Bethlehemi Hiradó, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-11-27 / 48. szám

1959 november 27 BETHLEHEMI HXRAD0 7-flt oRiI NYUGATNÉMET LÉGELHÁ­­RITÓ LÖVEDÉKEK GYÁRTÁSA tását Nyugatnémetországban. legelháritó lövedékeket most vették a tilalmi listáról. A Nyugateurópai Védelmi Unió taniácsa londoni ülésén hozzájárult ahhoz, hogy Nyugat-; németország a jövőben gyárthat irányítható lövedékeket légvédel-j mi célokra. Az Anglia. Franciaország, | Nyugatnémetország, O!aszóisz g és a Benelux államok között lét rejött 1954-es megállapodás til j tóttá bizonyos fegyverek gyár. Mi újság a Lehigh völgy éhe n ? Csárdáskirálynő világsikerű, hires, legszebb éne­kes, táncos, zenés operett előadása Bethlehemben ELADÓ DOBI ISTVÁN BELÉPETT A KOMMUNISTA PÁRTBA MRS. MARTIN MOLNÁR HALÁLA Mrs. Martin Molnár, szül Ko­vács (1031 Wood St.. Bethlehem elhunyt a Szent Lukacs kórház­­lan. Az elhunyt az óhazában szüle­tett és tagja volt a bethlehenii K'.pisztráni Szent Janos r. kát. | egyházközségnek. Férjén, Martin Molnáron kiv'il egy leánya, Júlia Miller a sz le' háznál és egy fivére János az óhazában gyászolj«-». 1 A temetés kedden ment végbe. Az engesztelő szentmisét a Ka pLztráni Szent- János templom­ján mutatták be az Urnák. 1F liOVlTS—GIRARDI ESKÜ Vö Theresa Ifkovits, Mrs. és Mrs Frank Ifkovits (362 E. 1 1 th St,. Northampton) leánya és Angéla Girardi. Mr. és Mrs. Louis Girar­di (732 N. Meadow St., Allen­town) fia november 14-én tartot­ták esküvőjüket a northamptom Magyarok Asszonya r. kát. temp­lomban. Az esketési szertartást Rev. Joseph May végezte, Matron of honor Mrs. Edward Novogratz. násznagy pedig Mar­tin Szabó volt. Mrs. Girardi a Penn Coat and Apron Supply Co., Mr. Girardi pedig a Bethlehem Steel alkal­mazottja. Allentownban, 732 N. Meadow St. alatt laknak, —•— ip»»—m — AZ ALLENTOWNI SZT. ISTVÁN TEMPLOM OLTÁR­­AS RÓZSAFÜZÉR EGYLETÉNEK VACSORÁJA Az allentowni Szt. István r. rat. Magyar Egyházközség Oltár :s Rózsafüzér Egylete vasárnap, december 1 3-án déli 1 2 órától esti öt óráig a templom base­­mentjében, "Pork Supper"-t rendez, amelyre szeretettel hívja meg a lehighvölgyi magyarság-Jt. Részvételi jegy $2.00. Kitűnő ételek mellett meleg testvéri magyar hangulat is lesz ezen a szép vacsora találkozón, legyünk ott tehát minél számo­sabban ! A MAGYAR SZABADSÁG­­HARCOS SZÖVETSÉG önköltségi áron (Chartered) TÁRSASUTAZÁST rendez az 1960-as római nyár OLIMPIAI JÁTÉKOKRA. Jelentkezéseket KORLÁTOLT SZÁMBAN szóban vagy irás ban fogadunk el a SZÖVETSÉG SZOCIÁLIS OSZTÁLYÁN 399 E. 72nd Street New York 21, N. Y. Telefon: TR 9-8003 naponta 12—3-ig, szombaton 10—3-ig. Az oda-visszutazás előrelátható költsége $290.00 Jókarban levő, 7 darabból álló ebédlő bútor-készlet jutá­nyos áron eladó. Érdek’ődők sze­mélyesen megtekinhetik 1226 E. 3rd St. címen Bethlehemben, vagy hívják fel a következő tele­­fonszámot UN 6-6979. Az ó-hazai rokonoknak küldendő röfős-áru nagy választékban nálunk kapható COTTONS — RAYONS — SILKS — WOOLS PAMUT-GYAPOT — RAYANOK — SELYMEK GYAPJU-ÁRUK Jöjjön be és nézze meg az uj üzletünket. Magyarul beszélünk. RÖFŐS-ÜZLET — a Posta hivatallal szemben - 4th St. at Broadhead Ave. UN 6-7S18 Bethlehem GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 600 Linden Street Phone UN 6-8059 Bethlehem, Pa. Their Favorites... FREE Pencil with Every Pair of School Shoes Your children, like many others, will want to go back to school i. Poll-Parrot shoes ... shoes pre­ferred for their smart styling, lasting comfort and long wear. All sizes and widths $5.98 to $8.98 Poll-Parrot Shoes for School PAUL ALEXY 209 E. THIRD ST. 63 W. BROAD ST. A magyar kommunista köztái­­saság elnöke, Dobi István, aki az 1945 -ös összeomlás előtt a Kis­gazdapárt kortese volt Komá­rom megyében, de a kommunis­táit alatt miniszterelnök. majd köztársasági elnök lett, belépett a kommunista pártba. Már régó­ta nem volt egyéb a kommunis­ták kirakati bábjánál s már 1946—47-ben kiderült róla, hogy jó állásért cserbenhagyta a földműves osztályt. Eddig azért nem lépett be a kommunista pártba, mert a kom­munisták jobbnak látták, ha nem kimondott kommunista ül az el­nöki székben.--------------—ooo---------------­A GYÜJTÖSZENVELÉLY ÁLDOZATA Letartóztatták Savanyu Ven­­dej munkanélkülit, aki idegen zsebekből kivett dollárosokat gyűjtött. FIGYELEM A bethlehemi posta hivata' értesitése szerint Európába kül­dendő karácsonyi képes lapok DQritékba 4 centres bélyeggel .llátva küldhetők, de a borítékot rém szabad leragasztani. Ajánla os december 1 -ig feladni, mert kkor pontossan oda ér. Vegyen U. S. Bondokat! KELL A GARAS mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papírárak súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy KÜLDJE BE A LAP ELŐFIZETÉSI DIJAT a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellem­vonás. hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépítsük a dolgot, ne­künk is szükségünk van arra. Ne csak ön újítsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen címre: BETHLEHEMI HÍRADÓ (BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS) 1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA, SZÉPSÉGVERSENY EST A LIBERTY S. C. RENDEZÉSÉBEN A Liberty Sport Club nov 29-én tartja a minden évber szokásos "Miss Liberty S. C.' választását. Ez évben is, mint s múltban, nagyszabásúnak igor. kező estélyre, szeretettel meghi vünk mindenkit, hogy vegyer reszt a "Miss Liberty S. C. meg­­rá osztásában. A tánczenét. r. most alakult "Cigány Karavan szolgáltatja. Akik cp úgy otthon vannak a tangók világában mini a cigány zenében. A belépő jegj ára vacsorával és két órás sörrel $1.50 személyenként. A vacsora kezdete este 7 óra­kor az Önképzőkör nagyterme­­ben. Kérjük, hogy mindenki legyen ott és támogassa a Lehigh Völgy egyetlen magyar sport egyletet. Vezetőség MAGYAR MUNKÁS OTTHON HÍREI Nagy lendülettel folyik az elő­készület a Munkás Jóléti Temet kezési Segélytsyujtó Egylet, disz­nótoros vacsorájára, amply dec- 6-án. vasárnap este 6:30 órai kezdettel le3Z megtartva a Ma­gyar Munkás Otthon javára 1110-12 E. 3rd Street alatt«. Erre a nagyszabású vacsorára minden tagnak és az Otthon pártolóinak d kc)l mennie, a nagyszerű riuUtgl rendelkező intézményünk igazán megérdem­li a támogatást, a Nőikor jól is­mert tagjai fogják készíteni a vacsorát, les? hazai módra készí­tett friss hmka. kolbász, pecsenye és finom sütemények, A vascsora ára $2.00. \ jegyek már kap hatók a Kuur Bizottság tagjai­nál. A zenét Tóh János rádió ze­nekara szolgáltatja, Mikisits Fe­renc éneken dLzamaival szóra­koztatja a közönséget, * * * HAVI GYüLiS December havi gyűlésünket i nov. 29-én, viiárnap este 7 órai kezdettel tartju meg, mivel dec. 6-án disznótors vacsorát rende zünk. Erre a gyűlésre fontos, hogy minden tag mcgje’cnjen Közérdekű kömlni valónk van a tagtársakkal Munkás Otthon­vonatkozója;, a Vezetőség JANUÁR 24-Élí LESZ A MAGYAR HÁ! NŐOSZ. TALYÁNAK FjÁGY DISZNÓTORÖ VACSORÁJA The Hungarin Reformed Fe--: deration of Anerica volt beth­lehemi Első IVágyar Testvéri és Betogscgélyző ügylet nőosztálya ez évben is kdélyes, nagyszabá­sú disznótorét vacsorára hívja Bethlehem és lörnyéke magyar­ságát. A nőoztály hires arról, hogy a rendezéei fényesen szok­tak sikerülni é biztosra vehető, hogy a dÍ3znótros vacsora ezút­tal is a magya konyhaművészet remeklése, aJ ingyencek gyö­nyörűsége le3z. Január 24-n este 6 órakor fog lefolyni a pompás vacsora estély a Magyr Házban és ki-ki igazi magyar hngulatban költhe­­ti el a legjobb, óiüzen elkészített i nagyszerű disnópecsenyét, fi­nom kolbászt s hurkát. Finom ita'okról és eg;éb jó ételekről is gondoskodnak i magyar asszo­nyaink, akik eaítnl ismét kitesz­nek magukért, hogy újabb bi­zonyságát adj«x fényes szakács­női képességeikrck. A kedves arád összejövetel eg’dike lesz a sgsikerültebb ma­gyar talá kozáaknak s mindenk: jól fogja ott éezni magát. — A részvételi jegyc3upán $2.00 s re mulassza e jegyét mielőbb rezervál tatni! I III III111111111111111111111111111111111111111111111111M1111111111111 JOHNNf TOTH’S | ORCIESTRA I B Music For All Occasions | TÓTH JANOS MAGYARZENEKARA i (Zene minén alkalomra) | Plone: UN 6-6784 or UN 6-3078 1 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.li^ <y»^W\/VWV«V\/S/VWV\/\/WWWWWK/WW I Pártolja lapunkat! CIPŐK MINDEN CSALÁD RÉSZÉRE CIPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE ST0RF & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethleheir Phone UN 6-1372 SAVE ON HEATING OIL... Order Shell Heating Oil at low summertime v prices today! CDFF TANK TRFATMFNT BETHLEHEMI HÍRADÓ _ NYOMDÁJA /Sw&e• Sp&ed ♦ Qwlihj / 1139 E. Third St. Phone 6-1252 TAKARÍTSON PÉNZT A FŰTŐOLAJON . . . Rendeljen Shell fűtőolajat most Ingyenes tank kezelés Engedélyezett olajkereskedő cég SZILAGYI GÉZA j ÉS HA j 1414 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-3751 1®^ ŐSZI VEGYTISZT1TÁS ŐSZI ruháit adja vegytisztitásba és vasalásba MOST ! NEW TREATMENT — DYNAMIC PROCESS EXCLUSIVE A legmesszebbmenő figyelmet adunk minden egyes ruhadarab­nak.—Munkáink jótállással és biztosítással vannak összekötve. A mi GŐZ-VASALÁSI ELJÁRÁSUNK tartósabb szolgálatot biztosit a vasalásnak 708 E. FOURTH STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-2242 e tekét pedig FLOCK Rudolf ter­­»- vezte. j n Ekként biztosra vehető, hogy i :- a Lehigh völgy magyar közönsé- l ü gének eddig soha nem látott, 1 :t i fe’ejt'ietetlen élménycs előadás- e g ban lesz része. Ne mulassza eí t ;- megnézni és ha jó helyet akar t magának biztosítani, siessen meg- 1 tt váltani a jegyét. ] a Bizto itsa helyét jegyének elő- f ■t vételével. Jegyeket lehet kapni | Kéiv Imre üzletében Mrs Bra-j. a muskánál, Vámos Lajosnál, 494 “ - Jnion Blvd., phone UN 6-6646 j" ■ Helyárak számozott hely $2.00. * _ számozatlan $1.50. n---—-------... ooo----------­: SZÓBA KIADÓ 1 1 Idősebb nyugdras férfi részére buto ozott ;zoba, étkezéssel vagy í ané kük kiadó. Érdeklődni lehet d 1223 E. 3rd Streeten, Bethle- z ' hemben. Telefon UN 7-0274. g I Vaaarnap, december 6-án est 8 órakor kerül előadásra a beth lehetni Magyar Házban Kálmán Imre a vi'ághirü magyar zene .szerző “Csárdáskirálynö” cián tüneményes operettje amelye óriási sikerrel játszottak a viiá­­minden nagyobb városában, sok helyütt éveken ás A New Yorki Magyar Operet Színház most mutatta be ezt a leghíresebb Kálmán operettel }New Yorkban fergeteges sikerre', ,ugy hogy három telt ház élvezte íés tapsolta végig az előadást.— I Bethlehembe lejön a new york bemutató egész, nagysikerű sze­mélyzete, a 18 tagú kitűnő szia társulat kiváló zenekarral, szép díszletekkel, gyönyörű jelme­zekkel s igy operett fővárosi ; színvonalú előadásban kerül ; Lehighvölgyi magyar közönsé» elé ez a csodaszép, három felvo­­násos. zenés, táncos, énekei mester operett, A New Yorki Magyar operett Szinház igazgatója Petri László, menekült magyarországi színigaz­gató, a többi főszerep'ők ped:g- a következő elismert menekült magyar színművészek akik a sza kadságharc kitörése előtt a? óha­zai közönség dédelgetett kedven­cei voltaki PETR1 Marika, a New Yorki Magyar Operett Szinház prima­donnája; LANDSTEIN LÁSZLÓ Kató a szubrettje; VIOLA Má­ria a kqmjkája; NAGY Lajos a benvivánja; két tánposkornikusa is van; BIEN BÁN Tamás, « Bu dapegtf Varieté volt táncoskomi­kusa és BÓD1 István a Szegedi Szinház volt táncoskomikusa, — Kitűnő tagjai még: FÓNAY Re­zső a Győri Szinház volt tagja, BENDE Károly a Miskolci Szín­ház volt hires énekese; KISS István, s SZŰCS Robert a Szol noiki Szinház volt tagjai, Az jperett-társulat zenekari vezető ;e: NYÍRI Gyula a volt Wien ’adeni karmester A. táncokat FÖDI István tanítja be, a diszle-

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents