Bethlehemi Hiradó, 1967. január-június (45. évfolyam, 1-25. szám)
1967-06-22 / 25. szám
2-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE LEHIGH VÖLGYI HÍREK HALÁLOZÁS BALÁZS GÁSPÁR, East 3rd St.-i lakos 90 éves korában meghalt. A Kapisztrán Szent János római katolikus egyházközségnek volt a tagja, mely egyház templomából ment végbe temetése a Holy Saviour temetőben. Gyászolják: négy fia, három leánya és azok családtagjai. BOCSKÓ PÁL Amp'ax St-i lakos 76 éves korában meghalt. Budapesten született, a St. Luke’s kórház alkalmazottja volt. A Kapisztrán Szent János r. k. templomban tartott gyászmisével ment végbe temetése. Unokahugai és más rokonsága gyászolja. HIVATALOSAN MEGNYÍLT A KATOLIKUS KLUB UJ MEMORIAL HALLJA A Kapisztrán Szent János római katolikus egyházközséghez tartozó bethlehemi Magyar Katolikus Klub uj székhaza, a gyönyörű Memorial Hall szombaton, junius 17-én hivatalosan és formálisan megnyitotta kapuit. Az ajtómegnyitási ünnepséget szombaton tartoták meg, amikor Főt. Reseterics József plébános ünnepélyesen elvágta a szalagot s rövid beszéd kíséretében átadta hivatásának az uj épületet. A formális megnyitási ünnepséget az ősszel fogják megtartani fényes bankett keretében. Az ajtómegnyitási ünnepélyre sokszáz tagot éá vendéget hivott meg a vezetőség (sajnos lapunk számára meghívó nem érkezett és csak későn vettünk tudomást a megnyitási ünnepségről, s igy részletesebb beszámolót nem tudunk adni arról. — Szerk.) így működik a “Synanon”, az egykori kábítószeresek otthona Néhány évvel ezelőtt, Los Angelesben alakult meg egy különös szervezet, amely ezt a nevet adta önmagának: Synanon. Ez a szervezet azt tűzte ki feladatául, hogy otthont nyújt azoknak, akik valamikor a kábítószerek rabjai voltak és az együttlakással, a közösségi élettel, valamiképpen hozzásegíti ezeket az embereket ahhoz, hogy végkép pen leszokjanak a kábítószerről. A Synanonnak ma Amerika számos nagyvárosában (Chicago, Detroit, Mich., New York) vannak otthonai és ezeknek összesen 650 bennlakója van, férfiak és nők is. A “synanon” név úgy keletkezett, hogy amikor f bennlakók szokásos, minden esti összejövetelüket tartották, a különös szervezet alapítója felvetette a kérdést. Mi legyen ezeknek az esti megbeszéléseknek az elnevezése? Egy bennlakó, aki úgy szólván teljesen írástudatlan volt, a “synanon” elnevezést ajánlotta, valamiképpen emlékez ve a “szeminárium” szó körvonalaira. A szervezet alapitója nyom ban elfogadta az elnevezést és magát a szervezetet is Synanonnak nevezte. Ennek az az előnye, hogy mivel a név voltaképpen semmit sem jelent, az odatartozónak nem kell szégyelnie magát. A “Synanon” alapitója, Chuck Dederich, 1913-ban született Toledoban, O.) Dederich nem fejezte be a kollégiumot, azonban egyideig. mint tisztviselő dolgozott különböző vállalatoknál, mig az alkoholizmus karjaiba került. Alkoholizmus és bűncselekmények miatt, börtönben is ült. Érdekes módon ő maga sohasem volt kábítószerélvező. Chuck Dederich, először olyan otthont akart alapítani, amely csupán egykori alkoholistáikkal foglalkozott, később azonban ezt feladta, mert érdekesebbnek és reménytele-KELCHNER and ROEDER, INC. DRUG STORE Tulajdonos RICHARD N. RITTER 115 West 4ih Street, Bethlehem, Pa. Telefon: 867-3701 Orvosi receptek elkészítése Házhoz is szállítunk MINDEN GYÓGYSZERT RAKTÁRON TARTUNK OTTHONÁNAK JAVÍTÁSÁHOZ PÉNZRE VAN SZÜKSÉGE? JÖJJÖN HOZZÁNK! Időt és fárdaságot takarít meg, ha egyenesen hozzánk jön. Nagy jártasságunk van az ilyen dolgokban, tehát gyorsabban, könnyebben és sokkal “személyesebben” tudjuk elintézni egy ilyen kölcsön ügyét. Alacsony kamatrátánk pedig pénzmegtakarítást jelent önnek. A visszafizetés módozatai pedig az ön anyagi helyzetéhez lesznek szabva. Természetesen, körülnézhet máshol is, hogy meggyőződjék arról, hogy ez az a hely, ahol legkönnyebben kaphat kölcsönt! ITT KÉSZPÉNZ ÁLL RENDELKEZÉSÉRE: • KONYHA MODERNIZÁLÁSHOZ • EXTRA FÜRDŐSZOBÁRA • MÉG EGY SZOBA HOZZÁÉPÍTÉSÉHEZ «JAVÍTÁSÁHOZ • MOD^vt^ALÁSHOZ • MINDENFAJTA JAVÍTTATÁSHOZ 7 KÉNYELMES IRODÁNK VAN: FŐIRODA SOUTH SÍDÉI IRODA LINDEN STREET IRODA W. BROAD IRODA ÉSZAKNYUGATI IRODA BUTZTOWNI IRODA ÉSZAKKELETI IRODA 535 Main SÍ. 29 E. Third SÍ. 1503 Linden SÍ. 1223 W. Broad SÍ. 2434 Calasaque Rd. Wm. Penn Highway 1816 Stefko Blvd. A Federal Deposit Insurance Corporation tagja ) nebbnek látta a kábitószerrabjainak tragédiáját. Dederich két házassága is zátonyra futott, hányatoti élete miatt, 1963-ban. nősült meg harmadszor,' a Synanon egyik női bennlakóját, egy egykori kábitószsr-élvező néger nőt vett feleségül. Dederich egyébként fehér ember. A Synanon 'alapelve az, hogy egykori kábítószer-élvezők élnek együtt, egy otthonban és közösségi alapon rendezik be az életüket, valahogyan olyan módon, akárcsak egy cserkész-táborban élnének együtt. Esti megbeszéléseiken elmondják problémáikat. Ilyenkor vitákra kerül a sor. A tagok szabadon bírálhatják egymást, sőt, káromkodniuk is szabad — s a dologban az a legérdekesebb hogy Chuck Dederich egyenesen felbátorítja a bennlakókat a káromkodásra. Dederich véleménye szerint a “káromkodás nagyszerűen levezeti az indulatoíkat.” Van azonban a Synanonnak néhány alapvető szabálya, amelyek közül a legfontosabb a következők: Káromkodni szabad, sőt ki vánatos is, bármilyen szó, vagy kifejezés használata megengedett. Fizikai erőszakhoz folyamodni, vagyis, verekedni, azonban nem szabad. Szigorúan tilos bármilyen kábítószert szedni, valamint szigorúan tilos bárkivel, aki kábítószert árul, vagy ajánl megvételre, érintkezésbe lépni. Aki verekszik, kábítószert szed, vagy kábitószer-árussal lép összekötetésbe, azonnal kizárják a szervezetből. Valamikor bárkit, aki jelentkezett, ingyen felvettek. Ma már a költségek olyan magasra emelkedtek, hogy belépésekor, az illetőnek körülbelül 500-1000 dollárt be kell fizetnie a Synanon pénztárába, a költségek fejében. Aki most lépett be a szervezetbe, az minden más, ré gebbi tagnak feltétlen engedelmességgel tartozik, akkor is, ha ez a “régebbi tag” csupán egy órával korábban lett a szervezet tagja. Az uj tagcík mossák fel a folyosókat, tisztítják a toileteket és a szobákat. Az eredeti alapelv az volt, hogy aki belépett a Synanonba, annak legalább hat hónapig ki sem lehetett lépnie a kapun. Amennyiben az eltelt hat hónap bebizonyította, hogy ezalatt nem szedett kábítószert, más, régebbi tagok kíséretével, elhagyhatta a szervezetet, olymódon, hogy munkát vállalhatott, azonban egy régebbi tag elkísérte a munkába és onnan hazakisérte. Keresetének egyrészét be kellett fizetnie a Synanon pénztárába, másik részét bankba kellett tennie. Amikor újabb hat hónap múlva, elért annyit, hogy bankszámláj án legalább 300 dollár volt, végleg elhagyhatta a Synanont és megpróbál hatott odakint uj életet kezdeni Chuck Dederich alapelve az volt, hogy mindaddig amig valaki a szervezet tagja, so ha nem kap dicséretet. Nem érdemel dicséretet akkor sem valaki, ha nem használ kábítószert, vagy ha rendszeresen, tisztességesen dolgozik. Ez volt a kezdet és nemso kára újságírók hada jelent meg a Synianonban és egyremásra készítettek intervjukat Chuck Dederichhel. Dederich diadalmas volt és az eredménnyel büszkélkedett. Nemsokára kiderült azonban, hogy sokan, akik egy, vagy többévi benntlét után, elhagyták a Synanont. visszaestek a kábitószer-élvezés rabjaivá. Ekkor követkzett el a Synanon második fejlődési fázisa: Dederich már nem akarja, hogy a tagok otthagyják a szervezetet. Egy idő elmúltával megengedi, hogy a tagok dolgozzanak, hiszen a szervezetet valamiből fenn kell tartani. Dederich azonban arra akarja rábirni a tagokat: so hasé hagyják el a Synanont, mert a “kinti életben”, egye dűl, nem lesznek képesek megállni helyüket és ismét a kábítószer rabjaivá lesznek. Ennek lett a következménye az, hogy a különböző városokban. a Synanonnak öszszesen 650 tagja van, úgyszólván kivétel nélkül mind olyanok, akik soha sem akarják elhagyni a szervezetet, mert nem bíznak mTtnagukban. A Synanon tehát, ahelyett, hogy — eredeti rendeltetésé- j nek megfelelően — visszave- j zetné tagjait a társadalom ! hasznos polgárai közé, exkluzív szervezetté vált, valami állandó bennlakó otthonná, amely a tagakat, az egykori kábitószer-élvez ő k e t, nem akarja visszaengedni a társadalomba, mert nem bizik erepj ükben. Ezzel az elmélettel, természetesen, a Synanon, valóban meggyengi'tf saját tagjait és elbátortalanítja őket. S végzetül összefoglalva: érdekes és alapjában jó kísérlet a Synanon, jelenlegi formájában azonban semmiesetre sem szolgálja a társadalom érdekeit. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem. Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 telet délelőtt 10 órakor. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertownból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hídon át érkezik templomunkhoz. Második ut ját Miller Heightson kezd: 10:10-kor és a Pembroke Jii dón át érkezik ide. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén,este 7 órakor. A Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hirei Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Y asárnapi Iskola reggel 9 órakor. Angolnyelvü istentisztelet 10 órakor. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szom.aton 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első keddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján este 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján e3- te 7:30-kor. Közli: Főt. Reseterics József plébános •10 East Fourth St., Bethlehem Telefon: 866-2714 Magyar Református Egyház Hirei GÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész 'emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 A nyári hónapokban vasárnaponként összevont istentisz-ÁLOM-GYALOGLÁS ADELAIDE, Ausztrália. — Caroline Jarrett, tizéves kislány, azt álmodta, hogy szüleinek házában tűz ütött ki. Caroline nyomban felkelt az ágyból és éjszaka, mezitláb, négy mérföldet gyalogolt s az egész utat, alvajáróként tette meg, anélkül, hogy felébredt volna. UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött togsorok javítása megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás elültatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Előjegyezlelés nem szükség*--,! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-tŐl este 7-ig Kedden és szerdán reggel 9-től délu^n 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Di. CHARLES HEIL 27 W. FOURTL ÓT. BETHLEHEM, Pa. Phone UN 7-9002 COLORFILM PROCESSING SEE US FOX black-and-white finishing, too. PIATNIK-féle játszókártyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd Si. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 Az egykori gyermeksztár, Shirley Temple, jelenleg Mrs. Charles A. Black, kijelentette, hogy valószínűleg fellép kongresszusi képviselőnek. Atherton, Calif.-ban lakik. Menedékjogot kért BONN, Németország. — A szovjet pilóta, a 25 éves Vassili Epatko, aki május 25-én “hasleszállást” végzett MIG vadász-repülőgépén Nyugat Németországban, Bon nban, az amerikai nagykövetségen, két szovjet tisztviselő és két német tisztviselő jelenlétében, határozottan kijelentette, hogy az Egyesült Államokban kér menedékjogot, amit meg is kapott. A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend je:: 7, 8:30. 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartó zik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, ha csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságot halálozást, de különösen a su lyos betegeket időben jelen teni kell a plébánia hivatal ban. Gyóntatás minden szómba ton; délután 2 órakor és d. e 7-kor. Bethlehemi ügvvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (Más meghatalmazottunk kívüle a Bethlehemi Híradót illetőleg nincs.)- Minden csekk, vagy Money Order ‘Bethlehemi Hiradó’ nevére állítandó ki. Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hirei Rév. ORMAI JÁNOS lelkes* [rode: 938 E. 41h St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kutzlown, Ps Telefon: OV 3-3086 Bethlehem: minden vasárnap délelőtt lu órakor összevont angol-magyar istentiszcelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Konfirmációi oktatás szomoaton d.e. 10 órabér. Énekkari próba szerdán ese 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ?lső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap dső péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet’ minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. Istentiszteleteink állandó sorrendje: CIPŐK a család minden tagje résiére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végzünk. Fordulion bizalommal hozzánkl Alex Shoe Store & Repairing Shop 832 E. 4th St., Bethlehem, Pa Phone 866-1372 BLINDERMAN DRUG STORE *?05 E. Fourth St. Phone UN 6-5641 Bethlehem, Pá HÁZHOZ IS SZÁLLÍTUNK! Orvosi receptek elkészintése. — Két vizsgázott és beiktatott g'/ógyszerész állandó szolgálatban. PIÓCÁK ÉS “ROYAL" SÓSBORSZÉSZ RAKTÁRON. NAGY VÁLASZTÉK HÁZI GYÓGYSZEREKBEN. UAÍ y-í r*sp DRY CLEANING V ALfcj 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST., BETHLEHEM, Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anyagok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Liegro” .. .. FLORAL SHOPPE lfntr'irc sói e. fourth st. ■ ÜLI dl 9 BETHLEHEM. PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOK AT csokorban vagy cserépben megrendelheti Fióküzletünk: 54 EAST BROAD ST. OLAJOS FÜTÖKAZÁN0K TISZTÍTÁSÁNAK MOST VAN AZ IDEJE! Engedélyezett olajkereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS HA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, Pa. Phone 866-3751
