Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)
1956-06-01 / 22. szám
*-*k tttckl BßTHLEHBMI HÍRADÓ 1956 június. 1 BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and Windisli Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAY AND JOHN SBAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Eiiíizetési dij egy évre $4.00 — Subscription $4.00 a year Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény és hiraetcs, valamint előfizetési dij is, fenti cimre küldendők. KNOWLAND A RABNÉPEK ERKÖLCSÉT ÉS REMÉNYEIT RONTÓ NYUGATI AKCIÓK ELLEN William Knowland republikánus szenátusi vezető pénteken, május 25-én beszédet mondott a washingtoni szenátusban és tiltakozott annak még a gondolata ellen is, hogy Kruscsev és Bulganin Szovjet vezetőket meghívják Washingtonba. Gúnyosan mondta, hogy azok, akik ez ötlettel foglalkoznak, talán csak nem akarják a Fehér Házban Lincoln ágyába fektetni Stalin e cinkosait, akik oly sok millió embert tartanak ma is kényszermunka táborokban? Nem hiszi, hogy akadjon amerikai elnök, aki hajlandó volna meghívni őket. Megtagadták ugyan Stalint, de eddig még semmi jóhiszemű dolgot nem müveitek. Ugyanaznap este Knowland volt a főszonok a new yorki Town Hallban, a legutóbb alakult American Friends of Captive Nations” szabadság gyűlésén , amelyen a rabnemzetnek a Free Europe keretében működő menekült képviselői és többi a rabnemzetek szabadsága ügyével rokonszenvező amerikai szervezet kiküldöttei vettek részt. Jelen volt a Nemzeti Kina és Délkorea U. N. delegátusa is. akiket nagy ünneplésben részesítettek. A színpad közepén nagy felirat hirdette: Békét a szabadság által!" A termet a rabnemzetek zászlói díszítették, köztük a magyar zászló is. Mintegy ezer főnyi közönség volt jelen. Knowland kifejtette, hogy Kruscsev és Bulganin meghívása ugyanaz lenne, mint ha az Egyesült Államok elnöke Lengyelország, Dánia, Norvégia, Holland, Belgium és Luxemburg lerohanása után meghívta volna Hitlert. Semmitsem szabad tennünk, — mondotta, — ami ronthatja a rabnépek erkölcsét és azon reményét, hogy eljön szabadságuk napja!" Knowland élesen ellenezte a Szovjet blokkal való kereskedelmi összeköttetéseket is és kijelentette, hogy ha az Egyesült Nemzetek őszi közgyűlésén újra napirendre kerülne a kínai kommunista kormány befogadásának kérdése, a javaslatot el kell vetni . A gyűlésen felolvasták Eisenhower elnök táviratát, amelyben újólag hangoztatja, hogy a rabnépek nincsenek elfelejtve és “a velük törtrént igazságtalanságokat az emberi lelkiismeret előterében kell tartani, amig jóvátéve nincsenek.” Táviratot küldött Nixon alelnök, Dulles külügyminiszter, Harriman new yorki kormányzó, Bentley képviselő és Javíts new yorki állami főügyész is. A demokratáktól Harrison Williams new jerseyi képviselő beszélt. William J. Donovan tábornok, az Office of Strategic Service egykori főnöke az oroszok hazacsábitási akcióját (redefection) állította pellengérre. Szerepelt a gyűlésen Anders tábornok, a második világháborús szabad lengyel hadsereg pa-ALEX BODY WORKS AUTÓ-HUZATASI SZOLGALAT Elsőrendűen felszerelt autó karosszéria javító műhely. Elvál lal uj munkát, valamint javítást és festést a legcsinosabb kivitelben és jutányos áron. ALEX FEJES SÁNDOR óhazában kitanult szakember 420 BROADWAY (Hátul) Five Points Bethlehem, Pa. Phone UN 8-1941 rancsnoka is, aki külön e célból jött Londonból New Yorkba. A megjelentek nagyrésze azért jelent meg, nogy a legendás hős hírében álló tábornokot beszélni hallja, de közvetlen szavak helyett száraz hangen csak egy előre megállapított szöveget olvasott fel, amely az ismert, szokványos propagandánál egyebet nem tartalmazott. Az estet Angler Biddle Duke, az International Rescue Committee elnöke vezette. Ez a bizottság élénken foglalkozik a hazacsábitási akciók ellensúlyozását célzó tervekkel.---------------ooo---------------MEGNYÍLT A TURNPUCEÖSSZEKÖTÖ DELAWARE HID George M. Leader pennsylvaniai és Robert B. Beyner new jerseyi kormányzó műit héten, pénteken avatták fel a Delaware folyón Edgely (Pa.) és Lorenz (N. J.) között mintegy 26.5 millió költséggel épült, ötnegyed mérföld hosszú hidat, amely a Pennsylvania Turnpiket a New Jersey Iurnpikekal köti össze. Mindkét államból összesen mintegy 200 tisztviselő volt jelen. A hid létesítésével lehetővé vált, hogy autók a new yorki George Washington hídtól, ahol a New Jersey Turnpike kezdődik, Jndiana határáig csaknem megállás nélkül tehessék meg a 676 mérföldnyi utat, amelyből 75 mérföld New Jerseyre, 360 mérföld Pennsylvániára és 241 mérföld Ohiora esik. November tői, amikorra elkészül az Indiana Turnpike is, Chicagóig lehet majd utazni e nagy műúton. A Pennsylvania Turnpike Commission Leader kormányzó ellenzésére egyelőre mellőzte azt a javaslatot, amellyel a személyautók vámját 41 százalékkal akarták felemelni. A teherkocsik vámját 20 százalékkal leszállították. Motoristák, akik New Yorktól Indiánáig akarnak utazni, vámokban összesen $8.65-t fognak fizetni, amiből $1.40 New Jerseyre, $3.75 Pennsylvániára s $3.00 Ohióra esik. A fennmaradó 50 cent a new yorki Lincoln Tunnel vámja Környékbeli üzleti körök az összekötő hid megnyitásától a Delaware folyó völgye ipari fejlődésének nagy előrehaladását várják.------------—OOO' ---AZ ALGÉRIAI FELKELÉS Mendes France francia helyettes miniszterelnök és államminiszter lemondott, mert nem helyesli azon módszereket, melyeket Guy Mollet miniszterelnök Algériában alkalmaz, ahol a nemzeti guerillák szívósan tartják magukat, noha a francia kormány hatalmas számú haderőt küldött le Algériába. A harcok és forradalmi akciók állandóan nagy emberáldozatokkal folynak. Az algériai benszülöttekkel való megbékülést nagyban nehezítik a betelepedett franciák, akik előjogaikat féltik a függetlenségiek hatalomrajutásától. Mendes France lemondása nem érinti a Mollet kormány helyzetét, amely azonban könnyen felborulhat. Csak a 152 mandátumü kommunisták tűrése teszi lehetőve Mollet kormányon maradását s a kommunisták lesben állnak, hogy válság esetén megkíséreljék a szociáldemokrata Molletnek egy népfrontos koalícióba való beugratását. HÍREK EGY MENEKÜLT CSOPORT LE AKAR PAKTÁLNI RÁKOSIVAL, HOGY HAZAMEHESSEN Brüssze ben, Belgium fővárosában, mint megírtuk szocialista menekültekből csoport alakult, amely hazatérne Magyarországra, ha velük o yan megegyezés történik, melynek következtében “a hazatérés nem kegyelmi aktus, hanem politikai akció lesz.” E csoport “szocialista konferenciát” tartott s azon élesen támadták Peyer Károly menekült szociáldemokrata vezért, közelebbről tárgyalták hazatérésük kérdéséről s ez ügyben bizottságot küldtek ki. A kétnapos konferencián éles támadások hangzottak el az Egyesült Államok ellen, imperialista célokkal vádolták, mig a Szovjet magyarországi gyarmati uralmát nem tárgyalták. Az értekezleten Andreánszky István, Erőss Ferenc (Belgium), Kiss Menyhért (Anglia), Csizi Kiss József, dr. Kunhalmi András, Pusztai Mihály és Viktory István mondtak a magyarországi kommunista rendszerrel rokonszenvező beszédeket. Bejelentették, hogy tárgyalnak Presser Istvánnal, a Valóság” nevű párisi csoport megbízottjával, hogy közös platformban állapodjanak meg. Ez a csoport mint megírtuk, titoista hajlamú és a komrrunista uralommal pzamben ‘‘reálpolitikai alapon” áll. Vezetője dr. Borsós Sándor volt képviselő (Páris). Dombay János levele A konferencián vita támadt a Kanadában elő Dombay János volt szociáldemokrata képviselő, a Nemzeti Bizottmány alelnökének a konferenciához intézett levélé körül. Dombay ebben kijelenti, hogy Moszkvának népfront'os együttműködést javasló felhívása csapda és a kommunisták, ha már nem lenne szükségük a szociáldemokraták segítségére, épp úgy újból börtönbe vetnék őket, mint ahogy a szalámi taktika idején tették. Szabad választásokat követel és hangoztatja, hogy nem Amerika, hanem az arab országoknak fegyvert szállító Szovjet készít elő háborút. A levél fogla kozik egy felszabadító háború kérdésével is és igy fejeződik be: “Nekünk szociáldemokratáknak mindazokat a demokráciákat, melyek a népek szabad elhatározásából születtek, támogatni kell és elitélni azt a diktatúrát, mely a szabadság ellen tör. Én háború ellenes vagyok, mint ember is, mint szociáldemokrata is, de azi a háborút, mely a népek szabad ságáért és az emberiség, jólétéért megy, nem tudom elítélni mert a zsarnokság fölött szemel hunyni s azt jóváhagyni nagyobb bűn,, mint azt leverni.” A budapesti bitorló kormány tudvalévőén azon céllal rendez hazacsábitási akcióját, hogy ezzel a Nyugat előtt úgy tűnjék fel, hogy még a menekültek is vágynak már a kommunista paradicsomba, nincs tehát értelme, hogy Amerika rendszerváltozásért, felszabadulásért harcoljon, szabad választásokat követeljen. Andreánszky, Kiss Menyhért. Erőss és társaik ezt nagyon jól tudják s ezért a demokratikus emigráció e'árulása, amit cselekszenek I Tévednek abban is, hogy politikai alku révén, felemelt fővel mehetnének haza. A népfrontos elgondolás csak a szabad országok szociálistáira vonatkozik, — a rabországok már ura mon lévő kommunistái feltétel nélkül váló kapitulációt kivánnak attól, aki nyíltan felkinálkozik a hazatérésre! nőtt énekkar részére. Énekkari vezető és zongorista: Nt. Nagy Imréné. Lelkipásztor hivatalos órái reggel 9—10-ig hétfőtől szómba tig és este 6—7-ig hétfőtől pén tekig. A Molnár Mária Nőszcvetség havi rendes gyűlését Jun. 5-én, kedd este 7 órakor tartja meg. j Az énekkar és Ifjúság havi rendes gyűlést jun. 3-án, vasárnap d. iu. fél 3 órakor tartja meg. A vasárnap iskolai vezetőség rendes havi gyűlését jun. 4-én, hétfő este 7 órakor tartja meg. Kérjük presbitereinket is, hogy a gyűlésen teljes számban vegyenek részt. Társasjátékestünket minden szerdán este 7 órakor tartjuk meg. Fontos kérdések: Betettem-e az egyházi újság előfizetésére szánt adományomat a perselybe? Adományoztam-e a festési munkálatokra? Adtam-e valamit a Magyar Tanulmányi Alap céljaira? Kérdésben a felelet. Jól sikerű t tavaszi mulatságot rendezett az elmúlt vasárnap, máj. 27-én Molnár Mária Nőszövetségünk. Ezúton köszönjük meg tagjaink és kedves vendégeink szives párfogását, férfiainknak és asszonytestvéreinknek a mulatság előkészítésében és lefolytatásában végzett odaadó és szorgalmas munkáját. Köszönetünket fejezzük ki Creyer Howardnak az alagsori szóba fali szekrényének festési munkájáért. Közeledik egyházunk jul. 1 -én tartandó évi nagy piknikje. Kérjük összes testvéreinket, hogy mindnyájan vegyenek át sorsjegykcnyveket presbitereinktől vagy a lelkipásztortól és fogjanak hozzá sorsjegykönyveink ismerőseik és barátaik között minél szé esebb körben való terjesztéséhez és árusításához. Adakoztak: olaj fűtésre: Szilágyi József és n., adósságalapra: Szilágyi József és n., templomfestésre: Hegedűs Ernő és n. Isten dicsőségére: Zubák Júlia. AMERIKA VEZETŐ SZOVJET SZAKÉRTŐI MOSZKVA “STALIN ELLENESSÉGÉRŐL” A mü zárószavát J. Edgar Hoover, a szövetségi nyomozó hatóság igazgatója irta és kifejti, hogy az amerikai kommunista pártot kezdetben zavarba hozta Moszkva Stalin ellenes ál ásfogialása, de kezdenek magukhoz térni és követik a moszkvai vonalat, amelynek népfrontos tervei értelmében keresik az összeköttetést rokon irányzatokkal és visszahívják a pártból régebben kizárt elemeket. A könyv 3 7 társszerzője között egy magyar is van, dr. Stefan T. Possony, a Georgetown Egyetem (Washington) nemzetközi politika tanára. (Earl Browder, az amerikai kommunista párt jelenleg 65 éves egykori vezére, akit 1945- ben Moszkva rendeletére megfosztottak a vezérségtől és 1946- ban kizártak a pártból, nyilatkozott a N. Y. Timesben és azt mondja, hogy semmi közössége nincs azzal, ami az amerikai élettől teljesen elszakadt kommunista pártban végbemegy s nem is tekinti többé magát kommunistának. )--------------------non ÓVATOS — Vigyázzon, ne nyúljon hozzám puszta kézzel, mondja a leány az ifjúnak, mert az én apám ujjlenyomat szakértő. Magyar Ág. Hitvallást Evang. Egyház Hírei EEV. ORMAI JÁNOS, Office: 938 E. 4th St„ Phone 7 i86l Lakás: R.F.D. No. 1, Kutrtrwn, Pa Istentiszteleteink. Istentisztele leinket most vasárnap, a követ kező sorrendben tartjuk: Allentown: reggel egynegyed 9 órakor. Bethlehem: d. e. 9 órakoj vasárnapi iskola. D. e. 11 órakor istentisztelet magyar nyelven. Megemlékezés. Múlt vasárnap emlékeztünk meg istentiszteletünk keretében néhai Varga József 1944 május 26-án elhunyt hittestvérünkről, egyházunk alapitó tagjáról és jótevőjéről özvegye és családja kívánságára, akik kegylettel őrzik kedves hatottuk emlékét. Ez alkalomból özv. Varga Józszefné, egyházunk hűséges és mindig áldozatra kész tagja $5-t adományozott az egyháznak. Hálásan köszönjük. Jubileumi vacsoránk. Templomunk felvatásának évfordulóját minden évben megünnepeljük. Ez évben most vasárnap, junius 3-án adunk hálát Istennek a templomban eddigi megsegítő kegyelméért. Este fél 7 órakor jubileumi banket lesz a templomalatti helyiségünkben KÉT DOLLÁROS terítékkel. Pulykahús vacsorát szolgálunk fel minden jó hozzávalóval. Gyermekek féljegyet fizetnek 10 éves korig, ha külön terítéket használnak. E héten minden egyháztagunk megkapta a vacsora jegyeket s mindenkit kérünk, hogy a vacsorajegyeket fogadja el s jöjjön családtagjaival együtt vacsoránkra. Kérjük egyházunk barátait, hogy ez alkalommal is tiszteljenek meg bannünket szives megjeelnésükkel. Mostani jubileumi vacsoránkat a volt és a jelenlegi presbiterek tiszteletére tartjuk s a tiszta hasznot a lelkészlak alap javára fordítjuk. Presbiteri gyűlés. Presbiteri gyűlésünket most pénteken, jun. 1 -én, este 7 órakor tartjuk a templomalatti helyiségben. Kérjük az egyháztanács tagjait, hogy valamennyien jelenjenek meg a gyűlésen. független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN 146 Adams Street — Phone UN 8-6231 CHOMOS SÁNDOR, Gondnok-ooo-EIsö Magyar Evang. é$ Református Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szüct János Istentiszteletek: Angol isten .isztelet minden vasárnap dél előtt 9:30-kor. Magyar istentisz telet d. e. 10:30-kor. A Presbitérium minden hónap első vasárnapján este 7 órakor tartja gyűlését. A rendes havi elszámolást a hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kör összejöveteleit vasárnap délutánonként tartja.. Vasárnapi iskolánkban d. e. 8:45—9:30-ig tanítjuk gyermekeinket. Tanítók: Arnold Dezső né és Kuronya Istvánná. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, este 7 órakor. A Fiatalok Köre és az Énekka” gyűléseit megbeszélés szerint havonta egyszer tartja. Ének próba: minden héten szerda este 7 órakor Németh K. Ernő vezetésével. A Református Egyesület négy évenkét tartott országos gyűlését, "Konvenció”-ját május 28- iki kezdettel Ligonier, Pa.-ban tartja. Gyülekezetünk lelkésze, mint delegátus vesz részt a ligonieri napokon, távolléte alatt, ha a körülmények megkívánják: Nt. Szabó András alphai lelkipásztor helyettesíti. Telefon szám: Phillipsburg 5-0583. Bármily természetű egyházi ügyben Chomós > Sándor gondnok nappali hivó száma: UN 7-2621, Kádár Gyula algondnok szabadságára való tekintettel a napok minden szakaszában TE 8-8773, mig Németh Ernő pénztáros az esti órákban UN 7-7340 számú telefononján érhető el. Nőegyletünk évi nagy piknikjét junius I 7-én, vasárnap délután 3 órakor tartja a Wargyas farmort; Weninger János és zenekara muzsikál. Részvételi jegy ára: hölgyeknek $1.25, férfiaknak $1.75. Jegyek kaphatók a Nőegylet és Presbitérium tagjainál, valamint Kéry Imre üzletéhen. (703 E. 4th St.) A Francia E. Wa ter eastoni kongresszusi képviselő elnöklete alatti Amerikaiatlan Tevékenységeket Ellenőrző Képviselőházi Bizottság nagyszabású jelentést adott ki a Szovjet “Stalin ellenes” uj taktikai irányzatáról. A műben a kommunista kérdés 3 7 ismert amerikai szakértője nyilatkozik és valamennyiük véleménye megegyezik abban, hogy ez az irányzat nagyobb veszélyt jelent a szabad világ számára, mint volt maga a stalinizmus. Az előszót Walter irta és megállapítja, hogy 1. a Szovjetunió jelenlegi iránya és taktikája minden eddiginél nagyobb veszélyt jelent a Nyugat számára. 2. a Szovjetunióban je enleg végbemenő fejlemények inkább a növekvő erő és önbizalom, mint a gyengeség jelen, 3. a Kruscsevtől meghirdetett Stalin ellenes politika legkevésbbé sem jelenti a Szovjet világuralmi céljainak feladását. Walter rámutat arra is, hogy Kruscsev csupán Stalin egyes szörnytetteit Ítéli el, de nem azt, hogy összerabolta a mai Szovjetbirodalmat, mely felett most ő, az utód uralkodik. 1414 E. Fourth St., Bethlehem Phone UN 6-3751 HASZNÁLJA KI A MAI ALACSONY ÁRAKAT ! Alkalom Önnek, hogy pénzt takaritson jövő téli szén- számláján és leszállítsa megélhetési kiadásait Adja fel rendelését telefonon még ma! HHZiE B PREMIUM ANTHRACITES ANTHRACITE SZÉN PREMIUM Engedélyezett szénhercskedő cég SZILÁGYI GÉZA ÉS FIA ■ *♦**♦* '*♦ *** *J* FOOT-AID Hozza hozzánk gyermekét. Szakértők vagyunk fiatalok lábára való cipőkben . . , Tudjuk; hogyan fejlődik a lábuk és milyan cipő való a számukra! ‘ Famous For Fit” FOOT-AID SHOES TRITE Rüg SHOE KIVÁLÓ SZAK-ÜZLET FIUK ÉS LEÁNYOK számára kisgyermekektől a tízes években lévőkig. 54 E. BROAD STREET (a Városházzal szemben) BETHLEHEM s H O E S Legkellemesebb lehűtés az üzletben Istentisztelet jun. 3-án, vasárnap d. e. 10 órakor angol és 1 1 órakor magyar nyelven. Énekkari próba: csütörtörtök este fél 6—7-ig a gyermekénekkar, 7 fél 9-ig az ifjúsági és fel-Pártolja hirdetőinket! VAUiirAITEC KAVE K4KAO TrA NY10N HARISNYA VAllTllflCll ■ SZÖVET,VÁSZON.CIPQ.RÁOIO,KERÉKPÁR, CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁSÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. BEVfZfTTIM 4 GYÓGYSZEREK ÁRUSÍTÁSÁT is AMELYEKET ANGOL ÉS SVÁJCI GYÓGYSZERHAZÁK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ POSTACSOMAGOK , „ VÁMMENTESITESERE SZOLGÁLÓ BTAM/rMsßtUiJtwM CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK, >* yffíJEGY ZÁRÉT •'TVDN/V/7LÓK/JT K/IÁ/VOTfí/l KÜLDÜNK -< I). S. RELIEF PARCEL SERVICE inc PMJM: ItniCn 5 .3535 3/5mr 79SI NiWYORK2l, h.y. R. Kát. Egyházközség A Kapisztrán Szt. János Első szentmise. Jani György néhai Jani Pál és Lennert Borbá la fiuk, 1927 március 23-án született városunkban. E emi iskoláit egyházközségi iskolánkban, felsőbb tanulmányait pedig a helyi Broughal High Schoo.ban végezte. Egy és fél évet szolgált az E Á. hadseregénél. 1 946-ban lépett a Szent Háromságról elnevezett hittérítő Társulatba, ahol elvégezte az összes tanulmányait. 1956 május 31-én szentelte pappá Főt. Mélts. Ireton Pétéi Richmond, Va. püspök Martinsburgban. ■ Első ünnepélyes nagy szentmiséjét junius 3-án mutatja be ai I Urnák templomunkban fél 1 1 órakor, mely alkalommal Főt j Gilly Ferenc és Holden Péter se^ gédkeznek neki. Az alkalmi angol szentbeszédet Főt. Grogan Miklós tartja, s . magyart pedig Főt. Resetericí József. Az egyházközség vegyes énekkara Rossveg miséjét énekli nég> hangon. t Junius 3-án ünnepeljük Űrnapját, igy a mise után ünnepélyes áldás lesz az Oltáriszentséggel. , Keresztelés. Zaun Ambrus és- Pribula Joanne kisleányuk a ke- resztségben Marion, Ires nevel- kapott. Keresztszülők voltak t Santoro Vince és Pribula Ilona. Blatnik Ferenc és Brauchte Teréz kisfiúk a keresztségben Ferenc, Vilmos nevet kapott. Keresztszülők voltak: Sauer Lajos és Sauer Dorottya. —------------------------TOO——----------