Bethlehemi Hiradó, 1958. január-június (36. évfolyam, 1-26. szám)
1958-06-13 / 24. szám
The Only Hungarian Newspaper in Lehigh Valley. A magyarság érdekeit szolgáló független társadalmi hetilap. BETHLEHEM! HÍRADÓ NYELVÉBEN MAGYAB—SZELLEMÉBEN AMERIKAI MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN Előfizetési dij egy évre..................$5.00 BETHLEHEM HUNGARIAN NEWS Entered as Second Class Matter May 18, 1923, at the Post Office at Bethlehem, Pa., undei the Act of March 3, 1879’’. AMERICAN IN SPIRIT—HUNGARIAN IN LANGUAGE PUBLISHED EVERY FRIDAY Subscription one year........................ $5.00 Official Organ of the Hungarian Churches and Societies of Bethlehem and Vicinity. Az egyetlen magyar újság a Lehigh Völgyében Vol. XXXVI. Évfolyam,24-ik szám BETHLEHEM, PA., 1958 JUNIUS 13 Egyes szám - ára 10 cent DE GAULLENAK a kabinet megalakítása után első dolga az volt, hogy lerepült Algírba a puccsista generálisok és polgári szövetségeseik leszerelésére. Nélkülük nem nyerhette volna el a miniszterelnökséget és kivételes diktátori hatalmat, amely egyelőre fél évre szól, de már októberben feloszlatják a képviselőházat és újat választanak, amely niár a De Gaulle által módosított alkotmány alapján fog tárgyalni, feltéve, hogy a népszavazás jóváhagyja azt. A népszavazást már ki is tűzték október 5-re. A negyedik köztársaság parlamentje október 7-én nyilván utolsó ülését, saját requiemjét fogja megtartani. Hogy mindez simán mehessen ahhoz nem a kommunistákat kell megfékeznie De Gaullenak, ők nyugton vannak, nem sok vizet zavarnak. Moszkvával összhangban, De Gaullelal szemben a "wait and see’’ kül- és belpolitikai kivárás álláspontján vannak. A szélsőjobboldali elemeket, fascista gyanús tiszteket leszerelni sietett De Gaulle Algírba. És egyben meghirdetni céljait Algir függetlensége kérdésében. Mindkettőnek ügyében még korai volna sikerről beszélni. • * • A PUCCSISTA tisztekkel szemben De Gaulle tréfát nem ismerő, barátságos, de erélyes hangot ütött meg az algiri találkozón. Kijelentette, hogy forradalmi céljaikat elérték és most már térjenek vissza a rendes kerékvágásba. Nem lehet, úgymond, min dennap uj forradalmat csinálni. Ez célzás volt afölötti nyilvánvaló elégedetlenségükre, hogy a kormányba nem került be egyetlen szélső jobboldali ember sem s így zsíros állások dolgában sincsenek kifizetve. Salán tábornok, algiri főparancsnok, a puccs legfőbb algiri főnöke helyén marad A rendbontó kapja a főfelvigyázói tisztet, felelősséget. És a többiek sem kerülnek eljárás alá, Sálán mellé polgári biztost iS fog kirendelni De Gaulle, tvoábbá algiri miniszternek is kinevezte magát a saját kabinetjébe, hadd lássak Sálán Massu és a többi tábornokok, hogy többé nem babra megy a játék és most már fel kell hagyni az -önkénnyel, akár tetszeni fog az a politika amelyet csinál, akár nem. Soustelle Delbecque és más, Algírba szaladt puccspártiak is hopipon maradtak egyelőre. — (Hire jár, hogy Soustellet követnek akarja Washingtonba kihelyezni De Gaulle, de senkisem tudja, hogy ez komoly szándéka e?) De Gaulle teljes lojalitást követel, kivált a katonáktól és rövidesen ki kell derülnie, beérik e azzal, hogy hatalomra segítették De Gaullet vagy pedig tovább akarják e követelni a jutalmukat, a koncot a hatalomból. Talán tényleg arra is gondolnak, hogy fascismust vezessenek be Franciaországban. De Gaullenak még sok baja és kemény munkája lehet velük! • • DE GAULLE hatalomra kerülése egyelőre nem jelent uj napfelkeltét a fascizmus számára és fel lehet tételezni, hogy amíg ő áll Franciaország élén ily remények nem fognak beválni. De megtörtént az óriási veszélyeket magában rejtő, történelmi hiba, hogy a hadsereg terrorizálhatta a parlamentet, az összes civil vezetőket s ez igen veszélyes precedens lehet, kivált ha idővel De Gaulle személye egészségi vagy már okiból háttérbe szorulna. . . _ A hadsereg kicsúszott a kormányhatalom kezéből és vele kicsuzott kezéből a puska, az erőszak döntő eszköze, amely legtöbbször hatalmasabb minden másnál. Rossz érzés, hogy a hadsereg fölébe kerekedhetett a parlamentnek, ha mindjárt De Gwtli« i« Mi »ki keiében a katonák vezetését. Róla sem lehet még tudni, hogy oroszlánként a demokrácia oldalán fog e állni ha kiéleződik a konfliktus a népképviselet és a hadsereg között? S ha egyszer visszavonul, lehet, hogy egy katona utódtól igen nehéz lenne visszaszerezni a hatalmat a népképviselet számára! S ki tudja, az az alkotmányreform amelyet De Gaulle a pal lament megkérdezése nélkül akar október 5-én megszavaztatni a néppel s amely közelebbről máig sem ismeretes, nem lesz e magában is olyan, amely a demokrácia karrikaturájává teszi a francia parlamentarizmust mert nagyon szűk keretek közé szorítja a többségi népakarat érvényesülési lehetőségeit? Mindez a jövő rejtélye. Annyi azonban bizonyosnak látszik, hogy a new yorki magyar szélsőjobb hetilap reményei,hogy De Gaulle jelenlegi kabinetje csak átmeneti, mert uralomra jutás érdekében ily kezdeti kompromisszumokat nem volt módjában elkerülni, de majd ki kell elégítenie a "többet kívánókat”, könnyen csalókának bizonyulhatnak. De Gaulle nem igazodik a magyar szélsőjobboldali ittrekedt mohikánjainak vágyálmaihoz. És nem feledte, hogy a francia civil és katonai szélsőjobboldalon sokan voltak vichyisták, petainistálcr Hitler bábjai. . . • • a MÉG NEM TUDNI hová fejlődik De Gaulle köztársasága, hiszen igazi küloolitikájának még semmi jelét nem látjuk, az pedig az egyénisége és múltbeli magatartása és nyilatkozatai ismeretében igen nagy kérdőjel. Egyelőre azt mondja, hogy respektálja Franciaország összes régebbi elkötelezettségeit, igy a NATO- egyezményeket is. De ennek lehet időnyeres is a célja. Először az alkotmányreformot akarja végrehajtani és az algiri ké.dést megoldani s nyilván csak aztán akar sort keriteni Franciaország uj külpolitikai pozíciójának lefektetésére. Alkalmasint egy uj parlamenttel, amelyben nagy többségre számit és az algiri kérdés megoldásával a háta megett, reméli majd nagyobb súllyal és tekintéllyel elindítani ezt az uj külpolitikát, tekintet nélkül a kér désre, hogy Franciaországnak a második világháborúból elég politikai és katonai presztízse került e ki ily külpolitikához. . . Ez az időpont egyelőre bizonytalannak látszik, mert nem tudni sikerül e megoldania az algiri kérdést. Három napos algiri utján nagy ovációk központjában állt, de Algir több nagy városában elmondott beszédei nem találkoztak osztatlan lelkesedéssel sem a francia telepesek, a mintegy egymillió "colon”, sem a politizáló tisztek, sem a kilenc millió algiri moslemek túlnyomó részben függetlenáéget áhitó és negyedik esztendeje vérző tömegei előtt. A colonok kiváltságos jogokat élveznek, amelyek ma már elévülteiknek mondhatók, de ezt nem akarják belátni. Hozzájuk képest a kilenc millió algiri mozlem csak másodrendű állampolgár a saját hazájában. Kilenc millió mozlem választ egy 60 tagú gyarmati parlamentet és egy millió colon szintén hatvan képviselőt, a döntő szót pedig a francia gyarmatügyi miniszter mondja ki, természetesen rendszeresen a francia colonok javára, akiké minden jó állás, jó üzlet, közszállitás’ és egyéb vállalkozási lehétőség. Nem kétséges, hogy a franciáknak vannak bizonyos érdemeik Algir civilizációjában és fejlődésében, de ez nem ad jogot nekik az örökös kizsákmányolásra, kolonizációs imperializmusra! Nincs aljasabb dolog mint egy országban jogtalamá tenni oly embereket akik azon a földön «ülattek vagy fyarmtfcko. ruk óta ott éltek, iskoláikat ott végezték és az ország fiainak érzik és vallják magukat (és ez áll nemcsak algiri, de középeuropai vonatkozásban is) — de az odajött franciák kiváltságai, előjogai ellenkeznek azzal a demokráciával, amelynek glóriás népeként oly előszeretettel dicsőid magát a francia nemzet. A colonok legtöbbje nem Algir földjén született, tehát régtől fogva bölcsen be kellett volna érniök az egyenjogúsággal, nem pedig ahhoz ragaszkodniok, hogy minden jó kereseti alkalom és az ország vezetése az ő markukban legyen! Maguknak a colonoknak kellett volna kezdeményezniök a kiváltságaikról való lemondást, az egyenjogúságot, de ehelyett meg most is szembehelyezkednek ily irányú tendenciákkal, sőt magával De Gaullelal is, aki pedig nem a függetlenségi jussát akarja megadni az algeri benszülött népnek,, hanem csak rájött arra, hogy a polgári jogegyenlőség továbbra nem tagadható meg. Három és fél évig kellett véreznie az algeri benszülött népnek, hogy De Gaulle ki merje mondani az algériai városházak erkélyéről, hogy most az egyénjoguság következik. Más francia j közéleti vezetőknek meg ezt sem volt bátorságuk eddig kimonda!ni, csak ragaszkodtak az imperialista uralomhoz az algiri benszülött nép felett, — ugyanazok a nagy demokraták, akik 1920- ban azzal darabolták szét az ezeréves Magyarországot, hogy a nemzetiségeit függetlenség, önállóság illeti meg! | És azt is, amit De Gaulle mondott, hogyan mondta! Azt mondta, nem ismerek ezentúl mást Al: girban mint tiz millió franciát! A feltrancsirozott ezeréves Magyarországon soha magyar politikus nem mondta sem a szlováknak, sem a románnak, sem a szerbnek, hogy nem ismerünk itt, ebben az országban mást csak magyarokat mindenkinek magyarrá kell lenni! Hogyan gondolja De Gaulle, hogy három és fél évi háborús gvilkolás után beéri ennyivel az algir szabadságharc? Too little and too late. . . MÉG NINCS JELE KOMOLY FORDULATNAK A GAZDASÁGI HELYZETBEN Washingtoni hivatalos adatok szerint május havában az ország területen az állásban lévők száma 64,061,000 volt, vagyis 1,154,000 fővel több, mint áprilisban. Ugyanezen adatok szerint a munkanélküliek száma májusban 216.000- rel csökkent és összesen 4.904.000- re rúgott. Ezt azon ban szezonszerünek tartják. — Azon körzetekben, ahol az ipari munkanélküliség a legérhezhetőbb májusban 29,000-rel nőtt a munkanélküliek száma. Az acéliparban a május 31 - ével végződött héten 58.1 százalékos volt a foglalkoztatottság, szemben az előző heti 56.4 százalékkal. Ez már az ötödik, egymást követő hét, hogy az acélipari termelés némi emelkedést mutat hétről hétre. (A N Y. Times jelentése szerint ez év első negyedében először történt meg, hogy a Szovjet és a kommunista Kína acéltermelése több voit, mint az Egyesült Államoké). Szórványos javulási tünetek dacára kevesen hiszik, hogy a gazdasági visszaesés hamarosan megszűnik. A First National City Bank havi beszámolója szerint “nincs jele annak, hogy a visszaesésben igazi fordulópont állott volna be.” A Congressional Joint Economical Committee komor képet fest az 1959 elejéig várható helyzetről. Optimista becslések szerint is, Írja, a munkanélküliség az idei télen öt millió felett lesz. Kevésbbé optimista becslések szerint pedig 1959 első negyedében elérheti a hét milliót. A kormár,v azonban egyelőre nem mutat szándékot arra, hogy az eddigieken kívül külön intézkedéseket is tegyen a visszaesés megszüntetésére. Hitelek könnyítése, fokozott katonai rendelések, közmunkák és a munkanélküli segély kiterjesztése; ezek az eddigi segélymodóik. De adóle- I szállításokra eddig nem történt i lépés. A képviselőház múlt héten egy évre kiterjesztette a jelenlegi társulati és fényüzési (excise) adókat, miként az Eisenhower elnök kívánta. Rosalie Samley az uj HAROLD MacMILLAN Miss Lehigh Valley WASHINGTONBAN Magyar leány lett a Lehighvölgy 1958-évi szépségkirálynője. KRUSCSEV TITOT ILLETŐEN IGAZAT AD STALINNAK Kruscsev a múlt héten Bulgáriába látogatott el és Szófiában kijelentette, hogy Stalinnak igaza volt, amikor Titot kizáratta a Kominformból. Ez teljes visszavonását jelenti mindannak, amit Kruscsev 1955 óta Titóval kapcsolatban tett vagy mondott; többi közt annak megtagadását is, hogy Jugoszlávia a maga sajátosságai szerint kívánja építheti a kommunizmust és ehhez minden országnak joga van. Kruscsev visszaérkezett Stalinhoz, akitől lélekben voltakép sohasem távolodott el, cak alakoskodó szavakban. Ha ez igy megy tovább, nem sokára megint nagy fiú lehet Rákosi Mátyásból is, aki főként azon csúszott el, hogy Sztálin iránti cselédi szervil-itásból bűnüggyé fújta fel Rajk Lászlónak a titoizmussal való kacérkodását és kivégeztette őt. Tito azzal válaszol, — jelentik Belgrádiból, — hogy megkez 1 te a Szovjethez húzók letartóztatását. Eddig több mint 50 személyt tartoztattak le, köztük egy volt minisztert, egy diplomatát és egy ezredest. Az a vád ellenük, hogy “kominformisták” vagyis a Sztálin és Tito közt 1 948-ban történt szakítás után is megmaradtak a Szovjet pártján. $ MOST SZOMBATON NAGY “FLAG DAY” ÜNNEPSÉG A LIBERTY HIGH SCHOOL STADIUMBAN TÚLSÓK VÉR folyt már ahhoz, hogy az algiri nép kiegyezzék ebben és a De Gaulletól ajánlott Francia Északafrikai Federáció eszméjében. , . A függetlenségüket akarják, ezért ontották vérüket, áldozták annyián életüket és nem akarják, hogy nem benszülött franciák elvegyék előlük az állásokat, üzleteket, kereseti alkalmakat. Nem akarnak többé gyarmati nép, szolganép lenni és igazuk van nekik és minden népnek, amely a szabadságot akarja akár Hitler, akár Sztálin és Kruscsev, akár Franciaország bármely vezetője ragaszkodik ahhoz, hogy igájában tartsa őket! Mi nem tartjuk De Gaullet Franciaország megmentőjének, mint bókolói (és talán önmaga is). Úgy látjuk, hogy De Gaulle erénye csak az a természetes emberi és hazafiui tisztesség volt, hogy nem hodolt be a petaini és lavali rothadtságnak, gerinctelenségnek, hanem önérzetesen elment Londonba és kijelentette, hogy Franciaország nem kapitulált Hitlernek “csak egy csatát vesztett, de nem a háborút". Franciaország megmetője Amerika volt! És ezt illene De Gaullenak, azon időkre emlékezve, amikor Franciaország Hitler csizmája alatt vergődött, nem szem elől téveszteni sem most, amikor az algiri nép a szabadságáért ontja vérét, sem majd akkor, ha ráér megalapozni Franciaország jövendő külpolitikáját! A puccsista generálisok és az anyaországi imperalisták abban bizakodnak, hogy Algírt, a leggazdagabb északafrikai gyarmatot megtarthatják a birodalom (Felytatái a 4-11» oldatos) A Bethlehem Lodge No. 191, B.P.O. Eiks közli Theodore P. Pidus elnök és John F. Bessemer és Róbert Roung társelnökök aláírásával, hogy az idei Flag Day zászló ünnepséget a Northampton és Lehigh megyei állampolgár avatásokkal kapcsolatosan tartják meg junius 14-én, most szombaton d. u. félhárom órakor a Liberty High School Stádiumban. Az Elks elnökség a felavatandó 81 uj állampolgáron kívül meghívta azok barátait és rokonait, valamint polgári és testvérsegítő szervezeteik képviselőit is. Jelen lesznek mindkét megye prothonotáriusai, törvényszéki bírái, a polgárositó hatóság tisztviselői, a bethlehemi városi tanács, iskolaszék és kereskedelmi kamara tagjai. A főszónok Hon. i Earl E. Schaffer polgármester lesz. A műsort a WGPA rádióvonal d. u. félhárom órától kezdve : közvetíti. Az ünnepségre szeretettel meghivják a közönséget. Az uj állampolgárok között több magyar van. Reméljük, hogy honfitársaink nagy számban fognak résztvenni ezen a szép hazafias amerikai ünnepségen. A Lehigh Valley Dairy Auditóriumban kihirdetett jury döntés értelmében a Lehighvölgy 1958 évi szépségkirálynőjévé, a Miss Lehigh Valleyrvá Rosalie Samleyt, a Pennsylvania State University egyetem társadalom tudományi szakos junior hallgatóját, Mr. és Mrs. Charles A. Samley lelkes magyar szellemiségükről ismert, népszerű honfitársaink (1714 Easton Ave., Bethlehem) 20 éves leányát választották meg. A kékszemü, szőke Miss Samleynek ez alkalomból sok ünneplésben volt részé, amelyért a mikrofon előtt mondott köszönetét az összes rokonoknak, barátoknak és jóakaróknak, elsősorban szüleinek. Az ujságirók kérdéseire közölte, hogy feltétlenül befejezi társadalomtudományi tanulmányait az egyetemen, hiszen e célra két éves állami szenátusi ösztöndijat kapott. Jelenleg a fejlődésükben elmaradt gyermekek részére, a State Collegében felállított intézménynél, amely a Vörös Kereszt pártfogása alatt áll, végez önkéntes segitő munkát. Titkos vágya a művészi balett tánc. Az összes táncokban rendkívüli jártassággal és ügyességgel bir. Szeretne művészi táncot tanulni George Balladhine világhirü táncművész tanár new yorki American School jában. Az estélyen előadott orosz matroztánc koereografiáját Miss Samley irta. A jury ülésezése alkalmával számára feltett kérdésekre, szereti e a Rock and Roll táncot és hogy összeegyeztethetőnek tartja e a házasságot a női karrierrel, ötletes, talpraesett válaszokat adott és sok tapsban volt része. A szépségkirálynői koronát Miss Lois McDonald, az 195 7 évi Miss Lehigh Valley a felállított trónon helyezte Miss Samley fejére. Miss Samley részt vesz a junius 1 9-én tartandó Miss Pennsylvania versenyben. Gratulálunk úgy neki mint Mr. és Mrs. Samleynek, a bethlehemi magyarság érdemes tagjáinak, akik régi, igaz barátai a Hiradónak és minden jó magyar ügynek. Még sok örömük legyen kedves leányuk további szép sikereiben! VÁLASZTÁSOK EURÓPÁBAN A belgiumi képviselőválasztásokon a keresztény szocialisták némi többséggel győztek és átveszik a kormányt Van Accker szociáldemokratatói. A svédországi választásokon a szociáldemokraták győztek és továbbra is kormányon maradnak. MacMillan angol miniszterelnök junius 8-án Washingtonba érkezett, ahol Eisenhower elnökkel és Dulles külügyminiszterrel folytatott tanácskozásokat egy esetleges csúcskonferencián tárgyalandó kérdésekről. Kruscsev kedvezően válaszolt Eisenhower azon kívánságára, hogy szaktudósok elökonferenciát tartsanak a nukleáris bombapróbák beszüntetéséről. Eisenhower Genfet, Kruscsev Moszkvát ajánlja a tárgyalások színhelyéül. Kruscsev nyilvánosságra hozta, hogy a Szovjet nagyarányú áruhitel üzleteket, kívánna lebonyolítani a Nyugattal, különö•sen az Egyesült Államokkal és Angliával. Most MacMillannal erről is tárgyalnak egységes ál-, lásfoglalás céljából. Kruscsev gépeket és nyersanyagokat akarna venni Amerikától mintegy egy billió dollár értékben. Eisenhower elnök néhány hónap előtt a Szovjettel való békés kereskedelmi érintkezés kívánatos voltáról beszélt. Washington hivatkozik arra, hogy ezalatt készpénz üzleteket értettek nem pedig nagyarányú amerikai hitelt. Valószínű, hogy a kongresszus is fanyarul fogadna ily tervet, amely a Szovjet fejlesztéséhez nyújtana dollárhitelt, segédkezet. (Stalin a politikai végszavában is meghagyta, hogy kereskedelmi érintkezést kell keresni a Nyugattal, kivált Amerikával és nem kétséges, hogy ez is a “békés együttélés" jelszava alatti kommunista világ aláaknázás egyik takarója volna.)---------------oo NÉMET BEN WASHINGTONBAN Dr. Theodor Heuss professzor, Nyugat Németország 74 éves köztársasági elnöke, aki azelőtt a "szabad demokrata párt” demokrata szárnyához tartozott, jun. 4-én államlátogatásra Washingtonba érkezett. Ez volt az első eset, a történelemben, hogy egy német államfő személyesen eljött az Egyesült Államok fővárosába. Heusst Eisenhower elnök fogadta a repülőtéren. Három napig volt Washingtonban. Részt vett a tiszteletére rendezett államebéden és beszédet mondott a kongresszus ülésén, hangoztatva, hogy "amerikai és német katonák soha többé nem fognak egymás ellen harcolni.” Heuss aztán 1 6 napos körútra ment az országba. Első állomása Philadelphia volt, ahol George M. Leader kormányzó fogadta, aki tudvalévőén régi német bevándorló család leszármazottja. Suggestion: DO-IT-YOURSELF! MEGKEZDIK A KIHALLGATÁSOKAT A SOCIAL SECURITY MEGJAVÍTÁSA JAVASLATÁRÓL A washingtoni kép.viselőházban Forand demokrata képviselő, a szenátusban pedig Proxmayer szenátor javaslatot nyújtott be a Social Security törvény megjavítása érdekében. Többi közt a havi Social Security csekkek tiz százalékkal -való felemelését indítványozzák a drágaság miatt, továbbá ingyenes orvosi és sebészeti gyógykezelést és összesen 120 napig terjedhető ingyenes kórházi és lábbadozó otthonban való kezelést, valamint a megengedett évi kereseti összeg felemelését. A House and Ways képviselőházi bizottság ellenzi a csekkek tiz százalékos felemelését. Ezt azzal indokolja, hogy a- bérfizetéseknél történő levonások nagyobbak lennének. Egyes kisebb javitásokra azonban hajlandó a bizottság, amely junius 16-án két hétre terjedő kihallgatásokat kezd a javasolt módosítások szükségessége kérdéséről. Azt Hiszik. Hogy a bizottság el Vftnl M Ingyen« orvosi 4« kórházi kezelésről szóló pontot, de javítani fogja a munkaképtelenségi törvényt. A szenátustól még ennyi javítást sem várnak. A szenátus pénzügyi bizottsága még nem tűzött ki kihallgatásokat és munkaprogrammja oly zsúfolt, hogy a közeli időkre ez alig várható. Az American Medical Assn. országos orvosszervezet propagandát kezdett a kongresszusi tagok (lobby) és a közönség között és az aggsági nyugdíjban részesülök ingyenes kezeléséről azt állítja, hogy az egészségügy államosítása Volna. Az AMA nagy pénzekkeKés összeköttetésekkel dolgozik mindannyiszor, amikor veszély fenyegeti az orvosi és sebészi számlák terén uralkodó anarchiát, amelyet a kisemberek milliói oly keservesen sinylenek meg, ha komoly betegség 4r valakit a családban.