropikus terü­leteken minden 1000 újszülött közül:- 80 megbetegedik és meghal. Ennek oka a tiszta­ság elhanyagolása. A tudat­lan szülésznők mindenféle piszkos növényi nedvekkel, még trágyával is végzik a szü­letést kisérő rítusokat és en­nélfogva könnyen beáll a te­tanusz fertőzés. Érdekes, állapította meg a Világszervezet, hogy férfia­dat a merevgörcs gyakrabban támad meg, mint nőket. Leg­erősebben sújt le a betegség csecsemőkre és 50 éven felüli emberekre. Kis gépek pilótái meghalnak mert meg akarnak halni WASHINGTON - Kis pri­vát repülőgépek közül évente körülbelül 500 lezuhan és ezeknél a légi baleseteknél több mint 1000 emberélet vész el. De ezek nem is légi balese­tek, mondja Dr. Stanley Möh­ler, a Federal Aviation Agen­­:y pszihologus igazgatója, mert ezek nem véletlenül tör­ténnek, hanem sokszor tudat­alatti szándékosság vezet a repülőgép lezuhanásához. Dr. Mohler hivatkozik vizsgála­tokra, amelyek felderítették, hogy a privát repülőgépek katasztrófáinál — 90 száza­lékban — pszihologiai ténye­zők j átszanak közre. Az ese­tek 30 százalékában nagyfo­kú alkoholtartalmat találtak ?. pilóta v érében, ami arra en­gedett következtetni, hogy a pilóta bujában legalább 10 po­hár italt fogyasztott. Az ese­tek másik 30 százalékában a pilóta megengedett magasság alatt végzett esztelen manőve­reket. Ugyancsak 30 száza­lékban a pilóta felszállt an­nak ellenére, hogy erős vihar volt jelezve. Sokan a pilóták közül azért szállnak fel, hogy ellensú­lyozzák szexuális elégtelensé­gük tudatalatti érzését. Az ilyen pilóta a repülőgépet szerető-szimbólumnak tekin­ti; ezzel magyarázható, hogy oly sok privát repülőgépnek lánynevet adnak. Az ilyen, szexuális kételytől gyötört pi­lótának az az érzése, hogy a nő, akit szeret, elutasítja ma­gától, ha nem száll fel. Az emocionális gyötrődés sok­szor félelmet gerjeszt és a pi-ÚTNAK INDULT AZ ÁRVA GÓLYA .. Végétért az őszi madár­­csucsforgalom az átvonuló madarak fontos állomásán, a Duna-Tisza közi pusztákon és tavakon. Legnagyobb szám­ban a tőkés récék lepték el a nádasokat és a vizeket, a déli részeken pedig feltűntek a vadlibák. Fehértón az ezüst­ás a heringsirályok pihentek meg. Utrakeltek a fekete gó­lyák is. Ezekből a védett ma­darakból már csak néhány család él a Duna árterében és a hosszú előkészületek ellené­re is egy közülük lekéste az indulást. Az árva gólya napo­kig körözött az üres fészek felett, mig végül rászánta ma­gát hogy egymagában útnak induljon. Kislányoknak nem szabad CHICAGO — A rendőrség letartóztatott két fiatal go-go táncosnőt, mert ketrectánc számaik szünetében pálinkát ittak. Magyarázat: a lányok túlságosan fiatalok voltak a pálinka-iváshoz, csupán tán­colniuk lett volna szabad. lóta alkohollal igyekszik fé­lelmén úrrá lenni; az alkohol azután, fent a magasságban, korlátozza ítélőképességét. Az alacsony repülés, mások veszélyeztetése, ellenséges ér­zületet árul el. A viharban fel­­szállá j s tudatalatti öngyilkos­­sági szándékra vall. Nálunk úgy nő az, mint a zöldbab indája.. Ültessen el egy kis készpénzt a Union Bank takarékbetét számláján. Mi azt bő­séges kamattal tápláljuk, hogy gyorsab­ban, egészségesebben nőjjön. Észre se veszi s egyszerre csak egy csomó érett termés lesz rajta. Amit beválthat bárhol, bármire. De ha leakarja aratni a termést, jó lesz, ha hozzálát azonnal az ültetéshez! Union c BANK and TRUST COMPANY OF EASTERN PENNSYLVANIA MEMBER F.D.I.C. * # * ALLENTOWN: 824-830 Hamilton Street • BETHLEHEM: 52 W. Broad Street, 1609 S c h o e n e rs vl 11 e Road, Fourth A Broadway, 536 E. Third Street Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway* Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyhá­zi aktivitásunk állandó sor­rendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs uktatás szom­baton 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjú­sági gyűlés minden hónap el­ső és 'harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor. Egyházvezetőségi gyűlés min­den hónap első szerdáján es­te 7:30-kor. Magyar Református Egyház Hírei JÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 8S8-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertown ból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hidon át érkezik templomunkhoz. Második ut-UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött íogsorok javitf.sa megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás eljutatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elójegyezieiés nem szükség*--,! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedacii és szerrlán reggel 9-től délután ö-ig Csütörtökön és szc nöaton reggel 9-től déli 12-ig Dr. CHARLES MEIL 27 W. FOURTH ÓT. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 COLORFILM PROCESSING SIE US FOR black-and-white finishing, loo. PIATNIK-féle játszókártyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 A végvári vitézek malomjátéka KESZTHELY — A hajdani lonyódi vár feltárása közben érdekes leletre figyeltek fel a szakemberek. A vár épület anyagának egyik sima felü­letű kövén bevésett ábrát fe­deztek fel. Kiderült, hogy a végvári vitézek egyik “ma­lom-játéka” került elő. A megfejtés szerint a kő a 16. századból való, tehát ebben az időben a magyar végvárak vi­tézéi már ismerték a ma is kedvelt játékot. ját Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hi­don át érkezik ide. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekj én, este 7 óra­kor. Angol-nyelvű istentisztelet délelőtt 9:45-kor. Magyar-nyelvű istentiszte­let 10:30-kor. Vasárnapi iskola és konfir­mációi oktatás reggel 9-kor. A Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hírei Közli: Fői. Reselerícs József plébános '10 East Fourth St., Bethlehem Telefon: 866-2714 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend­je 7, 8:30. 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tarto­zik szentmisét halgatni vasár­napokon és ünnepnapokon, ha­csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot­­halálozást, de különösen a sú­lyos betegeket időben jelen­teni kell a plébánia hivatal­ban. Gyóntatás minden szomba­ton: délután 2 órakor és d. e. 7-kor. J Bethlehemi ügyvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendel­hetők Bethléhemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (Más meghatalmazot­tunk kívüle a Bethlehe­mi Hiradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Beth­lehemi Hiradó’ nevére állítandó ki. Magyar Ág, Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS lelkész [rode; 933 E. 41h St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kutziown, Pa. Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasár­nap délelőtt lu órakor össze­­/ont angol-magyar istentisz­telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szom­baton d.e. 10 órakor. Énekkari próba szerdán es­­e 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ilső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap ílső péntekjén este 7Jkor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel há­romnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 óra­kor. CIPŐK a család minden tagja részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végzünk. Fordul­jon bizalommal hozzánkl Alex Shoe Store & Repairing Shop 832 E. 4th St., Bethlehem, Pa Phone 866-1372 A f rT DRY CLEANING V ALL I AND PRESSING 708 E. FOURTH ST.. BETHLEHEM, Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anya­gok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” KELCHNER and ROEDER, INC. DRUG STORE Tulajdonos RICHARD N. RITTER 115 West 41h Street, Bethlehem, Pa. Telefon: 867-3701 Orvosi receptek elkészítése Házhoz is szállítunk MINDEN GYÓGYSZERT RAKTÁRON TARTUNK .. .. FLORAL SHOPPE 801 E. FOURTH ST. VUU dl 3 BETHLEHEM. PA. «AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐVIRÁ GOKAT I csokorban vagy cserépben I meerendelheti TT’TPT'OM. o.i "év Fióküzletünk: 54 EAST BROAD ST. A SHELL "CERTIFIED COMFORT' FŰTŐOLAJ SZOLGÁLATTAL Engedélyezett olaj kereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents