Bethlehemi Hiradó, 1964. február-június (42. évfolyam, 6-26. szám)
1964-05-14 / 20. szám
The Only Hungarian Newspaper in the Lehigh Valley A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEMI HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAR — SZELLEMÉBBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN CSÜTÖRTÖKÖN ELŐFIZETÉS EGY ÉVRE $5.00 EGYES SZÁM ÁRA 10c BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS AMERICAN IN SPIRIT — HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY THURSDAY SUBSCRIPTION $5.00 A YEAR SINGLE COPY 10c Second Class Postage Paid in Bethlehem, Pa. Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében. VOL. 42 ÉVFOLYAM No. 20. SZÁM BETHLEHEM. PA. Thursday, May 14, 1964. Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alap kiosztotta a George Washington dijakat NEW YORK — Innen is, onnan is felhangzik olykorolykor a kritika, hogy az amerikai magyar társadalmi életben nincs elég mozgás, az amerikai magyarok közt hiányzik az összetartás és körükből egyre jobban kihal a magyarság hivatásának a tudata. Ez a bírálat azonban nem helytálló és nyilvánvalóan olyanoktól ered, akik nem érdeklődnek eléggé az amerikai magyar társadal-Wigner Jenő mi élet mozzanatai iránt, következésképpen nincsenek is eléggé tájékozva arról, ami e téren történik. Pedig: történik egy és más. E sorok írója több mint félszázad óta él Amerikában, mindig aktiv tagja volt az ide vándorolt magyarság társadalmi mozgalmainak és tárgyilagosan, kijelentheti: soha a múltban nem folyt oly élénk társadalmi tevékeny, ség az amerikai magyarság körében, mint éppen manapság és e tevékenység soha sem mozgott olyan magas, szinvonalon, mint mostanában. E tétel bizonyitására nem kell túl messzire nyúlnunk a múltba. Éppen a napokban, április 29-én, szerdán este ment végbe az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány évenkint ismétlődő díszvacsorája, amelyen immár negyedízben kiosztották a George Washington dijakat. Tíz esztendős jubileum Az Amerikai Magyar Tanulmányi Alapítvány éppen most ünnepli tiz éves fennállásának j ubileumát. E tiz év alatt tevékénységét kitűzött céljának szentelte: a nevelésnek és a kutatásnak, elsősorban a magyar nyelv, kultúra, irodalom, zene, képzőművészet és történelem területén. További törekvése egy magyar tanulmányi központ, muzeum és könyvtár felállítása és a magyar vonatkozású tanulmányi program kiszélesítése. Ennek a célnak eléréséhez mintegy 500,000 dollárra van szüksége. A magyar könyvtárat és múzeumi gyűjteményt az Alapítvány fogja kezelni. Az Alapítvány működési területe a New Brunswick, N.J.-i állami Rutgers Egyetem. Itt működik, mint tanár, Molnár J. Ágoston, az Alá- : pitvány elnöke. Alelnökök: Dohános István. Dr. Nékám Sándor és Dr. Gábriel Asztrik, titkár: Zwack Péter és pénztáros: Kukor «ft Vilmos. Az Alapítvány igazgatóságának tagjai sorában találjuk az amerikai magyar közélet több számottevő személyiségét. A dijakat odaítélő bizottság tagjai: Peter Zwack elnök, Ft. Borshy K. György, Doh an os István, Charles Elemér, Dr. Eisler Károly, Falussy C. Alajos, Dr. Gábriel Asztrik, Gombos Zoltán, Dr. Hollós Pál, Molnár J. Ágoston, Dr. Nékám Sándor, Dr. Radnay Pál, Szegedy István. A George Washington dijat az Alapítvány először 1961-ben osztotta ki, azóta, a díjkiosztás évente visszatérő kiemelkedő kulturális eseménye az amerikai magyarságnak. Részben azoknak az itt élő magyaroknak juttatják, akik teljesitményeikkel megbecsülést sze. reztek a magyar névnek, másrészt olyan amerikaiaknak, akik a magyarság érdekében jelentős munkálkodást végeztek. A magyar nevek Ha az eddig kitüntetettek névsorát végignézzük, büszkeség kell hogy elfogjon bennünket az ott szereplő magyarok névsora láttán. 1961- ben Dr. Mason W. Gross, a Rutgers egyetem elnöke mellett Dr. Kármán Tódor, az> aerodinamika tudományának legkiválóbb nevelője, és Dr. Neumann János, a világhírű matematikus kapták a dijakat. 1962-ben Dr. Detlev W. Bronk, a Rockefeller Institute elnöke, Dr. Békésy György, a Nobel.dijas magyar professzor és Zukor Adolf, a hollywoodi filmgyártás egyik úttörője voltak a kitüntetettek. Őket követték 1963-ban Dr. Trederick H. Burkhardt, az American Council of Learned Societies elnöke, Dohanos István festőművész és Dr. Teller Edward, a világhírű atomfizikus. Az idén olyan kiemelkedő' személyiségeknek jutott a dij, mint Angier Biddle Duke, az Egyesült Államok protokollfőnöke, a nemrég elhunyt Reiner Frigyes karmester és Dr. Wigner P. Jenő, a fizikai Nobel-dij legutóbbi nyertese. Peter Strong, az American- Scandinavian Foundation elnöke tartotta. Ismertette tapasztalatait, amelyeket saját alapítványának működése során szerzett. Utána Dr. Molnár J. Ágoston foglalta össze az est jelentőségét. Az első ünnepelt Angier Biddle Duke volt, aki az Interhational Rescue Commtitee élén éveken át valóságos védőangyala volt a számtalan politikai üldözöttnek, köztük tudományi professzora méltatta. Megemlitdte a többi között, hogy a nigy Toscanini Reinert tartotta méltó utódának. A beszédre az elhunyt özvegye válaszolt, meg köszönve a férjének juttatott posthumus kitüntetést. Dr. Wigner Jenő tudományos jelentőségét Lewis L. Strauss tengernagy, az Atom- Energia Bizottság volt elnöke ismertette. A Nobel.dijas magyar tudós éidekes beszédben mondott köszönetét. Ft. Borshy Kerekes György áldása zárta be a díszvacsorát. I Reiner Frigyes a magyarok ezreinek. Működését J eo Cherne, a Research Institute of America vezérigazgatója méltatta. A nemrég elhunyt Reiner Frigyes karmester működését Dr. Paul Henry Lang, a Columbia egyetem zene-Hűtlenek WASHINGTON7.— Aránylag kevésszámú amerikaiak lettek hűtlenek hazájukhoz és a hűtlenek közül is többen; idővel megtértek, jelenti a honvédelmi minisztérium .A koreai háború után, mint ismeretes, 21 amerikai hadifogoly nem tért haza, hanem Kínában maradt és megizlelte a kínai vörös paradicsom zöld gyümölcsét. A 21 hűtlen közül azonban tizen később hazatértek, egy meghalt s a többi 10 ma is ott él vagy meghalt. Európában, ahol jelenleg körülbelül negyedmillió amerikai katona állomásozik a NATO védelmi szövetség keretében, a vi/ágnáboru vé. ge óta 79 amerikai katona dezertált, de ezek közül később 30 visszatért állomáshelyére, illetőleg Amerikába. Ennyi hütlenségi eset 20 év alatt — nem sok. ÖREGAMERIKASOK LÁTOGATÁSA WASHINGTONI PARADICSOMBAN Most étkezett be szerkesztőségünkbe, a szokásos késéssel, a budapesti Népszabadság április-elejei száma s abban olvastunk, nem kis érdeklődéssel, egy érdekes kis riportot arról, hogy Magyarország szovjet felszabaditásának évforduló, ja alkalmából meghívott öregamerikások ellátogattak a washingtoni magyar követségre, a magyarországi szovjetparadicsom távoli és mégis oly közeli Robinson-szigetére. Ebből a riportból értesültünk, hogy ez a kirándulás (hogy ne mondjuk: zarándoklás) nem is uj> hanem “immár hagyománnyá vált” szokásuk válogatott öregamerikás magyaroknak. Baráti összejövetel volt a 15-ik utcai követséjgi palo. tában. Nemcsak közelről, de messziről is verbuváltak kirándulókat, olvassuk; a látogatók közül sokan idős koruk ellenére ezer mérföldet is utaztak, hogy együtt lehessenek szovjet barátaikkal. A meghívott vendégeket' Rádványi János ideiglenes (Mindszenty bíboros hercegprímás budapesti . száműzetésének idejére ideiglenes) követség! ügyvivő és Csatorday Károly, Kádár János U.N. delegátusa magyaros vendégszeretettel köszöntötték. Szórakoztatásukra bemutattak két szép propagandafilmet. Azután elkezdődött a baráti beszéleretés. Szánd Ferenc öregamerikás, aki 1914-ben jött Amerikába, elmondta, hogy mindent tud a mostani magyarországi állapotokról, mert olvas magyarországi lapokat és kap leveleket magyar fiataloktól. Kocs Pista bácsi, aki 1960-ban látogatóban volt Magyarországon, azt mesélte, hogy szülőifalujára, Ófehértóra, rá sem ismert, amikor annyi év után viszontlátta. Nemcsak az lepte meg, hogy a fia. talok közül sokan egyetemet végeztek, hanem az' is, hogy milyen derűs, boldog1 életet élnek az otthoniak, mert nem kell rettegni sem munkanélküliségtől, sem betegségtől, ami itt beárnyékolja a családok életét. Markovics Ferenc és felesége “nagy meghatottsággal emlékeznek Kádár elvtárs new yorki látogatására; a régi magyarok küldöttségévé] ott voltak ők is üdvözölni őt. “Magyarországi látogatásukról is megkérdezték Markovicsékat és ők azt mondták: a legnagyobb benyomást az tette rájuk, hogy az emberek annyira meghíztak és oly tói tápláltak és derűsek. Arra a kérdésre, hogy ha olyan nagyon boldog, elégedett és derűs a magyar nép, miért kell mégis a paradicsomból való kiszökésit villanyos drótkerítéssel, aknamezővel, gyorstüzelő őráíllomásokkal megakadályozni? — a válogatott öregamerikások közül egy sem felelt, mert egyhez sem intéztek ilyen kérdést. Szamarkand orosz város közelében a földomlás folytán eltorlaszolt folyónak uj medret vágnak bulldózerek. Esküvő a halott vőlegénnyel PÁRIS.— 1959 december 2-án az árvíz áttörte a malpasseti gátat, csaknem teljesen elpusztította Fréjus városát és 400 ember életét vesztette. A halottak között volt egy André Capra nevű fiatalember, Az élők között pedig menyasszonya, Irene Jodart, aki áldott állapotban volt. Andrét eltemették, de Irene kijelentette, hogy' mégis vele köt házasságot. Egy hónapon belül ezt keresztül is vitte, mégpedig törvényes formában. Sikerült felhívnia de Gaulle elnök figyelmét szomorú helyzetére, a sajtó magáévá tette ügyét és a parlament megszavazta a péidanélkül álló törvényt, amely felhatalmazza az elnököt a “halálutáni házasságkötések” engedélyezésére. Ez a törvény egyébként csak logikus kiterjesztése a régi francia jogszokásnak, amely engedélyezi a távházasságokat. Napóleonnak Charles főherceg volt a helyettese Mária Lujza oldalán az oltár előtt Bécsben, miközben a császár kényelmesen Párisban maradt. És a távházasságok joggyakorlata bevett szokássá vált a fronton szolgáló katonáknál az első világháború alatt. De egy évtizeddel ezelőtt, az indokínai háború idején, amikor néha hetekig tartott, mig egy katona halálhíre elj ütött Párisba, a menyasszony gyakran jutott arra szomorú sorsra, hogy tudtán kívül halottal kötött távházasságot. Mi a legális helyzete egy ilyén nőnek — gyászoló özvegy, avagy bánkódó szeretőd A malsseti katasztrófa felrázta a közvéleményt és a sajtó törvényes megoldást követelt a problémára. v A törvény célja elsősorban az, hogy legalizálja az esetleges törvénytelen gyermekeket és lehetővé tegye, hogy. az asszony nyugdíjhoz jusson. De néha egészen bizarr és furcsa helyzetek adódnak elő: Az uj törvény életbe lépte óta öt nő “ment férjhez” — még az első világháborúban elesett kedveséhez: ezeknek gyermekei sokan 50 évnél is idősebbek. Egy nő utólag feleségül ment egy férfihez, aki közlekedési szerencsétlenség áldozata lett, amikor motorkerékpárja összeütközött egy. lóval. Egy francia felsőfokú bíróság a múlt hónapban Ítéletet holott, hogy a ló tulajdonosa köteles kártérítést fizetni az asszonynak. Egy asszony — aki jelenleg egy élő férfi felesége —“halál-utáni házasságot” köthetett egy régen halott katonával, akinek igy törvényes özvegye lett, Az ilyen szerény nyugdijat hajtó halál-utáni házassági kérvények közül azonban általában csak minden negyediket hagynak jóvá, mert a törvény kiköti, hogy a férfi előzetes beleegyezését kétségtelen módon be kell bizonyítani. Ilyen bizonyítéknak számit az, ha a házasulandó felek kihirdették házasságukat a helyi templomban vágy a városházán, vagy az elesett katona parancsnokának Írásbeli engedélye a megkötendő házassághoz. Az a tény, hogy a menyasszony áldott állapotban volt, amikor a vőlegény „elesett a fronton — nem elegendő bizonyíték. A baj az, magyarázza egy magasrangu igazságügyminisztériumi tisztviselő, hogy “a legtöbb no csupán az elesett vőlegény levélbeli házassági Ígéretére alapítja a halálutáni házasságkötési kérvényét. Márpedig a törvény értelmében ez nem elegendő. El sem lehet képzelni, hogy egyik vagy másik francia katona hány lánynak ígért házasságot.” ÉPITŐ ÉS ASZTALOS. Házak építését és régi építmények javítását, átalakítását vállalja. Építkezési kölcsönöket elintéz: Fenyő József. Telefon: CH 7-8484. Díszvacsora a Waldorf Astoriában A dijakat az Alapítvány díszvacsoráján osztották szét április 29-én. A vacsora a Waldorf-Astoria szálló egyik nagytermében folyt le igen nagy részvétel mellett. Ez azért fontos, mert ezek a vacsorák szolgálják annak a társadalmi hozzájárulásnak a célját, amelynek segitségével óhajtja megvalósítani terveit az Alapítvány. E vacsorák bevételét ugyanis— egyrészt a fentebb említett létesítményelk javára, másrészt tehetséges magyar diákok ösztöndijaira fordítják. A vacsora megnyitó imáját Msgr. Szabó S. János, a Magyar Katolikus Liga elnöke mondotta. Az első beszédet az est toastmestere. C. ALEX J. BENKŐ, épiiész vállalja uj házak, garázsok, sib. építését, konyhai szekrények és hasonló famunkák beépítését és általános javításokat. Telefonszáma. CL 4-8040. A KÁDÁR KORMÁNY HADJÁRATA A MAGÁNÜZLETEK ÉRDEKÉBEN BUDAPEST — Paul Underwood, a New York Times tudósitója jelentetet lapjának: — A keleteurópai kommunista kormányok a magánüzletekhez és a magánkereskedelem rendszeréhez fordultak segítségért, hogy nemzetgazdaságuk egyre nyíltabban jelentkező hézagait betömjék. — Magyarország, Lengyelország, Csehszlovákia és Bulgária kormánya, az elmúlt napok folymán, szinte egyidőben, hivatalos nyilatkozatot tett közzé, amelyben arra bátorítja polgárait: létesítsenek magánüzletet és induljon meg az országban a magánkereskedelem rendszere és hálózata — természetesen, állami ellenőrzéssel. — A felhívás kétségkívül uj gazdasági szemléletet és rendszert jelent a keleteurópai kommunista országok történetében: 1956 óta legtöbbjükben teljesen eltiltották a magánkereskedelem minden formáját. Egyedül Lengyelország és Magyarország tűrt meg hivatalosan rendkívül kevésszámú magánüzletet. — A magyar kormány leszögezte felhivásában, hogy különösen azokban a falvakban és vidéki városokban látna szívesen magánüzleteket és magánkereskedelmet, ahol az állami szállítási es elosztás rendszere nehézkes és elégtelen. — A legmeglepőbb a cseh és bolgár kormány errevonatkozó nyilatkozata volt: ez a két ország ugyanis a keleteurópai kommunista országok közül a legmerevebben ragaszkodott eddig, a marxistaleninista gazdasági doktrínákhoz. WASHINGTON — Amerika és Románia megbízottai az amerikai fővárosban május 18-án rendkívül 'fontos gazdasági és politikai megbeszéléseket kezdenek. FALUSSY C. ALAJOS A MAGYAR-AMERIKAI DEMOKRATA TANÁCS ORSZÁGOS ELNÖKE NEW YORK.— Az amerikai magyarságot nagy megtiszteltetés érte Robert F. Wagner newyorki polgármester részéről. Wagner polgármester, aki elnöke a Demokrata Párt Országos Bizottsága All Americans Council nevű nemzetiségi tanácsának, most kinevezte Falussy iC. Alajos newyorki ügyvédet az All Americans Council magyar osztálya országos elnökének, egyben a Council magyar-amerikai szervező bizottsága elnökének. A kinevezést közlő levelében Wagner polgármester méltatta Falussy vezető szerepét az amerikai magyar demokrata párthivek körében. Elismerően említette meg, hogy Falussy értékes működése hozzájárult 1960- ban John F. Kennedy választási győzelméhez. További munkálkodására a demokrata pártszervezet keretében annál is inkább szükség1 lesz, mert a párt országos! vezetősége uj nagy feladatok1 előtt áll és ezek uj szervezési munkát követelnek meg. Egyúttal arra kérte a polgármester Faluss hogy nevezze meg azokat a jeles amerikai magyar személyiségeket, akiknek a Magyar-Amerikai Szervező Bizottságba való bevonását ajánlja. Azt szeretné a polgármester, ha ebben a Falussy elnöksége alatt működő bizottságban helyet foglalnának minden1 nagyobb magyarok-lakta város magyarságának kimagasló képviselői. KIADÓ egy hálószoba, munkás férfinek, heti $8-érl. Telefon: VI 6-2892.
