Bethlehemi Hiradó, 1959. január-június (37. évfolyam, 1-26. szám)
1959-02-20 / 8. szám
1959 február 20 BETHLEHEM!liftADŐ KIK BESZÉLNEK A MAGYAR PÜSPÖKI KAR NEVÉBEN ? A budapesti .komiminista rádió azt a jelentést közli, hogy a Opus Pacis intézőbizottsága és a béketanács úgynevezett katolikus bizottsága deklarációt fogadott eh amelyet ‘‘a magyar katolikus püspöki kar is magáévá tett” és a katolikus papok országos nagygyűlésén nyilvánosságra hozta. Bécsi magyar katolikus köröké ben felvetik a kérdést, vájjon kik vehettek részt a püspöki kar ülésén, amely állítólag ezt a ha- j tározatot elfogadta? Mind:zenty| bíboros hercegprímás köztudo-' más szerint a budapesti amerikai ' követségen tartózkodik és semmi j egyházi tevékenységet nem fejt-j hét ki. Grősz József kalocsai érsek aj püspöki kar jelenlegi vezetője kórházban van. Endrey pü^ököt internálták. Kovács püsnök kór-, házban van. Schvoy Lajos székesfehérvári püspököt házi őrizetben tartják. Szabó Imre esztergomi segédpüspök, Pétery váci és' Badalik veszprémi püspök internálva vannak. Dudás püspököt házi őrizetben tartják. Végeredményben tehát csak Plarnvus Endre Csanádi püspök gyakorolhatja még püspöki funkcióit úgy ahogy, ö volt az, aki az Opus Pacis ülésén személyesen is jelen volt. De ha Hamvas Endre püspök a helyzet kényszere alatt hozzá is járult volna a határozathoz, igazán nehéz volna azt mondani, I hogy a határozatot a magyar! püspöki kar hozta meg. — 0(10-— —■ - ORVOSI TANÁCS — Doktor ur, nem tudok alud-[ ni, — mondja egy asszony, aki az orvost éjjel telefonhoz hivt?, — mit tegyek? — Tartsa a telefonkagylót a füléhez, majd én egy altatódait fogok énekeltetni, — s azzal az éjjeli alvásában megzavart orvep beállította a rádiót s oda helyezt: f i kagylót. JÓTETT — Hogy van, — szólít meg :gy kereskedőt az ismerőse, — ■»ogy megy az üzlet? — No csak lassan. . . mo. t íppen talpraállitottam egy em Dert. — Úgy, ez nagyon szép Öntől is hogyan csinálta? — Elárvereztettem az autcnobilját. Mi újság a Lehigh völgyében? Meghalt Fotitch, a balkáni front sürgetője Constantin Fotitch hires Jugo szláviai diplomata, Washington követ, akit Tito a távolié éber húsz évi börtönre ítélt, mert ■ Washingtonban a háború alatt I ellene dolgozott, 68 éves korá! ban meghalt Washingtonban. Fotitch nem volt magyarbarát, de egyaránt antinazi és antikommunista volt s annyiban közelállt a mgayar állásponthoz, hogy a második világháború alatt balkáni frontot sürgetett, a háború után pedig feltűnést keltő könyvet irt, \ amelyben hibáztatta a Nyugatot,! hogy nem valósította meg aj Churchill által pártfogolt tervet, amely szerint a Balkán déli "lágy ágyéka" felől nyitottak volna u' frontot. Ez esetben vélte, “Jugoszlávia kaput nyitott volna az angolszász haderőnek és Tito és kommunizmusa nem került volna ^ uralomra”. , , e Tudvalévőén az akkori magyar kormány is ily angolszász balkáni frontot remélt. Washingtonban j állítólag Marshall tábornok, akkori központi vezérkari főnök eP 1 ienzett ily balkáni frontot, Chur- 8 chili pedig nem túlságosan ex-! f ponálta magát az eszméért, egye-j sek nézete szerint azért, mert arra számított, hogy ha Tito ke-j rül ura'omra. Jugoszlávia erősebb' kapcsolatot fog tartani Angliával, j mint a Szovjettel. 4 I MISS ROSE O. MÉSZÁROS ‘ HIRTELEN HALÁLA l Miss Rose O. Mészáros, - aki , mint regisztrált ápolónő több ' mint tizenöt éve működött a j Bethlehem Steelnél, február 12- I én váratlanul elhunyt Hellertown j R. 1 alatti otthonában, 55 éve3 i korában. i Miss Mészáros napok óta hüléssel otthon feküdt és szivb ntalmai is voltak. Édesanyja, Mrs. Mary Mészáros (szül. Szi ágyi) a munkából hazatérve holtan találta. George Kametz, Northamp-| j ton megyei halottkén szivkoszorj éf bánta’makat állapított meg a halál okául. Miss Mészáros bethlehemben I graduált és a Temple Eg etem, ápolónői iskolájában szerezte oklevelét. Édesanyján kívül fivé-j re Paul P. Mészáros, Little Sil . er, • N. J. gyászolja. Édesapja, Mészáros Illés már korábban elhunyt. A temetés hétfőn ment végbe Hellertownban, a Templeton temetkezési intézetből. A gyászszertartást Rev. Earl E. Zeiner (New Jerusalem Luth. Church) végezte. Az elhunytat a hellertowni Union temetőben helyezték végső nyugalomra. Pihenjen Isten békéj ével! — DR. WHITAKER ISMÉT A COMMUNITY CHEST ELNÖKE A Bethlehem körzeti Community Chestnek a Hotel Bethlehemben tartott iilé én dr. Martin D. Whitakert, a Lehiyh Egyetem el- ; nőkét újból megválasztották a j Chest elnökévé. | | Alelnök Hugh P. McFadden,! j második alelnök Mrs. A. H.1 < Andrews, ügyvezető titkár j George D. Turner lett. A Boardba számos uj tagot választottak { három évre. Az uj tisztik'r feb. j t 26-án tartja első összejövetelét, j----------------ooo—s Jó TANÁCS | — Mindig szenvedélyem volt ^ a nyelvtanulás. Most kezdek ta-j c nulni eszperantóul. | \ — Akkor egy jó tanácsot r adók: olyan métertől tanulj, t akinek ez az anyanyelve! nudlii 1 &K1 VAtSUKA I "Disznótoros" presbiteri ve csora lesz február 22-én, vasá nap este 5 óra 30 perckor 44 Adams Street cim alatt a Függel len Magyar Ev. Református Égj háznál, melyre az adomán mindössze $1.75 és amellyé újonnan választott egyházi elő! járóinkat tiszteljük meg. A gaz dag ételeket sok szeretettel ké szitik el számunkra nőtestvé eink A hagyományos szeretettel vá tünk mindenkit! NAGY SÜTEMÉNY VÁSÁR A CITY MARKET ON A Liberty Sport Club nagy szabású sütemény vásárt rende; február 28-án kora reggeli kézdettel a városi Market-ten. Kérni nem szégyen! A Sport Club vezetősége süteményeket kér ajándékul erre a célra, hog> a vállalkozás nagy sikerrel végződjön. A játékosok vagy a vezetőség szivesen elmegy báhová a házhoz a süteményeket csak telefonál jón UN 6-9451.’ Már pénteken, feb. 27-én este 8 óra után már lehet süteményeket vásárolni az Első Magyai Dal és Önképző Kör helyiségében (511-13 Atlantic Street.) Vezetősáv CSONKA EURÓPA PARLAMENTJE Strassbourgban találkozott a Szén és Acélközösség, a Közös Piac és az Atomközösség együt tes képviselete, az úgynevezett Kis Európa parlamentje. A vita szociálpolitikai kérdések körül Forgott. A szociális törvények fokozass összhangolása, a szak .munkások kiképzése, a munkavédelem okozása, a teljes foglalkoztatotl;ág elérése voltak a kongresszus ő tárgyalási psntjai. Ezenkiv' 1 jehatóan megbeszélték a résztvevő hat nyugateurópai ország lolgozóinak szabad munkahely választását, a. lakásépítést, a nunkafe’tételek egvesité’ét és á'alában az életszinvonal eme'ését. Ugyancsak megbeszélés tárgya -olt az ötnapos 40 órás munkaiét bevezetése, a nénzügyi méreg egyensúlya, a pénz és az árak ásárló erejének fenntartása. Jöjjön be és nézze meg az uj és megnagyobbított gyermek üzletünket. — Adunk zöld-bélyeget és azokat be is váltjuk. JAPÁN LEÁNYT VETT EL EGY AMERIKÁBA JÖTT SZABADSÁGHARCOS MENEKÜLT A szabadságharc után Amerikában romantikus szerelem szálai szövődtek a magyar Asztalos Lóránd és a japán Kimiko Araki kisasszony között. A fiatal pár hónapok óta készült esküvőjére, amelynek azonban elhárithatatlan közjogi akadályai voltak. Kérésükre végülis az Egyesült Államok elnöke személyesen lépett közbe. Eisenhower különleges engedélyével a fiatal pár anyakönyvezető elé éphetett, ahol a pesti Asztalos lóránd örök hűséget fogadott a okioi Kimiko Araki kisasszonylak. *' ssrőszi VEGYTISZTÍTASZ ŐSZI ruháit adja vegytisztitásba és vasalásba MOST ' NEW TREATMENT — DYNAMIC PROCESS EXCLUSIVE \ legmesszebbmenő figyelmet adunk minden egyes ruhadarab iák.—Munkáink jótállással és biztosítással vannak összekötve A mi GŐZ VASALÁSI ELJÁRÁSUNK tartósabb szolgálatot biztosit a vasalásnak 708 E. FOURTH STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-2242 TEJ és tejtermék kereskedő Higiénikus s előzékeny kiszolgálás i_ _ - _ 822 Evans St., Bethlehem, Pa. VA //< T Phone UN 6-3446 ALEX BODY WORKS AUTÓ-HUZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen fe’szerelt autó ka rosszéria javító mühelv. Elvállal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsimsabb kivitelben és jutányos áron ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem Phone UN 8-1941 GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-RENDEZŐHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 Bethlehem, Pa. ~OZY KELL A GARAS mindenkinek, — tartja a magyar közmondás. — Viszont azzal is tisztában kell lennie minden olvasónknak, hogy egy lapot csakis az előfizetői tarthatnak fenn. A napról-napra emelkedő papirárák súlyos terhet jelentenek az amerikai lapkiadóknak és megérti a szives olvasó, ha arra kérjük, hogy KÜLDJE BE A LAP ELŐFIZETÉSI DIJAT a lejárat után. — A magyar emberben meg van az a szép jellemvonás,. hogy amit rendel vagy vásárol, azért becsülettel meg is fizet. Tehát ha másnak kell a garas, mit szépítsük a dolgot, nekünk is szükségünk van arra. Ne csak ön ujitsa meg előfizetését, de szerezzen egy uj előfizetőt is. Küldje az összeget postán ezen címre: BETHLEHEMI HIRADÚ (BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS) 1139 E. THIRD ST. Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PA, Uj Plasztik Fogsorok LEFIZETHETI, MIALATT MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható Teljes fogorvosi kezelés Foghúzás elaltatással vagy érzéktelenitéssel Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, pénteken. Reggel 9-től este 8-ig Kedden és csütörtökön, Reggel 9-től este 6-ig Szombaton, reggel 9-től déli 1-ig DR. CHARLES MEIL 27 W. Fourth St. Bethlehem PHONE UN 7-9002 TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA • ANYAGOK KISZOLGÁLÁS elpusztíthatatlan I ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÜL Y Ü LEFOLYÓ CSÖVEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAKÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FELSZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában 1 Uj tetők - Javítások - Vizhatlanitások - Különleges üvegezés kátrányoldatban - Takarékossági szempontból jobb, mint a “Built-up1 ’ tetők - elpusztíthatatlan - Tartóssága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 36 EAST RASBERBY STREET Telelőn UN 6-61S1 ALL WINTER LONG . . . WITH SHELL’S “CERTIFIED COMFORT’’ HEATING OIL SERVICE t Engedélyezett olajkereskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA 1414 E. FOURTH ST. BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-3751 imiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiBiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiig I JOHNNY TOTH’S 1 I ORCHESTRA | = Music For All Occasions 11 1 TÓTH JANOS I I MAGYAR ZENEKARA |j1 I (Zene minden alkalomra) §j 3 Phone: I UN 6-6784 or UN 6-3078 §! fiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiF I »^^W\A/WWW<<WNA/WWWVWWWVW»« | Vegyen U. S Bondokat! ír Í Mll/irMTCC kávé, kakaó, tea. szövet, vászon, V AlYliVlLll I Ellj GYAPJUFONAL, CIPŐ, ÉPÍTŐANYAG. KERÉKPÁR, RÁDIÓ, HÁZTARTÁSI ÉS IPARCIKKEK MEGRENDELHETŐK MAGYARORSZlG ÉS CSEHSZLOVÁKIA területén élő címzettek részére. A csehszlovákiai TUZEX csomagok teljesen külömböznek a magyar IKKA csomagoktól. / MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK Árjegyzéket kívánatra küldünk U. S. RELIEF PARCEL SERVICE, Inc. Phone LEHIGH 5-3535 BRACK MIKLÓS igazgató 245 East 80th St. NEW YORK 21, N. Y. BEJARAT A 2nd AVE.-ről MAGYAR ZENE a bethl -hemi WGPA—1100 rá dió-állomásról minden vásárnál déli 12 órától 1 óráig Tóth Jáno népszerű magyar zenekara ját szik és Mikisits Feri énekek ELADÓ Bethlehemben Läufer Street-e: jó karban levő 5 szobás ház konyha, f'rdő, gáz fűtés, eladó Ára $4,400. Érdeklődök hívják < következő tel. számot UN 8-731E további felvilágosításért. KERESTETÉS Keresünk Hartza István, vágj jelenlegi néven ismert Steve Harl egyént, aki 1911-ben jött ki Am« rikába, Kisujlak, Zemplén megyéből és állítólag itt lakik a Lehigh völgyében. Aki tud róla aa értesítse a Bethlehemi Hiradc szerkesztőségét 1139 E. 3rd St. Phone UN 6-1252. I BROWN’S * ' j ili 308 S. NEW STREET BETHLEHEM, PA. I - ; II ! E-Z 3 pc. SLEEPERS - - $1.001! Ili Reg- $1-95 | I CHILDREN’S PANTIES - - 20c pr. 1 1___________39‘_____________| | TAVASZI KABÁTOK - - $5.00 j. Íj Reg. $12.95 — $15.95 g | TAVASZI KABÁTOK - - $10.001 |----------------------------- ----------------- 1 ÖSSZES TÉLI KABÁTOK i/2 ÁRBAN jj X .. „ ,____________Ilii
