Bethlehemi Hiradó, 1964. július-december (42. évfolyam, 27-53. szám)
1964-07-16 / 29. szám
Thursday, July 16, 1964 BETHLEHEM! HÍRADÓ 7. OLDAL LEHIGH VÖLGYI HÍREK: ÜGYVÉDI PÁLYÁN és más családtajai. MOLNÁR S. JÓZSEF, 625 Williams St-i lakos 77 éves korában julius 5-én megghalt. Magyarországon született, 52 évig volt 'bethlehemi lakos. Gyászolják: leányai Zambó Istvánná és Mrs. Lrene Dómján, két fivére és két nővére (Európában), 4 unokája, 5 dédunokája és más rokonhága. Temetése a Kapisztrán Szent János r. k. magyar templomban megtartott gyászmisével ment végbe. DEMOKRATÁK KIRÁNDULÁSA A Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör vasárnap, julius 19-én autóbuszkirdándulást rendez Atlantic Citybe. Ha az időjárás is kedvezni fog, élvezetes, szép napjuk lesz azoknak a tagoknak, aki kerre a kirándulásra feliratkoztak. LEZÁRJÁK A RÉGI LAROS GYÁRAT A Warner Bros. Co. bejelentette hogy az East Broad St-i, volt Laros gyártelepet végleg bezárják. A következő 5l2 napon belől 225 alkalmazott veszíti el munkáját, akik között vannak számosán olyanok, magyarok is, akik 25-30 éve dolgoztak értnél a gyárnál. TUkir.itve azt, hogy az elbocsátás nem egyszerre, hanem folyamatosan történik, a State Employment Service iroda vezetője azt reméli, hegy a lefizetett munkások uj munkába való elhelyezése akadálytalanul fog menni. BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KALAUZA A Kapisztrán Szt. Jánosról elnevezett Rom. Kát. Templomi és Betegsegélyző Egylet, Bethlehem, Pa.-----O----Alapitva 1905 julius 16-án Haiminc évvel ezelőtt: Hitler véres júliusi éjszakája Molnár Géza Molnár György és neje (510 Dakota St, Bethlehem) fia a Lehigh Egyetem volt futball sztárja, az “All American” Labdarugóconpat országos hírű sztárja, aki tanulmányait a Liberty High Schoolban, majd a Moravian College-ban, a Lehigh University-n és végül Washingtonban, a Georgetown Egyetem Law Schooljában végezte, junius 5-én Annapolis, Md.-ban a Maryland Court of Appeals előtt letette az ügyvédi vizsgát és megkapta parktizálási engedélyét, mint ügyvéd. A sportbarátok előtt nem ismerétlen Molnár Géza neve, országszerte ismerték őt, mint jeles futball-játékcist. Úgy az európai labdarúgásban (soccer), mint az amerikai baseballban valóságos sztár volt, ciki a Steel City A. C.-ben, Johnny Belts coach alatt a Lchigh-völgyi bajnokságot segített elnyerni. De már középiskcHás korában a Liberty HeghlSchocfban kitűnt mint kiváló futballját'ékos, később pedig a Lehigh Egyetemen, ahol 1946-ban az All-American csaptba való beválasztását nyerte el. A baseballban előbb a Wagnersville A.C.ben, majd a Magyar Katolikus Klub csapatában játszott s mindkét csapat bajnokságot nyert el. A Moravian Collegeban Harvey Gillespie alatt folytatta futball-karrierjét, majd a Lehigh Egyetem csapatár.Lk volt a kapitánya 1947-ben, Eb Caraway coach alatt. ■Molnár Géza nős, felesége Jey Corina, Mr. és Mrs. Fortune Corina bethlehemi lakosok leánya. Feleségével és Barbara nevű kisleányukkal a marylandi Whestonban laknék s ott folytatja ügyvédi prakszisát. HALÁLOZÁS ÖZV. FILO FERENCNÉ, sz. Potter Julia 507 Polk St-i lakos julius 4-én, 71 éves korában meghalt. A St. Joseph r. k. egyházközség ésaz Első Vend Betegsegályző Egylet, valamint a Vend Demokrata Egyesület tagja veit. Gyászolják: három fia, két férjes le■nánya, egy nővére, egy fivére, 15 unokája, egy dédunokája és más rokonsága. Temetése julius 7-én ment végbe nagy részvéttel. SZABÓ GYULA, (2nd St. Miller Heights) 56 éves korában meghalt. Temetése nagy részvéttel ment végbe, a magyar református egyház szertartásai szerint, a hellertowni Union temetőben. Gyászolják: özvegye sz. Polgár Júlia A gyilkos ösztönök rémuralma volt a hitleri állam alappillére. Gőring cinizmussal mondta, “inkább lelövök tiz ártatlant, mint hogy egy*! vétkes elmenekülhessen.” A! Hitler-párt álköltője Horst1 Wessel hivatalos selyemfiu volt, kocsmai verekedés közben leszúrták; a másfél milliós párthadsereg vezetői:— Rohm kapitány, Heynes, Ernst és a többiek, kiképzett pisztolyhősök, orgyilkosságok szakemberei. Gőring felgyújtana a Reichstagot. . . Conrad Heiden hires Hitlerkönyvében feltárta, hogy a Führer Münchenben féltékenységből lelőtte unokahugát. Az ügyet a bajor igazságügyminiszter elkente. A hatalomátvétel Hitler részére a legkritikusabb idő-1 pontban történt. Az előzőbirodalmi gyűlési választásokon a Hitler-párt erősen visszaesett, a kommunista szavazatok előretörtek. A Herren klub és a hadsereg vezetői Hitlert Hindenburggal kancellárrá neveztették ki. Átadták a hatalmat Hitlernek, aki biztosítékokat adott a birodalmi elnöknek és politikai környezetének,hogy szociálfasiszta követeléseit elejti, a mpnopoltőke, szén, acél vegyi, villamossági kartellek és a kelet-porosz földnem nyúl. Megindult a barna áradat — elöntötte Németországot. A ‘látványos tömegeket mozgató felvonulások, a kirakatba állitotatt SA-menetelések voltak hivatva az elkövetett gaztettekről, vérontásról a figyelmet elterelni. Hitler még nemrég a bankok köztulajdonba vételét, a trösztök állami kezelését, a kamatrabszolgaság megszüntetését ígérte. A szociálfasizmunak a tömegek közé, hajított dinamitja kezdett fenyegetővé válni. 1934. junius 30-án, az SA-rohamcsapattal történő nagy leszámolást a véderő vezetőinek és a kancellárnak szigorúan bizalmas megállapodása idézte elő. A tábornokoknak útjukban volt Rohm kapitány szedettvedett, bokszeres, gyülevész hordalékhadserege. . . Azonkívül Rohm nyíltan követelte az SA számára a hadsereg kulcspozícióit, a főparancsnokságot, hadügyminisztériumot, a vezérkart, a hadsereg parancsnoki posztjait. Hitlernek választani kellett az SA és a konzervatív-nacionalista hadsereg között. Hitler megegyezett a tábornokokkal. Kötelezte magát, hogy az SA magánhadsereget szétveri, a tábornokok viszont garantálták Hitler hatalmát. Hitler ellen a tölgyfagalléros rendjeles tábornokoknak nem volt kifogásuk, hiszen az ő katonai programja jelentette a korlátlan fegyverkezést, előléptetést, rendjeleket. A karrier útja nyitva állott. A hadsereggel kötött paktummal párhuzamosan, még egy vonal szaladt. Mellékvágány volt, mégis jelentős. Ez Gőring és Himler vetélkedése a párthadseregért Röhmékkel. Gőring százezer fekete SS-e állt szemben Rohm kétmillió főnyi SA-hadseregével. Az álplebejusi jelszavakkal hadonászó Rohm szembe került Gőringgel, Göbbelssel, és magával Hitlerrel. Gőring az SS-t riadókészültségbe helyezte, a hadsereg-főpararancsnokság a berlini helyőrséget. Gőring feledritő szervei, Goebbels hiszerzői, besúgói összegyűjtötték az SA mozgolódásáról az adatokat. Jelentéseket, telefonbeszélgetések szövegét, puccsfelvonulási terveket, csapatösszevonási térképeket, és az egész bizonyító anyagot Hitler asztalára tették. Hitler még habozott. Félt az SA-tól, félt a revolvereseitől. De a kidolgozott rajtaütési hadászati tervet jóváhagyta. Le akart számolni az olyan hangokkal is, amelyek a névtelen tömeg sűrűjéből törtek elő, az SA szűrőin keresztül is, melyek akaratlanul is megrendítették Hitler totális uralmát. Hitlernek cselekedni kellett. Az SA-ba zavaros csatornákon keresztül is, imittamott felcsapott antikapitalista ellenszenvet, gyűlöletet, Hitler a sortüzek golyóival akarta elhallgatatni., A munkásosztály vezetőit meggyilkolták, bebörtönözték, agyonverték, a kommunista pártot és a szocialistákét szétverték, a szakszervezetet munkásellenes spiclikkel, árulókkal, hírszerzőkkel tömték meg. Hajnali szürkületben, legyezőszerüen áradtak szét a fontos berlini kerületekben az SS-csapatok. Ütést ütéa követett. A leszámolás katonai operativ terve két részre oszlott. Az egyik góc Berlin volt, a másik a München közelében levő Wiessee, ahol Rohm tartózkodott törzskarával. Berlinben Gőring, Himmler, Heydrich irányította az akciót, Münchenben— maga Hitler. Berlinben az SS megszállta a főpostát, hidakat, kormányépületeket, a repülőteret, a városból kifelé irányuló útvonalakat. Megkezdődtek a letartóztatások. Elfogták és a lichtenfeldi laktanyába szállították az SA birodalmi főparancsnokság vezérkarát, helyőrségparanésnokságát, a hírszerző osztály tagjait, a politikai osztály törzskarát. A kivégzések a laktanyában történtek. Agyon lőtték Kasche von Detten, Ramshorn, Bergmann, Heynes, Ernst SA-vezetőket. El Gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnapján a templom alatti uj helyiségben. Ha valamely tag megbetegszik, azonnal jelentsék a titkárnál: Stayer Jánosnénál, 1566 Oakland Street, Bethlehem, Pa. Tel.: 866-3605. (A nap pontosan megjelölendő, amikor a betegség kezdődött). Haláleseteket az elnöknél kell jelenteni. Ennek a vallásos egyletnek van gyermekosztálya is, ahol minden katolikus szülő a gyermekét (2 évestől 16 éves korig) csekély havi fizetés mellett biztosíthatja. A felvételt a gyermekosztály ügykezelőjénél lehet kérni: Sieierlein Jánosnénál, 672 Hayes St., Bethlehem, Pa. Telefon: 868-1332. Tisztviselők: diszelnök: Ft. Reseterics József plébános; elnök: Barilovics Ferenc; alelnök: Stayer János; titkár: Stayer Jánosné; pénztáros: Kapusi F. Dávid (1021 Delaware Ave.); jegyző: Schmidt Ferencné; számvizsgálók; Stayer János és Pénzes József; beteglátogató: Stayer Jánosné; gyermek-osztály ügykezelője: Steierlein Jánosné; bizalmi férfiak: Id .Láng István és Tóth Márkus; egyleti orvos: Dr. Kubek János. A Női Osztály tisztviselői: (Alakult 1935 március 5-én). Elnök: Kozó Istvánné; alelnök: Stayer Jánosné, pénztáros: Kukoda Imréné. Az osztály gyűléseit tartja minden hónap 3-ik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatti helyiségben. Michael St., alelnök: Béla Richter, titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Ave. Tel.: UN 8-0140. ellenőr és jegyző: Demkó Gyula, számvizsgálók: Simon Károly és Id. Lang István. A Női osztály tisztviselői* elnök: Sülé Sándorné ,alelnök: Birkás Gyuláné, titkár: Kiss Jenőné, ellenőr: Dömötör Lajosné, jegyző: Kiss Jenőiié. Kerületi szervező: Danes Ferenc, aki az egyesület biztosításaival kapcsolatos minden kérdésben készséggel áll úgy a tagok, mint a beállni szándékozók rendelkezésére. Irodájának cime: 410 Adams St., Bethlehem, Pa. Tel.: UN 8-4102. Az iroda hivatalos órákat tart minden kedden és csütörtökön délelőtt 9-től délután 5-ig, szombatonként délután 1 óráig. William Penn Fraternális Egyesület Bethlehemi 98-ik Fiókja-----o----Alakult 1908 augusztus 10-én Tisztviselők: Géza Lang, 2006 Az Amerikai Magyar Református Egyesület Bethlehemi 5. Osztálya a volt bethlehemi 90. számú és 373. számú osztályok egyesítésével e két régebbi osztály tagjainak érdekeit egységes kezelésben szolgálja és mindenfajta élet-, betegség- és kórházi biztosítási (egyéni vagy családi) kötvényeivel a legjobb biztosítási lehetőségeket nyújtja. Az Evans Street 1016-20 szám alatti egyesületi székházban a hivatalos órák változatlanul szerdán, csütörtökön és pénteken vannak este 6 órától 8-ig. E hivatalos órák alatt az iroda az egyesület, valamint a bethlehemi magyarság minden tagjának rendelkezésére áll, közismertén gyors, pontos és előzékeny szolgálataival. Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör-----o----A Kör célja: egységbe tömöríteni a Magyarországról idevándorolt amerikai polgárokat és polgárosodni óhajtókat, hogy igy minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s ezáltal polgári jogaik és kötelességeik teljes tudatában és gyakorlásával minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi, mint az állami és nemzeti közéletnek. A Kör gyűléseit tartja minden hónap első vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban (3rd és Evans St.) Tisztviselők: elnök: Demkó S. Gyula; alelnök: Simon Károly: titkár: Demkó S. Gyula (708 Broadway, Bethlehem, Pa. Tel.: 867-3383); jegyző: Edraney István; pénztáros: Varga János; ellenőrök: Molnár György és Juhas István; trusteek: Id. Lang István, Monek Martin, Richter Béla, Messics Lajos, Kiss Jenő és és Kulcsár István. A Női Osztály tisztviselői: elnök: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St. Telefon: 868-0170; alelnök: Mrs. Lena Kovács; titkár: Mrs. Valeria Kovács; pénztáros: Mrs. Jenő Kiss; jegyző: Mrs. Julius Birkás; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; trusteek: Mrs. Rose Juhasz, Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Racz. Jogtanácsos: Edward Ruyak. dor, alelnök: Jászfy József, titkár: Mikisits Ferenc, jegyző: Stayer József, pénztárnok: Tóth János, házkezelő bizottság: Jászfy József, Tóth János, Upik Károly, Stayer József és Krajcsics József, ellenőrök: Rózsás János, Dudás Viktor és Horváth István, vigalmi bizottság: Török István és Horváth István. Az egyesület gyűléseit minden hónap 3-ik keddjén tartja. Magyar Munkás Jóléti önképzö Egylet 1110-12 East Third Street. Bethlehem, Pa. A Bethlehemi Első Magy. Dal- és önképző Egylet-----o-----511 Atlantic St., Bethlehem, Pa. Telefon: UN 6-9451 Alapitva 1905-ben Az Egylet célja: egyrészt a magyar nyelv és kultúra megőrzése, a nemzeti öntudat fenntartása, a testvéri összetartozás ébrentartása és ápolása; másrészt segiteni honfitársainkat az uj haza életébe beleilleszkedni. A cél elérése érdekében az Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, táncmulatságokat, piknikeket és előadásokat rendez. Az Egylet 1957 óta a magyar sport támogatására otthont ad a Hungarian Liberty Sport Clubnak. Tisztviselők: elnök: Fejes Sán(Alakult: 1917 november 17-én) ------o----Az Egylet célja: egy segélyalap fenntartása, melyből a tagok után annyi dollár temetkezés’i segélyt fizetni, ahány jótálló tagja van az egyletnek. Célja továbbá: minden jótékonysági intézmény gyűjtési akcióját támogatni és mindenkori célja: a magyarságot összetartani és úgy a fogadott hazánk, mint szülőhazánk iránti mélységes szeretetet ápolni. Tisztelni fogadott hazánk törvényeit és ápolni demokratikus hagyományait. A tagsági tiij é\ ente $5. Egy évi tagság után a női tagok szülési segélyre jogosultak. Az Egylet tagja lehet minden fizikailag és szellemileg egészséges férfi és nő, vallási és politikai különbség nélkül. Pártoló tagok évi 1 dollár tagsági dijat fizetnek. Az Egylet minden ingó és ingatlan vagyona a temetkezési segélyalapot fizető (jótálló) tagok közös tulajdonát képezi. x A tagok érkölcsi kötelessége a gyűléseken résztvenni, a Munkás Otthont támogatni és annak üzleti forgalmát elősegíteni. Az Egylet gyűléseit tartja minden hónap első vasárnapján este 8 órakor a tulajdonát képező Magyar Munkás Otthonban, 1110-12 E. 3rd St., Bethlehem, Pa. tették láb alól egy füst alatt Schleicher tábornokot és feleségét, Kahr volt bajor miniszterelnököt, — Klausnen udvari tanácsost, Papén alkancellár kabinetfőnökét. A. lichtenfeldi laktanyában hat-tiz embert állítottak a falhoz. Gyilkosok gyilkosokat lőttek le. Szünet nélkül szállították az SA-vezetőket: Falhoz, tűz! Falhoz, tűz! A mészárlás éjszaka is tartott, másnap, 31-én folytatódott, julius 1-én reggel is. Gőring az állandóan befutó lajstromokat tanulmányozta, — szárnysegédei telefonon továbbították a kaszárnyákba a parancsot: “Kinyírni!” Münchenben Hitler készítette a véres mérleget. It sem történt kihallgatás, sem, bíráskodás, a mészárlás a berlinihez hasonlóan folyt le. Juilius 2-án hajnalban dördültek el az utolsó lövések. Ugyanezen a napon a birodalom minden rendőrfőnöksége a következő szövegű táviratot kapta: “Aa akcióval kapcsolatos minden irat, feljegyzés elégetendő. Végrehajtásáról jelentést' várok: Gőring.” Reichenau, Fritsch és Blomberg tábornokok szélverették Hitler magánhadseregét, de a továbbiakba nem avatkoztak be. Tétlenül nézték, az SA helyébo lépő félelmetesen megduzzasztott SS terrorját. . . Blomberg junius 30. után megkapta a marsallbotot,— Reichenau vezérezredes lett —Gőring birodalmi tábornagy, s igy rangban föléjük, került. A Wehrmacht végeredményben nem nyert semmit. Beadta derekát, sőt. Hitler hosszú távon, körmönfont bekerítő játszmába kezdett. És sikerült hurokba fogni Blomberget és Fritschet, az utóbbit hamisított adatok produkálásával. Nem sokkal később Fritschet nyugdíjazták, Blombergnek is le kellett mondania. A tábornokok mindvégig szolgálták Hitlert, egyetlen tábornok sem volt, aki kilépett volna a hadseregből. . . Szolgálták a világháborúban. Az egyre szélesedő katonatemetők és rommezők fölött, páncélkocsikon száguldoztak, mellükön a lovagkereszttel, a vaskereszt gyémántjával. Ha voltak is imitt-amott ellenzékiek, csak 1944 nyarán léptek előtérbe, mikor már előttük is teljesen bizonyossá vált, hogy Hitler a háborút elvesztette. Richard Holt és felesége Margaret Ann Goldwater (Peggy) beszálltak a helikopterbe, hogy Phoenix, Arizona repülőterére menjenek. Onnan Havaii-ba repültek nászutra. Az esküvőn 800-an vettek részt. Armstrong Tire Sale Nagy aiitókerék-gumi vásár Ez az "ERŐ" védi az Ön Armstrong Premium életét! THIS GRIP CAN SAVE YOUR LIFE! "Miracle" Deluxe Puncture Sealing PRICE 7.50x14 White Wall Plus Taxes Paul B. Wood Tires “BOB” KOEHLER, tulajdonos 1337 E. 4th St. (William St. sarok) Bethlehem, Pa. Phones 868-6114 — 866-8336 BATTERIES — RECAPPING — ROAD SERVICE Front-End Alignment • Inspection Station Q Minor Motor Repairs Az “Armstrong” autókerék gumikon jótállás van, amig használja azokat. Kárpótlást adunk azokért az autó-gumikért, amelynek nem akarattal voltak tönkretéve a gumi-vonalak mélysége által az Armstrong cég megállapított árai alapján.