Bethlehemi Hiradó, 1957. július-december (35. évfolyam, 27-52. szám)
1957-09-06 / 36. szám
l '-tk oldal Demokratát választottak McCarthy szenátor utódjául Az elhunyt Joseph McCarthy szenátor szenátusi időszaka hátralévő 18 hónapjára William E. Proxmire liberális demokratát választották meg. A 41 éves i Proxmire 122,000 szavazattal győzött Walter J. Kohler jr. volt ■visconsini kormányzóval szemben. Először történt az 1932-es nagy Roosevelt győzelem óta, hogy Wisconsimban demokratát választottak szenátorul A demokraták elégtételnek érzik, hogy győztek néhai ellenfelük kerületében, aki “húsz évi árulásnak" merte mondani a New Deal és Fair Deal korszakát. Fokozott bizalommal tekintenek az 1958-as választásoá elé. A szenátusban most 50 demokrata és 46 republikánus van s így a demokraták kongresszusi bizottsági elnökségei biztosítottnak látszanak az 58-as választásokig. A republikánusok közül aránylag kevesen szavaztak és ezt a választók elkedvetlenedése jeléül .magyarázzák. A nagy amerikai lapok szerint a konzervatív republikánusoknak nem tetszik Eisenhower “modern repulikánizmusa ", a régi pártvona! meghamisításának látják. Eisenhower nyíltan támogatta Kohlért, aki “Eisenhower liberálisnak" .mondotta magát a kampányban . A nevezetes választás kapcsán arra s'zámitanak, hogy az 1960- as rep. elnök jelöltségnél két csoport fog egymással szemben állni. Az egyiknek, a modern republikánusoknak jelöltjéül Nixon alelnököt, mig a konzervatívok jelöltjéül Knowland szenátort veszik számításba. MOLQTOVOT MONGOLIÁBA, KÁGANOVIOSOT AZ ORaLBA SZÁMŰZ i ÉK Kruscsev múlt héten több éles támadást intézett a Szibériába, egy villanygyár igazgatói állásába száműzött Malenkov volt miniszterelnök ellen és az “árulás” cimén kivégzett Beria bűntársának mondotta. Malenkov száma - i ra növekedett a veszély, hogy I mégis “perbefogják”, hogy ki! végezhessél:. Molotov volt külügyminisztert Kruscsev Mongolia csatlósországba száműzte, mint orosz követet. Ez a kis ország még meszszebb van, mint Szibéria és oly primitiv, h gy legutóbb fel sem vették az Egyesült Nemzetekbe, mert nehszen vehető ország számba . Lázár Kagamvics volt helyettes miniszt ;relnököt Kruscsev az Uraiban évő Asbest városba küldte, hogy az egyik ottani cementgyárai vezesse. Kaganovics Stalin sógora és a kormány egyetlen zsidó tagja volt. Ezzel Kruscsev a párt ellenzékének három vezető tagját eltette az útból, mégpedig, legal b is eddig, nem Stalin módszerével, aki párt ellenzékét egyszerűen kivégezi ette. De nem tudni, nem e kerül erre is sm, ha Malenkov, Molotov és Kaganovics nem törődnének bele ily elhallgattatásukba. MEGHAL r FERENC JÓZSEF MAGYAR UDVARI BÁBAASSZONYA Philadelphiában meghalt Föld váry Johanna, néhai Földváry Benő huszárezredes özvegye 98 éves korában. Földváryné 1888- tól 1899-ig a bécsi udvar bábája volt és amikor 1902-ben bevándorolt Arr erikába Ferenc Józseí ajánlóleve ével talált megélhe! tést. Két :ia, Árpád és István, valamint két leánya, akik ame rikai magyarokhoz mentek férjhez, gyászolják.------------ooo-------------A TUR VPIKE TOLDALÉK MEGNYITÁSA Harrisburgból jelentik: a penn sylvániai Turnpike uthálózal utolsó tizenöt mile toldalék szakaszát november elsején délben adják át a forgalomnak. I--------------------------------A BÖRTÖNBEN . . . . — Magát miért zárták be? — Fecsegés miatt. — Fecsegés miatt? — Igen, a társam a rendőrségen mindent kifecsegett. smart mothers choose Budget-minded mother* want good fit, imart styling and sturdy construction... and get it in Scamperoos, properly fitted here! $4.98 to $8.98 PAUL ALEXY 209 E. THIRD ST. 63 W. BROAD ST. •^KEIDEN MINDEN ÜZLETBEN-®1 VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MJ A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF’S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE: UN 7-3707 UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre- — összejövetelre, valamint házi használatra liW’A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^®) PRIOR VALLEY FORGE HELYI SÖRÖK OLD READING RHEINGOLD HELYI SÖRÖK FRANK PIFF & SON b BOTTLERS AND DISTRIBUTORS E. Fifth Street (Rear) Bethlehem, Pa. B E T H L E H E KT I ' ff I R~A D ó AZ E. N. KÖZGYŰLÉSE ELÉ .KERÜL A LESZERELÉS ÜGY A londoni leszerelési konferencián a Szovjet a múlt héten kereken elutasította a U. S. összes javaslatait. Stassen U. S. megbízott visszatért jelentéstételre és optimisztikusan nyilatkozott, de a legtöbb megfigyelő azt hiszi, hogy a tárgyalások meghiúsultak. Az oroszok azt akarják javasolni, hogy a tárgyalásokat New Yorkban folytassák, ahol szept. 17-én nyilik meg az E. N. közgyűlése. De Cabot Lodge amerikai E. N. fődelegátus megelőzte őket, bejelentve, hogy az Egyesült Államok a leszerelési tárgyalások egész anyagát az E. N. közgyűlése elé fogja terjeszteni. Hire jár, bogy a leszerelési kérdések tárgyalása alkalmából Eisenhower elnök megjelenik az E. N. közgyűlésén és beszédet mond Amerika béketörekvéseiről . 2,400 MÉRFÖLDRE KILŐTTEK EGY AMERIKAI IC3M MISSILET A New Yorki Egyházak és Egyesületek Nagybizottságának felhívása a Lehigh Völgyi magyarságához 708 E. FO URTH ST. BETHLEHEM PHONE UN 6-2242 ! Cape Canaveral fi ridai mis-' I sile-kisérleti állomásról jelentik, í hogy egy miami-i újság szerint I két hónappal a Szovjet mostani, egy földrészközi, nukleáris bombát hordó, irányított löveg j (ICBM) kilövéséről szóló jelenj tése előtt junius végén ott egy ICBM-et lőttek ki 2400 mérföldnyi távolságra. A löveg a St, Lucia angol sziget és az Egyenlítő között, az Óceánon esett le. Az amerikai haderő az utolsó két hétben több iránvitott löveo gél végzett kísérleteket. Ezek között van a “Titan”, az “Atlas” s “lupiter” és “Thor" amelyek 1 ICBM-nek minősíthetők. A “Titan” és a “Thor" 1500, a "Ju piter" pedig 4500 mérföld vivőképességgel bir. Hivatalos helyről még nem adtak ki nyilatkozatot, de Donald N. Yates tábornok a floridai missile kísérleti telep parancsnoka, amikor megkérezték a miami-i újság híréről, kijelentette, hogy azt sem megerősíteni, sem megcáfolni nem kivánja.--------------ooo-------------EZÉVBEN NEM LESZ LEVÉL POSTA DRÁC-ULÁS A kongresszus befejezte ülészszakát, anélkül, hogy a szenátus elfogadta volna a képviselőház- I tói megszavazott belföldi levél j és levelezőlap, valamint légi pos| tai drágulást. A szenátus dacára Summerfield szövetségi5 főpostamester sürgetésének, aug. 28-án kiadta a javaslatot az illetékes bizottságnak s ezzel biztossá vált, hogy ezévbefi már nem lesz tör-' vény belőle. A szenátus közvetlen kapuzárás előtt elfogadta 518,000 postai alkalmazott fizetésemelését, amely évi 10 millió dollárt tett I volna ki, de kongresszusi körök I biztosra vesziik, hogy Eisenhower elnök megvétózza. A szenátus megszavazta egy 1 1 millió szövetségi alkalmazottnak százalékos fizetésemelését is 532 millió dollár összegben, de ennek is elnöki vétó lesz a sorsa. Az 1956 októberi szabadságharc az egész magyarság, sőt túlmenően az egész szabad világ történelmi fordulópontjává vált. Éppen ezért Amerika magyarsága csak teljes összefogásban, 24 ezer hősi halott felett elmondandó közös imával emlékezhet meg erről az évfordulóról. A New Yorki egyházak és egyesületek Nagybizottsága szent fogadalmunk emlékének áldozva határozta el az összmagyarság széleskörű bevonásával közös, nagyszabású emlékünnepély meg rendezését, jogot merítve magának abból a tényből, hogy az egész magyarság széles rétegeit felölelő egyházak és egyesületek Nagybizottsága az elmúlt hónapok folyamán is mindent megtett otthonmaradt magyar testvéreink és szabad földre menekült szabadságharcosaink megsegítése érdekében. Az évfordulót méltóvá tenni nagy feladat, éppen ezért kérték fel legjobb Amerikában élő magyar irók egyikét a szabadságharc époszának megírására. Az emlékünnepélyen bemutatandó színdarab rendezéséhez és beállításához Mikó Istvánt, a volt Nemzeti Filmgyártásvezetőjét és ALEX BODY WORKS AÜTó-HUZATÁSI SZOLGÁLAT Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvál. lal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivite ben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Phone UN 8-1941 a Magyar Művész Szinház igazgatóját kérték fel. Nyíró József 'Jézusfaragó Ember”-ének óriási sikere biztosíték arra, hogy Mikó István ezt az uj nehéz feladatát is teljes sikerrel és mindannyiunk megelégedésére fogja megoldani. Az évforduló ünnepi színdarabja a szabadságharc, az örök magyar nemzeti gondolát hü kifejezője lesz. Éppen ezért a darab szereplői is az emigrációs magyar művészek jeleseiből kerülnek ki, akik hazaszeretetük és harcos antibolsevista állásfoglalásukról tanúságot tettek a világ előtt. A bethlehemi díszelőadás a Magyar Ház nagytermében lesz október 13-án este 8 órai kezdettel . Felkérjük a környéki egyházi és egyesületi magyar szerveket, hogy a magyar egység megteremtését tükröző központi diszünnepély munkájába kapcsolódjon be, a kitűzött időpontra a szétforgácsolódás megakadályozás érdekében más rendezvényeket ne szervezzen, hanem vonja öszsze a magyarságot erre a közös találkozásra. Kérjük Amerika egyházi és 1957 szeptember 7 CZAPKÚ JÖZSE ÓHAZAI SZABÓMESTER 725 E. Fourth St. Bethlehem, Phone UN 6-5043 Elvállal és szakszerűen készít minden szabó szakmába tartozó munkát. — öltönyök, felöltők, télikabátok készitéi Javítási munkákat, tisztítást és vasal SOUTH BETHLEHEM KEDVELT NÉPSZERŰ SZABÓSÁGA! BETHLEHEMI MAGYAR EGYLETEK KA HASZNÁLJA KI A MAI ALACSONY ÁRAKAT! Alkalom önnek, hogy pénzt takarítson jövő téli szén-szám Iáján és leszállítsa megélhetési kiadásait. Adja fel rendelését telefonon még mai Uj Plasztik Fogsorok LEFIZETHETI, MIALATT MÁR HASZNÁLJA Törött fogsorok javítása megvárható Teljes fogorvosi kezelés Foghúzás elaltatással vagy érzéktelenitéssel Előjegyeztetés nem szükséges RENDELÉS Hétfőn, szerdán, pénteken, Reggel 9-töl este 8-ig Kedden és csütörtökön, Reggel 9-től este 6-ig Szombaton, reggel 9-től déli 1-ig DR. CHARLES ME1L 27 W. Fourth St. Bethlehem PHONE UN 7-9002 GYÖNYÖRŰ KIÁLLÍTÁSÚ ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉKBAN. - Dohányáru - Fényépezőgépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándéktárgyak jutányosán kaphatók. MEIL1NGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma gyár és református jellegű testvérsegi té intézményé, mely ietíü-oan aiaamt meg s iayí ben az ügy esült Államon külön törvénnyel jegyezte be, 7 millió dollár dijartalók vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van. .Nines meg egy olyan intézménye világ magyarságának, mely az aitala nyújtott eietbiztositáson felül vállalná eiüait tagjai arvainak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradt öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, “Bethlen Otthon” Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, beteg-, kórházi segély biztosításai vannak. Okmányai 3 évi befizetett tagdij után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-tó $10,000-ig. 10—55 éves életkorig. 35 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi vtzs gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—15 év közötti egyének heti $5.00 vagy 1D.00 segélyre. c. ) Kórházi segély-biztositás nap $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 havidFi fizetése ellenébe« ha foglal kozásuk szerint az első veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga ős családja érdekébe.» cselekszik, ha mielőbb belép az Egyt sükt tagjai sorába. További felvilágositást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos •<uth House, Washington 6, D. C.) és i helyi szervező: Nt. Nagy Imre (105 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) - Phone 6-3807.-------------------OOO William Penn Fráternál» Egyesület - Bethlehemi 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye mit Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhátár 60 év. Életbiztosítások $500 tői $100,000. Az egylet legújabban bevezette a családi kórbázbizfósitást, mely biztosit i családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.56 és a gyermekeknek $75.00 segélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre, jgyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbiztosítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kiboesájtott kötvények három ssztendő után vissz«válhatok vagy kifizetett kötvényre cserélhetők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes' felvilágositást nyújt a fiók ügykezelője, Andrew Warjas kerületi fel ügyeié, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 410 Adams St. alatt minden csütörtökön d. u. 2 órától esti $ óráig, szombaton d. e. 10 órától u. u. 2 óráig. Telephone UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hivásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Richter, Ügykezező; Andrew Warjas, 410 Adams St., Phone UN 8-4102, Office hours: Thursday 2 to 8, Saturday 10 to 2. Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkő Gyula és Banyik Samuel, Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnöki Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár; Freund Simonné, Ellenőr: Dömötör Sándorné; Jegyéő: Kiss Jenőné.-ooo-A Kapisztrán Szent Jánosról elnevezett R. K. Templom és Beteg segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hő 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha valamely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titkánál, 1710 Easton Avenue, annuak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyermekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosáénál, a gyermek osztáij ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phom- 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Keseterics József plébános. Elnök Barilovics Ferenc, A1 elnök: Stayer János, titkár: Joseph Pénzes Jr., 2139 Lincoln Street, Telephone UN 8-5340. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovics Ferenc. Beteglátogató, férfiaknál Brunner József Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osztály ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bizalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Hiradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná. Alelnöknő: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basemen ti helyiségben. LAUZA SZŐRME r’(?ŐRZŐ SZEKRÉNYEK Ü RÜLJE EL A TAVASZI ATY TOLONGÁST TISZ TITTASSA KI RUHÁIT MIELŐBB ! Mi teljes felelősséget vállalunk bizt isitásunk révén tűz-, lopás- és molj ellon, ha szőrméit a mi biztonság: szőrme negörzőnkbe helyezi el. LEGM1 :LTÁNYOSABB ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZTITÁSRA • GLAZEOLÁSRA • DIV ATŐSIT ÁSR A Más egyéb dolgok belátás szerint EGY NAPI TISZTÍTÓ SZOLGÁLAT A nyár folyamán, Júniusban Júliusban s Augüsztusban minden szombaton zárva lesz az üzletünk d. u. 3 órakor. egyesületi Vezetőségeit, tegyek az évforduló megrendezésének gondolati magukévá, szervezzék meg ennek a disz-előadásnak távoli, magyarlakta helyeken való bemutatását, az egységes nemzeti mag) ar gondolat, közös szabadságszc etet és összefogás érdekében, Legyei, az Októberi nemzeti demokral jkus magyar forrada lom évfo lulója a magyar összefogás, mi gyár hazánk felszabadításáért 1 olyó harc fáklyahordozója, feli thetetlen emléke. New York 195 7 aug. 30. Dr. Szabó József, elnök Hat ayer József, alelnök Nagy József, alelnök Dr. Telegdy György, titkár Nt. Kovács Imre titkár Gél i ír Rezső pénztáros Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör Á KÖK CÉLJA: Egyesit« ni a Magyarországból ideszármazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Y i ■ kebelébe való társulás ré vén minél jobban megismerhessék az amerikai örvényeket és szokásokat s azokat eis íjátitváu, politikai jogaik es kötelesség, \ k gyakorlása állal minél jobb és hiszuosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és uemzt-i közéletnek, Gyűléseit, tartja minden hu c.Ltw> vasárnapján délután 2:3U orakoi oethlehem Magyar Házban, (Cor Írd and Evann Streets). TISZTVISELŐK: ■ Dis; elnök: Edraney István Elnök: Demko Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demko Julius S.: (708 Broadway, Telephone UN 7-0383); Jegyző: líarilovits Frank; Pénztáros: Simon Ká rbly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5591J; Ellenőrök: Molnár György és Juhász István ; Trusteek: id. Lang Ist ván, K ílcsár István, Steirlein János és Kerezsi! György. a Köb nöi-osztalya Alakult 1939 április ht 2-án Elnöki»: Mrs. Rose Babos v754 Wyandott, i St., Phone UN 8-U170); alelnöknő: Mrs. Julius Demko; titkárnő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332, jettyzönö: Birkás Gyuláné; elleneruo: Mis. Julits Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtanácsos: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Hiradó------—-----------OOO-"A Beth ehemi Első Magyar Dal él önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alt .pittatott 1915 évben Az egyl it célja a közművelődést elömozditaui minden irányban. Az egyletnek vann:,k rendes és pártoló tagjai. Az egylet evről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének iskolázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa ■ as énekművészet, iránt az érdeklődést fokozza. Kötelességük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát. Önérzetét, nemzeti érzületét, összetartó: ósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. At egylet rendes havi gyülé seit — az alapszabály értelmében — míiden tó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Lovag I udolf, elnök; Jászfi József, alelnök; Waller Sándor, titkár; Tóth János, pénztárnok; Fejes Sándor, jegyző; Katzmmn Gyula, ellenőr; Bakonyi István és Rózsás János, házkezelők; vigalmi. bizottság Mrs. A. Zarics és Groenstein Helen, bizalmiak Sárközi Ferenc és Martin Margit,
