Bethlehemi Hiradó, 1961. január-június (39. évfolyam, 1-25. szám)
1961-03-10 / 10. szám
1961 március 10 A KONGOI VÁLSÁG ÜGYE AZ E. N. UJBÖL megnyílt közgyűlésén Az Egyesült Nemzetek név/ yorki közgyűlése március 7-én tiz heti szünetelés után újból megnyílt. Kruscsev nem jött el, a Szovjet delegációt Gromyko külügyminiszter vezeti. A tan'cskozások előterében a kongoi válság áll és felmerült a kívánság, hogy amig az nem jut a kedvező megoldás utj'ra, mellőzzék a többi napirendi hidegháborús kér dést, ivy az RB-4"Y amerikai repülőgépnek az oroszo ; által történt lelövése, a tik éti és magyarországi kommunVa erőszak, sőt a leszerelési kérdés tárgyalását is. Az első ülés nagy érdek’ödé;sel várt f őszön oka Nkrumah ganai elnök volt, aki javasoltr, hogy az összes külföldi diplomaták távozzanak Kongóból, csak az Egyesült Nemzetek hadereje maradjon ott, de azt nagyrészt afrikai országok csapataival töl • sék fel a mostani csapatok helyébe és mielőbb történjenek meg az általános parlamenti választó sok az Egyesült Nemzetek ellenő - zése alatt. A következő napokra nagyobb szabású, izgalmas vita várható, amelyben Amerika és a Szovjet képviselőin kivül számos más ország delegátusa felszólal. Hammarskjöld, az E. N. főtit-j kára most azon fáradozik, hogv j a kongoi E. N. haderő létszámát 25,000 főre emelje fel. Elterjedt a hire, hogy Amerika négy had,hajót küld a kongói vizekre nagyobbszámu tengerész katonákkal de a hirt utóbb visszavonták. Kasavubu kongoi elnök, Tshombe katangai miniszterelnök és a velük együttműködő más tartományi vezetők közös konferenciájukra meghívták a Szovjet barát Gizenkát, a megölt Lumumba utódját is, aki előbb megígérte, utóbb azonban lemondta részvételét.----f »orv--------— SZOVJET-INDIAI SZERZŐDÉS India és Oroszország kormánya szerződést Írtak alá, melynek értelmében a szovjet 126 millió dől Iá hosszúlejáratú kölcsönt nyújt Indiának iparfejlesztés céljaira. Ez az összeg csak egy része a szovjet által felajánlott 300 mil- 1 ió dolláros kölcsönnek, mel • India gazdasági és ipari életének fejlesztésére szolgál. A kölcsönnyújtás a szovjet részéről azt a kommunista célt szc1- —álja, hogy pénzügyileg magához láncolja a semleges országokat. ÚJFAJTA NŐI KALAP Londonban eredeti kalapot terveztek a következő fürdőidényre. A széleskarimáju kalap külső oldalát több zseb ékesíti, tulajdonosa fésűt, krémet, rúzst és napszemüveget helyezhet el bennük T F. J és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-3446 y/yrpAFC Fl ORAL SHOPPE V U 1 linL U 801 E. Fourth St AHOL MINDEN ALKALOMBA a LEG-j SZEBB fiDő VIRÁGOKAT, csokorban vagy cserépben megrendelheti LEHIGH STATIONERY COMPANY PtájEffa ahol választékos készletét beszerezheti: IRODAI ESZKÖZÖKBEN ésS FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. i őszi vegytisztít Ás ; ŐSZI ruháit adja vegytisztitásba és vasalásba MOST ! NEW TREATMENT — DYNAMIC PROCESS EXCLUSIVE \ legmesszebbmenő figyelmet adunk minden egyes ruhadarabnak.—Munkáink jótállással éa biztosítással vannak összekötve A mi GŐZ-VASALÁSI ELJÁRÁSUNK tartósabb szolgálatot biztosit a vasalásnak 708 E. FOURTH STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-2242 FERRY Temetkezési intézet 502 Pawnee St. Bethlehem Phone UN 8-3670 Bemard H. Ferry temetési rendező és Elizabeth Grskovich Ferry magyar származású felesége, aki gondoskodik a legkegyelet teljesebb rendezésről, kérik a helybeli és vidéki magyarság bizalmát családi gyász esetén. FONTOS GYŰLÉS William Penn Fraternális Egye sülét bethlehemi 98-ik fiókjí most vasárnap, március 12-ér a. u. 2 órai kezdettel fontos gyű lést tart a Kapiszt.áni Szt. Jáno: r. k. templom basementjében. Kéretnek a tagok, hogy teljes számban jelenjenek meg ezen a fontos gyűlésen, amelyen az egyesületünk főelnöke. Mr. Macj kér Gyula is jelen lesz. I------------------MUNKÁS OTTHON HÍREI A Magyar Munkás Jóléti Ör- i képző Egylet március 5-én havi j gyűlést tartott a Munkás Otthon; ban, amelyen a tagok szép szám ■ ban jelentek meg. Az 1 960-as év pénzügyi forgalomról a jelentést a jelenlévő tagok a legnagyobb : megelégedéssel vették tudomása1. A pénzügyi titkár a Magyar Munkás Otthon belső munkáján l adott tájékoztatást. Többen hozzá szóltak. A gyűlés egyhangúlag határozatot fogadott el, u'asitva volt a vezetőség a hanyag tagokat mozgósítani a Munkás Otthon fentartása érdekében és továbbá a tagság közötti megértés barátság, eszméjének szolgálatát minden tag kötelességének érzi elősegíteni. Elítélünk minden olyan törekvést, amely veszélyezteti ezeknek a céloknak megvalósítását. Felkérem minden jótáló tagot rendezze évi tagsági diját március 31 -ig. Fizetni lehet szombat és vasárnap este 7 órai kezdettel. Tisztelettel , a Titkár---------------ooo----------Februárban 100,000-rel emelkedett a munkanélküliek száma Goldberg munkaügyi miniszte kijelentése szerint a munkanélkü Lek száma február végén 5,500,- 000 körül volt. Ez mintegy száz ezer főnyi emelkedés január vé ge óta és a legnagyobb munkanélküliségi rekord a harmincas évek óta. Goídwater Kennedy segé’yi ródszerei ellen Goldberg egy televíziós vitában adta meg ezt a számot. Ellenfele a vitjhan Goídwater ismert konzervatív rep. szenátor volt, aki azt állította, hogy Kennedy elnöknek a gazdasági visszaesés ellen tervezett intézkedései egészségtelenek és inflációra fognak vezetni. Szerinte adóreform helyesebb volna, hogy fokozza a kedvet ujr ipari berendezések vásárlására. Goldberg azt válaszolta, hogy Kennedy is adókönnyitéseket tervez az ipar számára, hogy kedve legyen uj beruházásokra. Goídwater szerint Kennedy tulsőtéten festi a gazdasági helyzetet és javaslatai jelentékenyen emelni fogják a deficitet. Demokrata körökben nem oszt ják ezt a véleményt, hanem a munkanélküliség rendkivüli növekedését tagadó pártpolitikát látnak benne. Kennedy elnök legutóbbi sajtókonferenciáján az egyik kérdező olyan hangnemben beszélt, mintha a munkátlanságban szenvedő körzetekben már annyira javult volna a helyzet, hogy Kennedy idevágó javaslataira már szükség sincsen. Az elnök válaszában hangoztatta, hogy örömmel látná a gyors javulást, de a konkrét jelek, sajnos, inkább az ellenkezőre mutatnak és az inségkörzeteknek nagyarányú segítségre van szükségük. Ha a munkanélküliség nem csökken, áprilisban az adók leszállítása aktuálissá válhat, hogy a tömegek vásárló kedvét növelje. Mi újság a Lehigh völgyében ? NAGY VACSORA- ESTÉLY ... AZ ÖNKÉPZŐKÖRBEN ai Az Önképzőkör (Első Magyai !! Dal- és Önképző Fgjrt) vas'r l'j nap, március 12-én este isméi s, nagyszabású hangulatos \a~sora: estélvt rendez, amely e szeretettel s meghívja a Lehighvölgy magyara ságát. z Az estélyt ezúttal is a kör 511- 1 3 Atlantic St. alat'i nagytermében tartják igen jutányos részvételi dij mellett. Személyenként egy dollár 50 cent a belépti díj melyben az Ízletes csirkevacsora j és sör ára is bennfoglaltatik. Tóth János közkedvelt magyar orchestrája fogja huzni a legszebb magyar nótákat és tánczenét. A vacsorát és sört $1.5 0-ért J 7 órától 9 óráig szolgálják fel, utána zene, mulatság, tánc és jó mulatság lesz 1 1 :30-ig. Minden- I kit elvárnak erre a kedves baráti estélyre, amely a lehighvölgyi magyarságnak minden tekintet‘ ben kiváló szórakozást fog nyuj- 1 tani. . MEGHÍVÓ ; Az Egyházak és Egyletek [j Nagybizottsága fontos gyűlést1 tart, különösen a március 19-én tartandó MÁRCIUS 15 ünnepség megrendezése végett, csütörtökön, március 9-én, este 7 órától a Magyar Ház termében. Ezúttal _ hiviuk és várjuk az alkotó testüg letek képviselőit. Magyar üdvözléssel Vezetőség I MEGHÍVÓ MÁRCIUS 15 ÜNNEPÉLYRE A Bethlehem és környéki magyar egyházak és egyesületek Nagvbizottsága hűségesen az eddigi hagyományokhoz, ez évben is megtartja a magyar nemzet • 1,000 esztendős történelmének talán legnevezetesebb és hatásában a legtöbbet jelentő ünnepét a halhatatlan MÁRCIUS 15-ét. j Ez évben március 19-én vasárnap délután fél három órai kéz dettel ismét a Magyar Ház vendégül látó nagytermében. Ez évben a napot magyar szeretet vendégség alapon min| den kötött műsor nélkül, kávé és | tea, sütemény felszolgálásával tartjuk és igy minden vendégünk egy igen kellemes és meghitt csa- 1 ládias együttlétben találkozhat ! sokszor régen nem látott rokona I ■ val, ismerősével. A kávézás köz | ben lesz egy ünnepi szónokunk a városunkba nemrég érkezet j KÜRZ JÁNOS testvérünk, a Re- I formátus Egyesület helvbeli szervezője. Rajta kivül méz Nt.j Ormai János elnökünk, Ft. Reseterics József r. k. plébános Nt. Dr. Nyáry Miklós szólalnak fel illetve imádkoznak otthoni ’magyar véreink jövőjéért — A! délutánt pedig igen szép magyar hanglemez előadás a legnépszerűbb és legismertebb magyar ze-1 neszámokból fogja hangulatossá tenni. Semmiféle belépődij nerr lesz a szeretet délutánon. Magyar szívvel és szeretettel A Nagybizottság MAGYAR RADIÓ-ÓRAK Halgassa WHOL (JI600 kc.) állomáson minden vasáma d. u. 12:05 érától 1:00 óráig TÓTH JÁNOS MAGYAR ZENEKARA (Zene minden alkalomra) Phone: UN 6-6784 or UN 6-3078 gyönyörű kiállítású ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK- „ —_ BAN. - Dohány- UllOS áru - Fényépező- fefjj gépek - Cukorka Pipere cikkek írószerek és sok —— más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEIL1NGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 \T í Mlli|r\TTCC KAV3É> KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON, V AlVIIVlLIl 1 Lu gyapjufonal, cipő, építőanyag. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MIGYARORSZAG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK "Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone 1 Thigh 5-3535 245 E. 80th St (bejárat a 2nd Ave.-ről) New York 21, N.Y. BBACK MIKLÓS Igazgató EMERY J. KEEY, helyi megbízott, Bethlehem; Pa. IKKA VÁMMENTES HÚSVÉTI CSOMAGKÜLDÉS MAGYARORSZÁGBA U. S. Relief Parcel Service egyedüli hivatalos, képviselete Bethlehemben és környékén. Gyószerek, élelmiszerek, építőanyagok gyors és pontos átutalása. Előfizetéseket felveszünk az összes napi- és heti magyar lapokra, úgyszintén példányonként is árusítjuk. Magyar RÓZSA PAPRIKA, Sosborszesz, Magyar BIBLIA is kapható. — Kérjen IKKA-TUZEX, árjegyzéket , KÉRY J. IMRE 703 E. 4th Street UN 6-9603 Bethlehem, Pa. Ápril s 4-én országos jelentősé gü nagy konferencia lesz a név yorki Waldorf Astoria szállóban amelyen a kormánynak az aggol részleges kórházi kedvezmény érő száló javaslatát fogják tárgyalni, A konferenciának különös érdekességet ad, hogy úgy a munká sok, mint a munkaadók, tovább? a korm:ny, az orvosi szervezetek, kórházak, egészségügyi magán biztositó szervezetek stb. képviseletei is résztvesznek. Utóbbiak az orvosokkal együtt élesen ellen zik, hogy a részleges ingyenes kórházi kezelés a Social Security keretében megvalósuljon a 65 éven felüliek számára. A S. S. ciiiak csekély felemelését is erősen ellenzik. Reuther és az A. M. A vitája Az American Medical Assn.,1 orvosegylet egyik vezetője és Reuther, az Automunkás Union elnöke két estén át egy-egy órát vitatkoztak a televízión erről a kérdésről. Az előbbi kifogásolta, hogy a Social Security szolgáltatást adjon, mert szerinte a S. S.nak az a hivatása, hogy pénzt fizetésen ki és ezenkívül semmi más nem lehet feladata. Teljesen elégnek tartja az Eisenhower rezsim végén elfogadott Kerr-Mills Féle törvényt amelynek révén az államok szövetségi segítséggel nyújtanának bizonyos mértékű segélyt kizárólag azoknak, akik szegénységi bizonyitvánnyal igazolnák, hogy képtelenek fizetni. Reuther ezt az emberi méltóságot lealázó alamizsna-módszernek mondotta, míg a Social Security utján történő megoldás az eszközölt befizetésekből származó jogon alapulna. STEVENSON FIGYELMEZTETTE A SZOVJETET, HOGY HÁBORÚ VESZÉLYÉVEL JÁTSZIK Stevenson, az Egyesült Álla-; mnk követe az Egyesült Nemze I teknél kijelentette egy beszédé ben, Hogy Amerika Kongóban minden külső beavatkozás megszűnését kívánja, beleértve a szovjet beavatkozását is. “Nem:sak Belgiumnak, kell távoltarta lia magát a Kongo ügyeitől, de i Szovjetnek is.” — A Lenin és Marx által felállított törvényeken kivül, — mondotta, — más törvények is /annak, amelyeknek semmi kőjük az osztályharchoz és gazdasági fejlődéshez, de szintén beolyással vannak az emberiség sorsára. Ily törvény, hogy uj háborús veszély támad, ha uj birolalmak összeomlott imperializnusok romjaira vetnek szemet. Afrikában is joga legyen egy lemzetnek, hogy külső hatal ni nyomás nélkül, maga határozón sorsa felett (Nem csak Afrikban, de Európában is! Szerk.) Stevenson végül óvta a Szövetet, nehogy Afrikában megpró>álja felerőszakolni ottani céljait, nert ily beavatkozás háborúra rezethet. Az Egyesült Nemzetelet a béke fenntartásának legilleékesebb szervéül tekinti és "a congoi kérdésben tiszteletben cell tartani az E. N. döntéseit és ;selekedeteit.”---------------ooo — Lakás és ellátás Két józan s becsületes magyarlak tudnánk különbejáratu szobával, mosással, élelmezéssel rendelkezésre állni. Érdeklődni személyesen lehet a Hungarian Restaurantban, 305 E. 4th Street, Bethlehem, Pa. NAGY KONFERENCIA AZ AGGOK KÓRHÁZI GONDOZÁSA ÜGYÉBEN BETfiLÉÍTtMI HÍRADÓ 9-ffc «Hal Furcsa beadvány az elnökhöz ! Az A. M. A. memorandumo küldött Kennedy elnökhöz é , abban helyteleníti javaslatát. — I A memorandum egyik pontja az | kifogásolja, hogy a javaslat sze ’ rint a kórházban a betegnek a: első tiz napra feltétlenül napi ti; dollárt kell fizetnie és csak a ti ':edik naptól kezdve fizetné aj egész kórházi költségi a S. S. alap. Szerinte ez a 65 éven felüliek zöme sz'mára ez a feltétel súlyos teher és legtöbbjük nem tudja előteremteni a szükséges 90 dollárt. A gondolatmenet arra lyukad ki, hogy ez a félté-el a pénzesebb öregeknek kedvez, akik maguk is győznék megfizetri a teljes kórházi költséget. Mi is helytelenítjük, hogy 90 dollárt feltétlenül fizetnie kell ^nnak az a^sr betegnek, aki kórházba véteti fel magát. De mi azt kivánjuk, hogy még ezt sem kelljen fizetnie, nem pedig, hogy — emiatt egyáltalán ne valósuli or me^ az elnöknek a külföldi álla mi betegsegitő intézmények ába1 nyújtott kedvezésekhez basrnlitva nagyon szerény javaslata. A Kerr-M’ll féle aUmizma javaslatot eddig, az 50 állam kezűi mindössze hét vette alkalmazásba és évekig eltarthat, amíg a többük megteszik, ha egyáltalán szándékukban van. Ami eddig nagy szociális segítség történt, mindig szövetségi alaoon bizonyult jónak, áldásosnak. , MODERN LEGÉNY — És Mary kívánságára lemondtál az italról? — Igén. — Abbahagytad ugyanezért a dohányzást? — Igen. — És Mary volt az, aki miatt nem jársz táncolni, nem billiárdozól, nem kártyázol? — Igen. — Dehát akkor miért szakítottál vele? — Hát kérlek, urdut'n elhagytam mindezeket a rossz szokásaimat, úgy gondoltam, hogy most már külömb leány is hozzám jön feleségül.
