Bethlehemi Hiradó, 1959. július-december (37. évfolyam, 27-52. szám)

1959-07-24 / 30. szám

B-i1t oldal BETHLEHEMI HIRADŐ 1959 julius 24 VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) Mulatságok naptára AUG. 2 ÁN: Önképzőkör, War­­•gyas Green Acres. Tóth zene­kar. AUG. 9-ÉN: Liberty S.C. Willow Parkban. Tóth zenekar. AUG. 16-ÁN: Hungarian Demo­cratic Club, Wargyas Green Acres. Tóth zenekar. AUG. 23-ÁN: Hungarian Catho­lic Club, Flickinger's Grove, Tóth zenekar. SZERT. 6-ÁN, SAJTÓNAP: Flickinger's Grove. Tóth zene­kar . 5ZEPT. 13-ÁN: Tóth János ze­nekárnak piknikje, Wargyas Green Acres. Tóth zenekar.------------------non------------------­A RENDŐRSÉGEN — Kérem, rendőr ur, nem kaphatnék kölcsön félórára egy betörőt? — Hogy jut ilyesmi eszébe? — Elvesztettem a lakáskulcso­mat és nem tudok bemenni a lakásomba. A forradalom ideiglenes elbu­kásának következményeképen a K | szabadföldön 1957-ben ujjászer- a veztük mozgalmunkat s most már € a Forradalmi Kereszténypárttal c alakítottuk meg a Magyar Ke- 1 resztén/ Demokrata Uniót, amely c egyesíti magában mindazokat .a szabadföldön élő kereszlénypárti * törvényhozókat s egyéb közéleti r személyiségeket, valamint a ke- 5 resztény demokrata elveket valló í szabadságharcosokat, akik a for­radalom eszmei célkitűzéseit ma­­gukévő tették. , 1 j A forradalomban újjászületett ^ , Kereszténypárt, illetve Magyar 1 I Keresztény Demokrata Unió fel­jogosítva érzik magukat, hogy a? forradalomban újjáalakult ke­­j reszténypárt nevében a szabad | világban kizárólagos joggal lép­­! jenek fel. Ezt a jogukat mindad-Idig fenntartják, amig megnyílik . a lehetősége annak hogy hazánk- I ban a kereszténypárt ismét sza-Ibadon működhetik, amely eset­ben a párt vezetésére elsősorban azokat tartjuk jogosultaknak, akik a szovjet megszállás vészé- i Ilyét s í kommunista párt diktá­­turáj’át otthon elszenvedik. Amikor ma visszatekintünk a két és félévtizedes munkánkra I nehéz harcainkra, a náci és a szovjet megszállás alatt folytatott küzdelmeinkre, úgy érezzük, ^ hogy a megkezdet^ de még be nem fejezett munkánk további kötelezettségeket ró ránk és a szabad világban kiépített nemzet­közi összekötteéseinket a szabad élettől megfosztott magyarság javára tovább kell épitenünk és használnunk. Ma, a keresztény mozgalmak 25 éve3 elindulására emlékezve, az Amerikában élő és jelenleg tartózkodó volt törvényhozók és elveinket valló szabadságharcos vezetők összejöttünk, s mindenek előtt csodálattal emlékezünk meg a történelmünket formáló 1956- os magyar forradalomról és hitet teszünk annak eszmééi mellett. Hódolunk a forradalom és a szabadságharc hősi halottai és mindazon hősök előtt, akik a j I háború, majd a náci és szovjet megszállás alatt népünk szabad­ságáért országunk függetlensé­géért életüket, vagy szabadságu­kat áldozták és áldozzák. Együttérzünk csonka határain­kon belül és kívül élő magyarság­gal, amely az erősödő szovjet és I kommunista terrornak nemcsak ellenáll, de szabadságvágyát és függetlenségi törekvését ki is mutatja. INem tudunk belenyugodni ab­ba, hogy bár a magyar ügy meg­oldása mellett az Egyesült Nem­­* zetek tagjainak több, mint két­­- harmada legalább tiz esetben ! megnyilatkozott, a Nagyhatai-JJ OLAJLELŐHELYEK MA-1 GYARORSZÁGON Barabásközhegy község hatá ában, a nagylengyeli olajmező szomszédságában uj lelőhelyekre bukkantak. Hozzáfogtak az olnj­­mező feltárásához és az első há­rom olajkút már meg is kezdte működését. Az olaj olyan sürü, liogy megkocsonyásodik, ezért gázolajjal higitják.---------------ooo-------------­ANGOL RAKÉTA KÍSÉRLETEK Az angol nemzetvédelmi mi­nisztérium szóvivője bejelentette, hogy az angol haderő elsőizben hajtott végre kísérletet a Hebri­­dákon levő rakétakilővő helyen a “Corporal’’ nevű amerikai mintá­jú távolból irányítható rakétával. A kísérlet sikeres volt. A Cor­poral irányítható rakéta hatótá­volsága mintegy 120—160 km. A rakétát el lehet látni szokvá­­íyos vagy atomtöltettel. office /it LEHIGH STATIONERY COMPANY ahol választékos készletét beszeiezhen: IRODAI ESZKÖZÖKBEN ÉS FELSZERELÉSEKBEN 14 W. Fourth St. Phone UN 7-9341 Bethlehem, Pa. CZAPKÖ JÓZSEF ÓKAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Pa. Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — Uj öltönyök, felöltők, télikabátok készítését. Javítási munkákat, tisztítást és vasalást. SOUTH BETHLEHEM KEDVELT ÉS NÉPSZERŰ SZABÓSÁGAI VÁSÁROLJUNK U. S. SAVINGS BONDOKAT! BÁRMILYEN EGYHÁZI EGYLETI ÉS ÜZLETI NYOMTATVÁNYOK ÚGYMINT ALAPSZABÁLY-, NYUGTA- ÉS UTALVÁNYKÖNYVEK, MULATSÁGOKRA BELÉPTI­­ÉS SORSOLÁSI JEGYEK, “LUNCH TICKET”-EK, PLAKÁTOK, RÖPCÉDULÁK, LEVÉLPAPÍROK, BORÍTÉKOK, SZÁMLÁK, CÍMKÉK, LAKODALMI MEGHÍVÓK NÉVKÁRTYÁK robáltak könnyebben boldogul­­i. . . ) Légrádi József New Yorkban 1, független ember, politikától ívoii, tisztviselői munkával ke­­esi meg kenyerét egy new yorki égnél. A szabadságharcban a lala megyei forradalom egyik ezére volt és a budapesti erö­­zakkormánynak a for adaiomról íadott Fehér Könyvében heves ámadás van ellene a Lrradal­­nom alatti működése miatt.Az ő i észvétele külön is érdekességet | id az alakulásnak, bár nem je- | enti azt, hogy a .hercegprímás j ^migrációs pártja volna. r. o. ! I--------------onn----------— JELENTKEZZÉK 1—2 HÓ­NAPPAL ELŐBB, MINT SO­CIAL SECURITY IGÉNYE ESEDÉKES 1 A körzeti Social Security hi­vatal (Allentown, 116 N. 8th 5t.) igazgatója, George W. Ervin figyelmezteti azokat, akik rövi­desen Social Securityre jogósitó életkorba jutnak, hogy a megkí­vánt életkor elérése előtt egy két hónappal jelentkezzenek a hiva­talnál, nehogy az első kifizetés tulkésőig húzódjék el. Az igénybejelentésnél szükség van az igénylő és felsége életko rának bizonyítására, születési bi­zonyítványra, vagy annak hijján más igazoló okiratra. Továbbá el kell vinni a legutóbbi év kerese­téről szóló okmányt. Ezt munká­sok a W—2 szelvénnyel, mig az önálló foglalkozásúak (“önma­guknál alkalmazották” ) a jöve­delmi adóvállomásukkal igazol­hatják. Minden egyéb felvilágosítással a hivatal készségesen áU szolgá­latra. ——---------ooo---------------­KÖVETKEZTETÉS — Igaz, hogy a tisztaság fél egészség. — Ha igazt akkor én csak a te szellemeddel beszélgetek. Style 9874 SARATOGA Last S Si 0 Ir 5 FOB MEN Every step is comfort. Made by a division of Nunn-Bush! $15.95 Others to $21.95 PAUL ALEXY 209 E. THIRD ST 63 W. BROAD ST. GYÖNYÖRŰ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK­BAN. - Dohány­áru - Fényépező­­gépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­­tárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 BETHLEHEMI HÍRADÓ NYOMDÁJÁBAN a legizlésesebb kivitelben, mérsékelt árak mellett és a leg rövidebb időn belül készülnek el. AMERICAN WINDISH k HUNGARIAN PUBLISHING CO 1139 E. THIRD STREET Phone UN 6-lí BETHLEHEM, PENNA. WHY dowe need blood? Capt. Mary Younger, Army Nurse Corps, answers the question: “I’m stationed at an Army Hospital—far from any front-line fighting. But here the biggest battle of all goes on . . . the battle for life. 4* “Day after day, I’ve seen the blood you donate restore health to the shattered, life to the lifeless. Help­ing these men, watching them, I’ve come to understand why the need for blood—wherever used—is always urgent.” YOUR BLOOD may go to a combat area, a local hospital, or for Civil Defense needs. But wherever it goes, this priceless, painless gift will some day save an American life! * NATIONAL BLOOD PROGRAM * GIVE BLOOD NOW Calf Your Red Cross Today! Pártolja lapunkat! William Penn Fraternális Egye­sület - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg épp és egészséges férfi vagy nö vallás és nem­zetiségi különbség nőikül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- töl $100,000. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbiztosi tást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleség­nek $112.50 és a gyermekeknek $F5.U0 segélyt a kórházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50; $3.75, $5.00, $7,50 és $10; összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképte­lenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek. dupliáját kapja a biztosított- Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszavált­hatók vagy kifizetett kötvényre cse­rélhetők át. A gyermekosztály tagjai­nak korhatára 16 év. A fenti biztosításokra vonatkozóan részeletes felvilágosítást nyújt Szolga Miklós kerületi felügyelő, aki felhív­ható irodájában, 410 Adams St. alatt a UN 8-4102, vagy lakásán 727 E. 7th Streeten a UN 5-1218-as telefonszámon. Az iroda hivatalos órát tart: hétfő, kedd, szerda és pénteken d. e. 10 órától d. u. 5 óráig, csütörtökön d. u. 2 órától este 8 óráig, mig szombaton d- e. 10 órától d. u. 2 Őráig. Biztosítási ügyekben hívásra készsé­gesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Géza Lang, 2006 Michael St.; , Alelnök: Béla Biehter> Szolga Miklós, felügyelők; Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Ave.; Ellenőr és jegyző: Freund Simon; Számvizs­gálók: Demkó Gyula s Id. Lang István. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demtó Gyuláné (Phone UN 7-3383; Alelnök: Sülé Sándorné; Tit­kár: Freund Simonné; Ellenőr: Dömö­tör Lajosné; Jegyző: Kiss Jenőné.---------------OOO---------------­A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hő 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titká­nál, 2139 Lincoln Street annak f napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét. 2 évestől 16 évesig nsekélv habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jáuosnénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél. 672 Hayes St., Phone 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Beseteries József plé­bános. Elnök Barilovics Ferenc, Al­­elnök: Stayer János, titkár: Joseph Penzes Jr., 2139 Lincoln Street, Tele­phone UN 8-5340. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgálón: Stayer János s BariloviCs Ferenc. Be meglátogató: Stayer Jánosné. Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein jánosné. Bizalmi férfiak: idős. Dang István es Xoth Márkus. Egyleti orvos, Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethiehenn Híradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Einoknö: Kozó istvánne. Ateinókno. Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda imrené. Dyüléséit tartja minden hónap har­madik. vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basement! helyiségben. A Bethlehemi Első Magyar Dal­es Önttépzo Lgy.et 511 Atlantic ötreet Beth.ehem, Pa. Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1905-ik évben Az Egylet célja egyrészt a magyar nyelv és kultúra megőrzése, a nemzeti öntudat fenntartása, a testvén össze­tartozás ébren tartása és apoiása, Más­részt segíteni honfitársainkat az uj haza életébe beleilleszkedni. A rendes és pártoló tagok kötelessé­ge e célkitűzések önkéntes és önzetlen munkával való megvalósítása, illetve támogatása. A cél elérése érdekében az Egylet ingyenes könyvtárt tart fenn, társas kirándulásokat, táncmulatságokat, pik­nikeket és előadásokat rendez. Az Egylet 1957 év óta a magyar sport támogatására otthont ad a Hungarian Liberty Sport Clubnak. TISZTVISELŐK: Lovag Budolf elnök, Jászfy József alelnök, Paizs Lajos titkár, Tóth János pénztáros, Fejes Sándor jegyző, Kotz­­man Gyula és Greensein Helen ellenő­rök, Pőcze János könyvtáros, Farkas Lajos és dr. Szolga Miklós kultur és vigalmi bizottság, Sárközi Ferenc és Mrs. A. Zárics bizalmiak. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Wargyas Michael Elnök: Demko Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demko Julius 8.; (708 Broadway, Telephone UN 7-3383), Jegyző: Barilovits Frank: Pénztáros. Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár Györgj és Juhász István ; Trusteek: id. Lant István, Kulcsár István, Stanko Márton és Monek Márton. A KÖB NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos <.754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demko: titkár nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332, jegyzAnő: Birkás Gyuláné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török Mrs. Joseph Boseman, Mrs. Andrew Magyar 6b Mrs. Emma Rácz. Jogtané esős: Edward Ruyak. Hivatalos lap » Bethlehemi Híradó MAGYAR MUNKÁS JÓLÉTI ÖNKÉPZŐ EGYLET 1110-12 E. Third Street Alakult 1917 november 17-én-000-Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kür A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­«zármazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás ré­vén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Gór. 3rd and Evans Street»). 1. Az Egylet célja jóléti alapot fenntartani, amely a tagoknak annyi dollár temetkezési segélyt fizet, ahány jótálló tagja van az Egyletnek Évi tagsági dij $5.00. 2. ’Egy évi tagság után a női tagok $25.00 szülési segélyben részesülnek. 3. Az egylet tagja lehet minden, fizikailag és szellemileg eguszsegea férfi és nő vallási és politikai hova­tartozásra való tekintet nélkül. 4. Az Egylet minden jótékonysági intézmény gyűjtési akcióját támogatja. 5. Az Egylet összes ingó és ingatlan vagyona a magyar munkás jóléti ön­képző egylet temetkezési sególyalapo fizető tagságának tulajdonát képezi. 6. A tagok erkölcsi kötelessége i> gyűléseken rósztvenni, a munkásott hont támogatii, az üzleti forgalmat mindenkor elősegíteni és az osszva gyónt ellenőrizni. 7. A pártoló tagok egy dollár tagdi jat fizetnek évente. 8. A Kuiturbizottság a munkásott­hon ügyvezetője. Főfeladata szórakoz­tató kuitur-osazejovételek rendezése és a testvéri szellem eszméjének closegi tése. Az Egyletnek mindenkor célja volt és ma is célja, hogy a magyarságot összetartsa és ápolja a fogadott hazam, és felejthetetlen szüiönazánk iránta mélységes szeretetet. Leiünk, hogj tiszteljük és mindenkor betartsuk fo­gadott hazánk törvényeit és ápoljuk a demokrácia hagyományait, amelyek révén könnyebben viselnetjük életünk terheit gyermekeinkkel együtt. 9. Szeretettel hívjuk magyar testvé­reinket, lépjenek be e jótékony célt magyar intézménybe. A temetkezési segély biztosítás olyan jutányos, hogy 25 év volna szükséges, hogy a tag befizetés után tökét, amit egyszeri befizetés utáD iap az örökös. 10. Az Egylet minden hónap első vasárnapján este 8 órakor tartja gyű tését a magyar munkásotthonbam. % ((•GYANÚSAK \ ALI N K M EGRKNDELHfiTl Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keiesztelőre- —- összejövetelre, valamint házi használatra | íígr’A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^®* Í PRIOS I OLD READING I VALLEY FORGE 1 RHEINGOLD HELYI SÖRÖK I HELYI SÖRÖK I FRANK PIFF & SON I BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. nak ennek realizálására a szűk- ] séges és kezdő diplomáciai iépé- i :eket eddig még nem tették meg. Kijelentjük, hogy a szabad- < öldön minden olyan demokrati- 1 íus tömörülést támogatunk, i amely a n3-ilas és kommunista i elveket elveti és a másfélévtize- 1 des szovjet megszállás alatt élő magyarság érdekében műnk Iko dik. ; 'Elítéljük a magyarság jóhirét és a forradalom emlékét bántó nyilas és kommunista mozgolódá­sokat, ezek minder sajtóban és egyéb módon történő nyílt, vagy burkolt megnyilatkozásait. Károsnak tartjuk azokat a i törekvéseket is, amelyek külön- i féle formában jelentkeztek és szemüket behunyják nemcsak a forradalom történelmi nagysága, , de a korszerű fejlődés előtt is és olyan Magyaro; szagért do'goz nak, amely már a második há­ború előtt is elavult s igy a nem zeti katasztrófát nem volt képes megakadályozni. i Alu'irottak, a világ különböző helyein működő munka tártaink nevében is, ragaszkodásunkat fejezzük ki forrón szeretett né­pünk iránt s megfogadjuk, hogy ^nemzetközi vonalon mindaddig folytatjuk munkánkat, amig or­szágunk függetlenségét és n 'púnk szabadságát vissza nem nyeri. New York 1959 márc. 1 5 én. Belső Gyula s. k., Czupy Bá­lint s. ;k., Hajdú Németh Lajos s. k., Horányi Tibor s. k., Mézes Miklós s. k., Varga László s. k., volt törvényhozók. Mikófalvy Lajos s. k., a Kis­pesti Forradalmi Tanács elnöke. Légrádi József 3. k. Zalame­­gyei Forradalmi Tanács vezetősé­gi tagja és ‘Orsz. Forradalmi Kér. Demokrata Párt vezetőségi tag­ja.’’ * * * AZ ALÁÍRÓ volt képviselők mellett feltűnő Mikófalvy Lajos szereplése. aki a szabadság harc után jött Amerikába és kez­detben jóidéig olyan látszatban állott, mint aki a jobbközéphez, ha ugyan nem a szélsőjobbhoz, tartozik. És fel kell emliteni, hogy az utolsó aláíró. Légrádi József, mint azt már régebben megírtuk, Mindszenty bíboros Amerikában élő igaz unokaöccse. (Többen ugyanis itt és Europa nyugatán annak adták ki magukat és ezzel

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents