Bethlehemi Hiradó, 1966. július-december (44. évfolyam, 27-52. szám)
1966-10-27 / 43. szám
8. OLDAL BETHLEHEM! HIHADÓ Kiemelték a Potomac folyóba zuhant autót Washingtonban, halott vezetőjével még mindig a kormánykeréknél. Reménytelen, fiatal nők, akik hétvégén intézményesen keresnek férjet maguknak A nagyvárosokba került és ott élhelyezkedett fiatal amerikai lányok általában arról panaszkodnak, hogy nem sikerül megfelelő férfi-barátokra, tehát, nem sikerül megfelelő férj-jelöltekre szert tenniük. Ezenfelül: az amerikai anyáknak még mindig az a véleményük (más kérdés, hogy indokoltan, vagy indokolatlanul-e?): amennyiben lányuk idősebb 20 évesnél, lassú fonnyadásnak indul” és férjhezmenési esélyei csökkennek. Nyilvánvalóan, ez az oka annak, hogy a “New York Post” cimü napilapban gyakran láttunk ilyen hirdetést: — Egyedülálló lányok: itt az alkalom az élet nagy románcára! A jelentős és sorsdöntő hétvége mindnyájatok számára már pénteken kezdődik a Grossinger farmon! S minden hétvégén, tömött autóbuszok indulnak magányos, férjetkereső fiatal lányokkal, a Grossinger farm felé, amely az 1,200 aker nagyságú Catskill nyaralóhelyen fekszik. Ez a nyaralóhely New York állam Sullivan megyéjében van és a legelőkelőbb hotel a románcra alapozott és románcot Ígérő Grossinger szálloda. Az évek folyamán hatalmas és jelentős üzletté bővült a Grossinger féle románcszálloda, amely minden hétvégén, különleges lehetőségeket — és különleges árakat — ajánl fel a magányos, románcra vágyó férfiaknak és nőknek. Sullivan megye lakosai és látogatói, kezdetben majdnem kizárólag zsidószármazásuak voltak. Ma már nem ez a helyzet, az itteni szállodák konyhája azonban még ma is hagyományosan zsidó kóser koszt. A Grossinger siker története érdekes. Selig és Malka Grossinger 1914-ben feladta vendéglőjét New York városában, mert megbukott. A Grossinger házaspár ekkor Sullivan megyébe költözött, a catskilli lejtők közelébe és kis szállodát nyitott. A szállodában főként olyanok töltötték a hétvégét, akik belefáradtak a nagyváros zajába. A környék nyugalmas, csendes volt, Grossingerék zsidó kósher kosztja Ízletes és tápláló s az üzlet lassan növekedett. Jelenleg a Grossinger szálloda és vendéglő, a hozzátartozó farmmal és szórakozási lehetőségekkel együtt, tizmillió dollárt érő üzlet, a szállodában egyszerre 1,250 személy befogadására van hely s a Grossinger szórakozási láncolat alkalmazottainak száma is majdnem ugyanennyi. Minden hétvégén, a különleges autóbuszjáratokon, hozzávetőlegesen 1000 fiatal, románcot és férjet áhitó lány utazik a catskilli lejtők közelébe, a Grossinger farmra. A Grossinger farm közelében számos egyéb szálloda és vendéglő is nyílt, kaszinók és egyéb szórakozóhelyek. Az utolsó néhány esztendőben, Sullivan megye igazi gazdasági fellendülését az úgynevezett “románc-hétvégek” jelentették. i Mindes előzetes híreszteléssel szemben azonban, az ideérkező fiatal lányoknak mégsem könnyű románcot és férjjelöltet találniuk. Magyarázat: a Grossinger szállodában, általában, a hétvégeken, mintegy ezer lány gyülekezik öszsze és sohasem több, mint 300 fiatal férfi. Ez tehát azt jelenti, hogy átlagosan 3-4 románcra váró lány jut, egy románcra váró fiatal férfire. A Grossinger szálloda, a hétvégi árakba, nem csak a szobát és az étkezést foglalja bele, hanem a különböző “tevékenységeket” is, amelyek alkalmat adnak arra, hogy a lányok a fiatal férfivendégekkel megismerkedj enek. Ilyen “tevékenységek” többek között: Korcsolyázás a műjégpályán, tánciskola és még sok egyéb más tevékenység. A dolog külön érdekessége: majdnem minden hétvége alkalmával, néhány mama is elkíséri lányát. Ennek okai a következők: az aggodalmas mamák bizonyosnak akarnak lenni affelől, hogy lányuk és az esetleges megtalált fiatal férfi között valóban románc indul, amely házassággal végződhet, nem pedig olyan szerelmi viszony, amely — a mamák szerint — esetleg seholsem végződhet. Ezenkívül: a mamák bíznak gyakorlatukban és bíznak abban, hogy anyagi tapasztalatuk segítheti lányukat egy románc megindításában. Természetes azonban, hogy a jelenlévő fiatal férfiak, általában véve, elbátoritalanodnak a mama jelenlététől és a legtöbb esetben, a mamával megjelenő románc-jelölt lány — hoppon marad. Az ideérkező lányok között a jelszó: csak két napunk van a románcra! Ezalatt, mindent meg kell próbálnunk! S valóban, mindent meg is próbálnak: táncolnak, isznak, korcsolyáznak, alkalomadtán lovagolnak, tenniszeznek . . . s azután elérkezik a vasárnap délután, a fiuk és a lányok lassankint hazakészülődnék és ilyenkor általában kiderül: sakkal nehezebb a valóságban elindítani egy románcot, mint amilyen könynyünek az a filmeken, vagy a televíziós történetekben tűnik. Kétségtelen, hogy a new yorki lányok részére, a catskilli lejtők tövében eltöltött párkereső hétvége, lényegesen olcsóbb, mint esetleg Bermudába, vagy Miamiba utazni. Ennek ellenére, a dolog mégsem olcsó. Egy átlagos fiatal vállalati titkárnő heti fizetése szükséges például az odautazáshoz, az ott eltöltött hétvége költségeinek fedezéséhez, valamint egy többé-kevésbbé csinos uj ruha megvételéhez, ami elengedhetetlenül szükséges. A Grossinger szálloda ügyvezető igazgatója, megérkezés után ,felvilágosító előadást tart a lányoknak. A szöveg, általában, i 1 y e s f éleképpen hangzik: — Társadalmunkban általában az a szokás, hogy a férfi a kezdeményező, a férfi az, aki követi a lányt. Ettől a gyakorlattól azonban tekintsünk most el. Semmi sem történik akkor, ha egy leány próbál megismerkedni a mellette ülő, vagy mellette álló férfivel, az előcsarnokban, az esti zene alkalmával. Forduljunk nyugodtan oda a mellettünk álló fiatalemberhez és kérdezzük meg, például: — Nem tudja véletlenül, hogy hívják a zenekar karmesterét? — Mi, általában, úgy véljük, hogy egy nőnek semmit sem kell tennie, a férfié a kezdeményezés. Meg kell azonban jegyeznem: amennyiben egy lány semmit se mtesz románca érdekében, mai társadalmunkban, a legtöbb esetben — semmi sem történik vele. Vasárnap délután, a lányok kisebbrésze, boldogan indult hazafelé, retiküljében az “uj fiú” nevével, címével és telefonszámával. A lányok nagyobbrésze azonban magányos és reménytelen és keserűen esküszik meg, hogy soha többé nem jön el erre “az átkozott helyre.” A következő hétvégén azonban ismét eljönnek és újabbak is jönnek és vannak olyanok, akik hónapok, vagy évek óta járnak a catskilli lejtők közelébe, egyszerűen azért, mert az egyedüllét keserűségében az egyetlen enyhülést — a reményt nyutja. Pénz áll a házhoz WASHINGTON. —A Social Security Hivatal november elején, 3-án vagy egy-két nappal később, szétküld 35 dolláros nyugdijcsekket 72 éves és idősebb férfiaknak és nőknek, akik sohasem fizettek be, vagy nem elég sokáig fizettek be a Social Security alapba és igy az eddigi törvény szerint nem volt igényük nyugdíjra. De nem minden 72 éven felüli kap csekket, hanem csak az, aki jelentkezett a Social Security hivatalban; aki nem jelentkezett, annak nem ehet csekket küldeni egyszerűen azért, mert a hivatal nem idja lakáscimüket. Ezt a csekket csak az kapja, áki nem részesül valamely más közhivatali nyugdíjban. Házaspárok ihavi 52,50 nyugdijat kapnák. Thursday, October 27, 1966 94 BIKA EGY SORBAN... A modem elektrotechnikának is jutott szerep az árverésen : A licitált összegeket pillanatnyilag látni lehetett a versenytáblán. PEKINGI TÁMOGATÁS PEKING — Vörös Kina úgy határozott, hogy a Nepálnak felajánlott pénzügyi segítséget nem 1.6 billió indiai rúpiában, hanem 12 millió angol fontsterlingben folyósítja. (33.6 millió amerikai dollár.) Egy régi romboló, melyet feldarabolás céljából vontattak San Pedro, Calif.-ba, elszabadult és zátonyra futott Pacifica partjain. Több mint károm millió dollár bikáért ... Miért érne « ilyen sok pénzt ezek az Angusók, miért adnak értük ilyen sok pénzt? Mind a vásárlók, kivétel nélkül, tenyésztők. Nagyon különböző okokból foglalkoznak Angus-tenyésztés-RHINEIBECK, N. Y. - Először, másodszor, senki többet ? ... Árverésen a legtöbbet Ígérők megvehetnek egyet az Ankony Farm 94 fajtiszta Aberdeen-Angus bikái közül, akinek van elég pénze, vehet kettőt, hármat is a bikaarisztokrácia remek példányai közül, de egyik-másik résztvevője ennék a nevezetes li citációnak csak egy fél bikát kaphat használatba. Ezen a ponton a dolog kissé homályos, magyarázat szükséges. Mit je’ent az, hogy fél bikát is lehet vásárolni ? Ez azt jelenti, hogy például mini járt az 1. sz. AngU'smak, az Ankonian Presidentnek, csak a fele eladó. A második fele, mert az első — nevezzük résztulajdonnak — kézben van, a tulajdonos a világért sem adná el, amin nem is lehet csodálkozni, mert Ankonian President az 1964. évi Nemzetközi Nagy Bajnokságon első dijat, arany érmet nyert. Ankony Farm ezt a díszpéldányt 1963-ban vásárolta meg 140,000 dollárért. Ezzel a vételárral a farm elnyerte a bajnok-bika tulajdonjogát és aki most legtöbbet ígért Ankonian President második feléért, ezt nem tulajdonba kapta, hanem csak használatba. “Használat” azt jelenti, hogy a vevő felerészben részesedik minden kamatból, amit a bika a jövőben gyümölcsöz, beleértve esetleges versenydijak felét is, és ami még fontosabb, részesedhet a bika magvában, amelyből újabb és újabb Angus bikák fognak életre kelni. Amiről az árverésen megjelent, passzív szerepre rendelt tehenek fognak gondoskodni. 580 tehén volt az árverésen, Ankonian President jövő girlfriendjei. A 94 bikát Lee Leaohman tenyésztő és Allan Ryan iparvállalati elnök bocsátották árverésre. Erecieti befektetésük 3300 dollár Volt és a befektetett pénz bőségesen kamatozott. A három napon át tartott árverés három millió dollárt eredményezett. Ez éppen elég tőkegyarapodás, mellesleg megjegyezve: rekord eredmény, ennél többet még sohasem eredményezett egy Angus árverés. Mr. Ryan azért adott túl a bikacsordán, mert nyugalomba akar vonulni, bikatenyésztós helyett utazgatással és esetleg kínálkozó üzletekkel akar foglalkozni. Kik licitáltak itt ? Egy pár név a vevők listájáról: Albert Gore tennessei szenátor. Dr. Armand Hammer, az Occidental Petroleum Cö. elnöke. J. C. Penney, a hires James Cash Penney department store láncolat 94 éves alapitó elnöke. És még kétezren, nagyobbára névtelenek . . . Bika-szakértők is részesei voltak a nagy eseménynek, repülőgép hozta Kansas Cityből az American Angus Association 14 igazgatóját. A nagy csődületnek, vagy mondjuk: érdeklődésnek magyarázata egyebek közt az, hogy Ankony Farm hirdetésekre, körlevelekre 125 ezer dollárt költött. sei. Például orvosok azért, mert — tessék kitalálni! — mert a jövedelmi adóból le lehet vonni az Angus-tenyésztésbe befektetett tőkét, felosztva öt évre. Ezt adó-nyelven értékcsökkenésnek neve zik, pedighát az a fekete bika öt év után nem kevesebbet hanem jóval többet ér... A Stehear-fivérek, Dayton, 0.ból, akiknek 30 supermarketjük van, a húsáért vásárolják az Angust, a legjobb minőségű marhahúst adó bikát. Éles verseny folyik az Angus-piacon, ez magyarázza meg a magas árakat és az árak folytonos emelkedését. A versenynek egyik kedvező eredménye az, hogy a szak értő tenyésztés folytán az An gus-bikák minősége évről-évrc javul. Az egyik legnagyobb amerikai An gus-teny észtőt az olvasó bizonyára ismeri: a ne ve Chet Huntley, a TV-ripor tér. Flemington, N. J.-ben 300 akeres farmon hizlal a piac részére Angus bikákat. A Huntley—^Brinkley televíziós ikerpár egyik fele egész Angusokat visz piacra ... Francis J. Talty megyei biró (bal) Sam Sheppard második perének Ítélő birája, nem engedte meg, hogy a United Press fényképésze, Ron Kuntz résztvegyen a tárgyaláson. Kuntz ugyanis két képet készített arról, amint az újságírók átveszik belépési engedélyüket Clevelandban. (lenn.) Képeslap a nagyvilágból HALÁLRA ÍTÉLT PALOTA BRÜSSZEL. — A biróság halálra ítélt egy uj tízemeletes lakóházat, amelyben 40 lakás van s építési kölsége 14 millió dollár volt. Ez a modern lakóház a főváros legszebb helyén épült,, egy park, valósággal erdő szélén. Azért Ítélte a biróság lebontásra, mert 33 szomszédos villa tulajdonosainak nem tetszett a magas szomszéd. A haragos szomszédok hivatkoztak arra a városi törvényre, amely azon az elegáns környéken '•sak villák -építését engedi meg. Az építő ellenvetését, hogy a nagy ház valóságos villa, a biróság elvetette, mert a háznak négy frontfala van, mig a villának csak egy frontja lehet. A ház lakói arra hivatkoznak, hogy ők a lakásaikat (öröklakásokat) jóhiszeműen vásárolták. Ez azonban nem segíthet, ha a haragos szomszédok haragja nem lohad le és nem vonják vissza követelésüket, hogy a nagy ház tűnjön el a föld színéről. Alkudozások folynak, de a szomszédok többsége hajthatatlannak mutatkozik — a bírói halálos ítélet végrehajtását követelik. * * * HIÁBA VALLOTTA BE BŰNÉT MINEOLA, Long Island, N. Y. — Február 23-án leégett a Mineola Hotel, egy férfi, akinek személyazonosságát nem tudták megállapítani, benneégett. | Ghlary Skorge 20 éves fiatalember bevallotta, hogy ő gyújtotta fel a hotelt. írásba foglalt vallomását a rendőrségen aláírta. Gyújtogatás és gyilkosság címén a Nassau megyei ügyész vádat emelt ellene. Most Ko'lbrener megyei biró elé került a bünügy, tárgyalásra és Ítélethozatalra. De sem tárgyalásra, sem ítélethozatalra nem került sor. Kolbrener biró a vádlottat felmentette a vád alól és szabadlábra helyezte. Indokolás: A vallomás a biróság előtt nem tekinthető bizonyítéknak, mert a vádlott vallott mielőtt a rendőrség figyelmeztette volna, hogy mielőtt vallana, kérheti védő kirendelését. Minthogy pedig — monta a biró — ezen az irásbel. vallomáson kívül más bizonyíték nem volt, a vádlottat fel kell menteni. A Legfelsőbb Biróság júniusiban hozott elvi döntése értelmében ilyen, előzetes kioktatás nélkül tett val lomás biróság előtt, mint bi zonyiték, nem érvényesíthető. ❖ ❖ ❖ HÁZASSÁGI AKADÁLYVERSENY LONDON. — A Queen Elizabeth angol gőzös Southamptonba hozta Barbara van Bramer 15 éves high school diáklányt és George Avery 19 éves trucksoffőrt, akik New Yorkban besurrantak a hajóra és mert útlevelük volt, az angol kikötőben akadálytalanul partraszállhattak. A feketeutasok átmentek az első akadályon. Southamptonból Londonba utaztak, ott több szállodában szálltak meg és ugyanazt csinálták, mint a tengeri utón: nem fizettek. Elcsípték, biró elé állították őket a hotelcsalások miatt s a biró fogvatartásukat rendelte el, deportálásukig. Barbara és George kijelentették, hogy minden akadályon át egybekelnek, azért, mert nagyon szeretik egymást. Azért szöktek meg, mert a Barbara mamája nem engedte meg a házasságukat, mert ő tulfiatal (és George még fiatalabb). De sebaj, mondta Barbara, megyünk vissza, van olyan állam, amelyben már 14 éves korban lehet házasságot kötni. Az amerikai nagykövetség nem tett semmi lépést a szerelmesek érdekében, mert Barbara szülei nem kértek segítséget. Barbara és George haza is ingyen fognak utazni : a Cunard Line, amely Angliába hozta eket, köteles viszszautaztatni őket. ❖ * -\‘ NEW LELÉ HONJÁT A HAZÁBAN REGGIO CALABRIA, Olaszország. — Antonio Costarella 83 éves scarsdalei (N. Y.) nyugdíjas 40 évvel ezelőtt vándorolt ki Amerikába ebből az olasz csizma talpánál levő szülővárosából. Négy évtized elmúltával az a. vágya támadt, hogy mégegyszer lássa azokat a helyeket, ahol fiatalságát és fiatal férfikor át élte. New Yorkiban repülőgépbe ült, az elvitte Rómába, onnan vonaton folytatta útját, igy végül élj ütött Reggio Calabriába. Vele volt a nagy utón leánya Teresa. Az állomáson első dolguk volt, hogy szerencsés megérkezésükről értesítsék a fiát, Giuseppét, aki Scarsdaleban lakik. Teresa elsietett a postára, feladta a táviratot, és amikor visszajött az állomásra, nem találta az apját. Nagy volt Teresa ijedelme, i rendőrség az egész városban kereste, sebolsem találták az öreget sem a rendőrök, sem a kevésszámú régi ismerősök, akik talán nem is ismerték volna fel, ha elmentek mellette. Végül két nappal később megtalálták egy 'hotelben. Mi történt, Signor Costarella? Eltévedt a városban, amely már nem az, ami volt az ő fiatalabb korában.
