Bethlehemi Hiradó, 1955. július-december (33. évfolyam, 26-52. szám)

1955-08-19 / 33. szám

WS oldal BÍTHIEHEMI HI-RADÖ Í955 augusztus 19 BETHIEHEM1 MAGYAR EGYLETEK KALAUZA Bethlehemi Első Magyar Testvéri és Betegsegélyző Egylet — Alakult 1892 Február bó 14-én — Székhelye: Bethlehem, Pa. Hungarian Hall, 1016-20 Evans St. Telefon: 7-9733 és 6-9688 Az Egylet 1935 május 1-től a National Fraternal (Nemzeti Bajtársi Kon gresszus) táblázata alapján, 1937 szép tember óta pelig az American Expe rience táblázata szerint működik. A kötvényeknek három évi tagsá után készpénz értéke van. Az egylet tagja lehet minden fehér fajúhoz tartozó ép és egészséges 16—45 éves férfi vagy nö. Minden tag bizto­síthatja magát $400-tól $1000-ig, mely összegre kor szerint fizet. Uj tagok beállási dijat nem fizetnek. Az egylet három, különböző kötvény! ad ki: Életen át, húsz évig fizetend és busz évi lejáratú (Endowment). Az Egyletnek joga van Pennsylvania államban és úgyszintén más államok ban fiókosztályokat alakítani. Az Egyletnek engedélyezett gyér« mekosztálya van. Ennek tagja lehet minden egészséges fiú vagy leány szü­letés napjától 15 éves korig. A gyer­mekek részére négyféle kötvényt ad ki az Egylet: 16 éves korig fizetendő életen át, húsz évig és húsz évi lejá ratu (Endowment). A gyermekek biztosíthatók $250.00 $500, $750 és $1,000-ig, mely kötvények után kor szerint fizetnek. Minden, az egyletet érdeklő ügyben, valamint a beiratkozni szándékozók forduljanak az Egylet központi titká­rához, vagy bármely fiókosztály titká­rához. Központi tisztviselők és igazgatóság: Denes Jozsa, elnök; Alex Yelenics, alelnök; Zoltán Szabó, titkár. As igaz­gatóság tagjai lettek: Joseph Szaryas, Stephen Kepe, Joseph Szabó, Charles Simon, John Feher, John Yuhász, Emery Herczeg és Michael Jámbor. Harry Dugan, Public Accountant, Theresa Gerencsér, Dues collector. .iroda hivatalos órái: szerda, csütör­tök és pénteken d. u. 6 óráttl este 8 óráig. AZ EGYLET Nő-OSZTALYA Alakult 1934 január 19-én. TISZTVISELŐK: Elnök: Gáli Györgyné; Alelnök: Huj tér Jánosáé; Titkár és pénztáros: Kul csár Istvánná; Jegyző: Thain Ferenené Ellenőrök: Molnár Ferenené ás Schweis gut Ferenené. Gyűléseit tartja minden hónap atoluó keddjén este 7 órakor. — ■ -----ooo A Verhovay Segély Egylet Bethlehem! 98-ik fiókja Alakult 1908 augusztus 10-én Tagja lehet az egyletnek az Egye­sült Államok területén lakó minden kifogástalan előéletű, a fehér fajhoz tartozó, testileg és szellemileg ép és egészséges férfi vagy nő vallás és nem­zetiségi különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 év. Életbiztosítások $500- töl $20,000. Az egyletnek van betegsegélyosztálya heti $4., $8., $12. és $.16 betegse­géllyel a férfitagok részére és $4. és $8. a női tagok részére. A női tagok szülés esetén $15. kapnak. Az egylet legújabban bevezette a családi kórházbiztősitást, mely biztosit a családfőnek heti $150.00, a feleségnek $112.50 és a gyermekeknek $75.00 se­gélyt a korházi kezelés időtartamára. A családi kórházbiztositás vonatkozik az 50 évnél nem idősebb szülőkre és a 21 évnél nem idősebb gyermekekre. Egyedül álló személyek részére is van kórházi biztosítás. Férfi tagok részére bevezette az egylet a magasabb összegű betegbizto­sítást öt osztállyal, ahol napi, $2.50, $3.75, $5.00, $7.50 és $10. összegű napi segélyben részesülhetnek betegség vagy balesetből kifolyó munkaképtelenség esetén. Kórházi kezelés esetén ennek dupláját kapja a biztosított. Ehhez járul még baleseti halál esetén komoly összegű baleset biztosítás. Az egylet által kibocsájtott kötvé­nyek három esztendő után visszaválha­­tók vagy kifizetett kötvényre cserélhe­tők át. A gyermekosztály tagjainak korhatára 16 év és részükre a felnőtt osztály biztosítási lehetőségei mellett egy $500. értékű havi 40 centes diju biztosítás is rendelkezésre áll. A fenti biztosításokra vonatkozóan részletes felvilágosítást nyújt a fiók ügykezelője, Jász Tibor kerületi fel­ügyelő, aki hivatalos órát tart a fiók irodájában 6 E. Third St. alatt minden kedden és csütörtökön délután 4—8 óra között, valamint szombaton délelőtt 9-től 1-ig. Telefon UN 8-4102. Biztosí­tási ügyekben hívásra készségesen házhoz is megy. TISZTVISELŐK Elnök: Simon Károly, 413 Pawnee St., Alelnök: Béla Richter, Ügykeze­lő: Jász Tibor, 6 E. 3rd Street, Phone UN 8-4102; Titkár: Ifj. Lang István (863 E. 4th St.), Ellenőr és jegyző: Freund Simon, Számvizsgálók: Demkó Gyula és Wallner Ferenc, Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI: Elnök: Demkó Gyuláné (Phone UN 7-8383, Alelnök: Sülé Sánderné, Titkár: Freund Simonná, EllenőY: Gerni Anna, Jegyző: Kiss Jenőné, Bizottsági tag: Dömötör Sándorné. kötelességeik gyakorlása révén minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi, mint az állami és nemzeti közéletnek. Célja jótékonyság gyakor­lása tehetségéhez képest. Gyűléseit tartja minden hónap 4-ik vasárnapján d. u. 2 órakor a Magyar Házban. Minden amerikai polgárt és nem polgárt szívesen lát a Kör veze­tősége a gyűléseken. TISZTIKAR: Elnök: Wargyas Mihály, Alelnök: Mrs. Helen Maar, Pénztáros: Kéry Imre, Pénztári ellenőr: Kalász András, titkár: Wertman Józsefné, 1231% E. Mechanic St., Phone UN 6-7798; jegy­ző: Aranyos Katalin. Bizottsági tagok: Kalász Andrásáé, Guy Tivadar, Mrs. Eva Zsupek és Bramuska Jánosné. Vi­galmi bizottsági elnöknő: Mrs. Helen Maar. Jogtanácsos: J. D. Jirolanio. Hivatalos lap a Bethlehemi Híradó. ———ooo--------------­A Bethlehemi Első Magyar Dal és önképző Egylet 511 Atlantic Street, Telefon UN 6-9451 Alapittatott 1915 évben Az egylet célja a közművelődést elő­mozdítani minden irányban. Az égj lei­nek vannak rendes ég pártoló tagjai. Az egylet évről-évre egy vegyeskaru Dalárdát tart fenn, hogy az ének isko­lázásával a magyar dalt az idegenben is ébren tartsa s az énekművészet iránt az érdeklődést fokozza. Köteles­ségük a Kör tagjainak a magyar faj öntudatát, önérzetét, nemzeti érzületét, összetartozósága tudatát és testvérisége vonzalmát fölkelteni, fokozni és ébren tartani. Az egylet rendes havi gyűlő seit — az alapszabály értelmében — minden hó harmadik vasárnapján tartja. TISZTVISELŐK: Pottschacher István, elnök; Jászfy József, alelnök; Jászfy Filkó Olga, titkár; Pammer Blanka, jegyző; Green­­stein Helen, pénztáros; Greenstein Ká­roly és Andy Callone, ellenőrök. Vi­galmi bizottság tagjai: Mrs. Amália Zárics, Mrs. Katalin Smith, Mrs. Ed­ward Sylvester, Mrs. Julia Sylvester, Miss Theresa Borda és Miss Margaret Greenstein. — Házgondnok: Michael Talijan.--------------ooo--------------­---------------ooo A Bethlehemi Amerikai Magyar Fiiggetle» Politikai Kör Alakult 1944 március hő 12-én A KÖR CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­a zár mázott amerikai polgárokat és pol­gárosodni óhajtókat "azon célbői. hogy a Kör kábelébe való társulás révén minél jnbban megismerhessék az ame­rikai törvényeket és szokásokat és azo­kat «Sajátítván politikai jogsik és, A Kapisztrán Szent Jánosról elne­vezett R. K. Templom és Beteg­segélyző Egylet, Bethlehem, Pa. Alapittatott 1905 Julius hő 16-án Ezen egylet gyűléseit tartja minden hónap harmadik vasárnapján az uj templom alatti basementben. Ha vala­mely tag megbetegszik, úgy kérjük hogy azt azonnal jelentse be a titká­nál, 1710 Easton Avenue, annnak a napnak a megjelölésével, amelyen a betegség kezdődött. Ezen vallásos egyletnek van gyer­mekosztálya. Minden katolikus szülő gyermekét 2 évestől 16 évesig csekély habi fizetés mellett bebiztosíthatja Sterlein Jánosnéuál, a gyermek osztály ügykezelőjénél, 672 Hayes St., Phons 8-1332. Az elhalálozást szíveskedjen mindenki az elnöknél bejelenteni. TISZTVISELŐK: Diszelnök: Ft. Reseterics József plé­bános. E lnök: Barilovics Ferenc, Al­elnök: Tóth Márkus, titkár: Wendel Yuhász, 17J0 Easton Avonue, Tele­phone: UN 7-5490. Pénztáros Kapusi F. Dávid, 1021 Delaware Avenue. Jegyző: Schmidt Ferenené. Számvizsgálók.Tóth Márkus s Barilovics Ferenc. Betegláto­gató, férfiaknál Brunner József. Be­teglátogató Nőknél és Gyermek osztály' ügykezelő: Sterlein Jánosné. Bizalmi férfiak: Sterlein János és Hanczik Lajos. Egyleti orvos. Dr. John Kubek. Hivatalos lap: Bethlehemi Híradó. A Női OSZTÁLY TISZTVISELŐI Alakult 1935 március 5-én Elnöknő: Kozó Istvánná. Alelnöknő: Stayer Jánosné; pénztáros: Kukoda Imréné. Gyűléseit tartja minden hónap har­madik vasárnapján délután 2 órakor a templom alatt basementi helyiségben. -------------—ooo--------------­Bethlehemi Amerikai Magyar Demokrata Kör A KÖB CÉLJA: Egyesíteni a Magyarországból ide­­ízármazott amerikai polgárokat és polgárosodni óhájjókat, azon célból, hogy a Kör kebelébe való társulás ré­vén minél jobban megismerhessék az amerikai törvényeket és szokásokat s azokat elsajátítván, politikai jogaik és kötelességeik gyakorlása által minél jobb és hasznosabb tagjai lehessenek úgy a helyi mint az állami és nemzeti közéletnek. Gyűléseit tartja minden hó ELSŐ vasárnapján délután 2:30 órakor a bethlehemi Magyar Házban, (Cor. 3rd and Evans Streets). TISZTVISELŐK: Elnök: Domko Julius 8.; Alelnök: Richter Béla; Titkár: Demkó Julius S.; (768 Broadway, Telephone UN 7-3383); Jegyző: Barilovits Frank; Pénztáros: Simon Károly, (413 Pawnee St., Phone UN 7-5590); Ellenőrök: Yuhász István és Molnár György; Trusteek: id. Lang István, Kulcsár István, Kalamász Mi­hály, Steirlein János és Kerezsi György. A KÖR NÖI-08ZTALYA Alakult 1939 április hé 2-án Elnöknő: Mrs. Rose Babos (754 Wyandotte St., Phone UN 8-0170); alelnöknő: Mrs. Julius Demkó;.titkár­nő: Steirlein Jánosné, Tel. UN 8-1332; jegyzőnő: Birkás Gyuláné; ellenérnő: Mrs. Julius Szajkó; pénztárosnő: Mrs. Jenő Kiss; számvizsgáló: Mrs. Louis Dömötör; Trusteek: Mrs. Louis Török, Mrs. Joseph Roseman, Mrs. Andrew Magyar és Mrs. Emma Ráez. Jogtaná­csos: Edward Buyak. Hivatalos lap a Bethlehemi Híradó. ____ _ . AZ AMERIKAI MAGYAR REFORMÁTUS EGYESÜLET a világ legnagyobb és legerősebb ma gyár és református jellegű testvérsegi­­té intézménye, mely 1896-ban alakult meg s 1907 ben az Egyesült Államok külön törvénnyel jegyezte be. $7,000 díjtartalék vagyona és több, mint $30,000 érvényben lévő biztosítá­sa van. Nincs még egy olyan intézménye a világ magyarságának, mely az általa nyújtott életbiztosításon felül vállalná elhalt tagjai árváinak felnevelését és munkaképtelen támasz nélkül maradt öregeinek gondozását. A Református Egyesületnek van ilyen otthona, a ‘ ‘ Bethlen Otthon ’ ’ Ligonier, Pa.-ban. Az Egyesületnek élet-, baleset-, be­teg-, kórházi segálybiztositásai vannak. Okmányai két évi befizetett tagdíj után készpénzértékkel rendelkeznek. a. ) Életbiztosítás köthető $5U0-tó $10,000-ig. 16—55 éves életkorig. 35 éven aluli pályázók, ha $l,000-nél nem magasabb összeget kérnek orvosi viza gálát nélkül is felvehetők. b. ) Betegsegélyre felvehetők 16—45 év közötti egyének heti $5.00 vagy 13.00 segélyre. c. ) Kórházi segélybiztositás napi $5.00 vagy $10.00 megtérítés erejéig férfiak részére $1.00 illetve $1.75 ha vidijért, nők részére $1.50 illetve 2.25 bavidij fizetése ellenében, ha foglal­kozásuk szeriut az első veszélyességi csoportba sorolnak. Saját maga és családja érdekében cselekszik, ha mielőbb belép az Egye sülit tagjai sorába. További felvilágosítást szívesen ad a Titkári hivatal (1801 P. Street. Kos suth House, Washington 6, D. C.) és a helyi szervező: Nt. Nagy Imre (1051 Delaware Avenue, Bethlehem, Pa.) — Phone 6-3807.---------------ooo A Bridgeporti Rákóczi Segélyző Egyesület Bethlehemi 66-ik fiókja Alakult 1924 január 6-án Tagja lehet az Egyletnek az Egye­sült. Államok területéu lakó miudeu ki­fogástalan életű, a fehér fajhoz tarto­zó, testileg és lelkileg ép és egészséges férfi vagy nő, vallási és nemzetiség: különbség nélkül. Felvételi korhatár 60 évig. Biztosíthatja magát 500 dol­lártól 10,000 dollárig. ‘ ‘ Whole Life ” — a legbiztosabb, legolcsóbb biztosítási forma. Beállási kor szerint fizetendő, nagyon olcsó. Endowment at age 60. Hatvan éves korig kell érte fizetni és akkor kész­pénzben felvehető. Időközi halál ese­tén az örökös a teljes összeget kapja. Kitűnő biztosítás. Twenty Year En­dowment. Halál esetén az örökös, busz év után pedig a biztosított kikapja készpénzben. Kitűnő pénztakaritás. A Rákóczi Egyletnek mindenféle biztosítási kötvényei vannak, úgymint 20 Payment Life—Paid Up at 65, En­dowment at 70. A fent emlitett bizto­sítások gyermekek részére is kaphatói nagyon csekély fizetés mellett, úgy szintén van iskoláztatási kötvény is amely 18 éves korban kerül kifizetése a gyermek számára. Nagyon ajánlható Születéstől 16 éves korig, havonta 2: cent ellenében 400 dollárig. Baleset biztosítás minden életbizto sitás mellé, kevés pótdij ellenébe: megszerezhető. Halál esetén az örököl a dapláját kapja. Waiver of Premium, — Mentesitéi a további fizetés alól, teljes munka képtelenség esetére. Ne mulassza e kérni. — Az egyletnek betegsegélyzí osztálya is van és tetszés szerint ve hető betegsegély. A segély heti 6 dől lár és 10 dollár. Mindazoknak akik a szilárd anyag alapon álló Rákócziba belépni kíván nak, Wargyas titkár szívesen ad fel világositást. TISZTVISELŐK: Elnök Habakusz István, Alelnöl Bernáth István, Titkár s helyiszervezí Wargyas Mihály, Pénztárnok Chulil János, Phone UN 7-4947.Jegyzö Matas: Béla, Ellenőrök Horga Ferenc és Waros János, Beteglátogatók férfiak részén Wargyas Mihály, Phone TE 8-2666 Hellertown. Nők részére Mrs. Ann: Pál, Phone UN 7-7021. Az Egylet orvo sa Dr. Eugene Polgár. Hivatalos lap £ Bethlehemi Híradó. A bethlehemi osztály minden hóna; első vasárnapján délután 2 órakoi Dal-, és önképző Kör helyiségében (511 Atlantié St.) tartja gyűlését, ahol i tagok befizethetik havi tagsági dijai kát. Tagok, akik valamely okból nem jöhettek el a gyűlésre, Chulik János pénztárnoknál vagy Wargyas Mihálj titkárnál rendezhetik egyleti ügyeiket ---------------ooo--------------­“AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖVETSÉG” 64 -ik osztálya, Bethlehem, Pa. Alakult: 1899 évben A népiesen és egyszerűen “BRIDGE­PORTI SZÖVETSÉG’’-nek nevezett AMERIKAI ÉLETBIZTOSÍTÓ SZÖ­VETSÉG több mipt félszázad óta kép viseli és szolgálja mint országos test­véri-egylet tagsága érdekeit felekezeti különbség nélkül. A nevezett “ SZÖVETSÉG’’-nél köt­het életbiztositást és pedig különböző fajtájút egészen 5,000 dollárig; köthet kórházi, betegsegélyt biztositó, tanul­mányi és baleset biztosítást a legelő­nyösebb feltételek mellett. A “SZÖVETSÉG’’ mint államilag rendszeresen felülvizsgált testvéri egy­let nem fizet adót, sem fizetett kollek­torokat nem tart és ezt a nyereségét tagjainak javára fordítja előnyösebb tagdijak által. A “SZÖVETSÉG” bethlehemi fiók­­jsztálya, mint 64. osztály havigyüléseit minden hónapnak 3. vasárnapján dél­után 3-tól kezdödőleg tartja meg a ma­gyar r. k. egyház iskola termében, elő­zőleg pedig ugyanott befizetéseket tart. Amely tag ezt a befizetési alkalmat el­mulasztja, az vagy posta utján, vagy pedig az osztály-titkár irodájában, 703 E. Fourth Street alatt minden második csütörtökön délelőtt 10-től eszközölhet. A “SZÖVETSÉG” tagjainak jogát s kötelességei $ tagsági könyvesskében, amellyel befizetéseit eszközli, részle­tezve vannak. Ezen szabályzatok meg­tartása nagyon fontos, az állami fenn­hatóság megköveteli, még pedig a tag­ság érdekeinek védelmére! A “SZÖVETSÉG” bethlehemi osz­tályának tisztviselői: Szauer Lajos, 918 Wood St., Phone 8-2785. — Ügykezelő titkár: Pottschacher István, iroda: 703 E. 4th St., ahol szükség esetén a befi­zetések is eszközölhetők. Phone 7-2265. Jegyző: Kovács Lajos, 742 E. 5th St. Ellenőr: Laezko József; Beteglátogató: Dolgos Mária, 701 Wood St., Phone 6-5863. A “SZÖVETSÉG” bethlehem osz­tályának hivatalos lapja: a BETH­LEHEMI HIRADő. LEADER KORMÁNYZÓ STE­VENSON ÚJABB JELÖLTSÉGE ÜGYÉRŐL Meghalt Németország legnagyobb írója Thomas Mann világhírű, Nobel díjas német regényíró, akit álta­lában a német irodalom száza­­dunkbeli' legnagyobb művelőjé­nek tartottak, múlt pénteken el­hunyt a svájci Zürichben, 80 éves korában. Számos regénye maradandó irodalmi becsű és halhatatlanná teszi nevét. ősnémet patrícius családból származott. Apja Lübeck hires német kereskedelmi város pol­gármestere volt. Müvei nagy irás­­müvészetről s finom és mély hu­manista lélekről tettes tanúságot. Hitler uralojnra jöttekor politi­kai nézetellentétek miatt emigrált az Egyesült Államokba, ahol a princetoni egyetemen kapott ka­tedrát és felvette az amerikai ál­lampolgárságot. Két év előtt visszatért Euró­pába és Svájcban telepedett le, de többször megfordult Nyugat- Németországban is. ahol a mai rendszer minden tiszteletet meg­adott számára. Temetése pro­testáns szertartás szerint történt és Svájc földjén van utolsó pi­henőhelye. Egyik leányának fér­je dr. Lányi János magyar böl­cselet tudós tanár. Adlai E. Stevenson, a volt illinoisi kormányzó és 1952-es demokrata elnökjelölt a kormány zók Chicagóban múlt héten tar­tott konferenciája kapcsán tar­tott sajtókonferencián kijelentet­te, hogy no\%_ 1 9-én, a demokra­ta párt országos vezetősége gyű­lésén fog nyilatkozni, vállalja e 1956-ban az elnökjelöltséget Eisenhower újabb jelöltsége ese­tén. Nézete szerint a demokrata párt most erősebb, mint 1952- ben volt. Stevenson helyeslőén nyilatko­zott Eisenhower mostani külpoli­tikájának egyes mozzanatairól, de elítélte Dulles külügyminisz­ternek az előző években tett har­cias kijelentéseit, amelyek külföl­dön azt a benyomást keltették, mintha Amerika a béke veszélye volna.” A demokrata kormányzók zö­me, köztük Leader pennsylvaniai kormányzó Stevenson újbóli el­nök jelöltségére számítanak. Shi­vers texasi kormányzó, aki 1952- ben Eisenhower mellé állt, ezúttal is szemben áll Stevenson jelöltsé­gével és azt állítja, hogy a dé­­lí államnlc máü b-ixrartnalr MAGYAR MULATSÁGOK ÉS RENDEZÉSEK NAPTÁRA AUGUSZTUS 21-ÉN: A bethle­hemi Magyar Demokrata Kör évi nagy Piknikje a Wargyas­­féle Green Acres helyiségében. AUGUSZTUS 28-ÁN: A bethle­hemi Független Magyar Refor­mátus Egyház nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres helyiségében. SZEPTEMBER 4-ÉN: a bethle­hemi Lincoln Egylet Női­­osztály Piknikje a Wargyas­­féle Green Acres farmon. SZEPTEMBER 18-ÁN: Á beth­­lehemi Független Magyar Re­formátus egyház szezonzáró nagy Piknikje a Wargyas-féle Green Acres farmon. BARÁTOK — Mondd Antal, megbízol te bennem, kölcsön adsz nekem öt dollárt? — Megbizok benned, de nincs öt dollárom, amit neked adhat­nék. UJ DEPORTÁLÁSOK MA­GYARORSZÁGON A Reuters ügynökség egy bé­csi szociáldemokrata hírügynök­ségre hivatkozva közli, hogy Bu­dapesten és más magyar városo­­kan újra elkezdődtek a deportá­lások és feltűnő, hogy a depor­táltak között sokan vannak olya­nok, akiknek nyugati országok­ban rokonaik élnek. Az emlitett forrás szerint a deportálásokat Piross László bel­ügyminiszter és a politikai ren­dőrség intézi. Eddig 150 sze­mélyt deportáltak Budapestről és még 650 budapesti van a depor­­tálandók listáján. A dtportálandók 14 napi ha­táridőt kapnak és ingóságaikat saját költségükön magukkal vi­hetik. Budapesti lakásaikat elko­bozzák és őket főleg Békésme­gyébe, a román határ közelében, levő ideigltnes táborba szállít­ják.----------------ooo---------------­MEANY ATTÓL FÉL, HOGY SIKERÜL MOSZKVA “MO­SOLY TECHNIKÁJA” EISENHOWER ENGEDÉLYT ADOTT WALTERNEK ADÓ­VALLOMÁSOK ÁTVIZS­GÁLÁSÁRA Francis E. Walter eastoni kon­gresszusi képviselő két hónap előtt azt kérte Eisenhower elnök- i tői, adja meg a jogot az elnök-j lete alatt álló képviselőházi Ame-1 rikaiatlan Tevékenységeket El­lenőrző Bizottságnak, hogy jöve­delmi adóvallomásokba betekin­tést nyerhessen. Eisenhower most megadta er­re a felhatalmazást a bizottság­nak. Az adóvallomások átvizsgá- | lásának az a célja, hogy a bizott­ság könnyebben állapíthassa meg, kik azok, akik adományaikkai támogatják a kommunista pártot és lehetővé teszik annak felfor­gató agitációját. Walter közölte a sajtóval, hogy Brownell igazságügyminisz­terhez azzal a kéréssel fordult, tegye a felforgató szervezetek listájára a Julius és Ethel Rosen­berg, kivégzett atomkémek em­lékére alakult bizottságot, amely különösen nagy mértékben buz­­gólkodik, hogy adományokat szerezzen a kommunista párt és front szervezetei számára. ÜDÜLÉS UTÁN — Hol voltál telelni? — kér­di a gömbölyűre hizott barátját egy ember. — Floridában.---- És ott pék lettél? — Miért lettem volna pék? — Látom, hogy nagyon meg­dagasztottad magad. Az orvosi tudomány ELISMERI a Méhfullánk mér­gének hatását rheumatikus esetek­ben. A “MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely 1 méh-fullánkmérgét tartalmaz. — ! Fájdalom nélkül enyitőleg hat Rheuma, arthritis, vi-zketegség, csípő és derékfájás, viszértágulás, görcs, hülós, stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingye. nes bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 1143 Hillcrest Road, South Bend 17, Indiana George Meany, az AFL elnö­ke a kaliforniai osztály san diegoi konvencióján aggályát fejezte ki, hogy a washingtoni kormány po­litikája az appeasement utján van Moszkvával szemben. — Úgy látszik, mondotta, hogy az Eisenhower kormány lépremegy az oroszok uj mosoly­technikájának. Tévedés bármifé­le genfi eredményről beszélni. Az oroszok hajszálra sem tértek el eddigi politikájuktól. Most is az a céljuk, hogy az Északatlan­ti Egyezmény országainak szö­vetsége (NATO) eltűnjön Euró­pából. Akarjuk a békét, de nem látjuk ez akarat jeleit Moszkvá­tól. Szőrme megőrző szekrények Ml teljes felelősséget vállalunk biz­tosításunk révén tűz-, lopás- és moly ellen, ha szőrméit a mi biztonsági szőrme megőrzőnkbe helyezi eh LEGMÉLTANYOSÁ5B ÁR LEGKEVESEBB $2.00 Árajánlatot adunk • RUHATISZTITASRA • GLAZEOLÁSRA • DIVATOSITÁSRA Más egyéb dolgok belátás szerint UJ FOGAK A RÉGIEKÉRT Hozza be öreg fogsorát a rende­lőnkbe és menjen haza uj gyönyörű átlátszó fogsorral UGYAN AZ NAP! Tör&tt fogsorát megjavítjuk, míg vár. Foghúzás altatással vagy ébren. DR. CHARLES MEIL Dr. J. H, SHOR utóda 27 W. FOURTH STREET BETHLEHEM, Pa. Nyitva naponta — 9-től 6-ig Hétfán, szerdán, pénteken este 8-lg. KÉRJEN MINDEN ÜZLETBEN'®1 VAGY RENDELJE MEG TELEFONON ÉS MI A HÁZÁHOZ SZÁLLÍTJUK PIFF’S SZÓDAVIZÉT TELEPHONE: UN 7-3707 UGYANCSAK NÁLUNK MEGRENDELHETI Piknikre — Clambake-re — Party-ra — Lakodalomra Keresztelőre-----összejövetelre, valamint házi használatra iSr-A VIDÉK LEGFINOMABB SÖREIT^ PRIOR I OLD READING VALLEY FORGE I RHEINGOLD HELYI SÖRÖK I HELYI SÖRÖK ' FRANK PIFF & SON BOTTLERS AND DISTRIBUTORS 318 E. Fifth Street (Rear) Bethlehem. Pa. I MILLIÓM AMERICANS fir a Jm j-fuKdarlj In the 1947 Peace Treaty, signed at Paris by the Great Powers, Russia pledged herself to withdraw her troops from Hungary as soon as she evacuated Austria. Having since established by force a puppet communist dictatorship in once constitutional Hungary, the Soviets again resort to trickery to break their written pledge. We, free citizens of the United States, and refugeesi ifrom beyond the Iron Curtain, hereby protest with our signatures against keeping Hungary’s people further enslaved by Red terrorists, who are flagrantly hostile towards everything American and constitute a perennial threat to world peace. NAME j ADDRESS V I-- _ * $ ___ _ * !*ttra I1*“ *s*~ -i--------V, ’ „ , ■» ' * \ • '■•':«« 1-V— J Please send all completed signature blanks to the National Headquarters AMERICAN _ HUNGARIAN FEDERATION, Mills Building NW, Washington 6, P.C._____

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents