Bethlehemi Hiradó, 1963. július-december (41. évfolyam, 27-49. szám)
1963-11-29 / 48. szám
The Only Hungarian Sexes* paper in Lehigh Valley. .1 magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. HÍRADÓ N 5TKL. VEBEN MAÜYAK- SZULIzEzMÉBEN AMERIKA.’ MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési díj egy évre...................$5.00 BETHLEHEM HUÜGARIAN NEWS Kotered an Second Claus Mattéi May 18, 19C3, .at the Bost Office at Bethlehem. Pa, ander he Act of March 3, 181#’ ■. AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN EANOUAOE PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year..........................$5.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Volume 41-ik Évfolyam 48-ik szám BETHLEHEM, PA, 1963 NOVEMBER 29 Egyes számú* ára 10 cent JOHNSON ELNÖK MEGKEZDTE Kennedy elnök temetése ELNÖKI TEVÉKENYSÉGÉT JOHN FITZGERALD KEN. NEDY az életének legutolsó sajtó konferenciáján az egyik újságírónak kérdésére, ho~y most mikor elnöksége a harmadik év vége felé jár, milyen érzéssel viseli az elnök súlyos feladatait, azt válaszolta, hogy örömmel lat’a el azokat. "It gives happiness", életörömét, boldogságot ad. Egy éretlen suhancícle alak most agyonlőtte, o v.l meggyilkol ta, elrabolta az alig negyvenhat éven, ifjú, erőteljes, élete virágjában lévő és még sok szépre hivatott elnök életét, minden örömével, ifjú felesége cs gyermekei szeretetével és mindazok szüreteiével együtt, akik becsülték az elnyomottakkal, az á'rolszakadtakkal, az undordogokkal való együttérzést, a nég .reken és vergődő kisembereken való segiteni akárás humanitárius éré nyeit benne és nem tartották részéről csak választási jelszónak, hogy 1 ‘America must move again”, hittek abban, hogy Amerikát előbbre akarja vinni a jogegyenlőség, a társadalmi igazságtalanságok egyensúlyba hozatala, az általános jólét utján, folytatni akarja a New Deal szociális alkotó munkáját, az amerikai demokrácia fejlesztését a nép minden rétege javára. * • J. F. KENNEDY, akit kezdet ben sokan mint milliomos fit a politikai plavboyok sorába akarták klasszifikálni, a második világháború frontján életeket mentő hősiességgel állta meg a helyét s aztán előbb .mint «^eoviselő Amerika legjobb, leg^épszeretőbb intcllektuellj cinek társaságé ban komoly, nagyképzettségü po • litikussá nőtte ki magát s szenátusi beszédeiben m'r kész, érett politikusként mutatott Ígéretes format a munkásügyi és eg' éb javaslatainál. Voltak akik eln“ki ambícióit kissé korainak találták, mások nehezteltek reá, ho°y "Stevensontól elvette” a jelöltséget, holott kétszeri olvan jelöltség után,1 emelvben e'őrelsható kudarcot vállalt a dollármilliókká! Eisenhower hadvezéri dicsőségére felépített republikánus kamp'nnyel szemben, öt illette volna meg a jelöltség." Ismét mások azt hangoztatták, hogy igaz ugyan, hogy Eisenhower ezúttal már nem jelöltethette magát,de nem lehetet Stevensont harmadszor is jelölni s ezenkívül Kennedy a maga közvetlen, póz nélküli, jóakarattal teli lényével sokakat megnyert magának. . . Elnökségének három éve alatt megnyerte a lakosság haladó demokratikus rétée~einek őszinte bizalmát is és eltekintve az 1961-, es cubai partraszállás üg efogyott ságától, sokban igazolta is azok i bizalmát, akik valóban azt várták tőle, hogy Amerikát előbbre vi-j gye a New Deal kiegészítése utjan. • * * • KENNEDY boldogsgnak mondotta az elnöki munkáját, holott, annak céljai megvalósításában sok nehézséggel találkozott. A demokrata pártnak régi, szervi betegsége, hogy világnézeti szempontjaiban nem egységes, a legkülönbözőbb nézetek és érdekek képviselői ülnek képviselőházi és szenátusi padsoraiban és úgy szavaznak ahogy akarnak. Nincs kötelező pártfegyelem. Hány szór fordult elő, hogy Kennedy legjobb, legszocialisabb javaslatai éppen demokraták miatt megrekedtek, évekre megfeneklettek a bizottságban 1 Például az aggok kórházi kedvezményéről szóló javaslata, amely pedig voltaké,.) nagyon szerény javaslat volt ahhoz képest, ami Europa számos országaiban, a Szovjetblokkcn innen régóta megvalósult. De csak végig kell nézni, mint húzzák el a kongresszusban az udójavaslatokat és a négerek jósai javításáról szóló javaslatot a jövő 4vr«. Holott eiévben U mennyi jó Kennedy szándékot valósitbatott volna meg a kongresszus, ha tagjai sorában, kivált a demokrata pártiak között számszerűen nagyobb lett volna a megértés az elnök demokratikus jószándékai, szociális törekvése’ iránt. Nem volt rózsákra ágyazva a kongresszusban és sokszor VJ.lt úgy, hogy a kongresszus inkább késleltetője és gátlója volt nemes jóakaratának, mintsem seg'tője.. Ha boldogság volt számára elnöknek lenni, küzdelmes bop’ogsá^ volt, de úgy látszik és mindig r ugy tapasztaltuk, hogy Kenned szereti a küzdelmeket és ezek terén sem volt teoretikus ember r néger kérdésben hozzájárul* ahhoz, hogy a törvényjavaslatot némileg felvizezzék, csak hogy biztosan remélni lehessen, hogy a déli demokraták elf 'gultságai da cára mégis törvénnyé lesz a ja vaslat. Ugyanezt tette a kó-házi kedvezmények ügyében, illetve utolsó sajtókonferínciáján kész volt ilyen lépésre, kész volt kompromisszumra, csak hogy a közegészségügyi uzsora különböző nemei, a kórházi orvosi és gyógyszertári uzsora, hogy ne mondjuk iákét ellen elkezdődjék a védekezés, megtörténjék az első lépés. Nem volt tulradikális a belső reformköveteléseiben, a lépesről lépésre való haladás politikusa volt, ismerte az amerikai politikusok nagyrészének konzervativizmusát, a mai európai közszellemtől való, strucc~olitikus idegenkedését, aimel nek jobban megfelelt az Eisenhower nyolc éve alatt a szociál s törvéiyhozásban mutatkozott stagnáció, kiesés, mint a korral vafó ha’adás, mint a kommunistáknak megmutatni hogy diktatúra és rendőrállami terror, az emberek államosítása helyett mi az igazi ut a népek jólétéhez s azt el lehet érni eg. osztályuralom né’küli társadalomban is, ahol az osztályok kői csönös méltányossága biztosítja minden dolgozónak jólétét s igy a kommunista államkapitalizmus) monopol munkaadói oligarchiáival ellentétben jólétet tud nyújtani minden szabadságrzblás nélkül . Kennedy sznciá'is úttörő vrp Amerikában, ahol sok jó szociális dolog valósult m'r meg, de még sok a teendő... « • A GYILKOSSÁG háttere még nagyon homályos, zavaros. Kommunista vagy szélső jobboldali gözfe'ü, politikai beatnik volt e a gyilkos vagy pedig mindkettőből volt benne valami, meg nem lát ható tisztán. De sejtelmünk szerint azok, akik né' ány héttel előbb Stevensont, Kennedy külpolitikájának Egyesült Nemzetekbeli képviselőjét a gyilkosság helyén, a texasi Dallasban leköpdösték és piketruddal fejbe verték, szellemileg, de talán a magánérintkezésben sem álltak túlságosán távol attól a mentalitástól, amely Kennedynek, annak az embernek, akiben milliomos létére a népen való segítés akaratának, a haladásnak egy szikrája élt, az elnyomottakkal, fehér vagy sőtetbörü kisemberekkel e yüttérzését halálos bűnnek tekintette akár a maga szélső jobboldali, akár a maga reakcióssága, vak önzése szempontjából és nemzeti veszélynek érezte külpolitikáját is, amely az atomkorszakban csak . annak adottságai számbavételével \ harcolhat a népek szabadsága érdekében. Kioltották az elnök életét akiban a haladás szikrája élt. Ez nem tetszik sem a szélső jobboldalnak, sem a szélsőbolnak. Mert egv szociális individualista kapitalizmus veszedelmesebb propaganda ellenfél úgy a kommunizmus mint a fascizmus számára, mint p. régi, reakciós kapitalizmus. . . • • * A7 ATOMHÁBORÚ r!l-ni bketörekvéseit is rossz szemmel (Folytatás • 4-ik oldalon) PÁL PÁPA: MENNYI GYŰLÖLETRE ÉS ROSSZ RA HAJLAM VAN MÉG A VILÁGBAN ! demokrata szenátusi vezető, Eaj Warren, a Legfelsőbb Szövetség Bíróság elnöke és MacCormaci képviselőházi elnök mondott i mélyen átérzett gyászbeszédet L L.yndon B. Johnson, az uj elnöi elhelyezte a ravatalon, — ugyan azon, amelyen egykcr a megöl Lincoln koporsója nyugodott, — az Egyesült Államok koszorúját Egész éjszaka és a temető érájáig óriási tömegek vonultai el a katafalk előtt, hogy búcsú vegyenek Kennedytől. Vasárnap Cushing bostoni bi boros a Kennedy család régi ba látja megható szentbeszédbe! emlékezett meg Kennedy elnöi tragédiájáról és Kennedyné nag; esszonyi mártiriumáról és erő jelleméről, amellyel a szörnyi csapást elviseli. . . Lyndon B. Johnson elnök nov. 23-án proklamációt adott ki amelyben hétfőre nov. 24-ére, i temetés napjára általános nemzet gyászt rendelt el és felhívta Ame rika népét, hogy e napon kei ess« fel a templomokat és átdozzor Kennedy elnök emlékének. Világvezetők a temetésen A temetés hétfőn délben men végbe a washingtoni St. Mathew: katolikus templomból, mélynél befogadó képessége nem a legna gyobb a washingtoni kát. temp lomok közül, de Kennedyék temploma volt. A temetésen a világ ugyszolvár minden országának kormányfő képviseltették magukat vagy sze mélyesen jelentek meg. Pál pápát a Nuncius képviselte De Gaulle francia elnök égés; katonai és kormány delegációt hozott magával és maga is katonaruhát viselt. (Részvéttáviratábar Kennedy azon pvaslatain. ame lyeket az AFL+—CIO és má munkásszervezeték támogatnak. Johnson a héí közepén a kon gresszus két háza ülésen tartandó | beszédében fog közelebbi pro grammot adni. Várható, hogj a kab’mtbei és a Fehér Ház politikai állásai ban idővel némdy személyi vál tozások lesznek. Távirat Kniscsemek Johnson elnök hétfőn távirato küldött Kruscsevnek, amelyből Kennedy béketörekvéseinek foly tatását ígéri. Szövetségi viz&gilat Miután a dallasi megyei ügvész ség Oswald halálíval most a Rub) ügyre fektét sulpt, sokan sü'gec ték, hogy a Szövetség hatóságok vegyek kelükbe az Oswalc elleni vizsgálat folytatását azoi irányban, voltak e bűntársai, nem volt e titkos kapcsolata széls« jobboldali elemekkel, nem < orientálódott aX utóbbi ídcbei két külömböző politikai iránybs is, keresve, hol lúd előnyösebber elhelyezkedni? Magát a tényt, hogy Oswalc lelőtte az ott letartóztatni akarc rendőrt és egy másikat szintén lelőni próbált, Oswald bűnösség« bizonyítékának tartják, de a; őrületén kivül meg mindig nem látnak más okot, amiért Oswalc a merényletet elköyette. Vélt magánsérelmeit ne .át jak elég ok nak. Nincs törvény arra. hogy a; elnök által elkövetett merényié szövetségi bűntény volna. John sen elnök egyik első ténykedése ként elrendelte, hogy az FBI szövetségi nyomozó hatóság foJytas sa tovább a nyomozást a merénylet ügyében. Egyik ilegmeghatóbb jelenet I volt amikor Kennedy elnök özve > gye -hat éves Caroline leánykájá. val a koporsóhoz lépett és meg- 5 csókolta azt. Az egykori First i Lady mindvégig méltósággal. i könnyeit elrejtve viselte el a su- I lyos órák fájdalmát. • i A család kívánságára nem - nyitották fel a koporsót, melye: j a csillagsávos zászló díszített. Az átszállítás után, mielőtt a közönig séget bebocsájtották. Mansfield I j Az orgyilkos merénylet áldozatává lett Kennedy elnök földi | maradványait vasárnap délben a Fehér Házból, ahol az ország i legfőbb vezetői továbbá Eisen[ bower és Truman volt elnökök és . ja Kennedy család tekintették meg 'azokat, nagy katonai dísszel és .-sok ezrek sorfala között szállito! ták át a kongresszusi palota ro- Jtundájába, ahol a hétfői temetésig | n közönségnek módja volt elbúcsúzni tőle. Lyndon B. Johnson, az uj elnök másfél órával Kennedy e'nök halála után a holttestet Washingtonba szállító repülőgépen egy j szövetségi biró kezéhez letette az esküt. Következő napon regg :11 elfoglalta hivatalát és tanácskozásokat folytatott Rusk kái g m:- j niszterrel. McNamara hadügymi- I raszterrel és a kormány más tagjaival. Kijelentette előttük, hogy Amerika politikája nagy vona-^ lakban nem fog változni elnöksége alatt. Johnson régebbről mint belpo likailag konZervati abb politikuí volt ismeretes, mig a külpolitikái illetően épp oly anti erélyes antikommunista, mint Kennedy volt. Mi varható Megfigyelők azt jósolják, hogj Johnson nemigen fog változtatn Kennedy politikáján. Valószínűnek tartják, hogy Johnson pályázik az 1 964-es elnökjelöltségre és mivel a demokraták a legtöbb szavazatot az ipari nagyvárosok ban kapják, nem fog változtatn EGY FELHÁBORODOTT DALLASI POLGÁR NÉPITÉLETET HAJTOTT VÉGRE OSWALDON látták volna, ha Oswald rendes bíróság elé kerül és elitélése kérdésében a bíróság dönt. Ez esetben sok o>lyan adat is kiderült volna, amely most talán örökre titok legfeljebb Oswald oroszszármazású elvált felesége tud fsetleg néni felvilágosítással szolgálni, volt e Oswaldnak kommunista vagy szélső jobboldali kapcsolata és kivel, volt e cinkostársa, megbízója, felbujtója, A dallasi rendőrség többi közt megállapította, hogy Oswald szétküldési ház hirdetése alapján álnéven, de saját kézirásával tizenegy dollár és néhány centért iendelte meg a gyilkos fegyvert. A dallasi rendőrség szerint Oswaldr«ak nem voltak bűntársai. Régóta sértett önérzetü volt, mert a katonaságtól rossz minősítéssel bocsájtottak el és volt magánsérelmei legalább is közrejátszottak abban, hogv az őrült merényiétre határozta el magát. A nyomozás azonban tovább- Folyik, volt e Oswaldnak kommunista vagy szélső jobboldali barátja, stb. Texasi megfigyelők szerint a gyülőlet-légkör, amelyet nlyik texasi milliomostól finanszírozott szélső jobboldali agitátorok teremtettek Dallasban és más texasi városokban szintén hozzá {árulhatott Oswald megzavarodá iához, ahhoz hogy a mérenyJetre vetemedett. > Lemosta a gyalázatot a város nevéről A dallasi rendőrség eddig az Dswald bűnösségét bizonyító adatok közül nyomozati érdekből csak egy részt hozott nyilvánosságra. Most, hogy Oswald nincs többé, sokan várják, hogy a többi bizonyittekait is ismertet fogja. Ruby egyes vallomások szerint Kennedy elnök rajongója volt és Dallasban olyan vélemény ie van róla, hogy lemosta a város nevéről az gyalázatot, amelyel Stevenson durva inzultálása és i Kennedy elnök elleni gyilkos me rányktt hozott ni-Kennedyt katonának nevezte, aki nagy eszményeinek frontján esett el.) Erzsébet angol királynőt férje, Fülöp edinburgi herceg képviselte Nyugat Németországból eljött Erhard, az uj kancellár, | akinek Kennedyvel lett volna most tárgyalása és a temetés után az uj elnökkel fog tárgyalni. Személyesen volt jelen: Hailé Selassié Ethiopia császára, Baudoin belga király, Frederika görög királyné, De Valera Írországi közj társasági elnök. Sir Ailec Douglas Home angol miniszterelnök, Erlander svéd miniszterelnök Mu ■ noz Grandes Spanyolország el■ nökhelyettese, Willy Brandt. Nyugat Berlin főpolgármestere. Thant, az Egyesült Nemzetek főtitkára és számos más politika’ I világhiresség. Kruscsev képviseletében Anasztáz Mikoyan helyettes miniszterelnök jött el. Csak a kommunista Kína nem képviseltette magát és lapjaiban még most is gyűlölettel irt Kennedyről. I A nagy temetés A gyászünnepségre Kennedy elnök özvegye Robert és Teddy Kennedy kíséretében autón indul-: e' a Fehér Házból a Capitolhoz, ! majd onnan velük, a család és a külföldi vezető személyisegek kíséretében gyalog tették meg az utat Saint Mathews székesegyhá • zig, amelynek 1200 főnyi férőképessége kevésnek bizonyult a külföldi delegátusok és amerikai dignitariusok befogadására. Cushing bíboros bejáratnál fogadta és megcsókolta az özvegyet és két gyermeket. Majd nagy papi segédlettel celebrálta a gyászmi • sét. Az özvegy kívánságára Henn püspök méltatta Kennedy elnök emlékét. Szentbeszédében idézte inauguróciós beszvde több részletet és méltatta a nép iránti szeretetét és államférfim kiválóságát. Az utszélen, ahol nagyszámú katonai alakulat részvételével az órási temetési menet végigvonult százezrek szegélyeztek az utat, sokan könnyezve. örökláng a simái Kennedy elnök földi maradványait az arlingtoni Hősök Temetőjében helyezték örök nyugalomra, amely kétségtelenéül megilleti nemcsak a második világháború ' alatti katonai hősiességéért, de jazon bátorságáért is, amellyel az amerikai nép érdekét oly igazan 1 szolgáló programmja megvalósulásáért küzdött és amelynek megj valósulása érdekében küzdött 'akkor is, amikor Jelentette a gyilcos golyó. A simái Kennedy emlékére elhelyezett öröklángot az özvegy gyújtotta meg. * * • A temetés után Kennedy elnök özvegye, később pedig Johnson elnök fogadta a magas külföldi , személyiségeket. A temetés napján az ország leg több városában az iskolák, é.3 közhivatalok, áruhazak és üzletek, valamint színházak és más mulatóhelyek -legtöbbje zárva volt j A szintén őrgyilkos kezétől meghalt Abraham Lincoln halála óta ily osztatlan, mély fájdalommal nem gyászolt elnököt Ameriáa népe! ■ -ooo -------MEGHALT REINER FRIGYES Reiner-Frigyes magyarországi származású világhírű operakarmester elhunyt New Yorkban, 74 éves korában. Mader Raoul budapesti Víg opera Népszínházából indult cl és több mint négy évtizeden ác szerepelt a világ első operaházaifcan nagy művészi sikerrel. Halála napján dirigálnia kellett volna a Metropolitan Operaházban, oahl helyette más karmesternek kellett “beugrani»." Negyven ávig állt a thk»g»t filHwmonikvtwk élén-Vasárnap délután ugyanazon időpontban amikor Kennedy elsők földi maradványait a Fehér Házból átszállítottak a Cáritól rotundájába, Lee Harvey Oswalclot, aki a dallasi rendőrség szerint Kennedy gyilkosa volt, a rendőrség a városi fogdából át akarta szállítani a megyei börtönbe. Az átszállítás időpontját nyilvánoságra hozták s igy nagyszámú újságíró és televíziós operator vá*-ta Oswald érkezését a megyei I börtön alagsorában ‘levő iroda előtt. .Amikor Oswald láthatóvá lett, valaki villámgyorsan elébeugrott és revolverével hasba - lőtte. { A rendőrök rávetették magukat a merénylőre és letartóztatták. A jelenetet úgy ahogy történt, a televízióban látni és hallani lehetett. Közben ambulánce jelent meg. emely ugyanazon kórházba szállitotta a súlyosan sérült Oswaldot, ahol Kennedy elnök meghalt. — j Félórával később Oswald a kórházban belehalt sebébe. A merénylőt letartóztatták és gyilkosság vádja miatt indult meg ellene az eljárás. Neve Jack Ruby , (Rubinstein) és egy dallasi night club tulajdonosa. Információk szerint egyénileg nem rosszhirü ember és .feltehetően tettét afelet- . ti példátlan felháborodásnak ha-| tása alatt követte el, amelyet az elnök meggyilkolása ország, sőt világszerte keltett. Oswald -magával vitte titkait a sírba Ruby tettéről megoszlanak a. nézetek. Oswaldot a Kennedy el-' r.-ökkel ugyanegy nyitott autó-' Lan ülő Connally texasi dem. kor- f mányzó sérülései és egy öt letar-, toztatni akaró Tippit nevű rendőr meggyilkolása miatt is vádolják. Connally kórházban van és sérülése nem életveszélyes. Némelvek szerint érthető, hogy Ruby népitéletet hajtott végre Oswaldon. számosán azonban htlymbfentk, *m«rik*i*bbn*k, ■ felismerjük, mennyi gyűlöletre és rosszra való hajlam van még a világban, mily nagyok a társadalmi rendnek és békének veszedel• mei s mily nagy szükség van Isten irgalmára, kegyelmére és bocsánatára! ; j A vilá" csaknem minden országában egyházi és világi körök ad‘ tak kifejezést fájdalmuknak. — • Kruscsev személyesen jelent meg ': a moszkvai USA követségen és fejezte ki részvétet. (A moszkvai lés más kommunista lapok szélső (jobboldali összeesküvés eszközé- 1 nek állítják oda a gyilkos Oswaldot.) Lichtenberg ref. püspök: Mindnyájan bűnrészesek vagyunk i{ Arthur Lichtenberger, az Fgyesült Államok Protestant Episcopal 1 Church egyházának elnök püspöke kijelentette: | — Bárki volt John Kennedy ( gyilkosa, mi ez országnak polgárai is részesei vagyunk e szörnyű tettnek, mert azt hittük, hogy a • szélső baloldalnak és a szélső > jobboldalnak gyűlölet kitörései • nem jelentenek veszedelmet országunkra. Közönyösségünkkel és • közömbösségünkkel (ndifference i and apathhy) gyengítettük a sze- retet és igazság erejét. EZ IS INDOKOLÁS A Ladies Home Journal írja:— Egv new yorki asszony klub elő' adást tartott Mabei Bors, mellnek során többek közt ezt mond-j " ta: — Mi, nők is bűntársak va' fevunk az atombombában. Ha si i került volna elérnénk, hogy a; fé-fíak többet foglalkozzanak ve-1 : lünk. nem lett volna, ide”';k é« kedvük aar atombomba feltalásá> r*. I- VI Pál ■'á'-'a legnagyobb Tálalómmal értes'Tt az Egvesüp Állaim mok első katolikus elnökének is tragikus halálról. Ma^ánkápolná g (iában szentmisét celebrált az el'hunvt elnökért és részvétt'viratot küldött az özvegynek, Robert g Kennedynek, az elhunvt -‘Lök - szüleinek és Johnson elnöknek, íi Gyászmisét tartottak a Vi'ágzsia nat részéről is számos egvháznagv íi nak »átvételével, a Szt, Péter : Bazilikában. 1 A USA Püspö’d Kar: I Kennedy a béke és emberi > testvériség bajnoka volt. . . tm\ A Világzsinaton je’en levő 180 . amerikai bíboros, érsek és püspök az Egyesült Államok 237 katolikus főpapja nevében Romában deklarációt adott ki, amely han z goztatja, hogy az elnök halála -_j“az emberiséget a béke és emberi testvériség lelkes bajnokától, fosztotta meg" "és méltatja Keny redyt mint hazafit, apát és szüleinek hűséges gyermekét. , A római Szent Zsuzsanna széj kesegyházban Spellman bíboros ^ mondott gyászmisét Mayer chicagoi bíboros és nyolcvan más ort szágbeli bíboros és érsek jelenlék tében. .] | Pál pápa: ez a bűntett az a egész világ felháborodását vá’tot'ta ki Vasárnap P41 >-ápa a Vatii_ kán erkélyéről 30,000 főnyi hivősereg előtt a következőket mondta: ,_ ! — A közös imának e pillanai3 taiban gondolatainkban e szomo|_ ru gondolatokban nem fovlalkozj hatunk mással, mint a bűnnel, amely az egész világ felháborodását váltotta ki. — Az életből eltávozottat il:- lető fájdalmas gondolataink és az :1 öl gyászolok és siratók iránti gon-tfolfktftlnlt mán, fond©lntiinkb»n
