Bethlehemi Hiradó, 1967. október-december (45. évfolyam, 41-52. szám)

1967-10-12 / 41. szám

2-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, October 12, 1967 BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KORNYÉKE Hollywoodi autó problémák BEVERLY HILLS, Calif. — Az egyik itteni au­­tóelárusitóhoz beállított Sonny Buono (Sonny & Cher), megpillantott egy réfifajta autót, kérdezte: mi ez? Excalibur. Megveszem. 10,000 dollárjába ke­rült Sonnynak, hogy magáénak tudhatja az 1927 évi Mercedes-Benz SSK másolatát, a kétüléses Excali­­burt. Megérte a pénz. Először azért, mert az Excali­­burt. Megérte a pénzt. Először azért, mert az Excali­­sodszor, azért, mert az Excalibur a tulajdonosának majdnem annyi tekintély-pontot biztosit, mintha or­­ronfricskázná Frank Sinatrát. A hónap kocsija. Phyllis Dillernek van három Excaliburja, egy sárga, egy szürke, egy ezüst, asze­rint váltogatva, hogy mely napon milyen szinü paró­kát visel. Ahány sztár, annyi Excalibur, bízvást mondhatjuk. Az Excalibur automobil, de nem közle­kedési eszköz. Rangjelző. Akinek közlekedési eszközre van szüksége, az a Rolls-Royce-ot választja. Milton Berle, Lucy Ball, Liberace, Jerry Lewis, Jack Benny — mind Rolls- Royce tulajdonosok. Red Skentonnak két Rollsra van (vagy nincs) szüksége. Dean Martinnak és feleségé­nek tiz-autó-flottája van, 16 éves fiuknak Lambor­ghini Miura Y-400 kell, amellyel több mint 200 mér­föld sebességet és idővel balesetet lehet elérni. Dean Martin az anyósának ajándékozta 1961-es Continen­­talját, mert az lejárta magát, amikor holmi sajtó­ügynökök elkezdtek Continentalokban száguldozni a hollywoodi stúdiók mezején. A Cadillac nem elég előkelő, Dean Martin a házvezetőnőjének ajándé­kozta a Cadillacját. A hollywoodi sztárok legnagyobb autóproblémá­ja azonban nem a fajta, hanem az, hogy ahol sok au­­tóv van leparkolva, hogyan találják meg a magukét. Ennek felismerését szolgálja a különleges bevonat. A Martin-Rollsok ismertetőjele gyöngyszinjátszó érc­bevonat, amely csekély 1000 dollárba került. Elvis Presley autója gyémántporral van himporozva. Ur­sula Andress BMW-jét könnyű száz autó közül is kiszemezni, mert arról Ursulát hamisítatlan valósá­gában a fürdőmedencéből kilépve ábrázoló medaillo­­nok csüngnek le. GENERAL MOTORS -AZ IPAR VILÁGBAJNOKA DETROIT — A Ford sztrájk csak előcsatározás, mondják bennfentesek az automobil ipar Három Nagy­jának berkeiben. Az igazi nagy harc csak ezután kö­vetkezik, amikor General Motors kerül sorra. Mert General Motors óriási ipari birodalmában rengeteg he­lyi probléma vár alkura és megoldásra. Csak kevesen tudnak arról, hogy milyen nagy és hatalmas Gene­ral Motors. Néhány összehasonlitó adat elősegíti a képzelődés szárnyalását: A földkerekségen csak 17 ország van, amelyeknek nemzeti össztermelése meghaladja General Motors produkcióját, az 1966 évi adatok szerint 20.2 billió dollár értékben. A 17 ország: Amerika, Szovjet Unió, Kina, Anglia, Kanada, Franciaország, Nyugat-Német­­crszág, Kelet-Németország, Olaszország, Hollandia, Svédország, Spanyolország, Mexico, Brazilia, India, Ja­pán, Ausztrália. Csak 4 kormánynak van nagyobb évi bevétele, mint Generals Motorsnak. Ezek: Amerika, Szovjet Unió, Anglia, Franciaország. Az Egyesült Nemzetek szervezetének 122 tagálla­ma van; ezek közül 106 nemzetnek évi termelése elma­rad General Motors mögött. Az Egyesült Államokban az összehasonlitó adatok ezt a képet mutatják: Csak 12 állam termelése haladja meg a General Motors belföldi termelését (1966-ban 16.5 billió dol­lár.) General Motors munkásainak száma (átlag 535,- 000) több, mint 22 állam munkásainak száma, bele­értve a kormányhivatalok személyzetét, de nem szá­mítva a mezőgazdasági munkásokat. A múlt évben General Motors gyártotta a világon gyártott automobilok és truckok negyedrészét. Az Ame rikában gyártott összes automobilok 51.7 százalékát (4,448,634) General Motors gyártotta, a truckoknak pedig 42.4 százalékát (783,711). Kanadában és más külföldi országokban General Motors további 1,522,- 000 autót és truckot gyártott. A múlt év minden napjára 18,000 General Motors autó és truck gyártása esett. General Motors automobilok és truckok, autóbu­szok mellett a múlt évben gyártott még: Diesel loko­­motivokat 1.6 billió dollár értékben, refrjgeratorokat és más háztartási készülékeket, építőipari gépeket, stb. Azonkívül: tankokat, repülőgép motorokat, ágyukat, rakétákat, műholdakat. PAPRIKA RESTAURANT 2213 WALBERT AVENUE, SO. WHITEHALL, ALLENTOWN, PA. (Útirány: Allentownban a 22-es útról a 19 ik Ave.-nál jobbra fordulni és a régi Slatington Roadnál egyenesen menve van a Walbert Avenue). A LEGIZLETESEBB MAGYAR ÉTELEKET szolgáljuk fel, naponta d. u. 4-től, finom csirkele­ves' (házilag készült tésztával), pörkölt, csirkepap­rikás, székelygulyás, töltöttkáposzta, töltött csirke, stb. Házilag készült magyaros rétes és más finom sütemények. LEGFINOMABB ITALOK: Importált és belföldi borok, sörök, cocktail italok, melyeket szakértő bártender készit, a vendégek legnagyobb megelégedésére. Hallgassa meg a tulajdonos cimbalomjáiékál! Aki egyszer ellátogat hozzánk, többször is ide fog jönni, nem­csak a jó koszt, da a kellemes atmoszféra, miatt is! Kérjük a magyarság szives pártfogását, amit a legelőzékenyebb kiszolgálással, legfinomabb enni és innivalókkal honorálunk! CHONKA BÉLA és MARGIT, tulajdonosok General Motors munkásainak száma tavaly na­ponta átlag 745,000 volt. Fizetésük (munkabérek és mellék-kedvezmények) 6.3 billió dollár volt. A 745,000 munkás közül 535,000 Amerikában volt foglalkoztat­va, a többi külországokban. A General Motors munkások évi átlagos munka­bére, a túlórákkal együtt 8200 dollár volt a múlt év­ben. Ha és amikor General Motors órabéres munkásai sztrájkba lépnek, a sztrájkolok minden héten 65 mil­lió dollárt vesztenek, Detroitban és egyebütt, 18 ál­lamban. General Motors “táplál” különböző iparokat. Fel­vásárolja az amerikai acéltermelésnek körülbelül 10 százalékát, a gumitermelésnek 30 százalékát, az ólom­nak 25 százalékát, a cinknek 17 százalékát, azonkivül nagy mennyiségben vásárol alumíniumot, rezet, üve­get, festéket, plasztik anyagot, szöveteket. 1966-ban General Motörs 9.6 billió értékben eszközölt bevásár­lásokat 36,900 gyárban, bányában, műhelyben, üz­letben. • ; ' - ü '.•• Amilyen hagy gyártó, eladó és veyc, olyan nagy adófizető is General Motors. A múlt évben fizetett több mint két billió dollár real estate, jövedelmi és Social Security adót. Továbbá egy billió dollárt fi­zettek General Motors termékeinek elárusitói is, sales, és excise taxban. General Motors tiszta haszna, az adók fizetése után, a múlt évben 1.8 billió dollár volt. Ebből 1.3 bil­liót kaptak osztalékok formájában a részvényesek, akiknek száma, az egész világon, 1,417,955. KIM, Á KOREAI CSODAGYEREK HAMBURG — Néhány hónappal ezelőtt be­járta a világsajtót a hir Ung-Yong Kim délkoreai kisfiúról, aki csodagyerek. Most a nyugat-német Stern magazin riportert küldött Szöulba, aki részle­tesen beszámol az időközben felcserepedett fiúcská­ról. Már három éves. Amikor született, szinte életképtelen volt. De már három és fél hónapos korában elkezdett beszélni. Fél évvel később már járt és megtanult irni-olvas­­ni... Naplóját kétéves kora óta vezeti. — Miért kell mindennap aludnom? És miért kell közben lehunynom a szememet? Mert ha nyitva lenne a szemem, összetörné a gondolatok szárnyalá­sát — Írja például. így ismerkedik a gazdasági élettel: — Elkísértem a nagymamát a piacra. Valami­ért négy ezret kért a kereskedő, de a nagymamám al­kudott, lement az ár háromezerre. Ezen csak nevetni lehet. A kereskedő hazudott, amikor először négy­ezerre tartotta az árat. A piacon minden hazugsá­gokról árulkodik. Festészettel is foglalkozik Kim. Délelőtt iskolába jár. Tizenhárom évesekkel ültették egy osztályba. Vastag könyveket helyeztek a padjára, mert külön­ben nem érne fel az asztalig. Különleges képességei ellenére, Kim olyan gye­rek, mint a pajtásai. Szeret játszani, rosszalkodni, a szüleit bosszantani. Egyetemi tanár-segédek a szülők. De legfőbb hivatásuknak a gyerek nevelését tekin­tik. Az orvosok állandóan ügyelnek Kim fejlődésé­re, de átadták a problémát egy asztrológusnak is, aki megállapította, hogy a csodagyerek szülei nem­csak egy napon — 1943 május 24-én — de azonos órában is születtek. Szerencsés csillagzat jegyében. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyhá­zi aktivitásunk állandó sor­rendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szom­baton I0:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjú­sági gyűlés minden hónap el­ső és harmadik vasárnapján aste 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés min­den hónap első szerdáján es­te 7:30-kor. ját Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hí­don át érkezik ide. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén, este 7 óra­kor. Angol-nyelvű istentisztelet délelőtt 9:45-kor. Magyar-nyelvű istentiszte­let 10:30-ikor. Vasárnapi iskola és konfir­mációi oktatás reggel 9-kor. A Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hírei Közli: Főt. Reselerics József plébános ■10 East Fourth St., Bethlehem Telefon: 866-2714 Magyar Református Egyház Hírei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész ‘emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertown­­ból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hídon át érkezik templomunkhoz. Második ut-UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! t Törött fogsorok javítja megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás el'ltatással. vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyezíeiés nem szükség«-^! RENDELÉS: Héttőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedden és szerdán reggel 9-től délu>n á-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-töl déli 12-ig Dr. CHARLES MEIt 27 W. FOURTH ÓT. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 COLORFILM PROCESSING HE US FOK black-and-white finishing, too PIATNIK-féle játszókásiyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 Angol gyarmati rendőrség munkája HONG KONG — Bámula­tosan erős csapásokat mér az angol rendőrség a kommunis­tákra a korona-gyarmaton, mig ezt Péking ölhetett ke­zekkel kénytelen nézni. Az angol hatóságok ugyan­is elhatározták, hogy nem en­gedik az októberi, Vörös Kina 18 éves fennállására rende­zett ünnepségeket, angol-el­lenes erőszakoskodásokká fej­lődni. A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend je:: 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tarto­zik szentmisét halgatni vasár­napokon és ünnepnapokon, ha­csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot­­halálozást, de különösen a sú­lyos betegeket időben jelen­teni kell a plébánia hivatal­ban. Gyóntatás minden szómba ton; délután 2 órakor és d. e. 7-kor. Bethlehemi ügyvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendel­hetők Bethlehcmben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (Más meghatalmazot­tunk kívüle a Bethlehe­­mi Híradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Beth­­lehemi Híradó’ nevére állítandó ki. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS leikés* trode: 938 E. 41h St. UN 7-48S2 Lakás: RFD No.l.. Kulzlown, Pa Telefon: OV 3-3086 Bethlehem: minden vasár­nap délelőtt lu órakor össze­vont angol-magyar istentisz­telet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szom­baton d.o. 10 órakor. Énekkari próba szerdán es­­e 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ilső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap első péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel há­romnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 óra­kor. Istentiszteleteink állandó sorrendje: CIPŐK a család minden iagje részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végiünk. Fordul­jon bizalommal hozzánk! Alex Shoe Stoie & Repairing Shop 832 E. 41h St., Bethlehem, Pa Phone 866-1372 AI rT MY CLEANING V ALL. 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST., BETHLEHEM. Pa. Telefon: 86S-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anya­gok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” KELCHNER and ROEDER, INC. DRUG STORE Tulajdonos RICHARD N. RITTER 115 West 41h Street, Bethlehem, Pa. Telefon: 867-3701 Orvosi receptek elkészítése Házhoz is szállítunk MINDEN GYÓGYSZERT RAKTÁRON TARTUNK .. FLORAL SHOPPE 801 E. FOURTH ST. lUllal 3 BETHLEHEM, PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐVIRÁGOKAT csokorban vagy cserépben megrendelheti *r-r'T.F7'0'*T' * - ’ •*'** Fióküzletünk: 54 EAST BROAD ST. A SHELL "CERTIFIED COMFORT' FŰTŐOLAJ SZOLGÁLATTAL Engedélyezett olaj kereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents