Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)

1966-09-22 / 38. szám

4'IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ / BETHLEHEMI HÍRADÓ EETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtököl — Published every Thursda« Published by — Kiadia a7 ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 216 SOMERSET ST. NEW BRUNSWICK, N. J. LÁSZLÓ I. DIENES Editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1701 BROADWAY, BETHLEHEM, PA. Telefon: 866-7516 Office Manager — JOSEPH MAROSSY — Ügyvezető szerkesztő Subscription $8.00 per year — Előfizetés ára évi $8.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamin az előfizetési dij is a fenti c'mre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem. Pa A GOP PASSZIVITÁSA Nem kétséges, hogy mindenfajta demokrácia csak abban az esetben tud hatékonyan és valóban demokra­tikusan működni, ha a kormányzó-párt mellett erős és határozott az ellenzéki politikai csoport is. Ez az oka annak, hogy az amerikai Republikánus Párt passzivitását sajnálattal kell megállapítaniuk még a Demokrata Párt hiveinek is, amennyiben valóban a demokráciái hivei. A helyzet ugyanis az, hogy jelenleg a Demokra­ta Párt igazi és valóságos ellenzékét korántsem a Re­publikánus Párt jelenti, hanem az ellenzék az admi­nisztráció politikai irányvonalával szemben, magán a Demokrata Párton belül fejlődött. Talán elég csak a következő ellenzéki demokraták nevét idéznünk: Robert Kennedy, new yorki demok­rata szenátor, J. W. Fulbright, a szenátus külügyi bi­zottságának elnöke és Wayne Morse, a szenátus kül­ügyi bizottságának tagja. . Egyre világosabbá válik, hogy a Republikánus Párt nem ismeri fel a valóságos helyzetet. A republi­kánusok nagyrésze nem hajlandó szembenézni azzal a ténnyel, hogy két esztendővel ezelőtt, Barry Goldwat­­er szélsőséges politikai elgondolásait az amerikai sza­vazópolgárok túlnyomó része visszautasította. A republikánusok —• behunyva szemüket a való­ságos helyzet előtt — annak a tévhitnek az áldozatai, hogy a szavazók voltaképpen nem a goldwateri elgon­dolást utasították vissza, hanem Barry Goldwater nem •/olt a megfelelő személy, ezeknek az elgondolásoknak á rokonszenvessé tételére, i A republikánusok jórésze úgy véli, hogy a gold-' Materi elgondolások sikerre vezethetnének,. ha ezeket áz elgondolásokat megfelélőbb személy képviselné. Vagyis: a republikánusok nem uj elgondolásokat ke­resnek, hanem uj Goldwater után kutatnak. Ebben rejlik egész ellenzéki passzivitásuk és ered­ménytelenségük magyarázata. S ilyen formán az a kü­lönös helyzet áll elő: amennyiben a Republikánus Párt a novemberi választásokon jelentős számú, újabb kép­viselői székhez jut (és ennek a lehetősége egyre nö­vekszik), ez nem a Republikánus Párt megfelelő és ha­tásos ellenzéki programjának, hanem a demokrata Ken­nedy, Fulbright és Wayne Morse ellenzéki magatartá­sának lesz a következménye. a papa békefelhívasa VI. Pál pápa, legújabb enciklikájában, drámai erejű békefelhivást intézett a világ vezetőihez. Nem néznénk azonban szembe a valóságos helyzettel, ha nem vennők tudomásul, hogy a pápai békefelhivás­­nak úgyszólván kizárólagosan csak történelmi jelen­tőséget lehet tulajdonítani. A békefelhivás aligha jelent majd előrehaladást a vietnami béke ügyében. A vietnami háború tevékeny résztvevője, Észak-Vietnam és támogatója, kommunis­ta Kina, egyaránt keresztény-ellenes és istentagadó, számukra tehát a Szentayta békefelhivása mitsem je­lent. Kommunista Kina hivatalos hírügynöksége már­is megtette megjegyzését a pápai encikklikára vonat­kozóan és a Szentatyát a “nemzetközi reakciós osztá­lyok szócsövének” nevezte. Eredményesen játszhatna közvetítő szerepet a vi­etnami háborúban a Szovjetunió, amely azonban szin­tén kommunista és istentagadó és amely — éppen a vietnami háború következtében — különlegesen vál­± ■■ 4 ságos helyzetbe került. A Kremlinnek bizonyítania k'ell forradalmiságát a világ kommunistái felé, ugyan­ekkor pedig valamiképpen fenn kell tartania mérsé­kelt jóviszonyt Amerikával. * Ez az oka annak, hogy Moszkva nem vállalhat köz­vetítő szerepet a vietnami háborúban és ez az oka an­nak, hogy a pápa drámai erejű békefelhivása süket fü­lekre talál majd a Szovjetunióban. A pápa békefelhivás azonban feledhetetlen törté­nelmi dokumentum marad. Bizonyítéka a nyugati em­ber őszinte béke vágyának és drámai feljajdulás a há­ború üskös romjai felett. A Szentatya mindazok nevében szólott, akik hi­szik, hogy civilizációnk és kultúránk komoly veszély­be került az ázsiai konfliktus megnövekedésével és kiszélesedésével. Thursday, Sepi. 22, 1966 AHOL ZENÉVEL ÉS SZÍNEKKEL GYÓGYÍTJÁK az idegbeteget LONDON — A United Press International nevű ame­rikai hirügdnökség londoni irodája jelentette: Angliában nemrégiben nyílt meg a világ legkülönö­sebb idegszanatóriuma, Sus­sex közelében, 40 mérföldnyi távolságban Londontól, déli irányban. Az idegszanatórium neve: y'tuxted Park tulajdonosai: .vrt Buff és Kenneth Ship­­man, valamint Shipman fele­sége, Heather. A különleges idegszanató­rium megtervezése és felépí­tése három esztendeig tartott és 600,000 angol fontba (1.68 millió amerikai dollár) került. A tulajdonosok fedezték a költségek kétharmadrészét, a hiányzó összeget banktól kér­ték kölcsön. Ebbe az idegszanatóriumba mindenki eljöhet, aki elfá­radt a világ zajában, aki cél­talannak látja életét, állandó depresszióban szenved, vagy, aki úgy érzi, hogy a világ nem érti meg őt, vagy éppen­séggel ő maga nem érti a vi­lágot. Természetesen, ha valaki mindezzel a kedélybetegség­gel és idegba j szerű tünettel rendelkezik, ezenkívül még pénzének is kell lennie ahhoz, hogy Buxted Park lakója le­hessen. A szanatóriumban ugyanis egy kis lakás heti bére 40 font (112 dollár), egy nagyobb lakás heti bére 90 font. (252 dollár.) A szanatórium lakói külön­legesen elkészített vegeteriá­­nus kosztot esznek, mert ez állítólag j óhatással van az idegekre. A betegek minden nap fürödhetnek egy olasz üvegmozaikból készült me­dencéjű uszodában, amely­nek különleges oxigénszüré­­sü vize állandóan 75 fok hő­mérsékletű. Ha valaki különlegesen el-UAMMPMTPQ KÁVÉ. KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON VHIVllTll.ll I E.O GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL, KERÉKPÁR. RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen kulómböznek a magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 245 East 80th St. BRACK MIKLÓS, igazgató I NEW YORK. N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-ről keseredett, vagy depressziós, bemehet egy szobába, amely­nek mennyezetéről egy ka­mera különleges, változó és viliódzó, megnyugtató színe­ket vetít eléje és a falakba épített hangszórókból külön­leges, megnyugtató zene árad — és állítólag mindez rend­kívül hasznos, kellemes és jó a felkorbácsolt idegeknek. Buxted Parknak összegen 55 kisebb-nagyobb lakosztá­lya van és mindegyik lakosz­tályt egy hires filozófusról, íróról, zenészről, vagy képző­művészről nevezték el. MADELEINE ANYA - A SZABADSÁGVÁR ŐRANGYALA PÁRIS. Yvonne Dől, egy pá­risi ügyvéd leánya, 18 éves korában elhatározta, hogy életét azoknak a szerencsét­len nőknek fogja áldozni, akik i börtönből való elbocsátásuk után egy világban találják magukat, amely nekik idegen és ellenséges, És-ilyen szeren­csétlen nők ártatlan gyerme­keit fogja istápolni. Belépett tehát. a Bethania rend zárdá­jába, amelyben a börtön rab­jai- kiszabadulásuk után egy­­ideig- otthont találnak. Móré Madeleihe, Madeleine Anya — ez volt az apácanevr — 30 éven át a zárda falai közt gondozta szeretettel az el­esett hőket és- gyermekeiket. 48 éves korában az a felisme­rés derengett fel leikéiben, hogy kint a szabad emberek világában még többet tehet i szerencsétlen nőkért és még szerencsétlenebb gyermekei­kért. A pápa engedélyével 1946-ban kilépett az apáca­rendiből, Párisba ment és be­állított egy ingatlanforgalmi irodába: “Egy szép nagy há­zat akarok yenni, kertes, par­kos házat.” Megmutatták ne­ki a Bbis-Courtin kastélyt a város határában, Palaíseaü­­ban. Ezt az álomkastélyt Se­nor Ocampo, egy brazíliai mil­liomos, a szeretőjének építtet­te. Eladó? Hogyne! Ára? Fél­millió frank. Madeleine Anyá­nak 10 frank volt a retikül­­jében. Hát ha nincs félmillió frankja, bérbeadóm a házat évi 500-ért. Mére Madeleine mindjárt az első részlettel hátralékba jutott, nem tud­ta megfizetni a második, a harmadik részletet sem. Vé­gül a brazil elunta a dolgot és azt mondta neki: “Mére Ma­­delaine, ha nem tudja a bért fizetni, magának anjádékozom a kastélyt a tiz hektár földdel sgyütt.” * * * Mére Madeleine várurnőnek szabad bejárása volt a Fres­­nes és Haguenau női börtö­nökbe. Onnan hozta magával az elbocsátott rabnoket a tor­nyos kastélyba, a pokolból a paradicsomba. Hetek, hóna­pok alatt szerető gondosság­gal előkészítette őket a sza­bad életre. És menedéket ta­láltak ott a rabnök gyermekei ik rugókat készítenek. Egy másik bevételi forrás: A föl­­let bérbeadja Mére Madelei­ne a közeli falvak parasztjai­nak. Gyümölcs, zöldség meg­terem a parkban. Hús? Ad húst a mészáros, és elfelejti iz árát kérni. A. fűszerestől a várurnö mindent kaphat, ami­re gondozottjainak szükségük van, csak a telj® számlát nem kaphatja. Töbi> sou van a izámlán, mint, frank. “Majd elszámolunk odafenn”, szok­ta mondani a fűszeres. A gyerpkek a szomszéd köz­ség iskolájába járnak. Iskola után vidáman játszanak az ot­tani urinép kicsinyeivel. * * * Katharina v. Arx, a ripor­­ernő, öt órai teán Mére Ma­leleine vendége volt a torony­ban berendezett barátságos iris szobában. Csinos fiatal nő hozta be a teát. Szótlanul az isztalra tette, szótlanul ki­ment. Kérdőjel rajzolódott a vendég arcára és Mére Ma­­ieleine felelt a néma kérdés­re; “Ez a nő gyilkosságot kö­vetett el.” “Mind ilyenek”, folytatta Madeleine Anya. “Egy óvatlan nllanatban szörnyű bűnt kö­vettek el. Mondok egy példát. Violette megölte az apját és az anyját. Most itt órákhosz­­szat a rádiónál ül, zenét hall­gat és sir. Hogyan kalauzolja vissza, Mére Madeleine, ezeket a nő­ket az életbe ? “Ez a legtöbb­nél, úgy lehetne mondani, ma­gától jön. A szeretet, amit itt találnak, a varázsszó. Persze történnek itt kiábrándító dol­gok is. Néha éjjel füttyszó hangzik, jön a szerető, a ke­rítő, a bűntárs és magával vi­szi áldozatát. Megtörtént, nem egyszer, hogy kiszaladtam a parkba és erőnek erejével visszacipeltem a nőt a házba. Eddig körülbelül 1500 nő volt itt, néhányan megszöktek . .. Néhány hónap itt tartózko­dás után bevezetem őket a szomszédságbal tisztességes családokhoz, o:t gyakran el­látogatok hozzájuk. Eskövő is előfordul, tcmészetesen én vagyok az első, akit meghív­nak és én az uj család tagja leszek .. . Visszaeső bűnöző nőket nem veszek fel Bois- Courtinbe, ezek csak ártaná­ís, kis gyermekek, akik nemnak, ezeknek más intézetben tudták, hogy anyukájuk hol van a helyük, van; talán kórházban, nem- * * * sókára hazajön és akkor ők is hazamehetnek A gyerekek ... Sokan közü­lük a börtönben születtek. A nők dolgoznak, mindenfé-Másféléves korukig az anyj uk - le házimunkát végeznek, egynál maradhatnak, aztán az As­következik. Börtönlakó anyák gyermekei — egész életükre meg lennének bélyegezve. In­kább magammal hozom őket, egyenesen a börtönből. Közlékenyek, beszédesek. Mindjárt megbarátkoznak a riporternőivel. Roland mesélni kezd: “Anyuka a kórházban van, megcsúszott és a háta na­gyon fáj, ezért nerri tud ide jönni, hogy meglátogasson...” Roland már felnőtt férfi lesz, amikor az anyja visszajön és az apját még akkor sem fogja látni, mert az anyja megölte... De levél már most is jön a “kórházból” és minden levél­re választ küld Mére Made­leine. Odajön egy másik kisfiú: “Az én anyukám is kórház-MAGYARORSZÁG BORAI ÉS PÁLINKÁI TOK Ars TOKAY SZAMORODNI (Dry or Swee») TOKAY ASZÚ - TOKAY EDES FURMINT WHITE TABLE WINES Jaszbersnyi RIZIING - LEÁNYKA - DEBROI HARSIEVEU) Badacsonyi SZÜRKEBARÁT - Badacsonyi KÉKNYELŰ RED TABLE WINES Siojcsiorcfí VÖRÖS - EGRI BRAVER - NEMES KADAR CORDIALS AND BRANDIES GOLDEN PEAR - AU.ASH KÜMMEL - APRICOT LIQUEUR BLACKBERRY BRANDY - APRICOT BRANDY BEVERAGE BITTERS SOLE AGENTS U.S.A.—VINTAGE WINES CO., N.Y. 19, N.Y HOFFMAN Impozt & Bist. Co. 772 Communipaw Ave. Jersey Ciiy, N. J. Telefon: HE 4-7400 ban van, nemsokára hazajön ás akkor is lesz kalács. Egy sarokban egy 4 éves fiúcska áll, az orrát a falhoz préseli. “Ez a fiú — mondja Madeleine Anya — két éves korában látta, amint kis test­vérkéjét az anyjuk megfoj­totta; ennek a gyereknek pszihiáteri kezelésre lesz szük­sége.” A vöröshaju Jacqueline szentimentális kislány. Ódá­it uzódik a mamája mellé, Ma­deleine Anya mellé, és azt mondja, talán századszor: “Anyuka, én veled akarok ma­radni, engem innen senkisem vihet el, ugye, anyuka?” •Jacqueline apját az anyukája megölte és a gyilkos édesanya elhagyta kislányát. Most min­denáron itt akar maradni. Mi fog történni? “Adoptálni fo­gom, hogy itt tarthassam”, mondja az igazi anyuka, Mé­re Madeleine. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 466 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. NEM FONTOS, DE ÉRDEKES Kétszáz éves a Práter, Bécs világhír ü szórakozó parkja. II. József császár 1766 végén engedélyezte, hogy a császári­­királyi vadászterület a nagy­közönség számára is hozzá­férhetővé váljék. Ugyanakkor kiadták az első vendéglői és korsmai engedélyekét, vala­mint hatósági hozzájáruláso­kat az egyéb szórakozási he­lyek megnyitásához. Malomkő-export JERUZSÁLEM. - Izrael­ből malomkövet exportáltak — ha nem is az elmúlt évek­ben, de legalább évszázadok­kal ezelőtt. Atlit és Keszária között a tengerfenéken vég­zett régészeti kutatások so­rán, egy elsüllyedt hajó ma­radványait és a roncsok kö­zött 38 bazaltból faragott ma­lomkövet találtak. A hajó a part közeiében süllyedt el és a viz tükre alatt 8 méter mé­lyen heverő malomköveken látszott, hogy soha nem vol­tak használatban. Az adatok­ból a régészek arra a követ­keztetésre jutottak, hogy a hajó exportra szánt malom­köveket szállított. Most lépé­sek történnek, hogy a malom­kövek közül néhányat a fel­színre hozzanak, sőt ha les? pénz, a hajó roncsait is ki ássák. Csak ezek után kerii sor a malomkövek és a hajé korának pontos megállapitá sára. Békepipa az oltár fölött Krisztus szolgája minden­kinek mindene kell, hogy le­gyen. Az amerikai sziuindiá­­nok papja például — indián. Ezt vállalja Daniel Tainter atya, a déldakotai indián tele­pek misszionáriusa. Mikor hí­veit látogatja, magára ölti az indiánok ruháját és lovon vág neki az útnak indián telepek felé. Egyébként iskolát tart fenn gyermekeik számára, és ő szerez anyagot, ha valame­lyik hive, például Maria Black Wolf (Fekete Farkas) vagy Josef Two Grow (Két Holló) házat akar épiteni. Az indiánok szeretik papju­kat, soha nem engedik kísé­ret nélkül lovagolni hosszú ut­jain. Plébániatemploma egy kis fakápolna, amelynek “Má­ria, a sziu indiánok védasszo­nya’ a titulusa. A kis fatemp­lom főoltára felett egy feszü­let látható, a feszület alatt pedig az indiánok békességé nek szimbóluma — egy béke­pipa. A FARMEREKRŐL WASHINGTON — Orville Freeman, földmivelésügyi mi­niszter, mondotta: Az ameri­kai farmerek egyre magasabb árat érnek el termékeikért, önköltségük viszont fokozato­san csökken, helyzetük tehát egyre javul. közeli gyár rendelésére plasz- sistance Publique (közsegély) ben kezelhesse. A 7 éves Judith Ann Coady rövidre vágta 32 incs hosszú haját, Winthrop, Maine-ben, hogy könyeb-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents