Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)

1966-11-03 / 44. szám

4-IK OLDAL BETHLEHEMI HÍRADÓ Thursday, Nov. 3, 1966 BETHLEHEMI HÍRADÓ EETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtököl — Published every Thursda» Published bv — Kiadja av ASSOCIATED HUNGARIAN PRESS, INC. 216 SOMERSET ST., NEW BRUNSWICK, N. J. 08901 LÁSZLÓ I. DIENES editor — Szerkesztő Publication Office — Szerkesztőség és kiadóhivatal: 1701 BROADWAY, BETHLEHEM, PA. 18015 Telefon: 866-7516 Office Manager — JOSEPH MAROSSY —► Ügyvezető szerkesztő Subscription $8.00 per year — Előfizetés ára évi $8.00 Single Copy 20c — Egyes szám ára 20c Minden kézirat, levél, hirdetés és más hírlapi közlemény, valamin az előfizetési dij is a Vriti c'mre küldendő. Second class rate paid at Bethlehem. Pa. Magyar Protestáns Bál New Yorkban November 11-én, pénteken este 9 órai kezdettel tartják meg New Yorkban a hetedik . , évi Magyar Protestáns Bált a Hotel Statler Hilton “Geor­gian” báltermében, a Seventh Avenue és 33. utca sarkán. , , Révay István és teljes zene­kara muzsikál. A műsor kere teben fellép a Hungária népi tánc együttes. A bál tiszta jö­vedelmét ebben az évben i diák-ösztöndijakra fordítja t széleskörű rendezőség, ameh az elmúlt két évben tizenhá j rom magyar egyetemi haliga tót segített összesen 2600 dől , lár összegű ösztöndíjjal tanul Hiányaik folytatására. Az ez év? ösztöndíjakat a nevembe ,, Il i bálon adják át arra érdé ... mes magyar egyetemi hah ga tök továbbtanulásának elő "gitésére. Az ösztöndijkezeF . bizottság tagjai: Bertalan lm <rt re (New Brunswick), Csorda Gábor (New York), Eszenyi László (Washington), dr. Fű­­?«si István (Hamden, Conn.). James Bond a feleség tükrében NEW YORK — Az 53 éves Anne Fleming, az 1964-ben el­­’ hunyt írónak, James Bond '/*. figurája kitalálójának özve­­"• gye, cikket irt férjéről az ame­­; -' ríkai női magazinba, a “Ladies Home Journalba”. 4 Ebben a következőket Írja a 007-ről: — James Bondot kissé unalmasnak tartom. Nem hinném, hogy egynél többször meghívnám vacso­rára. Férjem más könyveket - is Írhatott volna ... jó köny­veket. ir. Harkányi András (Carte •et), Horváth János (Walla Walla, Wash.), dr. Moór Ar­thur (Hartford) és dr. Stuari Pál (Elizabeth). Részvételi dij személyen :ént 8 dollár (vacsora nélkül), liákjegy ára 4 dollár. Jegyei aphatc-k, illetve megrendel íetők a newyonki Függetler Magyar Református Egyhá; elkészi hivatalában (229 E 12. St., telefon: RE 4-8144). kassaié, Cai teret, New Bruns­wick (‘Somerset St.), Perth \mboy lelkészi hivatalaiban i Református Egyesület new /orki körzeti irodájában (207 1. 84 St.) és Taliga Miklós osmos könyvkereskedésében: 592 Second Avenue, New 'Yrk, N. Y. 10028. Megjelenés estélyi ruhában. Amerika keleti partvidékének hetedik nagy protestáns se­­egszemléjére ezúton is sze etettel meghív minden érdek ődőt a Magyar Protestáns Bál ■rt-ode7Öséore. PICASSO 85 ÉVES MOUGINS, Franciaország. Pablo Picasso, a világ leghí­resebb és legkiválóbb élő les­­tőmüvésze, szűk családi kör­ben, csendesen ünnepelte meg 85-ik születésnapját. DIAL AGENCY Real Estate & Insurance 486 New Brunswick Ave. FORDS, N. J. Tel. HI 2-7890 Házak, telkek vétele és el­adása. Általános biztosítás a mi specialitásunk SZILLER KÁROLY a cég magyar embere készség­gel áll az önök szolgálatára. ELSŐHELYI "MORTGAGE" JELZÁLOGKÖLCSÖN PÉNZÜNK van környékbeli házakra! Érdeklődök Írjanak, vagy telefonáljanak: SZENT GYÖRGY SZÖVETSÉG ST. GEORGE CATHOLIC UNION 175 Smith St. (Room 405) Perth Amboy. N. J. Telefon: VA 6-7707 — HI 2-1364 — VA 6-7242 A hetedik évi Magyar Protestáns Bál előkészítő bizottsága szeretettel meghívja New York és a környező államok magyarságát a Magyar Protestáns Bálra november 11-én, pénteken este 9 órára A Hotel Statler Hilton "Georgian" báltermében (Seventh Ave. és 33-ik utca sarkán, New Yorkban) — MEGJELENÉS ESTÉLYI RUHÁBAN — A BAL TISZTA JÖVEDELMÉT DIÁK-ÖSZTÖN­­DIJALAP LÉTESÍTÉSÉRE FORDÍTJUK (Adományok a jövedelemadó bevalláskor levonhatók) Bévay István és zenekara muzsikál A MŰSOR KERETÉBEN FELLÉP A HUNGÁRIA NÉPI TÁNC EGYÜTTES ADOMÁNY- $8.00 SZEMÉLYENKÉNT (vacsora nőikül). Jegyrendelés és asztalfoglalás a rendezőség irodájában: 229 E. 82nd St., New York 28, N.Y. — Telefon: RE 4-8144 Jegyek kaphatok a kővetkező helyeken: New York, Passaic, Carteret, New Brunswick, Perth Amboy magvar ref. lelkészi hivataliban; a Református Egyesület New York körzeti irodá­jában- 207 E. 84th St.. New York 28, N. Y. és Taliga Miklós COSMOS könyvkereskedésében: 1592 Second Avenue, New Ycrk 28, N. Y. Novemberi magyar évfordulók November 2.: 70 éve balt meg Degrié Alajos iró és pub­­licsta, a márciusi ifjak egyi­ke. — 30 esztendeje halt meg Kosztolányi Dezső költő, iró, a Nyugat első generációjának egyik kiemelkedő alakja. November 4. — Tiz évvel ezelőtt a szovjet katonaság vérbefojtotta a szabadsághar­cot. — 5 esztendeje halt meg Párában Vértes Marcell világ hirii grafikus-és festőművész November 7.: 15 éve avat­ták fel a Dunai Vasmüvet Du­naújvárosban. November 8.: 75 esztendeje ízületeit dr. Radnai Béla, a gyorsírás világhírű tudósa, i ryorsirási rendszer megalko­tója. November 9.: 130 éve szüle tett Szentiimay Elemér dal komponista és iró. November 11.: 175 eszten­­leje született Katona József drámairó, a Bánk bán alko-November 18.: 85 eszten­deje született Rátkai Márton színművész. November 19.: 75 éve halt meg Csiky Gergely drámairó és műfordító. November 21.: 5 éve halt meg Mező Ferenc sporttörté­­netiró, irodalomtörténész, 13 évig a Nemzetközi Olimpiai Bi zottság tagja. November 30.: 75 eszten­deje halt meg Hunfalvy Pál nyelvtudós, az újkori össze hasonlító finn-ugor nyelvészet egyik megalapítója. Születési adó SHILLONG, India. — As­­am indiai állam (tartomány) kormánya a népesség ijesztő szaporodása miatt azzal a terv­cél foglalkozik, hogy beveze­ti a születési adót. Az ötödik és minden további gyerek után i szülőik különadót fizetnek. UAIUIMPNTEQ KÁVÉ. KAKAÓ, TEA. SZÖVET. VÁSZON VftlvliVlbll ILU GYAPJUFONAL, CIPŐ. AUTOMOBIL. KERÉKPÁR, RÁDIÓ. HÁZTARTÁSI és IPARCIKKEK megrendelhetők MAGYARORSZÁG és CSEHSZLOVÁKIA területen elő címzettek részére. A csehszlovákiai TÜZEX csomagok teljesen külömböznek m magyar IKKA csomagoktól MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK is rendelhetők FŐÜGYNÖKSÉG AMERIKA TERÜLETÉRE U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone: LE 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató 245 East 80lh St. NEW YORK. N.Y. 10021 Bejárat a 2nd Ave.-ről AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 115 New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2918 Kerületi iroda: 216 Somerset Street. NEW BRUNSWICK. N. J. Tel.: 846-4242 -------o------­NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, S-erdán 9-tő? R-ío. Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-tol 5-ig, MRS. IDA BANKÓ. Secretary % m Rev. Leslie J. Carey Osztályck száma, ügykezelője, címe, telefonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmort, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St., Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, Phoenixville, Pa. WE 3-83S1 28—Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick. N. J. 367—Tel: 846-4242 33—Andrew Eobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Avenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Rev. Miklós Szolga 526 E. 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92— Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. DE 4-6105 113—J.Nagy 2 Cummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144--Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret, N. J. KI 1-7640 209 J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215--Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F. Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside. N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 5C Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Velley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, If. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 388—Rev. L. Novak P O. Box 16, Eagle Lake, Fla. CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT a mi élet-, baleset-, kórházi-, betensegély-, isko’ázlalásl, ott­hont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió bizlosilás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America KOSSUTH HOUSE 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C.. 20016 dPiPt Hadlyme, Conn.-ban, a tökversenyen ez a darab nyert. Súlya 153 font. Mozgalom a magyar háborús károk megtérítéséért Az amerikai, 1962. évi, War Claims Act kizárja a Magyar­­országon és más voit háború? területeken keletkezett hábo­rú okozta károk és rongálások miatti kártérítésből azokat, akik 1945. május & után kap­ták meg az amerikai állam­polgárságot. A National Conference for, Equality Under Claims Legis­lation mozgalmat indított az egyenlő állampolgári jogok el­ismerésére, vagyis annak ér­dekében, hogy az 1945. május 8 után lett amerikai állampol­gárok szintén igényelhessék a háborús események kö­vetkeztében Magyarországon vagy az utódállamokban tulaj donukban történt károk vagy rongálások megtérítését. A National Conference, mely a kártalanítási ügyekben tár gya,ló., 2;5 különböző nemzeti cégű amerikai egyesület tető­szervezete, arra hívja fel, val­lásfelekezetre való tekintet nélkül, mindazokat, akiket e: az ügy érint," közöljék nevü­ket, címüket, az amerikai ál­lampolgárság megszerzésének időpontját, valamint az elszen­vedett veszteség vagy kár ada­tait. Azok, akik törődnek valamit is a mai idők súlyos problémái­val, felsorakoznak George Jo­seph jelölt mögé . . . egyre nö­vekvő számban, ahogy a “D­­Day” ... a Határozás Napja... közeledik: november 8-ika. Háziasszonyok. üzletembe­rek, munkás népek, szakmabe­li emberek, egyetemi diákok, öregebb és nyugdíjas polgá­rok . . . akiknek legtöbbjük soha azelőtt nem vett részt pártpolitikában. Eltökélt, ön­kéntes munkásai a célnak va­lamennyien. Na és ön? Ön aggódik a ma­gas megélhetési költségek, a növekvő adók, az értéktelen dollárok, az erkölcsi törvények teljes letörése miatt? Vegyen részt ebben a harcban az “egy ember uralma”, a nagy apus­ka” kormányzat, a gumibélyeg­ző képviselet ellen. Ajánlja fel szolgálatait, adjon egy ado­mányt, ígérje meg hogy sza­vazni fog november 8-án. A tö­meg GEORGE JOSEPH mel­lett tart. De akinek segítségre van szüksége ... az ön segít­ségére is. Álljon közénk azon­nal! r i i s I I I I I I I L JOSEPH FOR CONGRESS 461 Linden St. Allentown, Pa. YES! You can count on me. I'd like to be a volunteer □. Enclosed is my contribution for $_______I promise to vote on November 8. NAME, ST__ TOWN . Joseph for Congress Comm. Eugene Gorman, Chairman 1 I I I I I I I I I I A PLETYKAFÉSZEKBŐL Greta Garbo egy svájci kli­nikán fiatalító kúrán van. A hires Dr. Niehan fiatalítja akinek keze alatt voltak töb­bek közt: Plus pápa, Somer­set Maughan... * * * Rangon alul nősült a Roth­schild financiális uralkodóház egyik tagja, Baron James Na­thaniel Charles Leopold de Rothschild. Óh borzalom! Az esketési civil szertartáson a Rothschild ház egyetlen tagja sem jelent meg. A 70 éves özvegy ember 27 éves francia lányt vett fele­ségül. Ivette Honorine Cho quet fogadólány volt egy pá risi étteremben. Kedves mo ollyal fogadta a vendégeket Amikor a bárót egy jobbfek­­vésü asztalhoz vezette, akkoi is kedvesen mosolygott. És ez a mosoly csábitónak bizo­nyult. Ennek köszönhette Ivette, hogy Rotshild báróné lett. Az esketési szertartást Pá­­ris 17-ik kerületének polgár­­mestere, Richard Bart végez­te, aki unokája egy egykori Rothschild bank pénztáros­nak. Báró Rothschild régebben Gompiegne város polgármes­tere volt. A két háború közti években fényes bálokat ren­dezett, kezdő tehetséges mű­vészeket bőkezűen támoga­tott. * * * Gregory Peck mondta: Vál­tozik a világ. Valaha az ifjú átalált olyan lányra, aki úgy tudott főzni, mint az anyja, ma pedig olyanra bukkan, aki úgy iszik ,mint az apja'. s*í 5fs Licia Albanese így múlik a dicsőség e vi­lágon . . . Licia Albanese saját fiatalabbikon portréja előtt slmélkedik ennek az örökér­vényű mondásnak igazáról. 26 éven át volt a Metropolitar Opera primadonna énekesnő­je, most nem ujtották meg szerződését. Miért nem újí­tották meg? “Azért — mond­ta Rudolf Bing, az Opera fő­igazgatója —, mert az idő el­járt felette, a hangja kissé el­fakult ...” SZOBALÁNY-AUTOMATA RÓMA. — Robotembert ké Jzitett egy Róma közelében ’akó rádictechnikus tiz eszten­dő alatt. A robotember gyom­rában 72 elektroncső, 90 tran­­ásztor és vagy egy kilométer huzal található. Tud asztalt teríteni, rendbe teszi a lakást. Egyelőre lassú járású, de a rádiótechnikus arra készül, hogy a robotembernek ezt a fogyatékosságát kiküszöbölje. Az FBI rekordja WASHINGTON — A Fede­ral Bureau of Investigation rendes évi jelentésében el­mondotta, hogy az általa nyomozott bűnügyek 97 szá­zaléka végződött marasztaló Ítélettel. Elmondja a jelentés, hogy a 13,023 marasztaló Íté­let 88.8 százalékát, a junius 30-ával végződött évben, be­ismerő vallomások alapján hozták. LONDON — A napokban véget ért régi könyvek vásá­rán Londonban — sok egyéb furcsaság között -— az érdek­lődők megtekinthettek egy “adósok könyvét” is, amelybe a kereskedő annak idején fel­jegyezte Leonardo da Vinci tartozását. BÁNYA-ROBBANÁS MILFORD, Utah — Egy it­teni vörösréz-bánya egyik tár­­nyjában, ismeretlen ok mi­att, robbanás történt. Két bá­nyász meghalt, a többiek meg­menekültek. Spanyol rakéia-kudarc HUELVA, Spanyolország. — Spanyolország fellőtte má­sodik ür-rakétáját, a rakéta azonban néhány száz yardnyi távolságból' visszahullott. A hiba állítólag a fellövő szer­kezetben volt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents