Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-04-20 / 16. szám

44k szám BíTHLEH JüMI E I-R ADÓ 1956 április 20 POLLING PLACES IN NORTHAMPTON COUNTY GENERAL PRIMARY Tuesday, April 24, 1956 Between the hours of 7:00 A.M. and 8:00 P.M. (East­ern Standard Time) the following polling places will be open: ELECTION DISTRICTS AND POLLING PLACES Allen Township, Middle Dist., Howertown Parish House Allen Township, Upper Dist., Fire House, Kreidersville Bangor, 1st Ward, Bee-Hive South Center Bangor, 2nd Ward, Fire House Bangor, 3rd Ward, Callie’s Candy Kitchen, 60 Broadway Bangor, 4th Ward, 504 Penna. Ave. Bath Borough, Rehrig’s Garage, Walnut & Northampton Sts. Bethlehem, 1st. Ward, North. Dist., St. Luke’s Evangelical Church Bethlehem, 1st Ward, South. Dist., Madison Sohool Bethlehem, 2nd Ward, Mid. Dist., Formerly Hauser Chevrolet Co Bethlehem, 2nd Ward, North. Dist., Lehigh Hook & Ladder Co. Bethlehem, 2nd Ward, So. Dist., Fiie min's Store, Carlton Ave. Bethlehem, 3rd Ward, Protection Fire House Bethlehem, 4th Ward, No. Dist., 1st Hung. Church Hall, 520 E. 4th Bethlehem, 4th Ward, South. Dist., Slovak Parochial School Bethlehem, 5th Ward, Packer School Bethlehem, 6th Ward, Neisser School Bethlehem, 7th Ward, Central Fire House Bethlehem, 8th Ward, Penn School Bethlehem, 9th Ward, 1st. Dist., Fries Garage, Fairview & New Sts. Bethlehem, 9th Ward, 2nd Dist., Franklin School Bethlehem, 9th Ward, 3rd Dist., Lafayette School Bethlehem, 14th Ward, 1st Dist., Monocacy School Bethlehem, 14th W., 2nd D., Par. Ho., St. Thomas Church, Macada Bethlehem 14th Ward, 3rd Dist., Hamilton School Bethlehem, 14th Ward, 4th Dist., Naval Reserve Building Bethlehem, 15th Ward, 1st Dist., Northeast Jr High School Bethlehem, 15th Ward, 2nd Dist., Edgeboro School Bethlehem, 15th Ward, 3rd Dist., Pembroke Community Building Bethlehem, 16th Ward, Eastern Dist., Lindberg School Bethlehem, 16th Ward, West., Dist., South Terrace Com. Building Bethlehem, 17th Ward, Washington Jr. High School Bethlehem Township, Eastern Dist., Church at Farmersville Bethlehem Township, West. Dist., Beth. Twsp., Volunteer Fire Co. Bushkill Township, Bushkill Center Dist., Jehovah Church Bushkill Township, Cherry Hill Dist., Robt. Beers Store Bushkill Township, Clearfield Dist., Dilcherd Road Stand Chapman Borough, Town Hall East Allen Township, East., Dist., Joseph’s Store, Jacksonville East Allen Township, West., Dist., P.O.S. of A. Hall, Weaversville East Bangor Borough, Town Hall Easton, 1st Ward, Taylor School Easton, 2nd Ward, Y. M. C. A. Easton, 3rd Ward, 1st Dist., Crowder Garage, Reeder & Burke Sts. Easton, 3rd Ward, 2nd Dist., Fire House Easton, 3rd Ward, 3rd D., Grace Reformed Church, 411 March St. Easton, 3rd Ward, 4th Dist., Arnold’s Garage Easton, 4th Ward, Eastern Dist., Central Fire House Easton, 4th Ward, Northern Dist., James Residence, 112 N. 8th St. Easton, 4th Ward, Southern Dist., Cottinghim School Easton, 5th Ward, Garage, Rear of Pomfret Club Easton, 6th Ward, Eastern Dist., Court House Easton, 6th Ward, Western Dist., Franklin School Easton, 7th Ward, Trail Green School Easton, 8th Ward, Eastern Dist., Vanderveer School Easton, 8th Ward, Western Dist., Senior High School Easton, 9th Ward, Porter School (Old Bldg.) Easton, 10th Ward, Eastern Dist., Porter School (New Bldg.) Easton, 10th Ward, Western Dist., Shull Jr. High School Easton, 11th Ward, Northern Dist., Packer School Easton, 11th Ward, Southern Dist., Fire House Easton, 12th Ward, Webster School Forks Township, Lower Dist., Consolidated School Forks Township, Upper Dist., Easton Airport Admn. Building Freemansburg Borough, Eastern Dist., Fire House Freemansburg Boro., W. D„ Mary Hitcho Home, 239 Clearfield Ave. Glendon Borough, School House Hanover Township, Hanover Fire Co., Near Bath Pike Hellertown Borough, 1st Ward, Wolfe School Hellertown Borough, 2nd Ward, Paul C. Huff Building Hellertown Borough, 3rd Ward, Dewey Fire Co. (Old Building) Lehigh Township, Central Dist., Ray Mohry Bldg., Indianland Lehigh Township, Danielsville Dist., Slate Valley School Lehigh Township, Penn Dist., Harmony Grange Hall Lehigh Township, Treichlers Dist., Snyder’s Store Lehigh Township, No. West. Dist., Wm. Mummey’s Office Lower Mt. Bethel Tsp., Lower D, Centcrfield School Audit.riem Lower Mt. Bethel Tsp., Upper Dist., Martin’s Creek Airport Lower Nazareth Township, Hecktown School Lower Saucon Tsp., Hellertown D., Lo. Saucon Church School Bldg. Lower Saucon Tsp., Leithsville Dist., Leithsville Fire House Lower Saucon Tsp., Lo. Saucon Dist., Michael’s Warehouse Lower Saucon Tsp., Seidersville Dist., Seidersvllle School Lower Saucon Tsp., Shimersville D., School House, Steel City Lower Saucon Tsp., Wassergass Dist., Charles Grim’s Store Moore Township, Beersville Dist., Weitknecht Store (Formerly) Moore Township, Eastern Dist., Star Grange Hall Moore Township, Klecknersville Dist., Albert Graver’s Home Moore Township, Pt. Phillips Dist., Pt. Phillips School Nazareth Borough, 1st Ward, Whitfield School Nazareth Borough, 2nd Ward, Borough Hall Nazareth Borough, 3rd Ward, Fairview School Northampton Borough, 1st Ward, Fire House Northampton Borough, 2nd Ward, Wolfe School Building Northampton Borough, 3rd Ward, Franklin School Building Northampton Borough, 4th Ward, Municipal Building North Catasauqua Boro, 1st Ward, School House North Catasauqua Boro, 2nd Ward, Town Hall Palmer Township, Lower Dist., Municipal Building Palmer Township, Mid. Dist, Bus Garage at Consolidated School Palmer Township, Upper Dist, Seipsville Cities Service Station Pen Argyl Borough, 1st Ward, Andrew’s Electric Shop Pen Argyl Borough, 2nd Ward, Fedőn Electric Co. Pen Argyl Borough, 3rd Ward, Municipal Building Pen Argyl Borough, 4th Ward, Garfield School Plainfield Township, Belfast Dist, Former Belfast School Bldg. Plainfield Township, Delabole Dist, Joe Reagle’s Garage Plainfield Township, Kesslersville D„ Mamie EngleFs Building Plainfield Township, PI. Church D„ Plainfield Ch. Paroch’l School Portland Borough, Town Hall Roseto Borough, Mary’s Luncheonette, 90 Garibaldi Ave. Stockeriown Borough, Municipal Building Tata my Borough, Knights of Malta Hall Upper Mt, Bethel Tsp, Centerville Dist, Post Office Building Upper Mt. Bet .iel Tsp, Johnsonville Dist, Stier Progressive Assn. Uf per Mt. Eethel Tsp, North Bangor Dist, Community Hall Upper Mt. Bethel Tsp, Slateford Dist, Frank Williams Residence Upper Mt. Bethel Tsp, Williamsburg Dist, Mt. Bethel Fire House Upper Nazareth Tsp, Eastern Dist, Leibert School Building Upper Nazareth Tsp, Western Dist, Penn Allen School Walnutport Borough, Recreation Building, Kuntz Ave. Washington Tsp, Lower Dist, Consolidated School Washington Tsp, Upper Dist, Piccirello’s Gas Station West Easton Borough, Town Hall Williams Township, Eastern Dist, Raubsville School House Wilhams Township, Middle Dist, Bonstein’s Store Wilhams Township, Upper Dist., Eugene Bethman’s Res’dence WiHams Township, Western Dist, Ivan Bachman’s F-.rm Wilson Borough, 1st Ward, Fairview School. Wilson Borough, 2nd Ward, Hay School Wilson Borough, 3rd Ward, North. Dist, Liberty School Wi’son Borough, 3rd Ward, South. Dist, 2467 Freemansburg Ave Wind Gap Borough, Town Hall JOHN F. SOHWENK Secretary A21 E. ALBERT BOYER MARTIN J. BECHTEL NORMAN A. PEIL Northampton County Board of E'ections VILÁGTÜKÖR (Folytatás az első oldalról) Bizottmánynak, de ---- az emi­gráns nyilasoknak is és azt állít­ják, hogy ők zsidó gyarmatot, “Baruchistánt” akarnak Magyar­­országon, amikor arról álmodoz­nak, hogy Amerika fel fogja sza­badítani Magyarországot. Szerin­tük ilyen Magyarország ismét csöbörből vödörbe jutna, nem volna szabad, hanem az amerikai plutokrata, kozmopolita (értsd zsidó) kapitalizmus gyarmatává a Bemard Baruchok és más ame­rikai zsidó üzletemberek pénzcsi­­náló terepévé, “Barucáisztánná” válna. Ki hallott már ilyent?! Far kas Ferencet, Zákót, Siemákot, Marschalkót, Ráttkait és a többi, semmiféle antinyilas jogfolyto­nosságot el nem ismerő Szálasis­tákat megvádolni azzal, hogy ‘Baruch Bernátok gyár r.atát” akarnák csinálni szegény szülőha­zánkból! Ostoba vád' ök uj szél­sőjobb-oldali Magyarors ág gesz­tenyéjét akarják kikap artatír Amerikával! Felesleges mondanunk, fogy mindez beteg agyak rémlátása és szánalmas bizonyság Andreán­­szkynak és társainak elvakult Amerika ellenes gyűlöletéről, amely bizonnyal nem állna fenn, ha a Free Europe nem mulasz­totta volna el, hogy müncheni propaganda osztályán alkalmazza őket. . . Amerika nem akar mást, mint hogy a rabnépek szabadon vá­laszthassák meg a rendszert és kormányt, amely alatt élni akar­nak. Újólag csak azt ismételhet­jük, amit Sulyok Dezső sokban hasonló vádja kapcsán irtunk e hasábokon: Bárcsak mielőbb ad ná az a jóságos Úristen, hogy ' a most Moszkva és helytartói száz százalékos gyarmati kizsák­mányolása alatt nyögő Magyar­­ország népének, tőlük megszaba­dulva márcsak az a gondja le­gyen, hogy ne váljék Amerika gazdasági gyarmatává! Stalin lefokozásának ki­hatása a Rabor­szágokban Sydney Gruson, a N. Y. Times prágai tudósitója hosszabb cikk­ben foglalkozik Stalin Leértékelé­sének a rabországok kommunis­ta rendszerére való kihatásával és úgy '/ltja, hogy ez nem vál­toztatott e kormányok helyzetén. Szerinte “Rákosi Mátyás, mint viharos pályájának annyi bonyo­dalmát ezt, is megúszni látszik Maga irányíthatta az álta'a t:toiz­­musért kivégeztetett Rajk László rehabilitálását, bevallhatta a Ti­­to-e'lenes politikája tévedéseit és ajakszclpálatot teljesíthet a sze­mélyi kultusz ellen, anélkül, ho^-y amennyire ez kívülről meg­ítélhető, veszélyeztetné pozició­­ját”. A többi rabországok kommu­nista vezéreinek helyzetében sem lát ingadozást és végül megálla­pítja Stalin lefokozásának rab­országi kihatásairól: “A mostani moszkvai fejlemé­nyeknek olyan hatásuk lehet az eddig a moszkvai szellemet va­kon követő kommunista pártélet­ben, amely még nem mutatkozik meg a felszinen, de valamikor, a bizonytalan jövő távoliban rob­bantó következményeket hozhat Pillanatnyilag azonban nem mondható, hogy a kormányt belülről gyengítette volna. Ellen­kezőleg, a legkülönbözőbb or­szágokban élő megfigyelőknek az a benyomásuk, hogy a kommu­nista rezsimek erősödtek az által hogy Stalin lefokozása kapcsán enyhébb arcot mutatnak töme­geik felé. Ez “uj légkört”, ehogy itt (Csehszlovákiában. Szerk.) nevezik, szívesen látja a kom­munista életrend elszenvedésébe beletörődött nép." A DAILY WORKER ÚJABB BEISMERÉSE STALINRÓL VÁSÁROLJUNK U. S. SAVINGS BONDQKAT A new yorki Daily Worker április 13-i száma kéthasábos vezércikkben újabb beismerést közöl Stalinról. “Kinos tettek” címen elismeri, hogy Stalin zsi­­dógyülölő volt, számos zsidó Írót és politikust kivégeztetett és a zsidó kulturális élet megszün­tetésére tett kíméletlen rendelke­zéseket. A Daily Worker ezzel rácáfó' saját 1 949 évi cikkeire, amelyek­ben az amerikai sajtó "nevetsé­ges kitalálásának” mondotta, hogy Stalin és rezsimje bármiféle fajgyűlölő hajlamot mutatna és erre valló rendelkezéseket tett volna. A New York Times jelenti, hogy a Szovjet történelmi folyó­irata, a Voprosi Istorii legújabb számában megbélyegzi Stalint, hogy “túltette magát Lenin azon tanításán, hogy a proletariátus életszemlélete szempontjából kö­zömbös, kinek mily nemzetiségű vagy fajú a származása.” Kieme­li, hogy Stalin különösen e zsi­dókkal szemben folytatott Lenin nemzetiségi elveitől teljesen el­térő és a proletariátus szellemé vei ellenkező politikát”. r. o. o. KÉTHARMAD — Igaz, hog-y megnősültél? — Csak két harmad részig. Ott voltam én, ott volt a pap is, de a menyasszony nem jött el. “A VALUABLE PRIZE IH EVERY PACKAGE! ” A MAGYAR ALBUM A nagymultu magyar SZÍN­HÁZI EkLí szerkesztője, a ma­gyar lapszeijiesztés veteránja, lncze Sándor az ősszel MAGYAR ALtHJlVlOl jelentet meg. Az Al­bum az “American Hungarian Foundation“ Elmhurst College, Illinois, támogatásával készül, s előreláthatólag a magyar könyv­piac eseménye esz. A MAG í AK ALBUM bemu­tatja nagyjainkat, akik dicsőséget szereztek a magyar névnek az egész világon. Írásban és képben felvonultat­ja a szabad földön élő magyar tudósok, Írók, művészek (zene, színház, film, tánc) hatalmas gárdáját. Kiállítja a magyar fes­tőművészek és szobrászok ki­emelkedő alkotásait, tervezőmű­vészek, iparművészek és fényké­pészek pályanyertes munkáit. Elénk tárja a magyar sportembe­rek kiváló teljesítményeit. Tartalmazza Madách: Az Em­ber Tragédiájának uj színpadi át­dolgozását; a száz legszebb ma­gyar költeményt és az uj szám­űzetésben született, Márai; Ha­lotti Beszédét. A könyv szól a magyarul be­szélő neves külföldiekről. . . Az elpusztíthatatlan magyar humor­ról ...... A kedves pesti emlékek­ről, melyek három sikeres magyar egyfelvonásosban vannak csokor­ba kötve. . . Beszámol az érdekes külföldi magyar karrierekről. . . Az olvasó elé tálalja a leghíresebb konyha-recepteket, melyekkel meghódítottuk az egész világot. Végül pedig Ízelítőt ad a mai Magyarország művészetéről és sportjáról. A MAGYAR ALBUM 400 fényképpel és rajzokkal gazda­gon illusztrálva, finom vászonkö­tésben, 320 oldal tartalommal jelenik meg. Ára: $3.00 és meg­rendelhető lapunk kiadóhivatalá­ban.-ooo-TUDJA — Jóska, már másfél órája fi­gyellek. Te csalsz a kártyajáték­ban. gyönyörű kiállítású ÜDVÖZLŐ KÁRTYÁK NAGY VÁLASZTÉK- — BAN. - Dohány­­áru - Fényépező­­gépek - Cukorka Pipere cikkek - írószerek és sok más áru, alkalmas ajándék­­tárgyak jutányosán kaphatók. MEILINGER PÁL 610 E. THIRD STREET BETHLEHEM, PA. Phone UN 6-4131 Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakult 1892 Február bő 14-en — Székhelye: Bethlehem, Pa. Hungarian Hall, 1016-20 Eva». St. Teleim: 7-9733 és 6 8688 Az ügylet 1935 május l-tői a NatiuiiaJ Kráternál (Nemzeti Bajtársi hon gresszusj táblázata alapjan, 1937 szép tember éta peiig az American Expe ! rience tábiázala szerint mdköum. A kötvényeknek bárom évi tagsa , után készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden fehér j fajúhoz tartozó ép és egészséges Í6—4í; rves férfi vagy nó. Minden tag bizto-j •öthatja magát $40ű-tói $100ü-íg, meir összegre kor szerint fizet. Hj tagolt ueállási dijat nem fizetnek. Az egylet három, különbőzé kötvény#j ad ki: Életeu át, húsz évig fizeteud | s húsz évi lejáratú (Endowment). I Az ügyletiek joga van Pennsylvaniai illámban és úgyszintén más államok ! i! f'iokosztályokat alakítani. Az ügyletnek engeüélyezett gyei* nekosztálya van. ünnes tagja lehet »irden egészséges fiú vagy leány szir­tes napjától 15 éves Kong. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt ad. ki az ügylet' 16 éves karig tizetendd Meten át, húsz évig és húsz évi lejá atu (Endowment). A gyermekek biztosíthatok $250.00 $500, $750 és $1,000-ig, meiy kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben,' valamint a Beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titká­éhoz, vagy bármelv fiókosztálv titká­rához Központi tisztviselők és igazgatóság: flenes Jozsa, elnök; Alex Yelemes, ■tielook; Zoltán Szabó, titkár. Az igaz­gatóság tagjai lettek: Joseph Szaryas, Stephen Kepe Joseph Szabó, Charles Simon, John Felier, John Yuhász, Stephen Matey Harry Dugan, Public Accountant, Theresa Gerencsér, Dues coilectoi. iroda hivatalos órái: szerda, csütör­tök és pénteken d. u. tí óráttl este o ■ráig. AZ EGYKET No-OäiiTAÜ* A Alakult 1934 januar iy-en. TISZT ViSüüoK: ülnök: Gáli Györgyim; Aieinok. nuj (er Jánosáé; Titkár es pénztáros: Kui ssár fstvanné; Jegyző: inam Fereucm Ellenőrök: Molnár i ereneue es Schwt gut üerencné. Gyűléseit tartja minden hónap utolsó keddjén este 7 órakor.----------------ooo--------------­Wiliiam Penn Fratemális Egye­sület - Bethlehemi 93-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az ügye sült Államok területén lakó műiden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások Söuu töl $20,000. Az egyletnek vau betegsegélyosztályu heti $4, $8., $12. és $,ib betegsi­géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórbázbizfösitást, mely biztosit a családfőnek heti $15U.OO, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre, ügyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszaválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cserélhe­tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jolin Veres kerületi fel ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden 2—6 óra között, csütörtökön 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Phone UN 8-4102. Biztosítási ügyekben hívásra készsége­sen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Hichter, Ügykezs-ző: John Veres, 6 E. 3rd St., Phono UN 8-4102, Office hours: Tues. 2 to 6 Thurs. 4 to 8, Sat. 9 to 1. Titkár: Ifj. Lang István, 1066 Delaware Avenue. Ellenőr és jegyzÁ: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Banyik Sámuel, Hivatalos lap: Beth­lehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-3383, Alelnök: Sülé Sándorné, Titkár: Freund Simonné, Ellenőr: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag Dömötör Sándorné. iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj i öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, | összetartozósága tudatát és testvériség» vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlő seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschaeher István, elnök; Jászfy József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green­­stniu Helen, pénztáros; Greenstein Ká­roly és Andy Calione, ellenőrök. Vi­galmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed­ward Sylvester, Mrs. Julia. Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstoin. — Házgondnok: Michael Talijan.-ooo-kozásuk szerint az első veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdekébe:! cselekszik, ha mielőbb belép az Egye süli t tagjai sorába. További felvilágositást szivesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street, Kos­suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenus, Bethlehem, Pa.) — Phone 6-3807. A Kapisztrán Szent Jánosról eine-1 vezett R. K. Templom és Beteg | segélyző Egylet, Bethlehem, Pa Alapittatott 1905 Julius hó 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titká­nál, 1710 Easton Avenue, annnuk a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterleiu Jánosáénál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 llayes St., Phon- 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Pt. Reseterics József plé­bános. E lnök: Barilo vies Ferenc, Al­elnök: Stayer János, titkár: Wendel Yuhász, 1710 Easton Avenue, Tele­phone: UN 7-5490. Pénztáros Kapusi P. Dávid, 1021 Delaware Avenue, Jegyző: Schmidt Perencné. Számvizsgálók: Stayer János s Barilovies Ferenc. Be­teglátogató, férfiaknál Brunner József, Nőknél: Stayer Jánosné. Gyermek osz­tály ügykezelő: öterlein Jánosné. Bi­zalmi férfiak: Sterlein János, Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A NŐI OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Einökuő: Kozó Istvánná. Alclnökno: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónai ■ uiadik vasárnapján délután 2 uránul „ templom alatt baseiueuti helyiségben. Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide származott amerikai polgárokat és polgárosodni óbájjókat, azon célból, hogy a .ör kebelébe való társulás re vén minél jobban megismerhessék a­­amerikai törvényeket és szénásokat azokat elsajátítván, politikai jogaik es kötelességeik gyakorlása által mim , jobb és hasznosabb . tagjai lehessenek úgy a helyi mint az áiiauii es nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELBo vasárnapján délután 2:3U órakor a i bethlehemi Magyar Házban, (Gór .tru 'and Evans Streets). TISZTVISELŐK; Elnök: Demkó Julius S.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius 8.; (708 Broadway, Telephone UN 7-J35J); Jegyző: Bariiovits Frank; Pénztáros: I Simon Károly, (413 Pawnee St., Pnoue UN 7-5590); Ellenőrök: Molnár Gyö.gy és Juhász István ; Trusteek: iu. p,a,lh István, Kulcsár István, bteirlein János és Kerezsi György. A KÖR NŐI-OSZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos v7ö4 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); aleluöknö: Mrs. Julius Demkó; titkár nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332, .iegyzriüő: Birkás Gyuláné; ellenerno. Mrs. Julius Szajkó; pénztárosuö: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Loun-Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török j Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Rácz. Jogtané esős: Edward Ruyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Híradó A Bridgeport! Rákóczi Segélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 január 6-án Tagja lehet az Egyletnek az Egye­­>ült Államok területén lakó minden ki­fogástalan életű, a fehér fajhoz tartó-, zó, testileg és lelkileg ép és egészséges férfi vagy nő, vallási és nemzetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 évig. Biztosíthatja magát 500 dol­lártól 10,000 dollárig. “Whole Life’’ — a legbiztosabb, legolcsóbb biztosítási forma. Beállási kor szerint fizetendő, nagyon olcsó. Endowment at age 60. Hatvan éves korig kell érte fizetni és akkor kész­pénzben felvehető. Időközi halál ese­tén az örökös a teljes összeget kapja. Kitűnő biztosítás. Twenty Year En­dowment. Halál esetén az örökös, húsz év után pedig a biztosított kikapja készpénzben. Kitűnő pénztakaritás. A Rákóczi Egyletnek mindenféle biztosítási kötvényei vannak, úgymint 20 Payment Life—Paid Up at 65, En­dowment at 70. A fent emlitett bizto­sítások gyermekek részére is kaphatók nagyon csekély fizetés mellett, úgy­szintén van iskoláztatási kötvény is, amely 18 éve3 korban kerül kifizetésre a gyermek számára. Nagyon ajánlható Születéstől 16 éves korig, havonta 2» cent ellenében 400 dollárig. Baleset biztosítás minden életbizto sitás mellé, kevés pótdij ellenében megszerezhető. Halál esetén az örökös [ a óh piáját kapja. I Waiver of Premium, — MeDtesitéi 1 a további fizetés alól. teljes munka képtelenség esetére. Ne mulassza e1 kérni. — Az egyletnek betegsegőlyz osztálya is van és tetszés szerint ve­hető betegsegély. A segély heti 6 do 'ár és 10 dollár. Mindazoknak akik a szilárd anya», alapon álló Rákócziba belépni kíván nak, Wargyas titkár szivesen ad fel világositást. TISZTVISELŐK: Elnök Habakusz István, Alelnök Bernáth István. Titkár s h»l''iszcrvp'ő Wargvas Mihálv. l’»n (áru Uhu János, Phone UN 7-4947.Jegyzi Mats Béla, Ellenőrök Horga Ferenc és Waro- János. Reteglátngatók férfi- k részér Pál. Phone UN. 7-70211 Az Egylet orva sa Dr. Eugene Polgár. Hivatalos lap ■ Bethlehemi Híradó. A bethlehemi »sztáh min i»» Hs» vasárnapján ó Metán 2 ó Dal és ön képző Kör helyiségében Atlanti» St.) tartja gyűlését, ahol tagok befizethetik havi tagsági dijai kát. Tagok, akik valame’y okból nem jöhettek el a gyűlésre. Cliulik Janó pénztára oknál vagii Wargv. - M 1 titkárnál rendezhetik egyleti ilg »! A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az egylet nek vannak rendes és pártoló tagjai Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s as énekművészet AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma gyár és református jellegű testvérsegi té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. 7 millió dollár dijartalék vagyona és több, mint 32 millió dollár érvényben lévő biztosítása van. Nincs még egy olyan intézménye világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradt öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a “Bethlen Otthon” Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, balepet-, be­teg-, kórházi Beeélybiztositásai vannak. Okmányai 3 évi befizetett tagdij után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $500-tó $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. 35 éven aluli egyének, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi vizs gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők Ifi—15 év közötti egyének heti $5.00 vas? 11.00 segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás na: *5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak résziére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.23 bavidij fizetése ellenében, ha foglal­“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64-ik osztálya, B th'ehem, Pa. Alakult- 1899 évben A népiesen és egyszerűen “BRIDGE­PORT! SZÖVETSÉG ,f-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mint félszázad óta kép viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “SZÖVETSÉG ”-nél köt hét életbiztosítást és pedig különbözi fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthe, kórházi, betegsegélyt biztositó, tanul mányi ős baleset bizttsitást a légi * uyósebb feltételek mellett. A "SZÖVETSÉG” mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egy let nem fizet adót, sem fizetett kollek torokat nem tart és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb iiigdijuk által. A "SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók •sztálya, mint 64. osztály havigyülés i* niiulen hónapnak 3. vasárnapján dél itán 3-tól kezdődőleg tartja meg a ina gyár r. k. egyház iskola termében, elő zőleg pedig ugyanott befizetéseket tan Amely tag ezt á befizetési alkalmat el mulasztja, az vagy posta utján, vág. pedig az osztály-titkár irodájában, 7o: E. Fourth Street alatt minden másodii csütörtökön délelőtt 10 tői eszközölhet A "SZÖVETSÉG" tagjainak jogai i'ötMpHségpi -• iHi-sáio ’ ». • ■ I1 amellyel befizetéseit eszközli rcszn tezve vannak. Ezen szabályzatok meg tartása nagyon fontos, az állami fenn hatóság megköveteli, még oedig a tag ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi ősz tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood 8t„ Phone 8-8785. — Ügykezelő titkár: Pottsohaeher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi zetések is eszközölhetők, Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E, 5th St. Ellenőr: Laczko József; Beteglát.ogató: Dolgos Mária. 701 Wood St.. Phon' 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehem Ősz tályának hivatalos lapja: a BETH J T-1TTT1VTT TTTT* 4 TV A.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents