Bethlehemi Hiradó, 1956. január-június (34. évfolyam, 3-26. szám)

1956-04-13 / 15. szám

í-lR OtKhtt BETHLÉHEMI HÍRADÓ 1956 április 13 BETHLEHEM! HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and Windish Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. telephone UjN b-lz.>2 el cl ős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor xiiANK HASSAY AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Ehrizetési dij egy évre $4.00 — Subscription $4.00 a year Minden kézirat, levél, más hírlapi közlemény és hiraeies, valamint előfizetési díj is, fenti címre küldendők. MOLLET TÁMADÁSA AMERIKA ELLEN HÍREK Guy Mollet francia miniszter­­elnök egy amerikai újságíró előtt úgy nyilatkozott, hogy a német egyesités nem feltétlenül kelléke annak, hogy a hideg háborúban létrejöjjön a béke. Szerinte hiba volt a genfi kül­ügyminiszteri konferencia napi­rendjén első ponttá tenni a német egyesítést és második helyre a fegyverkezések leszállítását, mi­vel, úgymond, a Szovjet sohasem fog beleegyezni egy felfegyver­zett Németország egyesítésébe. Kijelentette, hogy sohasem hitt abban, hogy a Szovjet katonai támadás veszélyét jelenténe a szabad országok számára, Ameri­ka túlságosan csak a katonai szempontból kezeli a biztonság kérdését s "valahányszor Ameri­ka egy Szovjet javaslatra nemet mond; elvesztünk egy csatát a világ közvéleményénél." Kruscsev Moszkvában azonnal sietett megdicsérni a franciák szociáldemokrata miniszterelnö­két és megállapította, hogy ugyanazt mondja, mint amit ők is mondtak Genfben. Dulles külügyminiszter a saj­tókonferenciáján elhangzott kér­désre azt válaszolta, hogy "olyan hatalmas országnak, mint a U.S., nem lehet szebben bókolni, mint azzal, hogy senkisem fél meg­mondani rólunk a véleményét." Adenauer nyugatnémet kancel ­lár és Brentano külügyminiszter felháborodással vettek tudomást Mollet nyilatkozatáról. Álláspont­juk szerint ők sohasem ellenezték a leszerelést, de sohasem nyugod­nának bele abba, hogy a Nyu­gat és Kelet között a német ket­­téosztottság fenntartásával jöjjön létre a béke. ivepzelhető, ha Mollet a né­met egyesítés nélkül hajlandó a szovjettel való békére, hát még mennyire kevésbbé érdekli, hogy a bétce megegyezés előtt a rabor­szágok is vissza kell kapják sza­badságukat. Erről egyébként Adenauer sem beszél. Mindenkit csak a saját ügye érdekel, nem mintha szabad- és rabországok egyaránt ugyanazon ártól fenye­getett hajón volnának. . . Stalin politikája volt éket ver­ni a nyugati szövetségesek közé. Kruscsev ebben is követi "meg­tagadott" mesterét, amikor dör­zsöli a markát Mollet Amerika ellenes kirohanása felett. Mollet és szintén szociáldemokrata kül­ügyminisztere, Pineau Moszkvába készülnek látogatóba, ha ugyan addig meg nem bukik Mollet ki­sebbségi kormánya, amely csak a kommunisták kegyelméből tart­ja fenn magát, akik a moszkvai uj népfrontos politika utasításai szerint egyelőre nem sietnek 152 szavazatukkal megdönteni. Franciaországnak ma olyan kormánya van, amely a kommu­nisták toleránciájából él és ez meglátszik a politikáján. Ideje volna, hogy megbukjék. Érde­kes, hogy a kormány egyik tag­jának, Mendes Francénak lapjai máris Mollet távozását követelik “az algériai és egyéb kérdésekben elkövetett hibái" címén. Szabadon engedték a U. P. tudésiténőjét Egyik nagy amerikai hírügy­nökség bécsi jelentése szerint dr Marton az A. P. tudósitója felesé­gét. Nyilas Ilonát, a United Press három évre elitéit tudósítóját a budapesti kommunista bitorló kormány szabadlábra helyezte. Hat évre Ítélt férje fogva marad, úgyszintén a budapesti amerikai követség két magyar állampolgárságú, volt alkalma­zottja, akiket még hosszabb bör­tönbüntetésre ítéltek. N. Y. Times azt Írja, hogy ki­látás van Marton szabadonbo­­csájtására is. E reményét nyilván arra alapítja, hogy ez ítéletek miatt Dulles külügyminiszter újra megtiltotta amerikai állampolgá­rok magyarországi utazását, ami által dollárbevételektől esik el a valuta- éhes magyar kormány és lehetséges, hogy e károsodás megszüntetése, vagyis az utazá­sok megengedése érdekében ki fogják engedni a börtönből Már­tont és társait is. Mártonná 1955 február óta volt fogva és igy is tizennégy hó­napot ült teljesen ártatlanul. A Kapisztrán Szt. János R. Kát Egyházközség Keresztelő;. Németh József és Bromikowski Evelyn kisfiúk a keresztségben János nevet ka­pott. Keresztszülők voltak: Né­meth Alfréd és Németh M ria. Repsher Pál és Harold Helen kisfiúk 4 a keresztségben Ronald Antal nevet kapott. Keresztszü­lők voltak: Harold Lajcs és Dan­­íer Mildred. Temetés. Nagy Mária, elhunyt Szőke Ignác neje, Gasztony, Vas megyei születésű honfitársnőnk unyt el hosszabb szenvedés után életének 8 I-ik évében. Temetése '.agy részvét mellett ment végbe április 9-én. Kihűlt tetei ét a Szt. Mihály temetőben hántolták el. Vlagyar Ág. HHvallasd Evang. Egyház Hírei f RÉV. ORMAI JANOS, lelkes* Office: 938 E. 4 th St., Rhone 7-1861 Lök;) s: R.F.D. No 1, Kutztrwn, Pa i Istentiszteleteink. Istentisztele teinket most vasárnap, a követ kező sorrendben tartjuk: Allen' town:, reggel egynegyed 9 óra j kor. Bethlehem: d. e. 9 órakoj I vasárnapi iskola. D. e. 11 órakor istentisztelet magyar nyelven, i Szeretettel hívjuk a hittestvé reket az istentisztelet kre. Betegek. Krcsma István egy­háztagunk és buzgó hittestvérünk április 7-én, szombaton orvosi , műtéten esett át a Szent Lukács kórházban. Özv. Hanzlik András- I né hellertowni egyháztagunk leá- I nya Margit -szintén a Szent Lu- I kács kórházban van orvosi ideg j zavarokkal. Kner Ernőné allen­­towni nőtestvérünk az allentoivni General Hospital kórházban van lábtöréssel. Sámson Lajosné nőtestvérünk a Sacred Heart kór­házban van ahol újra megoperál­ták. Betegeinkért felgyógyulásá­ért imádkozunk a templomban. Húsvéti ünneplésünk. Húsvéti és nagyheti ünneplésünk méltó volt ünnepeink nagy jelentőségé­hez. Úgy virágvasárapján, nagy­pénteken, mint husvét vasárnap­ján mint a három egyházunkban szép számban jelentek meg a hívek az istentiszteleteken és az úrvacsoránál. Az adományok ii dicséretre méltóan tanúskodnak a hívek áldozatkészségéről, melye­kért ezúton is köszönetét mon­dunk a nemes szivü adakozóknak. Keres. Az egyház elöljárósága kéri azon egyháztagjainkat, akik a Misszióra még nem adakoztak s a böjti adományaikat még nem adták meg, szíveskedjenek ado­mányaikat minél előbb behozni a templomba. Ezen adományok minden egyháztagra kötelezőek. Megemlékezés. Múlt vasárnap emlékeztünk meg néhai Id. Balázs Józsefné, szül. Zámolyi Lidia 1 954 április 8-án elhunyt nőtest­vérünkről és néhai Horvát József volt presbiter testvérünkről, aki 1953 április 13-án költözött ei az élők sorából. Legyen emléke­zetük ádott. Adomány. Benczik Györgyné nőtestvérünk az építési alapra $ 100-t ajánlott fel. Krcsma Ist­vánná és Horváth Mária 5-5 dol­lárt adtak az egyháznak. Az ün­nepi admányokat a templomban hirdetjük ki. Fogadják a nemes adakozók adományaikért az egy­ház köszönetét. NINCS VÉGE AZ ALGÉRIAI FELKELÉSNEK Algériában a francia kormány engedményeit egyes csoportok nem tartják kielégítőnek s az or­szág több pontján forradalmi ak­ciók folynak. A francia katona­ság a múlt héten több száz Fel­kelőt ölt meg az utcai harcok folyamán. Franco spanyol diktátor elis­merte Marokkó spanyol gyarmati részének függetlenségét. A Fiatalok Köre és az Énekka - gyűléseit megbeszé és szerint ha vonta egyszer tartja. Ének próba: minden héten szerda este 7 órakor Németh K Ernő vezetésével. Társasö-sze jövetelt rendez a Fiatalok Köre április 1 5-én vasár­nap este 7:30-kor. A magyarság szives megjelenését és pártfogá­sát kéri a Kör vezetősége. A keleti egyházmegye cartereti gyűlésén április 1 5-én vasárnap, egyházközségünket a lelkész és Chomós Sándor gondnoK képvi­selik. Ha a munka behosztás le­hetővé teszi: akkor a hivatos ki­küldöttek mellett a Presbitérium több tagja is részt vesz a közgyű­lésen. Mazák József algondnek egész­ségi állapota a philadelphiai egyetemi kórházban Isten segít­ségével örvendetesen javul, Né­meth Ernőné és Tarnóczy Sán­­dorné szintén a gyógyulás utján vanak. Kéry Imre testvérünket pedig e héten megoperálták a Szent Lukács kórházban s ugyan­ott Maár Martinná szem műtéten esett keresztül. Kérjük Isten se­gedelmét betegeink teljes felgyó­­| gyulásához. * A hívek látogatását e héten a lelkész Chomós Sándor gondnok­kal végezte. Adományok Isten dicsőségére: Heinrich Péter $5, id. Szalay István és n. $5. Törlesztésre: Biró József és n. $10 (múlt évre esedékes összeg), id. Szalay István és n. $10. Isten 'ldása legyen a jókedvű adako-7n!*:nn Angol és Magyar Pünkösdi Gyülekezet Rev. I. M. Rároha F. Dávid lelkipásztor 439 Main St., Freernansburg, Pa. Minden vsárnap d. e. 9:30 kor Bibliaiskula, angolul és ma »yarul. I0:30-kor és este 7:30-kor Is­­entisztelet. Csütörtökön este 7:30-kor Is­­entisztelet angolul. Pénteken este 7:30-kor Isten­tisztelet. Mindenkit szeretettel várunk, i l.élek mélyítő Bibliai tanitá­■lokva. Konfirmációi óra: szombat d. e. 10-fél 12-ig. A MAGYAR ALBUM Szakasits és Marosán kiszabadultak TRUMAN NEM LATJA A SZOVJET GYENGESÉGÉ­NEK, HOGY MEGTAGAD­JA STAUN f Truman volt elnök beszédet mondott New Yorkban az Over­seas Press Club bankettjén és ki­fejtette, hogy Stalin megtagadá­sát nem tartja a Szovjet belső gyengesége jelének; ellenkezőleg a Szovjet vezérek annyira szilárd­nak tartják kommunista rendsze­rük helyzetét, hogy alkalmasnak látják az időt, Stalin nyilvános megtagadására. Truman május 1 1-éi\ két hó­napra Európába utazik és egye­­bsk közt Oxfordban személyesen fogja átvenni az ottani hires egyetem diszdoktorságát. Trumannak nagy szerepet szánnak a demokrata párt elnök­jelölő konvencióján és valószínű, ha nem tudnak a jelölt személyé­ben megegyezni, döntő szava lesz, hogy ki legyen a jelölt. Tru­man a N. Y. Times munkatársa előtt változatlanul cáfolja, hogy vállalná az újabb jelöltségét, de az április 8-i számban közölt nyilatkozata már nem annyira elutasító hangú, mint az eddigiek. A konvención lefektetendő Programm (platform) megállapí­tásánál is nagy szerepet szánnak Trumannak. Egyik főproblema, hogy a négerkérdésben úgy szö­­vegezzék meg a platformot, ne­hogy a déli államok demokratái­nak külön jelölő akciójára vezes­sen. UJ FOGAK A RÉGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát a rende Ifinkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAPI Törött fogsorát megjavítjuk, míg vár. Foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H, SHOR utóda 27 W. FOURTH STREET BETHLEHEM, Pa. Nyitva naponta — 9-tói 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-ig. Első Magyar Evang * Refo mátus Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János ELADÓ HÁZ Modernül felszerelt tégla-ház, két háló szoba, tanuló-szoba, tile f irdő, me’egviz fűtés, aluminium vihar-ablakok, a pincében szóra­­kozó-sioba beépített Far-ral ju­tányosán eladó. Érdeklődök hív­janak fel, d. u. 5 óra után Allen­town HE 5-2927 további felvi­lágosításért. Független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN 146 Adams Street — Phone UN 8-6231 CHOMOS SÁNDOR, Gondnok Istentiszteletek: Angol isten tisztelet minden vasárnap dél­előtt 9:30-kor. Magyar istentisz telet d. e. 10:30-kor. A Presbitérium minden hónap első Vasárnapján este 7 órakor tartja gyűlését. A rendes havi elszámolást a hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kör összejöveteleit vasárnap délutánonként tartja.. Vasárnapi iskolánkban d. e. 8:45—9:30-ig tanítjuk gyerme­keinket. Tanítók: Arnold Dezső né és Kuronya Istvánná. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es­te 7 órakor. Istentisztelet: Vasárnap d. e 10 órakor angol és 1 1 órako magyar nyelvű istentisztelet. Vasárnapi isko a: d. e. gyér mekek és konfirmált ifjak részére Felügyelő: Creyer Howardné, zongorista: Nt. Nagy Imréné, a keresztyén nevelés vezetője: Mi­­kisits Ferenc, ifjúsági vezető: T Szűcs János. Énekkari próba: ifjúsági és fel nőtt énekkar tagjai részére csü­törtök este 7—8-ig Énekkari ve­zető és zongorista: Nt. Nagy Imréné. Tavaszi vacsorát tart Lorántfíy Zsuzsánna Nőszövetségünk ápr. 29-én, vasárnap este 6 órai kez­dettel egyházunk termében, amelyen Tóth János zenekara muzsikál Bakonyi István vezeté­sével. Nőtestvéreink pulyka va­csorát készitenek. Hiisitö italok ról a rendezőség gondoskodgik. Vacsora után tánc következik.— Adomány összege: $2. Összes tagjainkat és barátainkat szere­tettel meghívjuk. A Reformátusok lapja és a Messenger c. egyházi újságaink előfizetésére kiküldött borítéko­kat testvéreink megkapták. Kér­jük testvéreinket, jelöljék meg a boritékon annak az újságnak a nevét, amelyet olvasni óhajtanak és előfizetési adományaikat is • tentiszteleteink alkalmával tegyék be a perselybe. Molnár Mária Nőszövetségünk rendes havi gyűlését ápr. 10-én este 7 órakor tartjuk meg. Énekkarunk és ifjúságunk ha­vi rendes gyűlését ápr. 15-én d. u. 3 órakor tartjuk meg. Gyűlé­sünk után szórakozás és vacsora következik. Társasjátékestünket minden szerdán este 7 órakor tartjuk meg. JÓTÉKONY SÖTÉTSÉG REJTI A BUDAPESTI SZTÁLIN­­SZOBROT (FEP) a budapesti városligeti Sztá . lin-emlékmüvet, amely ed­dig minden1 nagy budapesti kom­munista ünnepség szemlélője volt, esténként a Gorkij-fasor (Vilma királyné-ut) felől fény­szórókkal megvilágitották. A Sztalin-emlékmü környéke a ké­ső éjszakai órákig vakító fényár­ban úszott. A kommunista képes­lapok egyik kedves témája volt a fényben úszó éjszakai Sztálin­­szobor. Március közepe óta a Sztálintéri emlékművet sötétség borítja. Ez az intézkedés a Sztá­­lin-ellenes kurzus egyik beszédes jelensége. Hirdessen lapunkban! TETŐJAVÍTÁS GYORS KISZOLGÁLÁS LEGJOBB MINŐSÉGŰ MUNKA - ANYAGOK KISZOLGÁLÁS elpusztíthatatlan ! ALUMINIUMOZASSAL ELLÁTVA “K” (OGEE) STÍLUSBAN ÉS FÉLGÖMBÖLYÜ LEFOLYÓ CSÖ­VEKKEL — REYNOLDS-FÉLE “LIFETIME” MINŐSÉG, SZAK ÉRTŐ MECHANIKUSOKTÓL FEL­SZERELVE. ALUMÍNIUMMAL! FORRADALOM A Lapos-Tetőfedő Technikában ! UJ tetők - Javítások - Vizhatlani­­tások - Különleges üvegezés kátrá­nyoldatban - Takarékossági szem­pontból jobb, mint a “Built-up” tetők - elpusztíthatatlan - Tartós­sága ki van próbálva! További információért forduljon SAM N. GALLEGOS CÉGHEZ Telefon UN 6-6131 35 EAST RASBERRY STREET A nagymultu magyar SZÍN­HÁZI ÉLET szerkesztője, a ma­gyar 'lapszerkesztés veteránja, Incze Sándor az ősszel MAGYAR ALBUMOT jelentet meg. Az Al­bum az “American Hungarian Foundation" Elmhurst College, Illinois, támogatásával készül, s előreláthatólag a magyar könyv­piac eseménye esz. A MAGYAR ALBUM bemu­tatja nagyjainkat, akik dicsőséget szereztek a magyar névnek az egész világon. írásban és képben felvonultat­ja a szabad földön élő magyar tudósok, Írók, művészek (zene, színház, film, tánc) hatalmas gárdáját. Kiállítja a magyar fes­tőművészek és szobrászok ki­emelkedő alkotásait, tervezőmű­vészek, iparművészek és fényké­pészek pályanyertes munkáit. Elénk tárja a magyar sportembe­rek kiváló teljesitményeit. Tartalmazza Madách: Az Em­ber Tragédiájának uj színpadi át­dolgozását; a száz legszebb ma­gyar költeményt és az uj szám­űzetésben született, Márai; Ha­lotti Beszédét. A könyv szól a magyarul be­szélő neves külföldiekről. . . Az elpusztíthatatlan magyar humor­ról ...... A kedves pesti emlékek­ről, melyek három sikeres magyar egyfelvonásosban vannak csokor­ba kötve. . . Beszámol az érdekes külföldi magyar karrierekről. . . Az olvasó elé tálalja a leghíresebb konyha-recepteket, melyekkel meghódítottuk az egész világot. Végül pedig Ízelítőt ad a mai Magyarország művészetéről és sportjáról. A MAGYAR ALBUM 400 fényképpel és rajzokkal gazda­gon illusztrálva, finom vászonkö­tésben, 320 oldal tartalommal jelenik meg. Ára: $3.00 és meg­rendelhető lapunk kiadóhivatalá­ban. A szabad országok szociálde­mokratáinak népfrontos parla­menti koalícióba csalogatása moszkvai terve érdekében Ma­gyarországon is ikibocsájtották az "5—6 év óta bebörtönzött szociál­demokratákat. Köztük van Sza­kasits Árpád 1948-tól 1950-ig volt “köztársasági elnök” és Ma­rosán György, volt “miniszter" is. Szakasits tudvalévőén támo­gatta Rákosi Mátyásnak a szociál­demokrata és a kommunista párt egyesítését célzó akcióját és nem sokkal az egyesítés után Rákosi az elnöki székből a börtön fene­kére lökte. Ugyanígy járt Maro­sán, az egykori péklegény is, aki szintén az egyesítés melletti kor­teskedésért lépett elő miniszterré és amikor már nem volt szükség rá, Rákosi zár alá tétette. Mind­ketten hozzájárultak Magyaror­szág bolsevista állammá züllesz­­tése tragédiájának megvalósulá­sához s Rákosi aztán kifizette őket. . . Most csendben meghú­zódhatnak, kulloghatnak a fal 1 mellett és ha nem nyiltják ki a szájukat, talán nem kerülnek is­mét börtönbe. Hát érdemes vol' | összejátszani a moszkvai kom­munista imperializmussal és cse­lédjével Rákosival? ZALA- ÉS VASMEGYÉKBEN IS FÖLDRENGÉS VOLT (FEP) Az elmúlt napokban Zala- és Vasmegyók déli részei­ben erős földrengést éreztek, mely több községben érzékeny károkat okozott a házaikban, né­hol 40-50%-a a házaknak megsé­rült.-ooo-GONDOLT-E ARRA? fizetők tarthatnak fenn? Minél hogy egy újságot csak az elő többen fizetnek elő annál erő »ebb lesz tanunk MEGBÍZHATÓ MAGYAR ÜZLET ! Raktárom tartunk: mindenféle festékeket, konyha edényeket és vasárukat. ajándék cikkek esküvőkre és más alkalmakra a legnagyobb választékban! Csomagját díjtalanul hazaszállítjuk Adunk S & H zöld bélyeget SPITZ HARDWARE 803 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 6-3237 A legújabb CHRYSLER és PLYMOUTH képviselet a lehighvö g*yben örömmel közli Önnel, hogy az uj 1956-os Chrysler és Ply­mouth automobilok megtekin tésre készen, állnak az Ön szá­mára a most megnyílt uj üz­lethelyiségben. CLIFT MOTOR 00., Inc. 1730 N. Main St., Hellertown Phone TE 8-361 1 VÁMMENTES • BRACK U.S.,RELIEF PARCEL SERVICE • KÁVÉ, KAKAOJEA, NYLON UARISNYA SZÖVET, VÁSZON,CIPftRADlO,KERÉKPÁR, , CIGARETTA ÉS EGYÉBB CIKKEKNEK A BUDAPESTI RAKTÁRBÓL VALÓ LESZÁLLÍTÁ­SÁRA FELVESZÜNK ÉS 24 ÓRÁN BELÜL TOVÁBBÍTUNK MEGRENDELÉSEKET. bevezettük j GYÓGYSZEREK fS AMELYEKET ANGOL ES SVÁJCI GYOGYSZERUAZAK LÉGIPOSTÁN TOVÁBBÍTANAK. KIZÁRÓLAG RUHANEMŰT TARTALMAZÓ ^ POSTACSOMAGOK , _ S/MM/S VÁMMENTES/TESERE SZÓLÓ ALÓ S'/S/WmsßSzMJMtB» j CÉGÜNKNÉL KAPHATÓK. 7- y/fíJEGY ZEKE T ** TL/DN/V/7LÓK/LT KM MER4 KÜLDÜNK -< D. S. RELIEF PARCEL SERVICE inc. H PHONEj LE/HGP 5-3555 3/5EAST 79ST. .NEW YORK2/, NY. H • BRACK f U.S. RELIEF PA SERVICE •

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents