Bethlehemi Hiradó, 1958. július-december (36. évfolyam, 27-49. szám)

1958-09-19 / 38. szám

2-ik oktal BETHLEHEMI HÍRADÓ 1958 szeptember 19 BETHLEHEM^ HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and Windisk Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAY AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs Megjelenik mind.n pénteken. Elifizetési dij egy évre $5.00 ■ — Published Every Frida> — Subscription $5.00 a yea Minden kézirat, level, mat, Hírlapi közlemény es hiraetes, előfizetési dij is, fenti címre küldendők. valamié EGYHÁZI HÍREK KOSSUTH LAJOS Bakonyi István halála A Nagybizottság megrendült lélekkel, a gyászoló családdal való mély együttérzéssel! értésül, hogy tagja. Bakonyi István, f. hó 11-én, 52 éves korában, vá­ratlanul elhunyt. Bakonyi István igen eredmé­­nyés munkát fejtett ki a Nagy­bizottság keretében, szabadidő­iének sokszori, önkéntes feláldo­zásával szolgálta a magyar ügyet a Lehigh-völgy és környéke ma­gyarsága érdekében. Igaz, ma­gyar lélekkel, minden a Nagy­­bizottság áltál kezdeményezett megmozdulásban kivette részét úgy az elméleti megtervezés, mint a gyakorlati kivitelezésben. Mint magánember a magyar kultúrát zenei vonatkozásban ápolta és hirdette s zenekarának művészi játékával sok-sok fe­lejthetetlen órát szerzett a Beth­lehem és környéke magyarságá­nak. Mint családapa és keresztény, kiváló ember élettársával él gyermekeivel való kapcsolata példás volt s gyermekei, szüleik által kijelölt utón haladva, máris igen értékes tagjai a Bethlehem és környéki társadalomnak. A gyászoló családnak ezúton is kifejezett részvétünkkel búcsú­zunk kedves barátunktól munka­társunktól, magyar testvérünktől. A f. hó 13-ki temetésen a Nagybizottság négy tagú küldött­séggel képviseltette magát: Szar­­jas József, Gebey László, Pénzés József, Szolga Miklós voltak tag­­iai. Legyen álmod csendes nyu­godjál békével! A Bethlehem és Körnveke Magyar Egyházak, Egyletek és Klubbok Nagybizottsága. Szolga Miklós, Sajtótitkár ADENAUER ÉS DE GAULLE TALÁLKOZÁSA MEGBÍZHATÓ MAGYAR ÜZLET ! Raktárom tartunk: mindenféle festékeket, konyha edényeket és vasárukat. AJÁNDÉK CIKKEK esküvőkre és más alkalmakra c legnagyobb választékban! Csomagját díjtalanul hazaszállítjuk Adunk S & H zöld bélyeget SPITZ HARDWARE 803 E. 4th St. Bethlehem Rhone UN 6-8237 GYÁSZ ESETÉN BIZALOMMAL FORDULJON STEYERS Funeral Service TEMETÉS-llENDEZÖHÖZ 500 Linden Street Phone UN 6-8059 HCMJ Bethlehem, Pa. TEJ és tejtermék kereskedő . Higiénikus s előzékeny kiszolgálás J VA/RY 822 Evans St., Bethlehem, Pa. Phone UN 6-3446 világhírű német gyógyszerek MAGYARORSZÁGRA és (Romániát kivéve) bárhová az amerikai áraknak sokszor csak egy harmadáért, valamint azonnali szállítással és alacsony postaköltséggel egyenesen Németországból: — I. S. SZABÓ 119 N. 3rd St., Easton, Pa. «0 iiggetien Magyar Ev Ref, Egyház Hírei i’EMPLOM: 444 ADAMS SLREEI Papiak: 446 Adams St. UN 8-6231 SZABÓ ZOLTÁN, Lelkész Vasárnapi iskola: vasárnap reggel 8 óra 30 perckor. Istentiszteleteink: — ANGOL nyelven vasárnap délelőtt 9 óra 30 perckor; MAGYAR nyelven ! 0 óra 40 perckor. Szüreti bál és piknik a War gyas farmon (Green Acres) Hellertownban Tóth János rádió zenekarával, nyereménytárgyak­kal; magyar asszonyaink pompás disznótoros konyhájával-, rétesé­vel; frissítőkkel és jó kedvvel, ha Isten éltet szept. 2 1 -én, vasárnap délután. Mindenkit szeretettel várunk! Aki teheti, jöjjön ma­gyar ruhában! Festését templomunknak meg­kezdették. A költségekre ado­mányokat szeretettel fogad egy­házunk. Hétközi iskolánk vallásoktatá­sa. — Ideje minden szer­dán délután 3 órakor az egy­háznál. Meghivták egyházunkat Tren­ton, N. J.-be szept. 28-án, va­sárnap délután 4 órai ünnepi is­tentiszteletre és bankettre, me­lyet Főt. Béky Zoltán szeretett püspökünk 30 éves Trenton-i lelkipásztori szolgálatának jubi­leuma ünneplésére tart Trenton népe. Részünkre 6 tiszteletjegyet küldtek. A vacsora ára egy sze­mélynek $3.50. Urvacsora-osztás “uj borra , Jézus életének mibennünk meg­újulása emlékeztetőjéül, október 5-én, vasárnap d. e. 9 óra 30 perckor ANGOL nyelvű istentisz­telet- és 1 0 óra 40 perckor MA­GYAR nyelvű istentisztelet ke­retében. — Eme ünnepi alkalmat egyesített bűnbánati istentisztelet előzi meg október 4-én, szomba­ton este 7 órakor. Kérjük az urvacsorai jegyek megajánlását, illetve megváltását. Nőtestvéreink mindkét csoport­jának közös, gyűlése a november utolsó- és december első hetében tervezett bazár részleteinek a megbeszélés szept. 25-én, csü- Mrs. Katy Nagy $5, egyházunk zunknál. Virággal díszítették ki templo­munkat, az elmúlt vasárnap, Ká­dár Gyula és kedves neje. Hálás köszönet érte. Csirke-vacsora és műsor okt. 5-én a Nőegylet rendezésében egyházunknál este 6 órai kezdet­tel. Mindenkit szeretettel vá­runk ! Adakoztak: Isten dicsőségére Mrs. Katy Nagy $5, egyhászunk hivatalos lapjára a “Magyar Egyház’’-ra idős Dómján István és neje $2. Adenauer, Nyugatnémetország 82 éves kancellárja vasárnap Franciaországban meglátogatta De Gaulle tábornok miniszterel­nököt Colombey des Deux. Egli­­sesben lévő villájában. Hat órát tárgyaltak és a ki­adott közleményben német-fran­cia együttműködést fogadták meg “soha többe háborút egv­­mással!” jeligével. Kézfogásí fénykép is készült a lapok szá­mára. ALEX BODY WORKS AUTÓ HUZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó ka rosszéria javító mühelv. Elvál­lal uj munkát, valamint javí­tást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem Phone UN 8-1941 Első Magyar Evang. éí Református Egyház Lelkész: Dr. Nyáry Miklós Templom: 526 E. Fourth Street Telefon: UN 7-2943 Gondnok: Szilágyi József, 1339 Delaware Ave., Phone UN 6-7774 Titkár: Gebey László, 1949 Renwick St. Phone UN 8-9757 Szervezeteink egyesített gyű­lése megállapította, hogy lelki­­pásztorunk beiktatási ünnepsége nov. 2-án vasárnap este 5 órai kezdetű kétnyelvű isteni tisztelet során lesz és utána 6:30-kor ün­nepi banket következik. Egyházmegyénk őszi munkás konferenciájára gyülekezetünk képviseletet küld és ez vesz részt szept. 21 -én vasárnap So. Nor­walk, Conn. Nt. Harto András egyházmegyei elnök vezetésével az egyházmegye összes egyházai­nak kiküldöttjeivel. Sütemény és rétes vásárt tart fiatalasszonyaink Molnár Mária Nőegylete kedden, szept. 23-án 1 1 óra 30 perctől kezdődőleg, egyházi nagytermünkben. Többi értesítést a Nőegylet elnöke Mrs. Medey ad, telefonja UN 7-7980 alatt. I ■ Házasságkötését fogjuk temp* | lomunkban megáldani egyházunk régi kedves fiatal tagja Györkös Patricia és választottja Jónás Fló­rián uj magyar honfitársunk egy­­* bekeléséveí jövő szombaton szept. 27-én délután 3 órakor, i Shower Party-t rendezett a va­sárnapi iskolánk és énekkarunk Györkös Patrícia mennyasszony tiszteletére. A Party szépen sike­rült. Sokan jöttek és hoztak szép ajándékokat. A mennyasszony Uj Plasztik Fogsorok LEFIZETHETI, MIALATT MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható Teljes fogorvosi kezelés Foghúzás elaltalással vagy érzék­­telemtéssel Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, pénteken. Reggel 9-től este 8-ig Kedden és csütörtökön, Reggel 9-tíSl este 6-ig Szombaton, reggel 9-től déli 1-ig DR. CHARLES MEIL 27 W. Fourth St. Bethlehem PHONE UN 7-9002 FERRY HOME 502 Pawnee St. Bethlehem Cor. Pawnee & Dakotah Sts. sarkán Phone UN 8-3670 Tagja a Conference of Funeral Ser­vice Examining Board of U. S., Inc. Kéri a helybeli és vidéki magyarság támogatását CIPŐK MINDEN CSALÁD CIPŐ-javitást mi szakszerűen végzünk. Forduljon bizalommal hozzánk ALEX SHOE STORE & REPAIRING SHOP 832 E. 4th St. Bethleheir Phone UN 6-1372 állította, hogy őt az amerikai kö­vetség egyik tagja környékezte meg katonai információkért. — Gyáros vádolta az amerikai kö­vetség több más tagját is, hogy túllépik az előírásokat, hogy Bu­dapesttől mily távolságig utaz­hatnak az országban s hogy út­közben az országúton is kérdez­getnek emberektől.---------------oOO--------------­KEDDEN DÉLBEN van nálunk a LAPZÁRTA Kedden délután b érkezet híreket és b'rmi’yen közle ménveket már csak a követ kező heti számban hozhatjuk. Don’t Press Your Luck! Start your ^ 3 polio shots NOW1 ^iiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiHiv I MILYEN AZ ÖN GYERMEKEI LÁTÁSA j§ Vizsgáltassa meg szemeit mielőtt az iskola-év megkezdődik Szemüveget csak akkor rendel, ha szükség van rá | OLCSÓ NAGYON OLCSÓ Áron Szemüveg keretek kicserélése megvárható Orvosi rendelvények megcsináltathatok naia. i Nyitva naponként 9 órától 5 óráig, | csütörtökön 9-től 8:30-ig i _ 28 E. THIRD ST. Phone UN 6-4533 | 111! 1111111111 i i 111! 111111111; 1! I! 111111 i 111 i 111 i {j 111111! 11111111111! 111111! 1 í 111111111 i 11111; |; 1111 i 1111111111111,11111,111; 11! I j 11 „ 111 („ I, I, „ „, I,!, jv Poirwarrot SHOES FORI'bOYS AND GIRIS SHOES Others from $4.98 and Up PAUL ALEXY 209 E. THIRD ST. 63 W. BROAD ST. TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS elpusztíthatatlan I ALUMINIUMOZÁSSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖL Y Ü LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — EEYNOLDS-FÉLE ••LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK­ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE, ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában I Uj tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban • Takarékossági szem­pontból Jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ 85 EAST RASBERRY STREET Telelőn UN 6-6131 n V Á liiiülinC KÁVÉ, KAKAO,TEA,NYLON HARISNYA H VAllTIITlCll B Cj SZÖVETVÁSZON,CIPft RÁDIÓ KERÉKPÁR. CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTÉ RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ES 24 ÓRÁIN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. B£V£Z£TTIÍK J GYÓGYSZEREK AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI GYOGYSZERRAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. CZECHOSLOVÁKIÁBA szoló vámmentes “TUZEX” csomagok is rendelhetők. Kérjen árjegyzéket. J7ÍRJ£GYZ£KET •'TVDMMLÓK/IT /ÍM/V/7T/Í/7 KÖLDÜMi U. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc 0 PHONÍ: LEH/OH 5-3555 315ÜST 79ST. NIWY0RK2I, NX M Kossuth Lajos Monokon szü­letett 1802-ben. Budapesten vé­gezte tanulmányait a Tudomány­­egyetemen. Politikai cikkei a "Pesti Újságban” jelentek meg, a század elején Európa népei mindenütt több szabadságot akartak. Ennek a szabadság moz­galomnak Maggyarországon Kos­suth Lajos volt egyik legbátrabb szószólója. 1848-ban a nemesek lemond­tak jogaikról, hogy a jobbágyok felszabadulj ának és hogy min­denki adófizető és katona köteles legyen. 12 pontba foglalták össze a nemzet kívánságait, me­lyet az országgyűlés elfogadott és V. Ferdinánd király szentesí­tett. V. Ferdinánd lemondása után I. Ferenc József nem koro­náztatta meg magát a magyar koronával és a kamarilia a nemzetiségeket a magyarok ellen lázitotta. Ekkor Kossuth Lajos vezetése mellett, megkezdődött a szabadságért a harc. Kossuth ka­tonái a honvédek egymás után aratták az osztrák katonák felett a győzelmet. A Habsburg ural­kodó házat lemondatták és Kos­suth Lajost az ország kormány­zójává választották. I Ferenc Jó­zsef ebbe nem nyugodott bele és az orosz czárt hívta segítségül. A maroknyi honvéd sereget meg­verték, csak Görgey tartotta ma gát csapatával. Kossuth a hadve­zetését és az ország vezetését telj essen rábízta Görgey tábor­nokra. Kossuth hűséges emberei­vel Törökországba menekült, majd Angliába. Ezalatt Magyar­­országon Görgey tábornok letette a fegyvert Világosnál. 1851-ben Kossuth Lajos az Egyesült Államokba jött, diadal menettel fogadták és meghívták Washington, D. C.be, ahol a kongresszus előtt beszélt és sok amerikait nyert meg a Magyar Szabadság igazságának. Kossuth Lajos visszatért Európába és Olaszországban halt meg, Turin­­ban 1894-ben. Hamvait haza szállították pár év múlva és Bu­dapesten a Kossuth Mauzóleum­ban őrzik kegyelettel. Még évek múlva sem hitte el a köznép, hogy meghalt és várták, énekel­tek: “Kossuth Lajos azt izente Elfogyott a regimentje, Ha még egyszer azt izeni, Mindnyájunknak el kell menni, Éljen a magyar szabadság, Éljen a haza!” Amerikában New Yorkban és Clevelandban emelték emlékére szobrot. | Szeptember 19-én Kos:uth születése napján jelennek meg az amerikai posta hivatalokban az uj amerikai Kossuth bélyegek, 4 és 8 centes névértékben. Ez az első eset a második világháború alatti Kossuth Szabadsághajó fel­avatása óta,hogy az amerikai kor­mány a magyar történelem egy kimagasló alakját az Egyesült Államok egy páratlan rokon­­szenvvel fogadott hősét, hivata­los ünnepség keretében tiszteli még. A postaügyiminiszter, az Amerikai Magyar Szövetséggel karöltve rendezi, a szeptembe. 19-én Washington, D. C.-ben a Kossuth bélyegek kibocsátásával kapcsolatos emlékünnepélyt. Ajánlatos, hogy a magyarság vásároljon Kossuth bélyeget és ja külföldre, vagy belföldre irt levelekre és lapokra ezt használ­ja, ez nem csak jó propaganda, de igy legkönnyebben bizonyít­hatjuk, hogy Amerika kormánya a magyar népet nem felejtette el. Szeptember 19-én akármelyik postahivatalban kapható lesz a Kossuth bélyeg, ne felejtsük el. Sabler Józsefné, Péterffy Istvánka---------------OOO----------­FRANCIA ATOMBOMBA A francia kormány nyilatko­zott, hogy mindent elkövet egy atomleszerelési egyezmény érde­kében, de addig folytatja atom­bomba gyártási terveit. Lapjelen­tések szerint Franciaország még ebben az évben megkezdi atom­­kisérleteit a Szaharában. A szovjet sajtó kifogásolja, hogp a két nagyhatalom október 3 1 -éig folytatni akarja kísérleteit és Nagybritannia a Csendes óceá­ni Karácsony szigeteken most is robbantási kísérletet hajtott végre. mind a két szervezetnek hűséges munkása volt. Betegeink a kórházban Balogh Margit és újabban Id. Gal József a Third streetről. Nt. Dr. Nyáryné több mint egy órás ünnepi beszédével sze­repelt a Bethlehemi Egyházak Egyesitett Nőegylete év nyitó I nagyvacsoráján és adott egy va­lóban értékes ismertetést a mi magyar és régi kálvinista éle­­j tünkről. Egyházunkat 6 tagú kül­döttség képviselte a szép estén. Templomunkat ábrázoló szép ■ emlék tányért rendel Molnár Maria Nőegyletünk és amint azok ^kaphatók lesznek, fogjuk hívein­ket arról értesiténi. Keresztyéni nevelést és vezető , képzést tart ismét a Bethlehemi | Egyházak Nagy Bizottsága és azon ismét 7 vasárnapi iskolai tanítónk és a lelkészházaspár vesz részt 6 egymás utáni héten át a Moravian College termeiben.---------------OOO—— n/hgyar Ág. HitvaMsii Eva^?. Egyház Hírei RÉV ORMAI JÁNOS, lelke«* • Lakás RFD No. 1, Kutztown, Pa , | Phone OVerbrook 3-3086 ! Office: 938 E. 4th St. UN 7-4862 ' j Istentiszteleteink. Istentisztelr Mieinket most vasárnap, a kövei ‘ kező sorrendben tartiuk: Allen* ' j *own: reggel egynegved 9 óra. likőr. Bethlehem: d. e 9 órako» :! vasámam iskola. D. e. 10 órakoi ■MAGYAR nyelvű istentisztelet. Adományok. Sráj Kálmánná ■ elhunyta alkalmából koszorú ■ megváltás címén a következő ' adományokat nvugiázzuk: Ko-1 vács Ferenc $5, Prelog Laj~s $5, Ballér Ferenc és neje $5, Collins József és neje $5, Ho^v^th Jó­• zsef és neje $3. Fogadják a szi­ves adományokért az egyház há­lás köszönetét. Gyáros László a magyar kom­munista kormány sajtófőnöke szept. 12-én közölte egy sajtó­­konferencián a külföldi újságírók­kal, hogy több, a szabadságharc jután külföldre menekült magyart, 'akik “amerikai utasításra” titkon j visszatértek és "földalatti, össze­esküvést” szerveztek, letartózta­tásba vettek. Bemutatott az újságíróknak | több revolvert, tőrt és titkos j rádiókészüléket stb., mint a letar- I toztatásokkal kapcsolatos bűnje­leket. Ezekről azonban nem volt felismerhető, hogy amerikai • gyártmányúak volnának. Aztán Ja letartóztatottakat is felvonul- Itatta és az újságírók előtt el kel­lett mondaniok, hogy őket “Ame rikában működő szervezetek” küldték be, hogy “felkelést ké­szítsenek élő”. Felvonultatott egy Szőcs Géza nevű repülőhadnagyot is, aki azt Több visszatért magyart letartóztattak Buda­pesten kémkedés vádia alatt

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents