Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)
1966-12-29 / 52. szám
2-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thrusday, Dec. 29, 196fr BETHLEHEM, ALLENTOWN, PA. ÉS KÖRNYÉKE Az amerikai társadalom krémje egy “kis álarcos bálon” találkozott New Yorkban NEW YORK — A hollywoodi énekes és filmszeár, Frank Sinatra kihúzta névjegytárcáját és 100 dollár borravalót csúsztatott oda a new yorki Plaza-Hotel egyik pincérének. A szálloda portása számára kevesebb értékkel birt, annak csak 50 dollárt nyomott a kezébe. Az előkelők szállodája előtt 10 rendőr tartott őrjáratot, a három hotel-bejáratot a titkos szolgálat emberei tartották szemmel. Csak a vörös betűkkel “Mr. Capote’s Dance” felírással ellátott meghívóval rendelkező vendégek mehettek fel a lépcső-feljáraton a szálloda báltermébe. A menyezet alatt 150 színes ballon lebegett. New York La Guardia repülőterén torlódtak az Egyesült Államok gazdasági vezetőinek, művészeknek és politikusoknak magán-jet repülőgépei. Amerika bestseller-irója, a 41 éves Truman Capote, aki utolsó munkájával (elme: “Hidegvérrel”) valószínűleg 8 millió dollárt fog keresni, “összes barátait egy kis álarcos bálra hívta meg”. És valamennyi barátja eljött a “század partijára”, mint a New York Post irta. Henry Ford II. az automobil király, Averell Harriman, különleges nagykövet, az egykori Kenmedy-tanácsadófc Ted Sorensen, McGeorge Bundy, és Arthur Schlesinger, azonkívül az ország gazdag esaládai: a Kennedyek, Vanderbilteík és Rockefellerek. Összesen 540 vendég jött el, akiket a New York Times szerint, ebben az összetételben még sohasem lehetett együttlátni. Ötvenhárom asztal mellett ünnepeltek együtt Truman Capote Íróval és díszvendégével Catherine Grahamal, aki a “Washington Post” és a “Newsweek” kiadója , hajnalig. A biborvörössel terített és ezüst kandeláberekkel megvilágított asztalok mellett ült Amerika krémje, mely ismerte egymást, de nem nyomban ismerte fel egymást. Mert a sikeres iró előre felkérté a hölgyvendégeket, hogy arcukat éjfélig kis fehér álarcokkal leplezzék el és fehér, vagy fekete ruhában jöjjenek. Az urak részére fekete tuxedo és fekete álarc volt előírva. Csak egyetlen játékrontó akadt: a 'Spanyolországból, Madridból hirtelen érkezett Dshaipur-i maharadzsa felesége, aki aranyruhába öltözötten érkezett. Capote iró és Catherine Jackie Wazney invitáló mosolya a Virgin-szigetekről, forró napsütésben. Graham kiadónő Washingtonból személyesen köszöntötték az összes vendégeket, mégpedig a legkonzervatívabb szertartások kíséretében: mindenegyes vendég nevét az aj tónállók bekiáltották. Johnson elnök lányát Lyndát, aki mint ujságirónő a “McCall” nevű női magazinnál dolgozik nyolc titkos szolgálati ember és a magazin szereiksztője Bob Stein kísérte. Egy jóval idősebb elnöklány, Theodore Roosevelt leánya, a 82 éves Alice Longworth Washingtonból érkezett, mert Capote — mint mondotta — “a legkellemesebb teremtmény, akit csak valaha láttam”. Táncolni nem akart Alice Longworth. Mint kijelentette: — Egy bál a legjobb néző-sport, melyet ismerek. De. Mrs. Longworth is alkalmazkodott a játék szabályaihoz és álarcát (ára 40 cent) enyves papírszalaggal erősítette halántékához. Heinz leves-milliomos Pittsburghból egy papir-tányérból készített álarcot. Az egyik Kennedy testvér, Eunice Shriver, ugyancsak házilag készített álarcot viselt. Más vendégek álarcaikat kirakatták brilliánsökkal, ezek 300-600 dollárba kerültek. De néhány kevésbé vagyonos személynek is meg volt engedve, hogy belépjen a bálba és táncoljon Peter Duchin zenek arának muzsikájára. Ezek nem hangzatos neveket hoztak magukkal, inkább a NEVESSÜNK Az öreg tábornok a tiszti 'kaszinóban így szónokol a fiatal tiszteknek: — A feleségem ma reggel egészséges fiúgyermeknek idott életet . . . Köszönöm, uraim ... íH ❖ ❖ — Tudod-e, hogy Ádám és Éva kommunisták voltak? — Miért? — Mert hiányosan öltözködtek, táplálkozásuk alma és azt hitték, hogy a paradicsombari vannak. * * * — Istenien táncolsz — mondja a fiú a lánynak. — Bár én is ugyanezt mondtatnám rólad. — Hazudj te is. halál enyhe lehelletét. Ezek voltak a farmerek és iparosök Holcomb-ból, a kis kansasi városból, akik segítettek Capotenak a kutatásban az adatok összegyűjtésére a “Hidegvérrel” cimü regény számára. Ezért most alkalmat adott nekik Capote, hogy — mint mondotta — egy pillantást vessenek “a nemzetközi típusokra, a szép asszonyokra és más elragadó dolgokra”. Ford autó-király lánya Charlotte, aki még a görög hajótulajdonos, Stavros Niarchos felesége, Lynda Jornsonnal ült egy asztalnál. Frank Sinatra fiatal felesége, a 21 éves Mia, fiatal partnerekkel táncolt a “The Souls” hangzataira. Ugyanígy tett Lee Radzivill hercegné, Jac queline Kennedy nővére. Röviddel éjfél után a vendéglátó iró a büfféthez kérte vendégeit, közöttük kollégáit John Steinbeck-et és Norman Mailért. Az étkek valahogyan nem egyeztek a fényes környezettel: csirke-fricassee-t spagettit, rántottét szalonnával, piritot zsemlyét és kávét szolgáltak fel. Az írónak a szuper-bál körülbelül 15,000 dollárjába került. A vendégek mintegy 400 üveg pezsgőt ittak meg, “Taittinger” mátkából. A new yorki “Social Register 1967”, az amerikai góthai almanach, nem vett az esetről tudomást. A “High Society” almanachj ának legújabb kiadásában, mely a keleti partokon lakó előkelők neveit sorolja fel, az iró több vendégének neve szerepel, Truman Capote-é azonban nem. BIZTOS FOGADÁS AZ tlGETŐN A kisfiú egy kiállításon van >.z apjával. Megállnak egy molern szobortorzó előtt. A gyermek nézi, nézi a szobrot és égül apjához fordul: — Apuka, ez fiú, vagy lány ? Az apa igy felel: — Ezt magad is megállapithatod. A kisfiú a fejét rázza: — Nem lehet megállapitani. Nincs feje. H« * ❖ Koldus az előtte elhaladt uriasszonyhoz: — Madame, valaha szebb napokat láttam. Az urhölgy rámered: — Én is. De nincs kedvem Ismeretlen emberrel az időjárásról beszélgetni. * * * Van egy mondás: A március olyan dühösen jön, mint egy oroszlán és oly szelíden távozik, mint egy bárány. A tanító kérdezi a gyereket: —, Mi az, ami úgy érkezik, mint az oroszlán és úgy távozik, mint a bárány? Habozás nélkül feleli a gye rek: —Az apukám. BROOKLYN, N. Y. — A Monticello versenypályán augusztus 19-én “Grumble” futott be első helyen az ügetőben, holtbiztosán, mert holtbiztosra ígérte ezt Sziklai György, az ügető hajtó, két gentlemannek. Most a vádzsüri vádat emelt Sziklai és a két genleman, Ben Alaimo és Nicholas Seminara ellen, megvesztegetés és szerencse-korrigálásra irány uló összebeszélés címén. Szikla ellen még hamis tanuzás vádját is emelték, mert a Monticello, Roosevelt és Yonkers versenypályákon történt korrupció és szabálytalanságok kivizsgálása során a vádzsüri előtti kihallgatása alkalma val letagadta, hogy ilyesmikről beszélt a két nevezett úrral. Hogy mit kapott a. biz bős tippért Sziklai, azt S'eidman ügyész még nem közölte a kiváncsi riporterekkel. Sziklait a brooklyni állami törvényszék bírája, Miles F McDonald, 15,000 dollár biz tositék ellenében a bünper tárgyalásáig szabadon bocsátót ta. És azt is csak a tárgyatásor fogják megtudni a kevésbe szerencsések, akik nem a “Grumble” győzelmére fogad taik, hogy mennyit tett ki Alaimo és Seminara biztos fogadási nyeresége. A vádzsüri már másfél évvel ezelőtt kezdte meg a vizsgálatot a három lóversenytéren történt szabálytalanságok és csalások dolgában. A most Sziklai ellen emelt vád az első, amelyet még több fog követ ni. Oly nagyarányú ez a vizs gálát, hogy a vádzsüri működési terminusát 1967. március 30-ig meg kellett hosszabbítani. Első Magyar Evangélikus és Református Egyház SZOLGA MIKLÓS lelkész. 931 Broadway, Bethlehem Tel.: 867-2943 Templom: 937 Broadway Nagyterem: 526 E. 4th St. (Tel. 867-9574) Gondnok: SZILÁGYI JÓZSEF 1339 Delaware Ave., Bethlehem, Pa. Tel.: 866-7774 339 Delaware Ave., Bethlehem Titkár: SÜLÉ PÁL 108 Center St. 868-9488 Istentiszteleteink és egyházi aktivitásunk állandó sorrendje: Vasárnapi Iskola reggel 9 órakor. templomunkhoz. Második útját Miller Heightson kezdi 10:10-kor és a Pembroke hídon át érkezik ide. Presbitery gyűlés a hónap első péntek jen, este 7 órai kezdettel. Nőegyleti gyűlés a hónap második péntekjén, este 7 órákor. Konfirmációra készülők oktatása minden pénteken dél után 4:15-kor. Angolnyelvü 10 órakor. istentisztelet Értelmező szótár Tolvaj — az ember, akit tétbemértek. Mazsola — nagy gondban levő szőlőszem. Tapintat — ki nem mondott gondolataink egy része. Kiváncsi — a vizsgálóbíró Hallgatag — a lelkiismeret. Beszéd — mikor az ember azért kiabál a feleségére, hogy a szomszéd meghallja. V érátömlesztés — kölcsönt kérni a jóbaráttól. Kuítura — olyasmi, amivel i. mészáros is rendelkezne talán, ha sebész volna. Per — olyan gépezet, amelybe úgy mégy bele, mint egy ököl' és úgy jössz ki belőle mint a kolbász. Kötelezettség — olyasmi amit a jó politikus csak igér, de nem vált be. Illem — azok a zöngék, amelyeket a leves kanalazása közben elkerülünk. Dob — az a hangszer, melyre szép szóval nem lehet hatni, csak veréssel. Bűnt bűn követett WASHINGTON. — Jsoeph F. Schipani bűnt követett el. adócsalást. Ezt bizonyitani kellett, hogy a bíróság elítélhesse. Hogy bizonyítékokat szerezzen, az FBI telefonon 'ehallgatta Schipani bizalmas beszélgetéseit. Ez, éppen úgy, mint az adócsalás, bűn — jelentette ki egyhangú határolathan a Legfelsőbb Bíróság. És megsemmisitette Schipam bárom évre szóló Ítéletét. Aí ügy uj tárgyalásra kerül — esetleg, abban az esetben, ha h vádhatóságnak lesz más bionyitéka is, mint az FBI nyomozásának eredménye. A titkos lehallgatás tilos, az alkotmány szellemévé! nem egyeztethető össze , . . Szenzáció —• mindig hir amely alkalmat ad á nőnek hogy igy kiáltson fel; “Te jc isten!” Cékla — szivtrombózisbar szenvedő alma. Cipőkereskedő — az a nyomorult férfi, vagy nő az üzletben, aki pontosan tudja melyik harisnyám lyukas. A Lollo és a férfiak Ginia Lollobrigid-a, aki már a világ minden részén megfordult és filmezett, igy jellemezte az egyes országok férfiainak nemzeti temperamentumát : — Hollywoodban a férfi jéghideg Coca-Colát hoz, hogy a társaságban lévő hölgynek szimpátiájáról tegyen tanúbizonyságot. Az angol férfiak teával kedveskednek és tejet is adnak hozzá. A francia férfiak pezsgőt bontanak annak a nőnek a társaságában, akinek kegyeit meg akarják nyerni. — És az olasz férfiak? Mit hoznak azok a társaságukban lévő hölgyeknek ? — kérdezte valaki. Gina Lollobrigida nyelt egyet, majd igy válaszolt: — Olaszországban a férfiak semmilyen italt nem rendelnek a társaságukban leve hölgynek, nem jutnak hozzá, mert azzal vannak elfoglalva hogy a karjukat csókolgatják. KATONAI URALOM OUAGADOUGOU, Upper Volta. — Az a katonatiszti csoport, amely az elmúlt januárban államcsíny utján átvette a hatalmat, közölte: újabb négy évig szándékozik az országot kormányozni. Magyarnyelvű istentisztelet d. e. 11 órakor. Konfirmációs oktatás szombaton 10:30-kor. Nőegyleti gyűlés minőén hónap első teddjén este 7:30-kor. Ifjúsági gyűlés minden hónap első és harmadik vasárnapján sste 6:30-kor. Énekkari próba csütörtök esténként 7 órakor Egyházvezetőségi gyűlés minden hónap első szerdáján este 7:30-kor. December 30-án, pénteken este 7:30-kor a gyülekezet karácsonyi összejövetele lesz templomunkban. Ennek kerekében film-bemutatás is lesz és a gyermekek az egyház részéről ajándékokat fognak capni. Dec. 31-én, szombaton este 30-kor óév esti istentiszteet. Január 1-én, Újév napján délelőtt 11 órakor közös an go és magyar istentisztelet. 4 Kapisztrán Szent János Rom. Kát. Egyházközség hírei Közli: Főt. Reseterlcs József plébános '10 East Fourth -St., Bethlehem Telefon: 866-Z714 A vasárnapi szentmisék rendje 7, fél 9, fél 10 és fél 1 óra. Ünepi szentmisék sorrend je:: 7, 8:30, 9:30 és 10:30 órakor. Minden jó katolikus tartozik szentmisét halgatni vasárnapokon és ünnepnapokon, ha csak az alól valami fontos ok fel nem menti. Kereszteléseket, házasságothalálozást, de különösen a su lyos betegeket időben jelenteni kell a plébánia hivatalban. Gyóntatás minden szómba ton; délután 2 órakor és d. e 7-kor. Bethlehemi ügvvezető szerkesztőnk: Marossy József Bethlehem, Pa. 1701 Broadway Telefon: 866-7516 Hirdetések általa rendelhetők Bethlehemben és környékén; előfizetések az ő kezeihez fizetendők. (M á s meghatalmazottunk kívüle a Bethlehemi Híradót illetőleg nincs.) Minden csekk, vagy Money Order ‘Bethlehemi Híradó’ nevére állítandó ki. Konfirmációi oktatás szom□aton d.o. 10 órakor. Énekkari próba szerdán ese 7 órakor. Úrvacsora minden hónap ílső vasárnapján d.e. 10-kor. Presbiteri gyűlés a hónap ílső péntekjén este 7-kor. Allentown: — Istentisztelet minden vasárnap reggel háromnegyed nyolc órakor. Palmerton: Istentisztelet a nőnap második és negyedik vasárnapján, délután 2 órakor. Magyar Református Egyház Hírei 3ÖNDÖCZ KÁLMÁN lelkész emplom: North és High utcák sarkán 39 E. North St. Tel.: 868-6231 Gondnok: EDWARD ÉRDIÉ Tel.: 867-1987 Istentiszteleti sorrend: Angolnyelvü 9:45-kor, magyar 10:30-kor. Vasárnapi iskola reggel 9 órakor. A magyar istentiszteletre az autóbusz indul Hellertownból 9:30-kor, a 4-ik utcán és a New St. hidon át érkezik UJ PLASZTIK FOGSOROK Lefizetheti mialatt már használja! Törött togsorok javítása megvárható TELJES FOGORVOSI KEZELÉS Foghúzás elaitatással, vagy vagy érzéstelenítéssel! Elöjegyeztelés nem szükséges! RENDELÉS: Hétfőn és pénteken reggel 9-től este 7-ig Kedaoi és szerdán reggel 9-től délután 5-ig Csütörtökön és szombaton reggel 9-től déli 12-ig Dr. CHARLES MED. 27 W. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone UN 7-9002 COLOR hím PROCESSING see us FOR black-and-white finishing, loo. PIATNIK-féle játszókártyák TAJTÉK és FA-PIPÁK nagy választékban MEILINGER STORE Paul E. Meilinger, tulajdonos 610 E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Telefon: 866-4131 Magyar Ág. Hitvallású Evangélikus Egyház hírei Rév. ORMAI JÁNOS lelkész Iroda: 938 E. 4ih St. UN 7-4862 Lakás: RFD No.l.. Kutztown, Pa. Telefon: OV 3-3086 Istentiszteleteink állandó sorrendje: Bethlehem: minden vasárnap délelőtt lu órakor összevont angol-magyar istentisztelet. Vasárnapi iskola vasárnap reggel 9 órakor. Magyar Rádió-órák Halgassa WHOL (1600 ke.) állomáson minden vasárnap d. u. 12:05 órától 1:00 óráig magyar-zenés műsorunkat! TÓTH JÁNOS MAGYAR ZENEKARA ( Zene minden alktlomra) Telefon: 866-6784 vagy 866-3078 CIPŐK a család minden tagja részére. CIPŐ JAVÍTÁST szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk) Alex Shoe Store & Repairing Shop 832 E. 4th St., Bethlehem, P^. Phone 866-1372 \r a v rirr. DRY CLEANING V ALL 1 AND PRESSING 708 E. FOURTH ST.. BETHLEHEM. Pa. Telefon: 866-2242 Specialisták vagyunk olyan szőrmeszerü anyagok tisztításában, mint “Borgana, “Dynel” és “O’Llegro” .. .. FLORAL SHOPPE ifnt'l'Ql’C 801 E. FOURTH ST. ■ ÜLI <11 9 BETHLEHEM. PA. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEGSZEBB ÉLŐ VIRÁGOKAT csokorban vagy cserépben megrendelheti TELEFON: UN 8-1961 Call for this dependable heating team now!-m m Ár X'' 'hi'&i SHELL] c Engedélyezett olaj kereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM. Pa. Phone 866-3751 js r
