Bethlehemi Hiradó, 1960. április-június (38. évfolyam, 16-26. szám)

1960-06-24 / 26. szám

2-ík «Mal BÍTHLEHEMI HÍRADÓ 1960 junius 24 Shi BETHLEHEM1 HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians Published by American Windish and Hungarian Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor 'f EGYHÁZI Megjelenik minden pénteken — Published Every Friday Előfizetési dij egy évre $5.00 — Subscription $5.00 a year Stephen Kvochak & Stephen Potter -------------- Publishers and Owners Stephen Kvochak ------„---------------------------------------Managing Editor John Sraj ______________________________ Advertising Counsellor Minden kézirat, lévé], más hírlapi közlemény és hirdetés, valamint előfizetési dij is, fenti címre küldendők. ORSZÁGOS PÁRTGYÜLÉSEK Százhuszonnyolc évvel ezelőtt történt először, hogy országos pártgyülésen határozták el az amerikai politikai pártok, hogy .kit jelölj ének elnöknek és aelnök nek. Ez az első pártgyülés 1832 májusában, Baltimoreben zajlott le, amikor is a Demokrata Párt egyhangúlag kivaló Andrew Jackson-t jelölte újra az el­nöki és Martin Van Buren-t az elnöki és Martin Van Buren-t az alelnöki tisztre. Abban az időben még csak 1 3 millió lakosa volt az Amerikai Egyesült Államoknak. : A legújabb időkben, 1956-ban a Republikánus Párt San Francis­cóban tartotta konvencióját, az országos Demokrata Párt pedig Chicagóban gyűlt össze. Az idén a demokraták julius 1 1-én kezdik cég tanácskozásukat Los Ange­lesben, mig a republikánusokat julius 25-re hívták Ö3sze Chicagó­ba. A párt-konvenció egészen kü lönleges amerikai intézmény. — Semmiféle törvényes rendelkezés sem szabályozza a hatáskörét C3 a pártok maguk viselik a költsé­geket, illetve gondoskodnak ar­ról, hogy a vendéglátó várostól — amelyre nézve üzleti előnyö­ket jelent a nagyszámú és vagyo­nos vendégsereg megjelenése — beszedjék a kiadásokat. A konvenciók szines és drama­­tikus külsőségek közben zajlanak le. Egy nagy város legnagyobb termében van a gyűlés és zász­lók, arcképek és virágok díszítik a falakat. Egyszerre tiz-tizenöt­­ezer ember van jelen, akik zajo­san és néha fegyelmezetlenül vi­selkednek. Amiután az országos konven­ció elnöke megnyitja ülést, ima előzi meg a tanácskozásokat, de előbb a nemzeti himnuszt ének­lik el. Első teendőképen a kon­venció állandó elnökét választja meg, az országos bizottság aján­latára. Ezután a többi konvenció­tisztviselő megválasztására .kerül a sor, ami izgalmak nélkül törté­nik meg. Következik a bizottsági jelentések felolvasása és a tárgya­lás szabályainak megállapítása. Szerintünk a legfoptosabb tárgy kerül ezután sorra: a párt prog rammjának megállapítása, mely a párt elveit é3 céljait fekteti le, hogy a szavazók a későbbiorszá­gos választásokon tájékoztatva legyenek arról, hogy a párt mi­lyen áll áspontot foglal el orszá­gos közügyekben és nemzetközi solitikában. i *************** .jfe. jt, a .y. a. .v. .*. .*. * VTTtttTvt W *K-i HÍREK POLITIKAI GANGSZTERBANDÁK JAPÁNBAN késznek is 5 dollárt ajándékozott. Évi piknik.. Vasárnapi iskolánk évi piknikjét most szombaton, junius 25-én, tartja meg a Wil­low Parkban. Délután 1 órakor kezdődik. Öt órakor van a va­csora . A vasárnapi iskola tanítói és a lelkész e sorok utján is sze­retettel hívnak meg minden egy­háztagot és vasárnapi iskolai nö­vendéket a piknikre. Belépődíj nincs. A szives házigazda a va­sárnapi iskola vezetősége. Magyar Református Egyház Hírei TEMPLOM: 4i4 AL&M3 STREET Papiak: 446 Adams 3t. UN 8-6231 S2AB6 ZOLTÁN. Lelkész Istentiszteleteink junius 26, va­sárnap kedetével egyesitett Isten­tiszteleteket tartunk nyár folya­mán, 1 0 órakor. Lelkipásztorunk szabadságon van. Istentiszteleti szolgálataiban, espereri jóváhagyással, Chomos Sándor, diakónus és egyház me­gyei tanácsbiró, fogja őt helyet­tesiem. Valamint az egyházi ügyekben hozzá forduljanak: UN 7-1902. Vasárnapi iskola megköszöni mindazoknak, akik süteményt hoztak a junius 1 8-án megtartott süteményvásárra. 3 Egyházunk nagy nyári piknik­jét (reméljük jobb időjárási vi­szonyok között) julius 10-én, va­sárnap délután 3 órától 10 óráig tartja Hellertownban a War<?yas­­farmon (Green Acres) a Fiatal­­asszonyok rendezésében. Eme szivet-lelket vidámiíó alkalomra pompás magyaros eledelek, frissí­tők és szebbnél-szebb nyeremény­tárgyak várják kedves vendégein­ket. A talp alá való zenéről a fáradhatatlan Máté Pista és zene­kara gondoskodik. Mindenkit szeretettel várunk! Nemrégiben gangszterek hatol­ták be I okió egyik legnagyobb nyomdájába és néhány zsák ho­mokot ntöttek a rotációs gépbe. Ezzel válaszolták arra a kam­pányra, amelyet a japán lapok indítottak ellenük, követelve a rendőrségtől, hogy akadályozza meg a mind jobban elszaporodó gangszterbandák tevékenységét. A japán rendőrség becslése szerint az országban közel 5,000 sangszterbanda van, több mint 100,000 taggal. A rendőrség 15,456 hivatásos hamiskártyást, 15,323 zsarolót 43,138 csavargót és mint egy 30,000 betörőt tart nyilván. A gangszterek külön külön még nem jelentenének va­lami nagy veszélyt, de a háború után nagy bandákba szerveződ­tek. Az utóbbi időben a gangszter­bandák még a kormánynál is beielentik létezésüket, mint “po­litikai szervezetek’,. Ezek a gangsztercsoportok “pacifizmus “a nukleáris kísérletek elleni mozgalom” vagy pedig éppen az “amerikai-japán biztonsági egyez mény ellenségei” jelszavával tö­mörülnek és meg támadják a többi politikai csoport és párt hi veit fosztogatnak és gyilkolnak. Nem ritka Tokióban az sem, hogy az egymással vetélkedő bandák tagjai között véres leszámolás játszódik le. A program megszövegezése után áttérnek a konvenció prak tikus céljára: az ajánlók megte­szik jelöléseiket az elnöki és alel­nöki tisztségre, aminek elhangzá­sa után, minden állam hivatalos delegációja nyilvánosan adja le szavazatát. Az államok betűrend ben nyilatkoznak és a kiküldöttek vezetője bemondja azt is, hogy hány szavazattal rendelkeznek. A szavazatokat összeadják és ha senkisem kapott abszolút többsé­get, újabb szavazás következik, mindaddig, mig a jelöltek egyike abszolút többséghez nem jut. Ha ez megtörtént, a kisebbségben maradottak rendszerint módosít­ják szavazatukat, úgy hogy a párt jelöltjét rendszerint egyhangúlag jelölik ki... Az alelnöki jelöltet a párt ve­zérei szemelik ki, miután a meg­választott elnök-jelölt véleményét kikérték. Kell, hogy az alelnök úgy az elnök, mint a part bizal­mát bírja, mert az országos vá­lasztásnál az Elnököt és Alelnö­­köt együttesen választják meg és igy azoknak együttesen kell a nemzet többségét megnyerniök. Ez az utolsó teendője a párt­konvenciónak, amelynek tagjai össZebékélve és jó hangulatban oszlanak szét. Common Council I Kezük egész a parlamentig 1 nyúlik A rendőrség harcát megnehe . | ziti, hogy a gangszterek kapcso : i latban állnak a parlamenti kép- i j viselőkkel s politikusokkal. Gyak- i ran megesik, hogy ezek a politi- i kusok koszorút küldenek vala­melyik megölt gangsztervezér te­­, metésére. Megállapították azt is, S hogy egyes politikusok a gangsz L terek segítségével próbálnak több , szavazatot szerezni a választáso­­| kon. , Erről a kérdésről rövidesen a japán parlament is tárgyat, ha bár nem sok remény van arra, hogy ezen az utón jelentősebb si­kereket érnek el gonosztevők el­leni harcban. ! Hirdessen lapunkban! EMELKEDETT A FALUSI RÁ­­DIÓELŐFIZETŐK SZÁMA MAGYARORSZÁGON Budapesti jelentés szerint az utóbbi tiz esztendő alatt nagyon megnövekedett a falusi rádió­előfizetők száma. 1 949-ben 1 62,-000 rádióelőfizetőt tartottak nyíl ván, 1959 végén 957,000-et. A televizióelőfizetők száma 1960 március 31-én vidéken 10,616 volt.--------------oou-----------—— LÁTVÁNYOSSÁG NEW YORK­BA RANDULÓK SZÁMÁRA New Yorkban, a Bronx végé­ben 33 millió dollár költséggel “Freedomland” néven nagy nép­szórakozó park épült számos, az amerikai történelemből vett attrakciókkal és épitkezésekkel. A Freedomland, amely junius 1 9-én nyilt meg, hatalmas látvá­nyosság és a Walt Disney féle californiai “Wonderíandnak" ki­­ván a keleti párja lenni. HOGYAN LŐTTEK LE AZ U-2-T? ^VWVWWWVWVVWWVVWWWVWV» CIPŐK MINDEN CSALÁD RÉSZÉRE ClPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE STORE & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethleheir Phone UN 6-1372 A Szovjetunió légterébe beha­tolt U-2 tipusu amerikai felderi tő repülőgépet légvédelmi raké­tával lőtték le. A repülési sebesség és magas­ság állandó növekedése miatt a repülőgépek leküzdése a légvé­delmi tüzérség hagyományos fegyvereivel (légelháritó ágyuk­kal) egyre kilátástalanabbnak látszik. Ezért a légvédelem cél­jaira kifejlesztették a rakétalöve­déket. Ezt a lövedéket általában cseppfolyós üzemanyag hajtja. A légvédelmi rakétát állvány­ról lövik ki lőporos rakéta segít­ségével amely elégése után vissza­hull a Földre. Egy hat méter hosszú, 453 kiló súlyú rakéta a hang sebességének kétszeresét fóránként 2 1 00 kilométer) éri el. Satósugarának csúcsmagassága 22,850 méter távolsága pedig 56 kilométer. A légvédelmi rakétát­­rádióhullámokkal irányítják a célpontra és állítólag csaknem 100%-os pontossággal működik. ---------------ooo---------------­I! A Kapisztrán Szt. Jáuos 1 R. Kát, Egyházközség 1 Házasság. Holecz István és '• Horváth Anna jun. 18-án temp­­|| lomunkban házasságot kötöttek. ■: Tanuk voltak: Laki István és I Horváth Ethel. Halálozás. Laczó Katalin, Fé-i |l bért János neje, Csörötnek Vas ji megyei születésű, életének 76-ík' j| évében junius 19-én csendesen Ij elhunyt. Temetése junius 22-én li volt, mely nagy részvét mellett l! ment végbe. Kihűlt tetemét a '• Holy Savior temetőben hántolták J el. Vallásoktatás. A Public School­­ba járó gyermekek vallás oktatá­sa lesz junius 2 7-töl egész julius 22-ig, mindennap 9 órától 11-ig kivéve szombatot, e----------------ooo--------------­- Első Magyar Evang. és ■ Református Egyház e Lelkész: Dr. Nyáry Miklós Templom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 ^ Gondnok: GEBET LÁSZLÓ l 1949 Benwick St. Phone UN 8-9757 Titkár: SÜLÉ PÁL •08 Center St. Phone UN 8-9488 Apák napi istentiszteletünkön ^ megemlékeztünk az apákról és ' virágot helyeztek el az Ur aszta- I Iára Danyi család néhai édes J atyjuk, János emlékére, majd Wallner Fred és neje, Ray Julius és neje, Balogh Károlyné és leá­nya Barbara. Kegyeleti imában emlékeztünk . meg az éppen 2 évvel ezelőtt el­­hunyt Moharos Istvánról. ...Házasságot kötött egyházunk ifjú tagja, Medei Ronald a Na- ] zarethi St. John Evangélikus1 s templomban. Istentől áldott bol- j dog házas életet kívántunk az ifjú párnak lelkipásztorunk és neje képviselvén az egyházat, j Nyári biblia iskolánk elkezdet­­n te működését és már is megkö­szönjük önkéntes tanítóinknak Anparo Martinnak és Judith Gauglernak önzetlenül vállalt ta­­! nitási munkásságát. Lelkipásztor j tanítja a junior és ők a primary I osztályt. Nagyon uj és időszerű 1 a tanítási anyag “A Világ Egy­házai” cimen. A német nyelv ele­meit fogják továbbá elsajátítani megismervén a megtanulás igen '■ egyszerű lehetőségét. Évi piknikünk lesz julius 3-án, vasárnap a már hagyományos Wargyas farmon és ez évben elő­­*1 szőr minden nyeremény tárgyunk | Ja leghasznosabb jutalom lesz és I pedig U. S. Saving Bond amit | a szerencsés nyerő tetszése szerint ^ használhat akár megtakarításra akár készpénz becsérélésre. Sorsjáték jegyeinket kérjük1 legkésőbb junius 30-ig feltétlenül ^ akár az egyház pénztárosának j r Sülé Pál akár a lelkészi hivatalnak j ^ elszámolni és a névvel ellátott kis t szelvényt átadni, mert csak azon ^ jegyek vehetnek részt a sorshúzás j ban, amelyek ezen időpontig pon- ^ | tos elszámolást nyertek. ; Egyesített angol-magyar isten- ' tiszteletet tartunk ismét a koráb- j; bi évek szokásához képest julius és augusztus hónapokban minden j kor 1 0 órai kezdettel. Vasárnapi iskolánk évi piknik- ' jét tartja most vasárnap a Lower p Saucon Parkban. Küldjük el gyer­mekeinket, élvezzék a természet minden szép áldását. Adomány érkezett Rozsa John kegyes célra 5 dollárt adakozott. Köszönjük. ,---------------ooo--------------­Magyar Ág. Hitvallású Evang. Egyház Hírei BBV. ORMAI JÁNOS, Office: 938 E. 4th ^t. ÜN 7-4861 Lakás RFD No. 1, Kutztown, Pa Phone OVerbrook 3-3086 Istentiszteleteink. Istentiszte­leteinket most vasárnap, a kö vetkező sorrendben tartjuk: Allentown reggel 8 órakor. Bethlehem d. e. 10 órakor MA­GYAR istentisztelet. Palmerton: d. u. 2 órakor. Vasárnapi iskola Bethlehemben d. e. 9 órakor. Megemlékezés. Múlt vasárnapi istentiszteletünk keretében em­lékeztünk meg néhai id. Tomásik i Mártonról, aki ezelőtt 6 évvel költözött el a földön élőik sorából az örök hazába. Az elhunytnak családia kegyelettel őrzi emlékét, özv. Tomásik Mártonná ez alka­lommal nz egyháznak $5 s a lel­laun’s Poultry Market BETHLEHEM LEGJOBB ELŐ, LEVÁGOTT S MEG­TISZTÍTOTT BAROMFI KERESKEDÉSE Árusitunk felszeletelt baromfit is. City Market - 100 E. 3rd St. Phone UN 6-5454 1 SZENVED ÖN SZEM-FÁRADSÁGTÓL ? = Vizsgáltassa meg a szemeit minden évben I VEGYE IGÉNYBE 20 ÉVES GYAKORLATÁT S Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá 1 OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Szemüveg keretek kicserélése megvárható Orvosi rendelvények megcsináltathatok nála. S Nyitva naponként 9 órától 5 Óráig, S csütörtökön 9-től 8:30-ig |j 1 28 £. THIRD ST. Phone UN 6-4533 | aiiliiiiiiiiiiiiiiiiüliiiiiiiiiiiliitiiliiiililiiiiiilliliiiitiiiíiilililiiiiiiiiiiiiiiiiliillliliiilliiiliiilliiiiiiiiiiiliiiliiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiiiiii? PA/R y TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás 822 Evans St., Bethlehem, Pa Phone UN 6-3446 ENGESZTELő MAGYAR ZARÁNDÓKNAP DO YLEST O WNBAN A gyakran érkező magvar ér­deklődésre már most közöliük minden magyar testvérünkkel, hogy a Doylestown-i (Pa.) “Czestochowai Madonna" kegy­­helyünkön szokásos évi Engeszte­lő Magyar Zarándoknapot ez idén augusztus 1 4-én tartjuk meg a Nagyboldogasszony tiszteleté­re. Ezen a napon — mint az el­múlt években is — több ezer magyar közös imádságban és en­­gesztelésben könyörög a Nagy­­:oldogasszonyhoz Magyarország sorsának jobbrafordulásáért és a világ békéért. Az egyházközségi Szervezetek is Egyletek vezetőit kérjük, hogy i tagokkal már most közöljék a Magyar Zarándóknapnak fenti döben való megtartását, ill, >uzditsák őket az azon társulati­­ag, vagy egyénileg való részvé­­elre. Az ünnepség-rend az előző ivekéhez hasonló, különben rész etesebb tájékoztatást később özlünk. A közös Engesztelő Ma­­;yar Zarándoknapra minden ma­­;yart már most szeretettel meg­­ivnak a Pálos Atyák. Érdeklődés: Pálos Atyák Ko- Dstora (vagy a magyar plébániá­in) P. O. Box 151, Doyles­­on, Pa. Tel. Fillmore 8-4427 é3 Illmore 8-4882. Rába M, Lukács, O. S. P. VISSZA MÁR NEM. Uj Plasztik Fogsorok LEFIZETHETI. MIALATT MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható 1 eljes fogorvosi kezelés Foghúzás elaltatással vagy érzék­­telenitéssel Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, pénteken. Reggel 9-től este 8-ig Kedden ég csütörtökön, Reggel 9-től este 6-ig Szombaton, reggel 9-től dőli 1-ig DR. CHARLES MEII 27 W. Fourth St. Bethleherr PHONE UN 7-9002 omenÄ LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszerezheti: IRODAI ESZKÖZÖKBEN £8 FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. VOTRAL’S FLORAL SHOFPE 801 E. Fourth St. AHOL MINDEN ALKALOMRA A LEG SZEBB ÉLŐ VIRÁG OKÁT. csokorban vagy cserépben megrendelheti Phone UN 8-1961 ! < * Vegyen U. S. Bondokat! Emeljen kegyeletes emléket elköltözött szerettéinék! Gyönyörű sírköveket készítünk a legméltányosabb árakon. P, G. WEIL & SON sirkőkészitők. 1;; 222 West Union Blvd. UN 7-4032 Bethlehem, Pa. m * i » * * * * * * * »I. ** ** * * * IGEN... EZ IGAZ! »^^^W/WVS/WVVArW/WWVWW’/WV/WVN» FERRY Temetkezési intézet 502 Pawnee St. Bethlehem Phone UN 8-3670 Bemard H. Ferry temetési rendező és Elizabeth Grskovich Ferry magyar származású felesége, aki gondoskodik a legkegyelet­­teljesebb rendezésről, kérik a helybeli és vidéki magyarság bizalmát családi gyász esetén. — Ágikám, elszaladok a vá­rosba, jó légy kislányom, nemso­kára hazajövök, — mondja a mama. 1 — El szaladsz ugy-e> — De haza már csak jösz, — mondja sírásra álló szájjal a kislány. Don’t Press Your Luck Start your 3 polio shots NOWI ALEX BODY WORKS AUTó-HUZATASI SZOLGALAT Elsőrendűen felszerelt autó ka rosszéria javitő műhely. Elvál lal uj munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem Phone UN 8-1941 MOST VANNAK FOLYAMATBAN az olcsó nyári szén- és fütő-anyag árak RENDELJEN MOST! BETHLEHEM, PENNA \T Ä MMÜMTCC KÁVÉ, KAKAÓ, TEA. SZÖVET, VÁSZON, V AlYllYlEfll I LJ GYAPJUFONÁL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZÁG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BEJARAT A 2nd AVE.-röl

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents