Bethlehemi Hiradó, 1966. január-június (44. évfolyam, 1-26. szám)
1966-04-14 / 15. szám
Thursday, April 14, 1966 BETHLEHEM! HÍRADÓ 3-IK OLDAL A “Ló” esztendeje Vörös Kinában és Mao Tse-tung sárga világforradalma PEKING, Vörös Kína. — Peking vörös urai még nemrégen dicsőítették a “Sárga Keleti Szél” hatalmát, mely elfujja és megsemmisíti a “Nyugati Szelet”. (Tshou Enlai mondása.) Úgy látszott, hogy a “Keleti Szél” vihara vissza nem tartbatóan a harmadik világ csúcsára sodorja fel a Közép birodalmát. Kruscsev megbukott Vörös Kína miatt, Kína mint első nem fehér hatalom került az atomklub tagjai közé és az Egyesült Államok egy darabig a vereség közelében állott, a kínaiak által kiképzett guerilláfckal szemben Vietnamban. A tengelyt Mao Tse-tung 700 milliós népe és Sukamo 100 milliós népe között egy forradalmi ellen — U.N. magvának szánták, melyben — mint Peking világforradalmárai gondolták — az összes “Világfalvak” — mint a kínai ideológusok a gazdaságilag fejletlen színes nemzeteket nevezik — egyesülni fognak a fehér “Világvárosok” ellen. A kínai sárkány árnyéka átvonta Ázsia, Afrika és Délamerika látóhatárait és nagyhatalmak is, mint Japán és Franciaország hasznosnak látták, hogy az uj világhatalommal hátbiztositást kössenek. Europa vörösei falkákban szaladtak át a sárgákhoz. Ez volt a helyzet a ’’Kigyó” évében, valamivel több mint egy évvel ezelőtt, Peking polgármestere, Peng Tshen diadalmasan mondotta: — Az “imperializmus” halálra van ítélve. Mint egy bivaly rohan bele a lángtengerbe és ott AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET New Jersey-i Kerülete: Kerületi szervező: REV. LESLIE CAREY 11S New Road FRANKLIN PARK. N. J. Tel.: AX 7-2118 Kerületi iroda: 216 Somerset Street, NEW BRUNSWICK. N. J. Tel.: 846-4242 NYITVA: Kedden 9-től 5-ig, Szerdán 9-től 5-ia. Csütörtökön 9-től 5-ig Pénteken 9-tól 5-ig, MRS. IDA BANKÓ. Secretary Rev. Leslie J. Carey Osztályok száma, ügykezelője, cime, leleíonszáma: 10—Peter Horvath Pine Street Keelpmont, Pa. 13—Joseph Molnár 49 Summit Avenue, Garfield, N. J. GR 1-4083 20—Imre Bogár 225 Howell St„ Trenton, N. J. 393-5250 25—Joseph S. Tóth 413 George St. Throop, Pa. 27—William J. Kovács 61 John Glenn Drive, Phoenixville, Pa. WE 3-8391 28—Mrs. Julia Katona 450 Fifth Ave., Westmore, Pa. 32—Mrs. Ida Bankó 302—216 Somerset St. 308—New Brunswick, N. J. 367—Tel.: 846-4242 33—Andrew Dobowiczky 337 Ellery Avenue, Newark, N. J. ES 2-3786 44— W. Velekei Lee Avenue, Alpha, N. J. GL 4-3864 45— Mrs. H. Putnoki 227 Gordon Street, Roselle, N. J. CH 5-9173 64—Joseph P. Nagy 714 Bundy St., Scranton, Pa. 79— Albert St. Miklossy 80— 23 Evergreen Ávenue, 284—Fords, N. J. HI 2-7384 82—Rev. Alexander Bartus Rt. No. 1, Box 199 Hammond, La. 5—Rev. Miklós Szolga 526 Ei- 4th St. Bethlehem, Pa. 867-2943 HUNGARIAN HALL Evans and E. 3rd St. Bethlehem, Pa. Hivatalos órák: Szerda, Csüt. és Péntek este 6-tól 8-ig. 92— Mrs. P. Tóth 812West Wyoming Ave. Philadelphia 40, Pa. DA 4-5512 93— Mrs. M. Corigliano Boonton, N. J. 113—J.Nagy 2 < ummins Street, Franklin, N. J. VA 7-7047 144—Géza Megyesi 16 Cypress Street, Carteret. N. J. KI 1-7640 209—J. Horvath RD 2 Walnut Port, Pa. PO 7-3755 215—Charles Kish 31 Dakota Street, Manville, N. J. RA 2-1962 228—Charles Tóth 27 Joline Ave., Tottenville, S. I., N. Y. 250—Joseph Gyenes 78 Craske Street, Woodbridge, N. J. ME 4-0548 / 266— S. Varga 266 6th Ave., Roebling, N. J. 499-0275 269—Rev. F, Vitéz 493 Amboy Avenue, Perth Amboy, N. J. VA 6-3513 307—Frank Demjen 151 Rotwell Avenue, Cliffside, N. J. WH 5-7624 313—Rev. L. Hunyadi 50 Washington Ave. Colonia, N. J. FU 1-6413 327—George Sinica 306 Valley Road, Coatsville, Pa. 330—J. Szabó 202 West Midland Ave., Paramus, N. J. GI 1-7176 368—John Zakopcsan 181 Harrison Avenue Passaic, N. J. GR 3-0980 370—Rev. John P. Nagy 601 N. E. 55 Terrace, Miami 37, Fla. NE 4-8151 375—Rev. Bert. Szathmary 646 Broadway Long Branch, N. J. CA 2-7919 388—Rev. L. Novak P. O. Box 16, Eagle Lake, Fla. DE 4-6105 CY 3-7788 MÉG MA BIZTOSÍTSA BE MAGÁT ÉS CSALÁDJÁT a mi élet-, baleset-, kórházi-, betegsegély-, iskoláztatást, otthont, családot és jövedelmet védő biztosítási módozatainkkal, melyek teljes védelmet és biztonságot nyújtanak! 70 évi szolgálat — $15-millió vagyon — $45-millió biztosítás — 40,000 tag Hungarian Reformed Federation of America KOSSUTH HOUSE 3216 New Mexico Avenue N. W. Washington, D. C., 20016 visszavonhatatlanul el fog érni. Egy év után azonban, a “Ló” évének kezdetekor, megfordult a szél. Egy “Nyugati Szélroham” szétszaggatta a világforradalom finoman szőtt hálóját. Peking ma kénytelen belátni és hangot is adni annak, hogy a külpolitikai katasztrófák romhalmazával van körülvéve. Moszkva kissé vontatottan, de készül a végső leszámolásra Vörös Kínával, Vietnamban negyedmillió amerikai katona kezdte el Mao guerilla-tanitványainak végleges kifüstölését, legalább is katonailag. Indonéziában öldösik a vörös kínai volt barátokat, Afrikából kiebrudalták a kinai propagandistákat és kiképzőket, az ázsiaiak pedig Peking ellenségeihez futottak át keleten és nyugaton és a sárga frakciók gyors elmúlásra vannak kárhoztatva. S Tizenhét évvel azután, hogy a világ egyik legnagyobbszabásu forradalmából megszületett, a Fold legnépesebb országának alig van a szabad országok egy harmadával normális viszonya. A világ keréken 150 országból Vörös Kina ma egyetlen egyet sem nevezhet barátjának. Peng Tshen pekingi polgármester diadaliittas kiáltozásai helyett, az “imperializmus” tűzhalálát illetően, a pekingi “Népújság” szinte siránkozó hangon lépett az elvtársak élé, hogy ne vesztisék el bátorságukat és bizalmukat. Március eleje óta háromszor biztatta a tömegeket Mao Tse-tung szócsöve, hogy az anti-imperialisztikus harcban “megvan az ideje az apálynak, megvan az ideje a dagálynak majd ismét az apálynak és dagálynak”. Az elmúlt másfél hónapban a pekingi vörös mandarinok a legnagyobb titokban 40 vezető kinai diplomatát hívtak haza az egész világról, a helyzét valódi megállapítása végett. A politikai mérleg, melyet Pekingben összeálitottak, igen sötétnek mutatkozott. Vörös Kínának, melynek gazdasági “Nagy Ugrás Előre”-je az ötvenes évek végén tökéletes ipari zűrzavarral végződött, most a 60-as évek közepén “Nagy Ugrást Hátra”-t kell tennie külpolitikailag. Vörös Kina diplomáciai csődje, a 72 éves vörös istenség, Mao köldöknéző világnézetének egyenes következménye. Mint az elsőrendű Kinaszákértő Lily Abegg írja: — Mao szinte hipnotizáva mered óriási országának óriási problémáira és két moszkvai utón kívül sohasem lépte át országa határait. Ez a világnézet óriási hibás felbecsülésekhez vezetett otthon és jóvátehetetlen döntésékhez a külpolitikában. Vörös Kínának az a különbség vált a végzetévé, mély az onnan elhangzott nagy szavak és az igen szerény tettek között fennállott. Amikor az Egyesült Államok az elmúlt év tavaszán odaütött Vietnamban, nyilvánvalóvá vált Kina katonai eszméletlensége tjs amikor az 1964- ben kiadott 330 millió gazdasági segítséget a maga körébe tartozó országoknak, 1965- ben 50 millió dollárra csökkentette, az vált viszont nyilvánvalóvá, hogy nem tud versenyrekelni a dollárral, rubellel és a márkával. így esett vissza a “papirtigris”, elnevezés, melyet Vörös Kina az Egyesült Államokkal szemben alkalmazott, kommunista Kínára. A legtöbb talajt Kína éppen ott vesztette el, ahol a Little Rock., Ark-ban a demokrata Orvai Faubus kormányzó bejelenti a sajtónak, hogy nem pályázik a hetedik időszakra. sarga előretörés a legbiztatóbbnak látszott: Afrikában. — Afrika megérett a forraradalomra — hirdette Tshou En-lai miniszterelnök Afrikában, még 1965 elején. Ekkor Peking diplomáciai kapcsolatba lépett 15 uj, független afrikai nemzettel. A kínai Wuhan-katonai akadémián ebkor egy speciális guerilla-iskolát állítottak fel fekete forradalmárok számára. A hatalmas kinai tempo azonban megijesztette az afrikai országok vezetőit. Saját maguk hatalmát kezdték félteni a kínaiaktól. így rövidesen a vörös kínaiak uj gyarmatosítók gyanújába keveredtek, akiktől a legjobb megszabadulni, amig lehet. így Dahomey, Felső Volta és a KözépaMkai Köztársaság egymásután kezdte kiutasitani Mao diplomatáit országaikból. Burundiból, fenyegetve érezmén magukat, önkény távoztak a kinaiik, Ngendandumwe miniszterelnök meggyilkolása után. Tansania elnöfie Nyerere, figyelmeztette Tshou En-lai-t, hogy népe nem fogja tűrni az uj gyarmatosítás semmiféle formáját. Vörös Kína ugyanis egy uj rádióállomást ígért Tansaniának, azzal a feltétellel, hogy a programot a kínaiak ellenőrzik. Sambia 1965 júniusában elutasította Tshou En-lai kinai miniszterelnök 1 á t o g atását, mivel tudomására jutott, hogy más országokban a kínaiak intrikáltak ellene. Kenia még azt is megtiltotta Tsou-nák, hogy közbeeső leszállást végezzen Nairobi fővárosban, afrikai útja alkalmával. Houphouet-Boigny, az Elefántcsont Part elnöke egész Afrikát felhívta Vörös Kínai ellenes akcióra: — Peking küldötteit úgy kell üldöznünk, mint a rühes kutyákat. Tunézia elnöke Ahmed Burgiba Mao Tse-tungot és társait eszeveszetteknek nevezete, akik egy harmadik vil lágháborut készítenek elő. A két legnagyobb csapást a vörös-sárgák Algériában és Ghanaban voltak kénytelenek elszenvedni. Az elsőben vesztettek, mikor Ben Bella megbuktatásának ellenére is forszírozták az afro-ázsiai konferencia megtartását, Ghanaban pedig éppen akikor kergették el Kwame Nkrumahot, amikor Vörös Kínába ment hódoló látogatásra. E sók keserű pilúía között csak egyetlen kis édes cukorkát kapott Mao biztatásul: Párisban Charles de Gaulle, francia elnök rendőrséggel hajtatta ki házaikból Nemzeti Kina diplomatáit és a házakat a Vörös Kinai-áknak adta át. RIZS DÉL-VIETNAMNAK CARACAS, Venezuela — Venezuela — rokonszenve jeléül — 500 tonna rizst küld Dél-V ie ínamnak. Református rádiós istentiszteletek A Református Lelkészejyesület keleti körzete minden vasárnap délután 1.45 óra kor istentiszteletet közvetít a newyorki WBNX rádió állomás 1380-as hullámhosszán. A rádiós JstentiszteleL szolgálat fenntartására adó mányokat kér és vár a leikészi körzet. Adományok átadhatók a környék református és evangélikus lelkészi hivatalaiban, vay a lelkészi körzet pénztárosának a cimére küldendők: Rév. Gábor. Csordás, 229 East 82nd Street, New York 28, N.Y. Sir Winston Churchill 9 láb magas bronzszobrát Washingtonban az angol nagykövetség előtt állítják fel, miután a new yórki öntődéből idehozták. Független Magyar Református Egyház 229 Easi 82nd Street New York 28. N. Y. Tel. RE 4-8144 Lelkipásztor: Csordás Gábor, esperes A lelkészi hivatal minder délelőtt 9—12 között nyitv» /an. Istentiszteletet taituni ninden vasárnap d. e. 10:3( órakor. MINDEN szóra érdemes magyar esemény hü krónikása lapunk. Rendelje meg! CSAK AUTÓ KELL AMARILLO, Tex. — Miközben Mrs. Carl Draper kiváltotta 1966-os autórendszámát, valaki ellopta az utcán parkoló kocsiját. Most tehát csak autó kell már a rendszámtáblához. LAPZÁRTA minden vasár nap van. Terjedelmesebb, bo nyodalmasabb hirdetési, vagy más ügyekben (nagyobb cikkeknél. stb.) ajánlatos már szombatig érintkezésbe lépni irodánkkal, hogy ne ütolsc percben készült dolgok kerül jeneá a lapba. Mrs. Osváth, la punk irodavezetője és képv' selője személyesen, vagy te lefon utján is rendelkezésre /ill bármilyen hirdetési vagy más ügyben. Gyászjelentések felvételét telefonhívásra a házhoz kimenve intézi el. Kér iuk mindazokat, akik méh gyászukban sem akarnak meg feledkezni arról, hogy köszö netet mondjanak a segitsé gükre sietőknek és részvétü két kifejezőknek, hogy telefo náljanak, vagy üzenjenek iro dánkba s azonnal kimegyünk a házhoz a szükséges adatok felvétele végett. AMagy. Amerikai Atléta Klub termében 198 SOMERSET STREET, NEW BRUNSWICK, N. J. WWWWWWHWWVWWWWMWVWVWWWW MEGHÍVÓ A New Yorki Matusz Lengyel Néptánckor (The Matusz Polish Dance Circle of New York) és A New Yorki Magyar Rapszódia Népitánc Együttes (The Hungarian Rhapsody Folk Dance Ensemble) Dir. Henry Jaworowski és Molnár Mária, lanár coreografus vezetésével ÁPRILIS 30-ÁN, SZOMBATON ESTE 7 ÓRAI kezdettel rendezendő Lengyel-Magyar Népitánc és Dalestjére Az előadás keretében a lengyel-magyar közönséget üdvöz-Hon. Freeholder George Otlowski és Dr. Pogány András egyetemi tanár Az előadás után baráti ismerkedési est és tánc éjfélután 2 óráig. HIDEG-MELEG BÜFFÉ FRISSÍTŐK, ITALOK _ Rendező: SOMODY PÁL Az est egyben a lengyel és magyar népviselet bemutatója is! Műszaki vezető: OLÁH KÁROLY Helyárak I. hely (1-6 sor) $3.50 — II. hely (7-12 sor) $3.00 III. hely $2.50 — Diákhely $1.50 JEGYEK ELŐVÉTELBEN KAPHATÓK: NEW BRUNSWICKON: A Magyar Hírnök irodájában (216 Somerset St., tel.: 846-9707). Magyar Étteremben, 214 Somerset St.; Magyar Hentesboltban, 205 Somerset St.; Gellért Étteremben, 73 French St.; Zoltán István Bargain Storeban, 132 French St.; Farkas Ferenc órásboltban, 83 French St., tel.: 545-6494 és az Atléta Klubban, teli: 249-9669. CARTERETEN: Andy Gulf Service, Carteret Rd. and Grand St. (Port Reading), tel1.: 541-9797; Ring Józsefnénál, 67 Larch St., tel.: 541-5831. PERTH AMBOYBAN: Sovány Zoltán, Amboy Chevron Service Station, 375 New Brunswick Ave., tel.: 442-9790 és Sovány Zoltánnénál, 826-2035. Telefon előjegyzést elfogad és felvilágosítást ad mindennap délután 3-8 óra között: Somody Pál rendező, 141 Somerset St., New Brunswick. Telefon: 545-7464 Pontos kezdés! Jegyét tanácsos előre biztositani! Nikitát ócsárolják MOSZKVA — A Szovjetnió legfőbb gazdasági tervezője bevallotta, hogy a szovjet gazdaság növekedése az elmúlt öt évben két százalékkal csökkent és ezt Kruscsev mesterkedéseinek tulajdonította. Nikolai Baibakov, a szovjet állami tervező bizottság elnöke elmondotta a 23-ik kommunista párt kongresszuson Moszkvában, hogy a szovjet gazdaság növekedése 1960-tól 1965-ig évi hat százalék volt, az azelőtti öt év 8.5 százalékával szemben. Meghalt a szovjet ürorvos MOSZKVA. — Az 59 éves Norair Sissakjan biokémikus és a szovjet világürprogram orvosi-vezetője, aki az összes szovjet ürpilótákat és őrkutyákat orvosi vizsgálatban részesítette, meghalt Tj maiamban, az űrprogram székhelyén. Házassági évforduló PÁR1S, Franciaország. — Charles de Gaulle, francia elnök és felesége 45-ik házassági évfordulójukat ünnepelték vidéki otthonukban, Colombey-les-Deux-Eglises-ben. A New Rnmswfck-i Magyar Református Egyház Nt. Bertalan Imre, lelkipásztor NL Dr. Kósa András Pastor Emeritus 179 Somerset St. New Brunswick, N. J. Tel.: KI 5-5841 A vasárnapi szolgálatok rendje: 9 órakor vasárnapi iskola, 10 órakor angolnyelvü istentisztelet, 11 órakor magyar istetntisztelet. LABDARÚGÁS A New Brunswick-i Magyar Amerikai Atléta Klub csapata, a HAAC vasárnap, április 17-én Hartford, Conn.-ban játszik újabb ligamérközóst, a Hartford S.C. csapatával. A klub labdarugó szakosztálya autóbuszt indít ezen a napon Hartfordba, reggel 9 órakor a Klubház elől. Részvételi dij oda-vissza $5.00. Menjünk s buzdítsuk a fiukat a győzelemre! Minden hajtási engedély csak egy évre szóljon! PÁRIS. — Franciaországban a halálos kimenetelű közúti balesetek évenként nyolc százalékkal szaporodnak. A statisztikai kimutatásokból megállapítható, hogy kik a legveszélyesebb autóvezetők. Ezért azt tervezik, hogy a jövőben a hajtási engedélyeket csak egy évre fogják kiállítani, ezután pedig újabb vizsgát kell majd az autóvezetőnek letennie. Az ideiglenes autóvezetők — a tervezet szerint — nem hajthatnak 80 kilométernél nagyobb sebességgel, és arra is gondolnak, hogy a 65 éven felülieket újabb vizsgára kötelezzék. Massilon, O.-ban 21 rendőr leköszönt állásáról, mert a városi tanács elutasította fizetésemelést célzó kérésüket. Több leköszönt rendőr felesége a város polgármesterével beszélget.
