Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1955-07-08 / 27. szám

BETHLEHEMI HÍRADÓ B-5E of3aI 1955 julius 8 BETHLEHEMI HÍRADÓ Politikai és társadalmi hetilap, az amerikai magyarság érdekeinek képviseletére. ' Hungarian weekly newspaper devoted to the interest of American Hungarians. Published by American Hungarian and Windish Publishing Co. 1139 E. Third Street, Bethlehem, Pa. Telephone UN 6-1252 Felelős szerkesztő: Stephen Kvochak, Managing Editor FRANK HASSAY AND JOHN SRAJ, Adv. Mgrs. Megjelenik minden pénteken. — Published Every Friday Elifizetési dij egy évre $4.00 — Subscription $4,00 a year Minden kézirat, levél, más liirlapi közlemény és hirdetés, valamint előfizetési díj Is, fenti címre küldendők. EGYHÁZI »***»♦***♦**♦*♦ A Kapisztrán Szt. János R. Kát. Egyházközség Ft. Reseterics József, plébános Tiszt. Spaits György, s. gédlelkés: MOZDULJON MEG MAGYAR AMERIKA AZ OROSZ KIVONULÁS ÉRDEKÉBEN! írjuk és írassuk ALÁ az amsz. KIÁLTVÁNYÁT MINÉL NAGYOBB SZÁMBAN ! Házassák. Mindler Richard és Timmer Teréz julius 2-án templo­munkban házasságot kötöttek. Tanuk voltak: Dzines István és Mindler Gloria. Halálozás. Lenner Margit, Ko­vács József neje, hosszabb szen­vedés után, julius 2-án a Szent Lukács kórházban csendesen el­hunyt, életének 54-ik évében. 7 emetése nagy részvét mellett ment végbe julius 5-én. Kihűlt tetemét a Holy Savior temetőben hántolták el. A Foundation to Defeat Com- < munism a főváros központjában lévő Washington Hotel All Na­tions éttermében bankettet ren ... 1 dezett William Fife Knowland , California! szenátor, a szenátus ] külügyi bizottságának vezető tag­ja tiszteletére. Ez alkalomból ke- i rültek először kiosztásra több 1 00 ] főnyi előkelő amerikai közönség i körében az Amerikai Magyar I Szövetség aláiróivei, melyek sző- : vege a következő: ] “Az 1947-ben Párisban aláirt i békeszerződésben Oroszország kötelezte magát arra, hogy Ausz- j tria kiürítésével egyidejűleg Ma­gyarország területéről is kivonja csapatait. A Szovjet azonban erőszakos eszközökkel kommu-, nista bábkormányt létesített, dik­tatúrával kormányoz az azelőtt alkotmányos Magyarországon,sőt most a maga vállalta kötelez­vényt is ki akarja játszani. Mi, az Egyesült Államok sza­bad polgárai, továbbá a Vasfüg­göny mögül menekültek, nevünk aláírásával tiltakozunk Magyar­­ország népének további rabszol­gasorban tartása ellen; olyan vö­rös terroristák részéről, akik ar­cátlanul ellenségei mindennek, ami amerikai és évről évre min­dinkább veszélyeztetik a világ­békét”. Kivonulást vagy népszavazást! A Foundation to Defeat Com­munism szervezet nemcsak ma­gáévá £ette, hanem tagjai között kiosztotta az AMsz aláiróiveit, Knowland szenátor pedig többek között az alábbi magyar vonat­kozású kijelentéseket tette beszé­de során: “Senki se tartson attól, hogy az Egyesült Államok bedől az orosz kormány legújabb béke­­fuvalmainak és belenyugszik a Vasfüggöny mögötti népek jelen­legi szánalmas sorsába. Minden gondolkodó amerikai államfér­­fiu tisztában van azzal, , hogy a balsevista leopárd szineit hiába mázolták át: az még nem válto­zott ártatlan cicává, ha nyájasan dorombol is. Amerika semmieset­­íe sem fogja 3,600 mérföldre visszavonni csapatait és repülő­gépeit az óceán innenső partjára, cserébe azért, hogy az oroszok pár száz mérföldnyi területsávot esetleg hajlandók lennének ezért “semlegesiteni.” Eisenhower elnök és Dulles külügyminiszter kezét éppen azért nem akarja semmi irány­ban megkötni a törvényhozás, hogy szabadon vethessék fel a négyhatalmi konferencián a vi­lágpolitika legsúlyosabb kérdé­seit; ezek közül az egyik legfon­tosabb a leigázott nemzetek fel­szabadításának gondja. Nem le­het megelégednünk azzal, hogy az eddigi hidegháborút most egyszerre “forró békével’’ akar­ják felváltani a kommunisták­­anélkül azonban, hogy a nem­zetközi feszültség enyhítése ér­dekében lényeges engedménye­ket. Ha az orosz nem hajlandó kivonulni a Vasfüggöny mögül, úgy az Egyesült Államok méltán követelhet ezeken a területeken nemzetközi felügyelet alatti nép­szavazást annak megállapittatá­­sára, hogy a lakosság tényleg be­lenyugszik-e az őt szipolyozó kommunista uralomba. “Az Egyesült Államok felelős vezetői mély rokonszenvvel fog­ják júliusban felkarolni Genfben a magyar és más, kommunista szolgaságra kárhoztatott népek szabaddá tételének ügyét. Ame­rika nem nyughatik mindaddig, amig a keleteurópai nemzeteket vissza nem segíthette a független államélethez” — fejezte be óriá­si taps között beszédét Knowland szenátor. * * * Kérjünk aláiróiveket a szövet­ség központjától: Mills Bldg., NW, Washington 6, D. C. Első Magyar Evang. és Református Egyház Templom: 526 E. Fourth St. 526 E. 4th St. Tel. UN 7-2943 Lelkész: Szűcs János kezdettel pikniket rendez a War­­gyas farmon. Jegyek ára hölgyek­nek $1.25, férfiaknak $1.75. — Turóczi István zenekara muzsi­kál. Minden magyar testvérünket szeretettel hivunk és várunk. Je­gyek kaphatók: a lelkészi hiva­talban, a presbitereknél és a Kör vezetőinél, valamint Kéry Imre üzletében. (703 E. 4th St.) Kiránduláson vett részt a gyü­lekezet több tagja .julius 4-én hétfőn délután Remenár András és neje farmján. SZILÁGY! GÉZA ÉS FIA Az Egyesült Államok átengedte a hires kémszervezet irányítását. Magyar Ág. Hitvallási] Evang. Egyház Hírei RÉV. ORMAI JANOS, leiké« jffice: 938 E. 4th St., Phone 7-4861 uakas: R.F.D. No. 1, Kutztcwn, Pa Phone 4773 New York leghíresebb söre! Istentisztelet. Vasárnap d. e 9 órakor angol és 1 0 órakor ma­gyar nyelven. Lelkipásztor hivatalos órái: d.e. 9—10-ig, hétfőtől szombatig s d. u. 6—7-ig hétfőtől péntekig. Ifjúsági konferenciát tart ma­gyar egyházkerületünk ifjúsága aug. 28-tól szept. 3-ig Camp Mensch Mill-en Philadelphia mellett, melyen Dr. Szabó István, Dr. Csikesz Tibor, Babos Sándor Flartó András és Szűcs János lel­készek is résztvesznek. Ifjúságunk tagjainak figyelmét előre is fel­hívjuk erre a rendkívüli alkalom­ra . Szépen sikerült az egyházunk vezetősége által a múlt vasárnap, jul. 3-án rendezett évi piknik. Bethlehem és környéke magyar­sága, egyházunk tagjai, valamint távoli városokból és államokból érkezett vendégeink meglepően szép számban jöttek el és vittek részt ezen a kellemes és hangula­tos magyar népünnepélyen. Kö­zönségünk mindvégig igen kelle­mesen szórakozott a kitűnő ma­gyar muzsika mellett. A piknik kimagasló eseménye volt azok­nak az értékes nyereménytár­gyaknak kisorsolása, amelyeket a következők nyertek meg: 1. dij. 6274 sz. Jerabek Géza, 2. dij. 4149 sz. Oreovecz István, 3. dij. 1370 sz. Medei Imre, 4. dij. 2558 sz. Fóris Anna. A belépé­si nyereményt, egy nagy gyü­mölcskosarat a női 101 számmal Mrs. Fani Gotchi nyerte meg. Köszönjük összes vendégeink szives pártfogását, továbbá asszony és férfi testvéreink oda­adó és fáradságos munkáját. Adományok: Szalontai András olajra $3, Id. Szőke Lajosné édesanyja, néhai Özv. Sárközy Mihályné emlékére $2. ———ooo------------— Független Magyar Ev. Ref. Egyház Hírei TEMPLOM: 444 ADAMS STREET Lelkész: NÉGYESSY BERTALAN 146 Adams Street — Phone Ulf 8-6231 KŐVÁRY IMRE, Gondnok Phone UN 7-9271 Istentisztelet. — Minden va sárnap délelőtt I0:30-kor, angol és magyar nyelven. A Presbitérium minden hónap első szombatján este 7 órakor tartja gyűlését. A rendes havi elszámolást a hónap első csütörtökjén este 7 órakor tartjuk. A Férfi Kör összejöveteleit vasárnap délutánonként tartja.A gyűlés és elszámolás időpontja: . hónapok második vasárnapja. Nőegyletünk gyűlését havonta egyszer tartja, első pénteken, es­te 7 órakor. A Fiatalok Köre gyűléseit a hónapok első szombatján tartja az énekkari próba után. Félévi közgyűlést tartunk jul. 1 7-én, vasárnap délelőtt isten­­tisztelet után. A közgyűlés tár­gya: a pénztári jelentések. Block Party rendezését hatá­rozta el a Presbitérium augusztus 10, 11, 12 és 13-án. A rendezés részleteit julius 8-,n, ma este 7 órakor beszélik meg a testülelek. Kérjük testületeink összes veze­tőit és tagjait,, hogy ma, péntek este a gyűlésen teljes számban vegyenek részt. Piknik. A Fiatalok Köre julius 31-én, vasárnap délután 4 órai MENEKÜLT MAGYAR ÍRÓ KÖNYVE AZ EISENHOWER FIVÉREKRŐL Kornitzer Béla menekült ma­gyar iró és újságíró nagyszabású könyvet irt "The American He­ritage” (Az amerikai hagyo­mány) cimén, amely Eisenhower elnök és négy fivére életét ismer­teti amerikai hazafias szellem­ben. Az amerikai sajtó rendkívüli figyelemmel és elismeréssel mél­tatja a magyar iró munkáját. Kornitzer 1945 után tanácsos volt a magyar közélelmezési mi­nisztériumban, de alig egy év múlva elmenekült Magyarország­ról, mert előrelátta az ország szovjetizálását és nem akart kom­munizmus alatt élni. A lendüle­tesen megirt könyvnek nagy sike­re van. \ KEGS - BOTTLES - CANS • SCHLITZ • STEGMAIER • CARLINGS RED CAP ALE • NEUWEILERS • ROLLING ROCK • LÖWENBRAU Ingyenes hazaszállítás KOVÁCS DISTRIBUTING CO. 1008 Evans St. Bethlehem Phone UN 7-7742 MOSZKVA ÉRZÉKENYSÉGE A RABORSZÁGOK ÜGYÉBEN A moszkvai Pravda julius 2-i s. zárna első oldali vezércikkben dicséri Eisenhower elnök béke­barát nyilatkozatát, ugyanakkor azonban támadja a junius 29-i sajtókonferenciáján tett azon ki­jelentését, hogy igazi békét nem tud elképzelni anélkül, hogy az egykor szabad országok vissza ne nyernék a jogot, hogy maguk válasszák meg kormányukat és jövőjüket. Eisenhower ugyanakkor jelez­te, hogy a rabországok szabadsá­ga miatt Amerika nem szándék­szik háborút viselni, de erről hallgat a Pravda és ennek dacá­ra is érzekenykedik. Már azt sem akarja tűrni, hogy legalább az í igazat megmondhassák neki. . , Istentiszteleteinket vasárnap, ulius 10-én, a következő sör­­endben tartjuk: Allentown: d.e. egynegyed 9 órakor. Bethlehem: í.e. 9 órakor vasárnapi iskola.D. :. 1 0 órakor angol nyelvű isten­­ísztelet. D. e. II órakor isten­­isztelet magyar nyelven. Pál— nerton: délután K£T órakor is­­entisztelet. Szeretettel hívjuk a hittestvé eket az istentiszteletekre. Noegyleti gyűlés. Nőegyletünk ulius havi gyűlését 10-én, va­­íárnap délután tartja meg Miller Teightson, Szedlák Jánosné nő­­estvérünk lakásán. A nőegylet ;yülése után piknik lesz, melyre íz egyház nőtestvéreit e sorok ltján is meghívja Szedlák János­ié. Piknik. Julius 31-én, vasárnap 'gyházunk népe pikniket tart a Willow Parkban Butztownban. vlindenki hozzon magával enni­valót és frissitőt. Az asztalt kö­rösen teritjük meg s egymásnak vendégei leszünk ezen a csalá­dias kiránduláson. Betegek. Farkas Károly egy­­báztagunk a Szent Lukács kór­házban fekszik betegen a Sayre osztályben. Nagy Dávidné nő- Lestvérünk orvosa tanácsára a Szent Lukács kórházba ment gyógykezelés végett. Balogh Jó­­zsefné láboperáción ment át s már otthonában van. Mindnyájukért imádkoztunk istentiszteletünk keretében. Mi­előbbi teljes felgyógyulást kivá­lunk beteg testvéreinknek.-ooo-Angol és Magyar Pünkösdi Gyülekezet Rev. I. M. Rároha F. Dávid lelkipásztor 439 Main St., Freemansburg, Pa, Nyugat-Németországban áll fenn és hálózata van a Szovjet­blokk területén. Többi közt ; 1944-45-ös magyar menekültek' is kapcsolatban állnak a szerve­zettel. Most az Associated Press je­lenti Bonnból, a nyugatnémet fővárosból, hogy német .kor­mánykörök közlése szerint az Egyesült Államok átadja a szer­vezet feletti rendelkezés jogát a nyugatnémet kormánynak. A szervezet vezetője Reinhold van Gehlen tábornok a második világháború alatt Hitler kémfő­nöke volt az orosz fronton. A második világháború után Gehlen szervezete hat millió dollárt ka­pott amerikai pénzekből. Gehlent és szervezetét a kom­munista sajtó és rádió régóta tá­madja. Azzal vádolják, hogy «kémeket és agitátorokat küld Ke­­let-Németországba és a többi Vasfüggöny-országokba, hogy ott ellenforradalmi aknamunkát fejtsenek ki. (Közülük többeket elfogtak és kivégeztek a kommu­nista bábkormányok.) Gehlen Adenauer egyik régi embere a bizalmas hírszolgálat kérdései­ben. Szrvezetének működése ed­dig a nyilvánosság teljes elkerü­lésével ment végbe. Gehlen régi hivatásos katona és főhadiszállása München mel­lett egy amerikai “katonai rezer­­vációban” van, amelyet épp oly szigorúan őriznek, mint valamely atomtelepet. A főhadiszállás mintegy 4000 embert foglalkoz­tat akik egész Európára elosztva megvégzik kényes és veszélyes szolgálatukat. Gehlennek titkos villája is van Bonn közelében, ahol titkos összejöveteleket szok­tak tartani. Gehlen 52 é.ves, rendkívül in­telligens és szenvedélyesen orosz ellenes Europa legjobban tájé­koztatott emberének tartják a Szovjet és a rabországok belső ügyei kérdésében. Az Egyesült Államok 1948-ban fogadta szol­gálatába. * * * Diplomáciai megfigyelők sze­rint Washington lépése kihúzza a gyékényt a Szovjet azon vádja alól, hogy Amerika tartja fenn a Gehlen-szervezetet. Növeli az ellentéteket a nyugatnémet kor­mány és a Szovjt között, különös tekintettel Nyugat-Németország­­nak a Szovjettől kívánt semle­gességére. Eisenhower elnök múlt héten ^ közölte, hogy visszavonják a de­mokratáktól oly hevesen ellen­zett Dixon—Yates áramszolgál­tatási szerződés tervét. Mint ém­­lékezees, a demokraták régóta] támadták e szerződés ügyét és l igy a szerződésterv elejtése ked­vezően befolyásolja Eisenhower és a demokraták viszonyát és ki­vonja ezt az ügyet az 1956-ös választási kampány propaganda­anyagából. Eisenhower elnök 1954 júniu­sában utasította az Atomic Energy Commissiont, kössön szerződést az Edgar Dixon és Eugene Yates magánválalkozók vezetése alatti áramszolgáltató teleppel egy, Paducahb;n (Ky.) létesülő uj atomtelep áram ellá­tása ügyében. Ez áramszolgálta tásra a Tennessee Valley Autho­rity lett volna hivatott, de Mem­phis város Tenn. áramellátására régebben fennálló szerződése ér­telmében ez nem lett volna mód­jában. A demokraták a magán vállal­kozásnak közintézménnyel szem­ben adott előnyt láttak a szerző­dés tervében, sőt azt a TVA alá­­aknazását célzó akciónak is igye­keztek feltüntetni. Átmenetileg személyi kedvezéssel való gya­­nusitási is elhangzott és’ az egész ügy i szálka volt a demokraták szemben. A megoldást most meghozta azon körülmény, hogy Memphis város áttol tart, hogy a TVA előbb-utóbb meg fogja drágíta­ni az áramszolgáltatást és ezért uj saját áramszolgáltató telep létesí­tését határozat el. A telep építé­sét rövidesen elkezdik s ezzel a TVA felszabadul memphisi áramszolgáltató kötelezettsége alól, ami viszont feleslegessé te­szi a szerződés megkötését a Dixon—Yates céggel. 1414 E. 4th St. UN 6-3751 MEGJELENT A SOCIAL SECU­RITY LEGÚJABB NORTH­AMPTON MEGYEI STA­TISZTIKÁJA Minden vsárnap d. e. 9:30 kor Bibliaiskola, angolul és ma­gyarul. I0:30-kor és este 7:30-kor Is­tentiszteiét. Csütörtökön este 7:30-kor Is­tentisztelet angolul. Pénteken este 7:30-kor Isten­­tisztelet. Mindenkit szeretettel várunk,, a Lélek mélyítő Bibliai tanítá­sokra. ''/'^WW'/V/VWWVS/WVWWVVW\/\/WW» Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér­­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh-fullánkmérget tartalmaz. —• Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, viszketegség, csipő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülés, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana VEGYEN U. S. BONDOKATJ George W. Ervin, az allen­­towni Social Security hivatal (116 N. 8th St.) igazgatójának közlése szerint most jelent meg a County Business Patterns” me­gyei tájékoztató füzet az 1953 év első negyedéről szóló Social Security statisztikai adatokkal. Eszerint az 1953 első negyedben 77,827 ipari és kereskedelmi munkás tartozott Northampton megyében a Social Security alá. Ebből 56,459 volt ipari munkás, fémipari pedig 23,825. A részletes adatok betekinthe­tek a SS hivatalokban, a U. S. Kereskedtlmi Kamáraknál és közkönyvtárakban. Uj biztosíték olajégő kályhák számára Zavar nélkül kaphat meleget Shell Furnace olajjal és FOA-5X-szel. FOA-5X egy alkatrész, amelyet minden gallon Shell Furnace olajhoz hozzá kell adni. Véget vet annak, hogy a szürő-rost eltömődjék, ami a legfőbb okok egyike szo­kott lenni, ha az olajégő kályha kialszik. Az FOA-5X-et három éven át a lakások ezreiben próbálták ki. Mindig ugyan­az volt az eredmény: egyet­len esetben sem aludt ki a kályha a szürő-rost eltömő­­dése miatt. Ha baj nélküli fűtést akar, használjon Shell Fur­nace olajat FOA-5X-szel. Nem kerül többe, mint a rendes fűtőolajak. Minden­ről gondoskodunk. SZILAGYI GÉZA ÉS FIA HAZELBROOK SZÉN kizárólagos elárusítói Építési Anyagok MEGBÍZHATÓ magyar ÜZLET ! Raktárom tartunk: mindenféle festékeket, konyha edényeket és vasárukat. AJÁNDÉK CIKKEK esküvőkre és más alkalmakra a legnagyobb választékban! Csomagját díjtalanul hazaszállítjuk Adunk S & H zöld bélyeget SPITZ HARDWARE 803 E. 4th St. Bethlehem Phone UN 5-8237 KEDDEN DÉLBEN van nálunk a LAPZÁRTA Kedden délután beérkezet hireket és bármi’yen közle menyeket már csak a követ­kező heti számban hozhatjuk. BÁRMILYEN EGYHÁZI EGYLETI ÉS ÜZLETI NYOMTATVÁNYOK ÚGYMINT • ALAPSZABÁLY-, • RÖPCÉDULÁK, • NYUGTA-ÉS • LEVÉLPAPÍROK, • UTALVÁNYKÖNYVEK, • BORÍTÉKOK, • MULATSÁGOKRA BELÉPTI­­• SZÁMLÁK, • ÉS SORSOLÁSI JEGYEK, • CÍMKÉK, • “LUNCH TICKET”-EK, • LAKODALMI MEGHÍVÓK • PLAKÁTOK, • NÉVKÁRTYÁK BETHLEHEMI HÍRADÓ NYOMDÁJÁBAN a legízlésesebb kivitelben, mérsékelt árak mellett és a leg­rövidebb időn belül készülnek el. AMERICAN WINDISH & HUNGARIAN PUBLISHING CO. 1139 E. THIRD STREET Phone UN 6-1252 BETHLEHEM, PENNA. A GEHLEN ORGANIZÁ­CIÓ ADENAUER KEZÉ­BE MEGY ÁT Nem jön létre a Dixon* Yates szerződés

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents